{"id":8586,"date":"2012-05-15T20:00:52","date_gmt":"2012-05-15T19:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=8586"},"modified":"2020-11-09T12:22:37","modified_gmt":"2020-11-09T11:22:37","slug":"zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center","title":{"rendered":"Imitacje rzeczywisto\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3\u0142czesna kultura zaprogramowana jest na obraz, kt\u00f3ry stanowi dzisiaj jeden z nieod\u0142\u0105cznych element\u00f3w poznawania i definiowania otaczaj\u0105cego \u015bwiata. Niejednokrotnie poddawany krytyce, zmierzaj\u0105cej do ustalenia granicy pomi\u0119dzy tym, co realne a fikcyjne, staje si\u0119 ekranem, stwarzaj\u0105cym mo\u017cliwo\u015b\u0107 na\u015bladowania czy reprodukowania wybranych fragment\u00f3w wyobra\u017ce\u0144, ca\u0142kowicie redefiniuj\u0105c komunikacyjn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Maryla Hopfinger zauwa\u017ca, \u017ce film, telewizja i wideo odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do powszechnej umiej\u0119tno\u015bci m\u00f3wienia, czytania, pisania. \u201eSame jednak pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 ca\u0142ymi blokami sytuacyjnymi, kt\u00f3re anga\u017cuj\u0105 zarazem wzrok i s\u0142uch oraz wymagaj\u0105 interpretacji nie tylko werbalnej, lecz w\u0142a\u015bnie audiowizualnej\u201d <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> \u2013 podkre\u015bla Hopfinger, definiuj\u0105c medialny przekaz jako spos\u00f3b obrazowania abstrakcjonistycznego, wyzwolonego z \u201ekoniecznych zwi\u0105zk\u00f3w ze \u015bwiatem realnym\u201d. Dlatego te\u017c ten rodzaj wizualno\u015bci osi\u0105gn\u0105\u0142 tak zawrotny, kulturowy sukces, poniewa\u017c anga\u017cuje na raz wiele do\u015bwiadcze\u0144 zmys\u0142owych. Marshall McLuhan poszed\u0142 o krok dalej twierdz\u0105c, \u017ce medium to przed\u0142u\u017cenie ludzkich organ\u00f3w, kt\u00f3re pe\u0142ni rol\u0119 narz\u0119dzia podporz\u0105dkowanego cz\u0142owiekowi, a Hans Belting, pod\u0105\u017caj\u0105c tropem cielesno\u015bci, definiuje go jako pewnego rodzaju \u201emedium-gospodarza\u201d obraz\u00f3w, \u201ekt\u00f3rych te ostatnie potrzebuj\u0105, aby\u015bmy mogli je widzie\u0107\u201d <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> .<\/p>\n<figure id=\"attachment_8587\" aria-describedby=\"caption-attachment-8587\" style=\"width: 397px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-001-397x600\/\" rel=\"attachment wp-att-8587\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-8587\" title=\"Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-001-397x600.jpg\" alt=\"Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"397\" height=\"600\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8587\" class=\"wp-caption-text\">Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nie nale\u017cy te\u017c oczywi\u015bcie zapomina\u0107 o pu\u0142apkach, jakie serwuje ten rodzaj przekazu. Guy Debord w swojej kultowej ju\u017c ksi\u0105\u017cce \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo Spektaklu\u201d przeprowadzi\u0142 krytyk\u0119 nowoczesno\u015bci pod wzgl\u0119dem jej uzale\u017cnienia od iluzji, czyli zast\u0119powania rzeczywisto\u015bci obrazem. \u201e[\u2026] \u017cycie spo\u0142ecze\u0144stw [\u2026] zapowiada si\u0119 jako gigantyczne nagromadzenie spektakli. Wszystko, co by\u0142o dot\u0105d prze\u017cywane bezpo\u015brednio, oddali\u0142o si\u0119 w przedstawienie\u201d <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-4\" id=\"refmark-4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. Nie mniej jednak, pomimo imitacyjno\u015bci czy iluzyjno\u015bci obrazu i wielu rodzaju definicji tego zagadnienia, sta\u0142 si\u0119 on jednym z obszar\u00f3w sztuki, opanowanej przez wideo. A wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od telewizji, b\u0119d\u0105cej jednym z medi\u00f3w artystycznych realizacji. Jak zauwa\u017ca Ma\u0142gorzata Jankowska, fenomen telewizji podzieli\u0142 \u015bwiat krytyki na dwie cz\u0119\u015bci: tych, kt\u00f3rzy upatrywali w niej narz\u0119dzie w\u0142adzy i manipulacji, taniej rozrywki i upadku \u201ekultury wysokiej\u201d oraz tych, kt\u00f3rzy wierzyli, \u017ce telewizja rozpoczyna nowy etap historii ludzko\u015bci. \u201eTelewizja \u2013 ikona kultury masowej XX wieku \u2013 poddana zosta\u0142a wielu pr\u00f3bom; by\u0142a palona, zakopywana, pozbawiono j\u0105 funkcji no\u015bnika informacji i rozrywki, kondensuj\u0105c jej obrazy do horyzontalnej linii, by w ko\u0144cu odebra\u0107 i to, pozostawiaj\u0105c jedynie pud\u0142o, bezu\u017cyteczny mebel, przedmiot zdegradowany i odrzucony\u201d <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-5\" id=\"refmark-5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> &#8211; zauwa\u017ca Jankowska.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8586 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-001-397x600'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-001-397x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8587\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8587'>\n\t\t\t\tTribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-002-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-002-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eConcerto for TV Set and the Diode\u201d for Voytek (Wojciech Bruszewski), fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8588\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8588'>\n\t\t\t\t\u201eConcerto for TV Set and the Diode\u201d for Voytek (Wojciech Bruszewski), fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-003-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-003-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8589\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8589'>\n\t\t\t\t\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-004-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-004-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8590\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8590'>\n\t\t\t\t\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-005-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-005-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCybernated Zen\u201d for Norbert Wiener and Marshall McLuhan - sorry, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8591\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8591'>\n\t\t\t\t\u201eCybernated Zen\u201d for Norbert Wiener and Marshall McLuhan &#8211; sorry, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-006-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-006-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCybernated Zen\u201d for Norbert Wiener and Marshall McLuhan +- sorry, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8592\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8592'>\n\t\t\t\t\u201eCybernated Zen\u201d for Norbert Wiener and Marshall McLuhan +- sorry, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-007-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-007-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZero\u201d, Effie Wu, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8593\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8593'>\n\t\t\t\t\u201eZero\u201d, Effie Wu, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-008-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-008-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZero\u201d, Effie Wu, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8594\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8594'>\n\t\t\t\t\u201eZero\u201d, Effie Wu, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-009-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-009-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIlluminatin\u2019\u201d for Skip Sweeney, fot. Z. Kupisz_WRO (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8595\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8595'>\n\t\t\t\t\u201eIlluminatin\u2019\u201d for Skip Sweeney, fot. Z. Kupisz_WRO (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-010-671x600'><img width=\"268\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-010-671x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIlluminatin\u2019\u201d for Skip Sweeney, fot. Z. Kupisz_WRO (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8596\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8596'>\n\t\t\t\t\u201eIlluminatin\u2019\u201d for Skip Sweeney, fot. Z. Kupisz_WRO (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-011-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-011-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8597\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8597'>\n\t\t\t\tInteraktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-012-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-012-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8598\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8598'>\n\t\t\t\tInteraktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-013-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-013-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8599\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8599'>\n\t\t\t\tInteraktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-014-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-014-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8600\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8600'>\n\t\t\t\tInteraktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-015-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-015-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLIVE \u2013 Taped Video Staircase\u201d dla Bruce\u2019a Naumana, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8601\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8601'>\n\t\t\t\t\u201eLIVE \u2013 Taped Video Staircase\u201d dla Bruce\u2019a Naumana, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-016-397x600'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-016-397x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magnetic image waves, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8602\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8602'>\n\t\t\t\tMagnetic image waves, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-017-398x600'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-017-398x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magnetic image waves, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8603\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8603'>\n\t\t\t\tMagnetic image waves, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-018-452x600'><img width=\"181\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-018-452x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magnetic image waves, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8604\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8604'>\n\t\t\t\tMagnetic image waves, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-019-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-019-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eNa srebrnym globie\u201d dla Zygmunta Rytki fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8605\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8605'>\n\t\t\t\t\u201eNa srebrnym globie\u201d dla Zygmunta Rytki fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-020-397x600'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-020-397x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eNa srebrnym globie\u201d dla Zygmunta Rytki fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8606\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8606'>\n\t\t\t\t\u201eNa srebrnym globie\u201d dla Zygmunta Rytki fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-021-800x389'><img width=\"400\" height=\"195\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-021-800x389.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz \u2013 oprowadzanie kuratorskie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8607\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8607'>\n\t\t\t\tTribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz \u2013 oprowadzanie kuratorskie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-022-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-022-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz \u2013 oprowadzanie kuratorskie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8608\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8608'>\n\t\t\t\tTribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz \u2013 oprowadzanie kuratorskie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-023-800x529'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-023-800x529.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz \u2013 oprowadzanie kuratorskie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8609\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8609'>\n\t\t\t\tTribute to Nam June Paik \u201eCross-feedback-TV\u201d, fot. Z. Kupisz \u2013 oprowadzanie kuratorskie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-024-800x558'><img width=\"344\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-024-800x558.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eRGB Ray Gun Beam Virus\u201d for Paul Sharits, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8610\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8610'>\n\t\t\t\t\u201eRGB Ray Gun Beam Virus\u201d for Paul Sharits, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-025-768x600'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-025-768x600-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eRGB Ray Gun Beam Virus\u201d for Paul Sharits, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8611\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8611'>\n\t\t\t\t\u201eRGB Ray Gun Beam Virus\u201d for Paul Sharits, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-026-397x600'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-026-397x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eTelevision for Media Burn\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8612\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8612'>\n\t\t\t\t\u201eTelevision for Media Burn\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-027-397x600'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-027-397x600.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eTelevision for Media Burn\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-8613\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8613'>\n\t\t\t\t\u201eTelevision for Media Burn\u201d, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Jednak\u017ce fascynacja artyst\u00f3w tym rodzajem przekazu nie zmala\u0142a, wr\u0119cz przeciwnie. Punktem zwrotnym w historii sztuki sta\u0142 si\u0119 rok 1963, kiedy Nam June Paik zorganizowa\u0142 wystaw\u0119 w galerii Parnass w Wuppertalu, <em>Exposition of Music \u2013 Electronic Television<\/em>, podczas kt\u00f3rej dzie\u0142ami sztuki sta\u0142y si\u0119 odbiorniki telewizyjne, b\u0119d\u0105ce wtedy szczytow\u0105 form\u0105 nowoczesnych technologii. Artysta zainspirowa\u0142 si\u0119 dzia\u0142aniami Johna Cage\u2019a, kt\u00f3ry spreparowa\u0142 mechanizm fortepianu, wydaj\u0105cego zupe\u0142nie inne dzi\u0119ki, ni\u017c zazwyczaj. Nam June Paik tymczasem, za pomoc\u0105 magnes\u00f3w i elektromagnes\u00f3w, zaingerowa\u0142 w sygna\u0142 telewizyjny, nadawany w tym czasie tylko przez kilka godzin dziennie, mocno go zak\u0142\u00f3caj\u0105c. \u201eMoje eksperymentalne TV nie zawsze jest interesuj\u0105ce, ale nie zawsze te\u017c nieinteresuj\u0105ce, jak natura, kt\u00f3ra jest pi\u0119kna nie dlatego, \u017ce zmienia si\u0119 w pi\u0119kny spos\u00f3b, lecz dlatego, \u017ce si\u0119 zmienia\u201d <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-6\" id=\"refmark-6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> \u2013 stwierdzi\u0142 Paik, komentuj\u0105c swoj\u0105 wystaw\u0119. Nieca\u0142e dwa lata p\u00f3\u017aniej artysta si\u0119gn\u0105\u0142 po kamer\u0119 wideo, dzi\u0119ki kt\u00f3rej wyemitowa\u0142 obraz niezale\u017cny od struktury telewizji, pozwalaj\u0105c sobie na w\u0142asn\u0105 transmisj\u0119. Paik tym samym nada\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 kreacji widzom. Jednak to rok 1963 traktuje si\u0119 jako historyczn\u0105 dat\u0119 powstania sztuki medi\u00f3w. Termin ten nastr\u0119cza wiele problem\u00f3w definicyjnych, kt\u00f3re od d\u0142u\u017cszego czasu, z bardzo dobrym skutkiem, pr\u00f3buje rozwik\u0142a\u0107 Centrum Sztuki Wro Art Center we Wroc\u0142awiu, staj\u0105c si\u0119 miejscem prezentacji, nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w oraz wymiany my\u015bli artyst\u00f3w <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-7\" id=\"refmark-7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> dzia\u0142aj\u0105cych w tym obszarze.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8600\" aria-describedby=\"caption-attachment-8600\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-014-800x529\/\" rel=\"attachment wp-att-8600\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-8600\" title=\"Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-014-800x529-540x357.jpg\" alt=\"Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"357\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8600\" class=\"wp-caption-text\">Interaktywne stanowisko z dokumentacj\u0105 wideo, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Najnowsza wystawa, \u201eKr\u00f3tka historia instalacji wideo\u201d to d\u0142ugofalowy projekt pozwalaj\u0105cy na si\u0119gniecie do antropologii powstania sztuki medi\u00f3w. Sama ekspozycja stanowi pewien rodzaj interpretacji samego zjawiska, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 prezentowanych prac tak naprawd\u0119 nie istnieje. Zosta\u0142y one specjalnie zaaran\u017cowane przez jej tw\u00f3rc\u00f3w w celu przypomnienia najwa\u017cniejszych realizacji i sylwetek tw\u00f3rc\u00f3w kreuj\u0105cych j\u0119zyk sztuki elektronicznej. Wszystko to zosta\u0142o osi\u0105gni\u0119te dzi\u0119ki specjalnym oprogramowaniom nawi\u0105zuj\u0105cym do technologii minionej epoki i anachronicznym odbiornikom telewizyjnym. Ekspozycj\u0119 otwiera trybut dla Bruce\u2019a Naumana, kt\u00f3ry w swojej tw\u00f3rczo\u015bci inspirowa\u0142 si\u0119 czasem i mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ingerencji w jego struktur\u0119. \u201eLIVE \u2013 Taped Video Staircase\u201d nawi\u0105zuje do pracy artysty z 1970 roku, \u201eLIVE \u2013 Taped Video Corridor\u201d. Instalacja pokazuje monitory przedstawiaj\u0105ce ten sam obraz \u2013 widok klatki schodowej prowadz\u0105cej do galerii. Pozornie nie dzieje si\u0119 nic. Wszystko zmienia si\u0119 po wej\u015bciu widza do \u015brodka, orientuj\u0105cego si\u0119, \u017ce monitory pokazuj\u0105 tak naprawd\u0119 dwa r\u00f3\u017cne obrazy na raz \u2013 jeden z op\u00f3\u017anieniem, drugi \u2013 w czasie rzeczywistym. Praca ta staje si\u0119 wyrazem zainteresowa\u0144 artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy poprzez obrazy naginali struktury czasowe dla w\u0142asnych potrzeb. Cho\u0107 instalacja wykonana na wz\u00f3r pracy Naumana porusza wbrew pozorom zupe\u0142nie inny problem, z kt\u00f3rym rzeczywisto\u015b\u0107 mierzy si\u0119 od d\u0142u\u017cszego czasu, mianowicie realno\u015bci ogl\u0105danych obraz\u00f3w. Fakt ten mo\u017cna uchwyci\u0107 podczas r\u00f3wnoczesnego ogl\u0105dania obrazu analogowego i cyfrowego. Kilkusekundowe za\u0142amania w czasie transmisji na \u017cywo tworz\u0105 wizualn\u0105 i s\u0142uchow\u0105 echolali\u0119, zaburzaj\u0105c\u0105 percepcj\u0119 ogl\u0105danego przekazu. Widz zaczyna zdawa\u0107 sobie spraw\u0119, ze ogl\u0105da zdezaktualizowane sytuacje, kt\u00f3re w realnym czasie ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y, otrzymuj\u0105c tym samym tylko imitacj\u0119 prawdziwo\u015bci. Wok\u00f3\u0142 podobnego problemu oscyluje praca wykonana na wz\u00f3r klasycznego wideo <em>C-Trend<\/em> Woody\u2019ego Vasulki z 1974 roku. Artysta w swoich dzia\u0142aniach nie stara\u0142 si\u0119 odzwierciedla\u0107 ogl\u0105danego obrazu, tylko interpretowa\u0142 to, co widzi na sw\u00f3j oscyloskopowy spos\u00f3b. Jego realizacje przypominaj\u0105 wykresy i histogramy dzia\u0142aj\u0105ce na wz\u00f3r parametr\u00f3w przesy\u0142anych z kamery wideo, poruszaj\u0105ce si\u0119 wraz z cia\u0142em widza. W tym spektaklu realno\u015b\u0107 miesza si\u0119 z abstrakcj\u0105. Obraz, cho\u0107, nierzeczywisty, odzwierciedla to, co dzieje si\u0119 z cia\u0142em widza tu i teraz. Pod\u0105\u017caj\u0105c tropem McLuhana, instalacja ta stanowi dodatkowy zmys\u0142, pozwalaj\u0105cy obcowa\u0107 z realno\u015bci\u0105, niedost\u0119pn\u0105 bezpo\u015brednio ludzkiemu do\u015bwiadczeniu.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Kolejn\u0105 instalacj\u0105 obecn\u0105 na wystawie jest realizacja nawi\u0105zuj\u0105ca do oryginalnej pracy Nam June Paika z 1966 roku <em>TV Cross<\/em>, sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z monitor\u00f3w u\u0142o\u017conych na kszta\u0142t krzy\u017ca. Ten telewizyjny krucyfiks sta\u0142 si\u0119 wtedy wyrazem zderzenia obecnych warto\u015bci duchowych z cybernetycznymi i technologicznymi nadziejami kultury Zachodu. Dzisiaj d\u0105\u017cenia te wprawdzie uleg\u0142y przeterminowaniu, nie mniej jednak instalacja ta doskonale odzwierciedla ducha minionej epoki, zaw\u0142adni\u0119tej przez raczkuj\u0105ce wtedy technologie, staj\u0105ce si\u0119 aktualnie kulturalnymi reliktami, prezentowanymi na wroc\u0142awskiej wystawie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8590\" aria-describedby=\"caption-attachment-8590\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-004-800x529\/\" rel=\"attachment wp-att-8590\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-8590\" title=\"\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-004-800x529-540x357.jpg\" alt=\"\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"357\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8590\" class=\"wp-caption-text\">\u201eC-Trend Histogram\u201d for Woody Vasulka, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obrazy, kt\u00f3re pojawia\u0142y si\u0119 w instalacji Nam June Paika, jak i na prezentowanej na wystawie aran\u017cacji, powsta\u0142y w wyniku feedbacku. Zjawisko to, nami\u0119tnie teraz eksplorowane przez psychologi\u0119, w tym czasie definiowane by\u0142o jako zjawisko charakterystyczne tylko dla technologii wideo. Wi\u0105za\u0142o si\u0119 z nim pewne odkrycie \u2013 kiedy kamer\u0119 pod\u0142\u0105czy si\u0119 do monitora i skieruje si\u0119 ja na jego ekran, powstaj\u0105 zmieniaj\u0105ce si\u0119 obrazy. Ka\u017cde poruszenie kamery generuje zupe\u0142nie inn\u0105 przestrze\u0144. Jak mo\u017cna przeczyta\u0107 w ulotce towarzysz\u0105cej wystawie, feedback to pierwszy fenomen w\u0142a\u015bciwy sztuce elektronicznej, kt\u00f3ry zar\u00f3wno tw\u00f3rc\u00f3w jak i widz\u00f3w urzek\u0142 czystym pi\u0119knem form uk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 w niesko\u0144czone wzory.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz specjalnych aran\u017cacji przygotowanych dla widz\u00f3w wystawy, ekspozycja zosta\u0142a tak\u017ce wzbogacona o multimedialne stanowisko, gdzie mo\u017cna obejrze\u0107 kolekcj\u0119 28 film\u00f3w wideo, b\u0119d\u0105cych w\u0142asno\u015bci\u0105 Wro Art Center. Oczywi\u015bcie, to widz decyduje, kt\u00f3ry film chce obejrze\u0107 najpierw. Przypomina to troch\u0119 kana\u0142 YouTube, gdzie za pomoc\u0105 jednego klikni\u0119cia mo\u017cna wyemitowa\u0107 siebie albo kogo\u015b\/co\u015b innego. Jednym z nich jest film Billa Violi \u201eThe City of Man\u201d z 1989 roku. Realizacja ta skonstruowana jest na wz\u00f3r tryptyku, przypominaj\u0105cego o\u0142tarz. Trzy monitory przedstawiaj\u0105 symboliczny raj, \u017cycie ziemskie i piek\u0142o. Jest to nowoczesna wizja cz\u0142owieka, kt\u00f3rego \u017cycie, chc\u0105c nie chc\u0105c obejmuje wszystkie te sfery. Obraz ten stanowi wyraz egzystencjalnych i symbolicznych zainteresowa\u0144 artysty, kt\u00f3re niejednokrotnie przejawiaj\u0105 si\u0119 w jego realizacjach. Zupe\u0142nie zaskakuj\u0105cym filmem jest realizacja Lynn Hershman \u201eLorna\u201d z 1970. Obraz ten nale\u017cy do najwcze\u015bniejszych, interaktywnych dzie\u0142 sztuki. Artystka snuje narracj\u0119 o Lornie, kt\u00f3ra mieszka w swoim domu, nie kontaktuj\u0105c si\u0119 ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym. Cierpi z powodu samotno\u015bci i chronicznej rozpaczy. Jedynym towarzyszem jej negatywnych emocji jest telewizor. Nag\u0142e przeskoki scen, maj\u0105cych ilustrowa\u0107 stan psychiczny Lorny \u0142ami\u0105 logik\u0119 obrazu. Zako\u0144czenia filmu mo\u017cna si\u0119 jedynie domy\u015bla\u0107 \u2013 nie wiadomo, czy Lorna pope\u0142ni\u0142a samob\u00f3jstwo, czy uciek\u0142a z klaustrofobicznego mieszkania. Film ten staje si\u0119 tym samym obrazem otwartym i jednocze\u015bnie bardzo trudnym. Ilustruje jednostk\u0119 bezmy\u015blnie zaprogramowan\u0105 w medialnej przestrzeni, poddaj\u0105c\u0105 si\u0119 z\u0142udnej magii symulacji wykreowanych przez ni\u0105 obraz\u00f3w.<\/p>\n<p>Wystawa we wroc\u0142awskim Wro Art Center jest nies\u0142ychanie r\u00f3\u017cnorodna. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce zabieg aran\u017cacji dzie\u0142 wideo b\u0119dzie mia\u0142 swoje negatywne konsekwencje w postaci mniej uwa\u017cnej obserwacji. Tymczasem \u017cmudnie przygotowane prace stanowi\u0105 osobne dzie\u0142a sztuki o podw\u00f3jnym statusie fikcji. \u201eKr\u00f3tka historia instalacji wideo\u201d s\u0142usznie tym samym zwraca uwag\u0119 kompatybilno\u015b\u0107 teorii artystycznych ze wsp\u00f3\u0142czesnymi definicjami medi\u00f3w, kt\u00f3re kreuj\u0105 spektakle iluzji, nieodr\u00f3\u017cnialne, pod\u0105\u017caj\u0105c za teori\u0105 Jeana Baudrillarda, od prawdziwej rzeczywisto\u015bci. Jak wida\u0107, mcluhanowski wideozmys\u0142 sta\u0142 si\u0119 zmys\u0142em k\u0142opotliwym, przetwarzanym w inteligentny spos\u00f3b jedynie przez artyst\u00f3w sztuki medi\u00f3w, emituj\u0105cych obrazy dalekie od skomercjalizowanych i og\u0142upiaj\u0105cych wytwor\u00f3w telekultury.<\/p>\n<p>Sk\u0142adam serdeczne podzi\u0119kowania Marice Czerwonce<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">M. Hopfinger, Do\u015bwiadczenia audiowizualne. O mediach w kulturze wsp\u00f3\u0142czesnej, Warszawa 2003, s.18.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">Tam\u017ce, s. 23.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">Cyt. za M. Jankowska, Wideo, wideo instalacja, wideo performance w Polsce w latach 1973 \u2013 1994, Warszawa 2004., s.11.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-4\" class=\"fn-text\">Cyt. za M. Jankowska, tam\u017ce, s.5.<a href=\"#refmark-4\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-5\" class=\"fn-text\">Tam\u017ce, s. 15.<a href=\"#refmark-5\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-6\" class=\"fn-text\">www.paikstudios.com\/<a href=\"#refmark-6\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-7\" class=\"fn-text\">Cyt. za M. Jankowska, tam\u017ce. s. 10.<a href=\"#refmark-7\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3\u0142czesna kultura zaprogramowana jest na obraz, kt\u00f3ry stanowi dzisiaj jeden z nieod\u0142\u0105cznych element\u00f3w poznawania i definiowania otaczaj\u0105cego \u015bwiata. Niejednokrotnie poddawany krytyce, zmierzaj\u0105cej do ustalenia granicy pomi\u0119dzy tym, co realne a fikcyjne, staje si\u0119 ekranem, stwarzaj\u0105cym mo\u017cliwo\u015b\u0107 na\u015bladowania czy reprodukowania wybranych fragment\u00f3w wyobra\u017ce\u0144, ca\u0142kowicie redefiniuj\u0105c komunikacyjn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":8611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[212,347,7222,849,1046,402,92],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14401],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imitacje rzeczywisto\u015bci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wystawa we wroc\u0142awskim Wro Art Center jest nies\u0142ychanie r\u00f3\u017cnorodna. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce zabieg aran\u017cacji dzie\u0142 wideo b\u0119dzie mia\u0142...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-025-768x600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-025-768x600.jpg\",\"width\":768,\"height\":600,\"caption\":\"\u201eRGB Ray Gun Beam Virus\u201d for Paul Sharits, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\",\"name\":\"Imitacje rzeczywisto\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-05-15T19:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-09T11:22:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\"},\"description\":\"Wystawa we wroc\u0142awskim Wro Art Center jest nies\u0142ychanie r\u00f3\u017cnorodna. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce zabieg aran\u017cacji dzie\u0142 wideo b\u0119dzie mia\u0142...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Imitacje rzeczywisto\u015bci\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\",\"name\":\"Zuzanna Soko\u0142owska\",\"description\":\"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imitacje rzeczywisto\u015bci","description":"Wystawa we wroc\u0142awskim Wro Art Center jest nies\u0142ychanie r\u00f3\u017cnorodna. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce zabieg aran\u017cacji dzie\u0142 wideo b\u0119dzie mia\u0142...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-025-768x600.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/krotka-historia-instalacji-centrum-sztuki-wro-wroclaw-2012-04-23-025-768x600.jpg","width":768,"height":600,"caption":"\u201eRGB Ray Gun Beam Virus\u201d for Paul Sharits, fot. Z. Kupisz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center","name":"Imitacje rzeczywisto\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#primaryimage"},"datePublished":"2012-05-15T19:00:52+00:00","dateModified":"2020-11-09T11:22:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5"},"description":"Wystawa we wroc\u0142awskim Wro Art Center jest nies\u0142ychanie r\u00f3\u017cnorodna. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce zabieg aran\u017cacji dzie\u0142 wideo b\u0119dzie mia\u0142...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/zuzanna-sokolowska-imitacje-rzeczywistosci-wro-art-center#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Imitacje rzeczywisto\u015bci"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5","name":"Zuzanna Soko\u0142owska","description":"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48965,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586\/revisions\/48965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8586"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=8586"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}