{"id":8380,"date":"2012-04-11T10:30:44","date_gmt":"2012-04-11T09:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=8380"},"modified":"2020-09-01T13:31:38","modified_gmt":"2020-09-01T12:31:38","slug":"anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle","title":{"rendered":"Spacer z wystaw\u0105 w tle"},"content":{"rendered":"<p>Tegoroczna edycja Triennale M\u0142odych ju\u017c po raz sz\u00f3sty zaprezentowa\u0142a ogromnie barwny kalejdoskop prac i tw\u00f3rc\u00f3w. Byli w\u015br\u00f3d nich zar\u00f3wno absolwenci uczelni artystycznych, kt\u00f3rzy odnie\u015bli ju\u017c pierwsze sukcesy na rynku sztuki, jak i debiutanci z pocz\u0105tkowych lat studi\u00f3w. Wszyscy oni zostali wy\u0142onieni wed\u0142ug nowej formu\u0142y. Kolegium kurator\u00f3w wyruszy\u0142o do wi\u0119kszych o\u015brodk\u00f3w akademickich, aby tam przyjrze\u0107 si\u0119 pracom m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w i wybra\u0107 tych, kt\u00f3rych realizacje mogli\u015bmy obejrze\u0107 na wystawie. Startuj\u0105c do konkursu o udzia\u0142 w przegl\u0105dzie, arty\u015bci prezentowali sw\u00f3j dotychczasowy dorobek, a nie to, co mieli zamiar pokaza\u0107 w Oro\u0144sku. Dlatego te\u017c ostateczny kszta\u0142t wystawy powstawa\u0142 na miejscu pod okiem kuratora Kamila Kuskowskiego i mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce w niekt\u00f3rych przypadkach do ostatniej chwili nie by\u0142 znany nawet samym tw\u00f3rcom. Lu\u017ana formu\u0142a Triennale nie narzuca uczestnikom ani tematyki, ani te\u017c dyscypliny, st\u0105d ogromna r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wypowiedzi. Mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 prace ju\u017c eksponowane w innych miejscach, a tak\u017ce premierowe. Niew\u0105tpliwie bardzo cenna jest idea skupienia na jednej wystawie os\u00f3b na co dzie\u0144 niepracuj\u0105cych ze sob\u0105, a nale\u017c\u0105cych do tego samego pokolenia. Wyst\u0119powanie obok siebie cz\u0119sto zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych poetyk daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wysnucia my\u015bli zbieraj\u0105cej to wszystko, co obecnie dzieje si\u0119 na polu tzw. \u201em\u0142odej sztuki\u201d. Jednak nie zawsze jest to proste.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8382\" aria-describedby=\"caption-attachment-8382\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-002\/\" rel=\"attachment wp-att-8382\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-8382\" title=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-002-540x358.jpg\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"358\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8382\" class=\"wp-caption-text\">6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\">Nieraz krytykowana g\u0142\u00f3wna przestrze\u0144 wystawiennicza Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej jest miejscem tak wyj\u0105tkowym, \u017ce podczas dotychczasowych edycji Triennale wielokrotnie prowokowa\u0142a do dzia\u0142a\u0144 na niej. Tak by\u0142o i tym razem. <strong>Jerzy Goliszewski<\/strong> przetransponowa\u0142 do wn\u0119trza galerii to, co znajduje si\u0119 w jej najbli\u017cszym otoczeniu. Jedn\u0105 ze \u015bcian pokry\u0142 metalowymi p\u0142ytkami o wymiarach idealnie dopasowanych do klinkierowych cegie\u0142 z jakich zbudowane jest muzeum. Forma, jak\u0105 utworzy\u0142y zagi\u0119te w poprzek prostok\u0105ty przypomina\u0142a migocz\u0105c\u0105 tafl\u0119 wody pobliskiego stawu. Powsta\u0142a bardzo malarska, dynamiczna i zmieniaj\u0105ca si\u0119 pod wp\u0142ywem \u015bwiat\u0142a struktura. Na tle innych prac Goliszewskiego, <em>Lake <\/em>jest chyba najmniej spektakularn\u0105, jednak mimo to, wygrywa bardzo trudn\u0105 konkurencj\u0119 z dominuj\u0105cym rytmem ceglanego muru.<strong><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Dawid Wawrzyniak<\/strong> z kolei skupi\u0142 si\u0119 na wewn\u0119trznych podzia\u0142ach sali ekspozycyjnej i spr\u00f3bowa\u0142 powt\u00f3rzy\u0107 jej rytm na p\u0142askiej powierzchni za pomoc\u0105 efekt\u00f3w \u015bwietlnych. Niestety ko\u0144cowy zamys\u0142 nie zosta\u0142 zrealizowany, a \u015bladem tego przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142 jedynie film video rejestruj\u0105cy proces powstawania siatki kwadrat\u00f3w usypanych z soli kamiennej, analogicznych do tych, z kt\u00f3rych zbudowana jest przestrze\u0144 Muzeum.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8380 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8381\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8381'>\n\t\t\t\t6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-002'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8382\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8382'>\n\t\t\t\t6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-003'><img width=\"400\" height=\"142\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8383\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8383'>\n\t\t\t\t6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-004'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8384\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8384'>\n\t\t\t\t6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p align=\"JUSTIFY\">Ingerencja w miejsce nie ogranicza\u0142a si\u0119 jedynie do wn\u0119trza. Nad wej\u015bciem do budynku <strong>Piotr Pauk <\/strong>umie\u015bci\u0142 dowcipny i zaskakuj\u0105cy obiekt \u2013 przeskalowan\u0105 do ogromnych rozmiar\u00f3w \u017car\u00f3wk\u0119. Symbolicznie roz\u015bwietla\u0142a ona mrok, wskazywa\u0142a drog\u0119 i zaprasza\u0142a do wkroczenia w sfer\u0119 \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3re w tym przypadku gwarantuje nam sztuka.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Jak si\u0119 okaza\u0142o droga do jej poznania nie zawsze jest \u0142atwa \u2013 co chcia\u0142a udowodni\u0107 w swoim performance <strong>Izabela Chamczyk<\/strong>. Podj\u0119\u0142a ona metaforyczny trud poci\u0105gni\u0119cia za sob\u0105 publiczno\u015bci. Aby umo\u017cliwi\u0107 przej\u015bcie innym, performerka musia\u0142a najpierw sama przedrze\u0107 si\u0119 przez symbolizuj\u0105cy przeciwno\u015bci losu d\u0142ugi, czarny \u201er\u0119kaw\u201d. Nawet Ci, kt\u00f3rym si\u0119 to uda\u0142o, dalej mieli r\u00f3wnie trudno. Napotykali na prace zagadkowe, niejednoznaczne, trudne w odbiorze.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Instalacja <strong>Gizeli Mickiewicz<\/strong> sprawia\u0142a wra\u017cenie jakby artystka po\u0142\u0105czy\u0142a ze sob\u0105 zupe\u0142nie przypadkowe, losowo wybrane przedmioty. Znajdowa\u0142a si\u0119 wi\u0119c tam plastikowa butelka, naczynie \u017caroodporne, d\u0142ugi, foliowy r\u0119kaw, butla gazowa, a wszystko w kolorze sterylnej bieli. Poszczeg\u00f3lne elementy zosta\u0142y po\u0142\u0105czone ze sob\u0105 plastikowymi rurkami, niekt\u00f3re wype\u0142nione bia\u0142\u0105 wod\u0105. Ma\u0142o atrakcyjne przedmioty pokazane w tak dziwnym zestawieniu prowokowa\u0142y przede wszystkim do zastanowienia nad celowo\u015bci\u0105 tego dzia\u0142ania. Paradoks polega\u0142 na tym, \u017ce im bardziej si\u0119 w nie wpatrujemy, im wi\u0119cej nowych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w zauwa\u017camy, wcale nie rozja\u015bnia si\u0119 nam ukryte w nich znaczenie. Kluczem m\u00f3g\u0142 si\u0119 okaza\u0107 pierwotny zamys\u0142 autorki, kt\u00f3ra dla swojej pracy widzia\u0142a neutraln\u0105, jednobarwn\u0105 przestrze\u0144 wystawiennicz\u0105 typu <em>white cube<\/em>, co nie do ko\u0144ca uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 w oro\u0144skiej galerii.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">W podobnej estetyce utrzymana by\u0142a praca <strong>Mai Krupi\u0144skiej<\/strong> <em>3000 m<\/em><sup><em>3<\/em><\/sup><em> \u2013<\/em> prze\u017aroczysty prostopad\u0142o\u015bcian po brzegi wype\u0142niony zabarwion\u0105 na bia\u0142o wod\u0105. Jej nieskazitelna powierzchnia zostawa\u0142a co jaki\u015b czas poruszona poprzez spadaj\u0105ce pojedyncze krople. Tworzy\u0142y one niezwykle atrakcyjny, wr\u0119cz hipnotyzuj\u0105cy efekt rozchodzenia si\u0119 fali, a\u017c do jej wyga\u015bni\u0119cia, po czym ca\u0142y proces rozpoczyna\u0142 si\u0119 od nowa.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Do medytacyjnej wr\u0119cz obserwacji zach\u0119ca\u0142a <strong>Agata Bielska<\/strong>, kt\u00f3ra od dw\u00f3ch lat pracuje nad cyklem video-malarskich instalacji <em>Land(e)scape<\/em>. Artystka zestawi\u0142a dwa, wykonane w r\u00f3\u017cnych technikach obrazy, tak \u017ce w ca\u0142o\u015bci tworzy\u0142y one swoje lustrzane odbicie. Podczas gdy g\u00f3rna grafika pozostawa\u0142a statyczna, na ni\u017cszej projekcji video mo\u017cna by\u0142o zaobserwowa\u0107 drobne niuanse, imituj\u0105ce bliki pojawiaj\u0105ce si\u0119 na powierzchni wody.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Micha\u0142 Gayer<\/strong> tak\u017ce skupia si\u0119 na pozornie niezauwa\u017calnym i zaprasza do zrekonstruowanego fragmentu pokoju swojej siostry. Na pierwszy rzut oka widzimy konstrukcj\u0119 przypominaj\u0105c\u0105 tradycyjn\u0105 meblo\u015bciank\u0119 z le\u017c\u0105cymi na niej bibelotami. Po bli\u017cszym ogl\u0105dzie zauwa\u017camy, \u017ce \u017car\u00f3wka w lampie to odlew, a rozsypany mak uk\u0142ada si\u0119 w misterny napis m\u00f3wi\u0105cy o liczbie u\u017cytych ziarenek. Le\u017c\u0105ce obok prze\u017arocza zawiera\u0142y dokumentacj\u0119 fotograficzn\u0105 wszystkich mikroskopijnych dzia\u0142a\u0144 Gayera \u2013 np. przekszta\u0142cenia paj\u0119czyny w wybuch. Niedostrzegalne, nik\u0142e fenomeny zadziwia\u0142y zastosowanym konceptem. Trudno\u015b\u0107 polega\u0142a na tym, \u017ce aby dostrzec co\u015b na rozrzuconych niedbale slajdach trzeba by\u0142o naprawd\u0119 mocno wyt\u0119\u017cy\u0107 wzrok. Jednak podobnie jak w przypadku Gizeli Mickiewicz nie dawa\u0142o to gwarancji, \u017ce nasze starania zostan\u0105 uwie\u0144czone zrozumieniem zarejestrowanego obrazu. Obiekty stworzone przez Gayera odnosz\u0105 si\u0119 \u015bci\u015ble do subiektywnego odbioru zastanej przestrzeni. Fragmenty rzeczywisto\u015bci, na kt\u00f3re zwraca uwag\u0119 artysta, dla wi\u0119kszo\u015bci by\u0142yby jedynie nic nie znacz\u0105cymi \u015bmieciami, kt\u00f3rych trzeba si\u0119 pozby\u0107. Powstaje pytanie o rol\u0119 artysty \u2013 by\u0107 mo\u017ce sprowadza si\u0119 ona w\u0142a\u015bnie do uwidoczniania nierejestrowanych w normalnych warunkach fenomen\u00f3w?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><!--nextpage--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Na takich zjawiskach skupia si\u0119 najm\u0142odszy z uczestnik\u00f3w Triennale <strong>Tomasz Koszewnik<\/strong>. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ju\u017c na tym etapie jawi si\u0119 jako niezwykle przemy\u015blana i pe\u0142na. W Oro\u0144sku zaprezentowa\u0142 on dwa obiekty oraz film dokumentuj\u0105cy jego projekt <em>Temperowanie. <\/em>Przedmiotem zainteresowania Koszewnika pozostaje to, co na og\u00f3\u0142 nie jest rejestrowane w muzyce, a mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce odgrywa w niej ogromn\u0105 rol\u0119 \u2013 cisza, pauza, moment strojenia instrument\u00f3w. Artysta burzy utarte stwierdzenia pokazuj\u0105c, \u017ce idealna cisza nie istnieje, a ciekawym fragmentem koncertu mog\u0105 by\u0107 przygotowania orkiestry. W tych ignorowanych na og\u00f3\u0142 elementach artysta dostrzega ogromny potencja\u0142 d\u017awi\u0119kowy. Ogromny potencja\u0142 tkwi tak\u017ce w samym arty\u015bcie, kt\u00f3ry tak rozpoczyna swoj\u0105 drog\u0119 tw\u00f3rcz\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8384\" aria-describedby=\"caption-attachment-8384\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-004\/\" rel=\"attachment wp-att-8384\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-8384\" title=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-004-540x360.jpg\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"360\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8384\" class=\"wp-caption-text\">6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\">Wydaje si\u0119, \u017ce tym razem mocno zaznaczy\u0142a si\u0119 tendencja do snucia niezwykle osobistych narracji, si\u0119gaj\u0105cych cz\u0119sto do intymnych prze\u017cy\u0107 autor\u00f3w. Nie dziwi, \u017ce m\u0142odzi arty\u015bci impuls do dzia\u0142ania znajduj\u0105 w \u015bwiecie w\u0142asnych prze\u017cy\u0107 i do\u015bwiadcze\u0144, mo\u017cna natomiast zastanawia\u0107 si\u0119 nad tym, jak ma\u0142a staje si\u0119 granica mi\u0119dzy tym co intymne, a ekshibicjonistyczne.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Film <strong>Ma\u0142gorzaty Goliszewskiej<\/strong> <em>Ubierz mnie <\/em>wywo\u0142uje sprzeczne uczucia: \u015bmiech i za\u017cenowanie. Ogl\u0105daj\u0105c go, przypomina\u0142am sobie inne realizacje tego typu (s\u0142ynne <em>Takiego pi\u0119knego syna urodzi\u0142am<\/em> Kosza\u0142ki), podobne by\u0142o wra\u017cenie przejmuj\u0105cego osamotnienia, jakiego do\u015bwiadczali bohaterowie i autorzy obu film\u00f3w. R\u00f3\u017cna jednak jest waga podejmowanych przez nich problem\u00f3w. Dla Goliszewskiej pretekstem, aby z ekshibicjonistyczn\u0105 szczero\u015bci\u0105 pokaza\u0107 relacje ze swoimi najbli\u017cszymi by\u0142y s\u0142owa krytyki, kt\u00f3re w \u017cyciu s\u0142ysza\u0142 prawie ka\u017cdy: \u201ejak ty wygl\u0105dasz?\u201d. Pozornie b\u0142ahe zagadnienie wygl\u0105du zewn\u0119trznego u\u015bwiadamia jak wielkie znaczenie ma dzisiaj str\u00f3j. Znacz\u0105ce s\u0105 komentarze znajomych z ASP, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 niestety prze\u015bwiadczenie, \u017ce arty\u015bcie \u201enie wypada\u201d si\u0119 nie wyr\u00f3\u017cnia\u0107. Zadziwiaj\u0105ce by\u0142o dla mnie zaanga\u017cowanie autorki w proponowane \u201emetamorfozy\u201d, tak jakby wierzy\u0142a, \u017ce zmiana jej stroju mo\u017ce rzeczywi\u015bcie poprawi\u0107 jej relacj\u0119 z rodzin\u0105. Film na pewno zawiera wiele moment\u00f3w komicznych, ale w tle mamy z\u0142owrogie i krzywdz\u0105ce s\u0142owa, kt\u00f3re s\u0142yszymy na pocz\u0105tku video \u201e&#8230;niegrzeczna, brzydka, niedobra Gosia! Be jeste\u015b!\u201d, niestety nawet w kwestii stroju nie mo\u017cna zadowoli\u0107 ka\u017cdego i siebie.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Do \u015bwiata intymnych prze\u017cy\u0107, jakie towarzysz\u0105 kobietom, nawi\u0105zuj\u0105 fotografie <strong>Oli Buczkowskiej<\/strong> z b\u0119d\u0105cego <em>in progress<\/em> cyklu <em>Od-ci\u0105\u017cone<\/em>. Artystka poddaje analizie odmienny stan, jakim jest \u201ebycie w ci\u0105\u017cy\u201d i pokazuje jego r\u00f3\u017cne oblicza. Natura wok\u00f3\u0142 fotografowanych kobiet jest wa\u017cnym komponentem, tworzy odmienny nastr\u00f3j i staje si\u0119 wypowiedzi\u0105 na temat ka\u017cdej portretowanej. Artystka za pomoc\u0105 kilku zdj\u0119\u0107 buduje bardzo g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0119 o kobiecej cielesno\u015bci w og\u00f3le. Jej delikatno\u015b\u0107, pojmowana cz\u0119sto jako ograniczaj\u0105ca, zostaje zestawiona z ogromn\u0105 si\u0142\u0105 przekazywania \u017cycia. Stan bycia w ci\u0105\u017cy jest dla kobiet tak samo naturalny, co i obcy. T\u0119 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 podkre\u015bla tytu\u0142 ca\u0142ego cyklu i ostatnie (lub pierwsze) zdj\u0119cie pokazane w Oro\u0144sku \u2013 ukazuj\u0105ce kobiet\u0119 przypinaj\u0105c\u0105 lub odpinaj\u0105c\u0105 fantom ci\u0105\u017cowego brzucha. Nagie, szczup\u0142e cia\u0142o portretowanej zestawione z obcym, dziwnym tworem powoduje wra\u017cenie dysonansu. To, co przed chwil\u0105 wydawa\u0142o si\u0119 pi\u0119kne i wzruszaj\u0105ce zostaje potraktowane jako niepotrzebny ci\u0119\u017car. Artystka prowadzi dialog ze spo\u0142ecznie ugruntowanymi opiniami, nie daje jednak gotowych odpowiedzi, one podobnie jak ca\u0142y cykl pozostaj\u0105 w fazie tworzenia.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Wydaje si\u0119, \u017ce refleksj\u0119 na temat wsp\u00f3\u0142czesnej kobieco\u015bci podejmuje tak\u017ce <strong>Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska<\/strong> w swoim wyst\u0105pieniu <em>G\u0142osu nie maj\u0105<\/em>. Artystka rzeczywi\u015bcie zostaje pozbawiona g\u0142osu, poniewa\u017c przez ca\u0142y czas trwania performance trzyma w ustach rybk\u0119, kt\u00f3r\u0105 uwalnia w finale, zanurzaj\u0105c si\u0119 w wodzie. Odzyskuje tym samym g\u0142os, jest ju\u017c jednak inn\u0105 osob\u0105, odchodzi, podczas gdy uwaga publiczno\u015bci skupia si\u0119 na p\u0142ywaj\u0105cej w wannie z\u0142otej rybce.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Du\u017c\u0105 grup\u0119 prac na wystawie stanowi\u0142y te badaj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci medium malarskiego. Najbardziej radykalne s\u0105 obrazy-twory <strong>Bartosza Kokosi\u0144skiego<\/strong>. Jego prace z cyklu <em>Obrazy po\u017ceraj\u0105ce rzeczywisto\u015b\u0107<\/em> niemal dos\u0142ownie poch\u0142aniaj\u0105 wszystko to, co zazwyczaj pozostaje namalowane na obrazie. Obrazy staj\u0105 si\u0119 zach\u0142annymi stworami, kt\u00f3re w swoich paszczach mieszcz\u0105 martwe natury, sceny domowe, pejza\u017ce (np. popularnego jelenia na rykowisku) czy te\u017c tytu\u0142ow\u0105 rze\u017ab\u0119 ogrodow\u0105. Artysta wygina blejtram, a p\u0142\u00f3tno kszta\u0142tuje na podobie\u0144stwo worka, w kt\u00f3rym mieszcz\u0105 si\u0119 potraktowane bardzo dos\u0142ownie atrybuty malarskich czy rze\u017abiarskich temat\u00f3w. Wewn\u0105trz mamy wi\u0119c: krasnala ogrodowego, amorka z barokowej fontanny, troch\u0119 ziemi, wizerunki zwierz\u0105t. Pozostaje cieszy\u0107 si\u0119, \u017ce na okoliczno\u015b\u0107 6<sup>TM<\/sup> autor nie pokusi\u0142 si\u0119 o wykonanie obrazu poch\u0142aniaj\u0105cego kt\u00f3r\u0105\u015b ze scen z obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta \u2013 niegdysiejszego w\u0142a\u015bciciela oro\u0144skiego maj\u0105tku \u2013 nie oby\u0142oby si\u0119 w\u00f3wczas bez jakiego\u015b po\u017cartego konia.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mniej dos\u0142owny, a przez to ciekawszy jest obraz Kokosi\u0144skiego prezentowany niedawno w katowickim BWA na wystawie <em>Niekt\u00f3re obrazy nie chc\u0105 by\u0107 namalowane. <\/em>Wspominam to wydarzenie, gdy\u017c jego tytu\u0142 wydaje si\u0119 by\u0107 znacz\u0105cy dla ca\u0142ej grupy prac o pomarszczonych, wybrzuszaj\u0105cych si\u0119 p\u0142\u00f3tnach. Zazwyczaj monochromatyczne obrazy pozostaj\u0105 puste. G\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 utworzone na ich powierzchni za\u0142amania, fa\u0142dy, draperie. P\u0142\u00f3tno raz jest idealnie naci\u0105gni\u0119te, to znowu zwisa, kot\u0142uje si\u0119, jakby ca\u0142y czas pracowa\u0142o, jakby mia\u0142o si\u0119 z tej pl\u0105taniny urodzi\u0107 co\u015b, co jeszcze pozostaje jedynie w zamy\u015ble.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Wierna tradycyjnemu warsztatowi malarskiemu pozostaje <strong>Magdalena Karpi\u0144ska<\/strong>. Jej obrazy mog\u0142yby definiowa\u0107 okre\u015blenia takie jak: eleganckie, dystyngowane, estetyczne. Wykonane z dba\u0142o\u015bci\u0105 o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142, dopracowane od strony technicznej kompozycje wzbudzaj\u0105 podziw, a jednocze\u015bnie l\u0119k i poczucie wyobcowania. Pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 s\u0142owami samej autorki mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce atrakcyjno\u015b\u0107 jej malarstwa jest jednocze\u015bnie straszna. Wydaje si\u0119, \u017ce w swoich pracach bada ona cienk\u0105 granic\u0119, kiedy idealne zmienia si\u0119 w przera\u017caj\u0105ce. Z obraz\u00f3w Karpi\u0144skiej wyziera dotkliwa pustka. Sporadycznie pojawiaj\u0105 si\u0119 na nich ludzie (sztucznie upozowani, z rozmytymi twarzami, anonimowi, niedookre\u015bleni), jednak autorka, podobnie jak widzom, tak\u017ce im nie daje dost\u0119pu do wn\u0119trza lasu. Drog\u0119 zagradzaj\u0105 pl\u0105taniny ga\u0142\u0119zi, samotne drzewo, opuszczone gniazdo czy skrzecz\u0105cy ptak z szeroko rozwartym dziobem. Technika tempery jajowej, w kt\u00f3rej pracuje Karpi\u0144ska, wymaga czasu i cierpliwo\u015bci, czyli tego samego czym musz\u0105 wykaza\u0107 si\u0119 obcuj\u0105cy z jej pracami. Mogliby wtedy odkry\u0107, \u017ce inspiracj\u0105 dla ca\u0142ego cyklu by\u0142a mroczna historia z \u017cycia rodzinnego autorki.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pojawia si\u0119 tutaj kolejna tendencja widoczna na wystawie \u2013 praca nad odnalezionymi fotografiami, wycinkami starych gazet, reliktami przesz\u0142o\u015bci \u2013 si\u0119ganie do zas\u0142yszanych historii.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><!--nextpage--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">W jednym z wywiad\u00f3w <strong>Szymon Kobylarz<\/strong> na zadane pytanie czy powoli uwalnia si\u0119 od malarstwa i wchodzi w przestrze\u0144, odpowiedzia\u0142 z rozbrajaj\u0105c\u0105 szczero\u015bci\u0105: <em>Nie, ja si\u0119 ju\u017c od niego uwolni\u0142em, teraz tylko na nim \u017ceruj\u0119. <\/em>Wydaje si\u0119, \u017ce jego sztuka ma podobny charakter co ta wypowied\u017a, jest autentyczna, czytelna, pomys\u0142owa, dowcipna, lekko ironizuj\u0105ca. Artysta cz\u0119sto bazuje na konkretnych, zas\u0142yszanych zdarzeniach. W Oro\u0144sku Kobylarz pokaza\u0142 prac\u0119 z pogranicza malarstwa i rze\u017aby. <em>Historia Alojzego Pi\u0105tka<\/em> nawi\u0105zuje raczej do tworzonych przez artyst\u0119 makiet ni\u017c obraz\u00f3w. Znalaz\u0142 on ciekawy spos\u00f3b na to, aby pokaza\u0107 przestrze\u0144 w kt\u00f3rej 158 godzin przebywa\u0142 pod ziemi\u0105 uwi\u0119ziony g\u00f3rnik. Ta nieprawdopodobna historia musia\u0142a zrobi\u0107 ogromne wra\u017cenie na arty\u015bcie, bo pokazana przez niego skalna szczelina wygl\u0105da tak, jakby zosta\u0142a rozsadzona od \u015brodka jak\u0105\u015b ogromn\u0105, nadprzyrodzon\u0105 si\u0142\u0105. Patrz\u0105c na t\u0119 wyrw\u0119, mamy wra\u017cenie jakby cia\u0142o ocala\u0142ego g\u00f3rnika, w ogromnej determinacji ucieczki, dos\u0142ownie przebi\u0142o blok w\u0119gla na wylot. Nie mamy tu do czynienia z cz\u0142owiekiem, raczej ze wsp\u00f3\u0142czesnym herosem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8383\" aria-describedby=\"caption-attachment-8383\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-003\/\" rel=\"attachment wp-att-8383\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-8383\" title=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)-2012-04-10-003\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-003-540x191.jpg\" alt=\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"191\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8383\" class=\"wp-caption-text\">6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\">Na pograniczu tych dw\u00f3ch tendencji pozostaj\u0105 prace <strong>Konrada Maciejewicza<\/strong>. Mozaikowe, idealnie dopracowane kompozycje s\u0105 tak doskona\u0142e warsztatowo, \u017ce zupe\u0142nie zatraca si\u0119 technika collage\u2019u w jakiej zosta\u0142y wykonane \u2013 niew\u0105tpliwie bli\u017cej im do malarstwa. Stare, nikomu niepotrzebne gazety pos\u0142u\u017cy\u0142y arty\u015bcie do stworzenia fantastycznych obraz\u00f3w pe\u0142nych tajemniczych, mrocznych postaci. Przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 tym kompozycjom niemal\u017ce automatycznie nasuwaj\u0105 si\u0119 nam skojarzenia z surrealizmem.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Poetyka sennych fantazji obecna jest tak\u017ce w doskonale zrealizowanym filmie <em>Trwa\u0142a parowa <\/em><strong>Julii Zborowskiej<\/strong>. Akcja rozgrywa si\u0119 na dw\u00f3ch poziomach: pierwsza warstwa to fabularyzowany dokument o dzia\u0142aj\u0105cym nieprzerwanie od 1945 roku zak\u0142adzie fryzjerskim, druga to tajemnicze epizody dziej\u0105ce si\u0119 gdzie\u015b na granicy jawy i snu bohater\u00f3w. Tytu\u0142owa trwa\u0142a parowa staje si\u0119 wr\u0119cz mistycznym rytua\u0142em, kt\u00f3ry umo\u017cliwia dotarcie do skrywanych na co dzie\u0144 pragnie\u0144, l\u0119k\u00f3w, fantazji.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Podobnie odrealniony jest film <strong>Pauliny Sadowskiej<\/strong> <em>Wonder, Wonder Land. <\/em>Artystka do wykonania tej animacji wykorzysta\u0142a czarno-bia\u0142e fotografie z po\u0142owy XX wieku. Niekt\u00f3re elementy zdj\u0119\u0107 zostaj\u0105 o\u017cywione, tworz\u0105c surrealistyczny klimat niczym ze snu. Drugi z film\u00f3w tej autorki, <em>Daytime<\/em>,<em> <\/em>to ujmuj\u0105ca impresja o pi\u0119knie i sile tkwi\u0105cych w \u015bwiecie przyrody. Oszcz\u0119dne kolorystycznie kadry prowadz\u0105 widza przez le\u015bn\u0105 g\u0119stwin\u0119. Narracja podporz\u0105dkowana jest unosz\u0105cym si\u0119 lekko w powietrzu \u015bwietlistym drobinom. Pod\u0105\u017camy za ich lotem a\u017c do momentu, gdy cz\u0119\u015b\u0107 z nich przybiera kulist\u0105, transparentn\u0105 form\u0119 wiruj\u0105c\u0105 mi\u0119dzy drzewami. Obrazy s\u0105 niezwykle plastyczne, dzia\u0142aj\u0105 na wszystkie zmys\u0142y \u2013 czu\u0107 jest wilgo\u0107 poszycia, mi\u0119sisto\u015b\u0107 li\u015bci, witaln\u0105 si\u0142\u0119 lasu. Pomimo statycznych kadr\u00f3w odnosimy wra\u017cenie, \u017ce pod pozorem spokoju k\u0142\u0119bi si\u0119 tajemnica, do kt\u00f3rej nie mamy dost\u0119pu.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Odniesienia do rozmaitych tradycji sztuki by\u0142y na Triennale mocno reprezentowane. Zwi\u0105zki z minimalizmem da si\u0119 zauwa\u017cy\u0107 w pracach <strong>Piotra \u0141akomego<\/strong>. Do tworzenia swoich obiekt\u00f3w wykorzystuje gotowe przedmioty, kt\u00f3re nast\u0119pnie aran\u017cuje w zale\u017cno\u015bci od zastanej przestrzeni. Przyk\u0142adem takiego dzia\u0142ania jest wykonana z suszarek na bielizn\u0119 pl\u0105tanina, kt\u00f3rej podtytu\u0142 <em>Ghetto is a Trap III<\/em> mo\u017ce wskazywa\u0107 na jej znaczenie. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce na wystawie zosta\u0142o ono zatarte poprzez nietrafione umieszczenie siatki w rogu galerii, tak jakby by\u0142a nikomu niepotrzebnym gad\u017cetem. Nie budzi\u0142a grozy, a raczej politowanie.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Nie mo\u017cna tego natomiast powiedzie\u0107 o obiektach z instalacji <em>Czarny barok <\/em><strong>Piotra Skiby<\/strong>. Przywi\u00f3z\u0142 on do oro\u0144skiej galerii eksponaty, kt\u00f3re na og\u00f3\u0142 znajduj\u0105 si\u0119 w muzeum przyrodniczym. Na bia\u0142ym pode\u015bcie zaaran\u017cowa\u0142 dramatyczn\u0105, pe\u0142n\u0105 napi\u0119cia scen\u0119 z udzia\u0142em wypchanych zwierz\u0105t. Instalacji towarzyszy\u0142o video, na kt\u00f3rym artysta owija swoj\u0105 twarz ta\u015bm\u0105 klej\u0105c\u0105, powoduj\u0105c grymas b\u00f3lu. Dzia\u0142anie to, nawi\u0105zuje do niew\u0142a\u015bciwego traktowania zwierz\u0105t przez ludzi. Na drugiej projekcji widzimy go ubranego w garnitur w otoczeniu muzealnych gablot z eksponatami, tym razem jego twarz nie wyra\u017ca emocji, chce jakby wtopi\u0107 si\u0119 w miejsce. Ciekawe, \u017ce wypchane zwierz\u0119ta przeniesione do galerii sztuki trac\u0105 wymiar naukowo\u015bci, a staj\u0105 si\u0119 jedynie \u015bladami bardzo mrocznej dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka, dla kt\u00f3rej nie ma usprawiedliwienia. Najbardziej intryguj\u0105ca jest aran\u017cacja martwych obiekt\u00f3w i tak naprawd\u0119 mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jedynie tutaj artysta wykaza\u0142 si\u0119 inwencj\u0105.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Oczywistym nawi\u0105zaniem do historii sztuki by\u0142 performance <strong>Justyny G\u00f3rowskiej<\/strong> <em>Jak wyt\u0142umaczy\u0107&#8230; \u017cywemu cz\u0142owiekowi<\/em>, w kt\u00f3rym nawi\u0105za\u0142a do s\u0142ynnej i wielokrotnie ju\u017c wykorzystywanej akcji Josepha Beuysa <em>How to Explain Pictures to a Dead Hare <\/em>z 1965 roku. W kontek\u015bcie wcze\u015bniejszej tw\u00f3rczo\u015bci G\u00f3rowskiej si\u0119gni\u0119cie akurat do tego artysty zupe\u0142nie nie dziwi, ale ma tak\u017ce inny pow\u00f3d. Przytoczenie performance\u2019u Beuysa na wystawie, kt\u00f3ra ma ambicje wytyczania \u015bcie\u017cek tzw. \u201em\u0142odej sztuki\u201d, mo\u017ce nie\u015b\u0107 nut\u0119 zw\u0105tpienia, czy kiedykolwiek co\u015b takiego jak obja\u015bnianie sztuki komukolwiek si\u0119 uda.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">W kategorii ironizuj\u0105cego komentarza do zaistnia\u0142ej sytuacji wernisa\u017cu traktuj\u0119 instalacj\u0119 <strong>Julii Kul<\/strong>. Artystka fragment muzealnej pod\u0142ogi pokry\u0142a pl\u0105tanin\u0105 kabelk\u00f3w, elektronicznych podzespo\u0142\u00f3w, element\u00f3w wymontowanych z urz\u0105dze\u0144 mechanicznych czy zabawek. Co jaki\u015b czas wybrane konstrukcje uruchamia\u0142y si\u0119 i wij\u0105c po pod\u0142odze wydawa\u0142y z siebie z\u0142o\u015bliwy chichot. By\u0142y jednocze\u015bnie \u015bmieszne i wyj\u0105tkowo obrzydliwe. Zmusza\u0142y do pochylenia nad nimi, tylko po to, aby\u015bmy stali si\u0119 przedmiotem kpiny.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Na tegorocznym TM sekcja performance by\u0142a jak dot\u0105d najsilniej rozwini\u0119ta. Opr\u00f3cz wymienionych powy\u017cej akcji zaistnia\u0142y tak\u017ce te, kt\u00f3re mia\u0142y ju\u017c swoj\u0105 premier\u0119 w innym miejscu. Pojawia si\u0119 ryzyko, \u017ce przy ponownym wykonaniu performance zginie pierwotna si\u0142a przekazu. Wydaje si\u0119, \u017ce sta\u0142o si\u0119 tak w przypadku <em>Koncertu zimowego <\/em><strong>Marii Tobo\u0142y<\/strong>, kt\u00f3ry \u2013 \u201ezagrany\u201d po raz kolejny, tym razem na damskich \u201einstrumentach\u201d \u2013 sta\u0142 si\u0119 jedynie pr\u00f3b\u0105 odtworzenia pierwowzoru, w kt\u00f3rym brali udzia\u0142 m\u0119\u017cczy\u017ani.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Grupa OKO<\/strong> tak\u017ce powt\u00f3rzy\u0142a w Oro\u0144sku swoj\u0105 akcj\u0119 przeprowadzon\u0105 ju\u017c w C.H. Stary Browar w Poznaniu. Artystki i tym razem ukry\u0142y si\u0119 pod ciemnozielon\u0105, w\u0142ochat\u0105 tkanin\u0105 i wprawia\u0142y j\u0105 w ruch, pe\u0142zaj\u0105c po pod\u0142odze Muzeum. Konstrukcja ruchu polegaj\u0105ca na bardzo p\u0142ynnych, minimalnych przemieszczeniach nadawa\u0142a abstrakcyjnej formie organiczny charakter. W miejscu takim, jak CRP tw\u00f3r zbytnio nie szokowa\u0142. Na pewno mocniejszy efekt uzyskano w przestrzeni centrum handlowego, gdzie konsumenci przychodz\u0105 cieszy\u0107 oczy \u201epi\u0119knymi\u201d i \u201eestetycznymi\u201d towarami, a niedookre\u015blona ruchoma szmata by\u0142a dla nich elementem w tym miejscu niepo\u017c\u0105danym. Jednocze\u015bnie powstaje pytanie jak cienka jest dzisiaj granica mi\u0119dzy sztuk\u0105 a kultur\u0105 masow\u0105. Wydaje si\u0119, \u017ce najpe\u0142niej odpowiedzi udzieli\u0142 <strong>Kordian Lewandowski<\/strong>, wykuwaj\u0105c ze \u201estyropianu karraryjskiego\u201d wizerunek wsp\u00f3\u0142czesnej piety, gdzie zamiast Chrystusa i Marii widzimy bohater\u00f3w popularnej gry video Mario Bros. Ta rze\u017aba stanowi niezwykle b\u0142yskotliwy komentarz do obecnego spo\u0142ecze\u0144stwa konsumpcyjnego, gdzie wa\u017cnym czynnikiem kulturotw\u00f3rczym jest wirtualny \u015bwiat gier komputerowych i Internetu.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Opisowy charakter tego tekstu wynika ze specyfiki samej wystawy, kt\u00f3ra ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wymyka si\u0119 jednoznacznej ocenie. Zgromadzenie w jednej przestrzeni wystawienniczej prac pozornie nie maj\u0105cych ze sob\u0105 zupe\u0142nie nic wsp\u00f3lnego jest okazj\u0105 do bardzo ciekawej podr\u00f3\u017cy poprzez meandry sztuki nam wsp\u00f3\u0142czesnej. Ciekawe jest tak\u017ce \u015bledzenie p\u00f3\u017aniejszych poczyna\u0144 artyst\u00f3w, co niejako staje si\u0119 sprawdzianem czy nadrz\u0119dny cel TM, jakim jest promocja sztuki m\u0142odych, spe\u0142nia si\u0119 w praktyce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niew\u0105tpliwie bardzo cenna jest idea skupienia na jednej wystawie os\u00f3b na co dzie\u0144 niepracuj\u0105cych ze sob\u0105, a nale\u017c\u0105cych do tego samego pokolenia. Wyst\u0119powanie obok siebie cz\u0119sto zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych poetyk daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wysnucia my\u015bli zbieraj\u0105cej to wszystko, co obecnie dzieje si\u0119 na polu tzw. \u201em\u0142odej sztuki\u201d. Jednak nie zawsze jest to proste.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":8381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7259,372,371,849,1262],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[717],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spacer z wystaw\u0105 w tle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tegoroczna edycja Triennale M\u0142odych ju\u017c po raz sz\u00f3sty zaprezentowa\u0142a ogromnie barwny kalejdoskop prac i tw\u00f3rc\u00f3w. Byli w\u015br\u00f3d nich zar\u00f3wno...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-001.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\",\"name\":\"Spacer z wystaw\u0105 w tle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-04-11T09:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:31:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3ff0b499f451729e17da9cc344975f41\"},\"description\":\"Tegoroczna edycja Triennale M\u0142odych ju\u017c po raz sz\u00f3sty zaprezentowa\u0142a ogromnie barwny kalejdoskop prac i tw\u00f3rc\u00f3w. Byli w\u015br\u00f3d nich zar\u00f3wno...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Spacer z wystaw\u0105 w tle\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3ff0b499f451729e17da9cc344975f41\",\"name\":\"Anna Szary-Cioczek\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-szary-cioczek\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spacer z wystaw\u0105 w tle","description":"Tegoroczna edycja Triennale M\u0142odych ju\u017c po raz sz\u00f3sty zaprezentowa\u0142a ogromnie barwny kalejdoskop prac i tw\u00f3rc\u00f3w. Byli w\u015br\u00f3d nich zar\u00f3wno...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/triennale-mlodych-oronsko-2012-04-10-001.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"6 Triennale M\u0142odych, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej w Oro\u0144sku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle","name":"Spacer z wystaw\u0105 w tle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#primaryimage"},"datePublished":"2012-04-11T09:30:44+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:31:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3ff0b499f451729e17da9cc344975f41"},"description":"Tegoroczna edycja Triennale M\u0142odych ju\u017c po raz sz\u00f3sty zaprezentowa\u0142a ogromnie barwny kalejdoskop prac i tw\u00f3rc\u00f3w. Byli w\u015br\u00f3d nich zar\u00f3wno...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-szary-cioczek-spacer-z-wystawa-w-tle#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Spacer z wystaw\u0105 w tle"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3ff0b499f451729e17da9cc344975f41","name":"Anna Szary-Cioczek","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-szary-cioczek"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8380"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=8380"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}