{"id":9001,"date":"2012-06-19T15:00:59","date_gmt":"2012-06-19T14:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=9001"},"modified":"2020-11-09T12:21:30","modified_gmt":"2020-11-09T11:21:30","slug":"daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa","title":{"rendered":"Daya Cahen o Narodzinach Narodu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gergely L\u00e1szl\u00f3: Opowiedz, prosz\u0119, o swoim projekcie Birth of a Nation.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Daya Cahen:<\/strong> Projekt<em> Birth of a Nation<\/em> opowiada o moskiewskiej szkole kadet\u00f3w dla dziewczynek. Dziewczynki w wieku od 11 do 17 lat s\u0105 szkolone, by sta\u0107 si\u0119 idealnymi rosyjskimi patriotkami. Nabywaj\u0105 umiej\u0119tno\u015bci wojskowych, ale r\u00f3wnie\u017c ucz\u0105 si\u0119 gotowa\u0107 i szy\u0107 oraz wielu innych praktycznych rzeczy, np. jak si\u0119 czesa\u0107 i jak \u0142adnie wygl\u0105da\u0107. Moim zdaniem s\u0105 szkolone tak, aby sta\u0107 si\u0119 idealn\u0105 rosyjsk\u0105 kobiet\u0105. Fascynuje mnie kontrast pomi\u0119dzy t\u0105 militarn\u0105 stron\u0105 a m\u0142odzie\u0144cz\u0105 niewinno\u015bci\u0105. Interesuje mnie to, w jaki spos\u00f3b dzieci s\u0105 indoktrynowane i wykorzystywane przez system. W szkole dziewczynki nosz\u0105 we w\u0142osach olbrzymie bia\u0142e kwiaty, kt\u00f3re stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ich umundurowania oraz symbolizuj\u0105 ich uszeregowanie. Na pocz\u0105tku nosi si\u0119 je w warkoczach na wysoko\u015bci karku, nast\u0119pnie kwiaty w\u0119druj\u0105 wy\u017cej, w zale\u017cno\u015bci od uszeregowania. Ka\u017cda dziewczynka nosi je troch\u0119 inaczej, to takie uhonorowanie jednostki w obr\u0119bie masy. Ten aspekt uwa\u017cam za bardzo ciekawy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9009\" aria-describedby=\"caption-attachment-9009\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-008\/\" rel=\"attachment wp-att-9009\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9009\" title=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-008-540x432.jpg\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" width=\"540\" height=\"432\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9009\" class=\"wp-caption-text\">Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Szko\u0142a jest elementem patriotycznego wychowania Putina, gdzie od najm\u0142odszych lat szkoli si\u0119 m\u0142odych ludzi, by stali si\u0119 jego zwolennikami. Jest to w pewien spos\u00f3b nawi\u0105zanie do pracy, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142am wcze\u015bniej dotycz\u0105cej radykalnego m\u0142odzie\u017cowego ruchu Putina \u201eNasi\u201d. W 2007 roku pojecha\u0142am na ich ob\u00f3z szkoleniowy, gdzie filmowa\u0142am od wewn\u0105trz, jak m\u0142odzi ludzi, troch\u0119 starsi w tym przypadku, s\u0105 indoktrynowani, by uczyni\u0107 Rosj\u0119 \u015bwiatowym przyw\u00f3dc\u0105 XXI wieku. W pewien spos\u00f3b obecny projekt nawi\u0105zuje wi\u0119c do tamtego.<\/p>\n<p><strong>Odwiedzi\u0142a\u015b Rosj\u0119 ju\u017c kilkukrotnie. Interesujesz si\u0119 Rosj\u0105, sk\u0105d tak g\u0142\u0119bokie zainteresowanie?<\/strong><\/p>\n<p>To troch\u0119 dziwne, do tej pory stworzy\u0142am trzy prace dotycz\u0105ce Rosji. W ci\u0105gu ostatnich kilku latach wiele zajmowa\u0142am si\u0119 Rosj\u0105, ale w pewien spos\u00f3b NAPRAWD\u0118 mi si\u0119 tam nie podoba. To dziwne, za ka\u017cdym razem kiedy tam jestem obiecuj\u0119 sobie, \u017ce to ju\u017c ostatni raz i \u017ce ju\u017c tam nie wr\u00f3c\u0119. Ale z jakich\u015b powod\u00f3w zawsze zajmuj\u0119 si\u0119 tematem propagandy, jak funkcjonuje i w jaki spos\u00f3b system, media i inne elementy indoktrynuj\u0105 ludzi. I wszystkie te tematy odnajduj\u0119 w Rosji, to wszystko si\u0119 tam dzieje i jest dla mnie dost\u0119pne. Jest oczywi\u015bcie wiele miejsc na \u015bwiecie, gdzie tego rodzaju rzeczy maj\u0105 miejsce, ale nie mog\u0119 si\u0119 tam dosta\u0107. To okropne, ale dzi\u0119ki wysi\u0142kom, uzyskuj\u0119 pozwolenia na przyjazd i mog\u0119 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tego wszystkiego i obserwowa\u0107 propagand\u0119 i system indoktrynacji. Takie s\u0105 powody. Ale stworzy\u0142am trzy prace o Rosji i to wystarczy. Chyba.<\/p>\n<p><strong>Ta oraz inne twoje prace zawieraj\u0105 elementy krytyki spo\u0142ecznej. Czy uwa\u017casz, \u017ce twoje prace maj\u0105 charakter polityczny? Jaka jest twoja rola polityczna jako artystki?<\/strong><\/p>\n<p>To dla mnie wa\u017cne, by moje prace by\u0142y na granicy polityki. To pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego to robi\u0119. Tak w\u0142a\u015bnie jest, nie potrafi\u0119 nawet tego wyja\u015bni\u0107. Nie potrafi\u0119 tworzy\u0107 inaczej, musz\u0119 zadziwi\u0107 si\u0119 jak\u0105\u015b wiadomo\u015bci\u0105 z medi\u00f3w, potem zg\u0142\u0119bi\u0107 t\u0119 spraw\u0119 i wtedy co\u015b popycha mnie, aby wypowiedzie\u0107 si\u0119 na ten temat. \u0179r\u00f3d\u0142em takiej postawy jest fakt, \u017ce wychowa\u0142am si\u0119 jako c\u00f3rka dwojga \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II wojny \u015bwiatowej byli dzie\u0107mi. Od najm\u0142odszych lat by\u0142am \u015bwiadoma tego, \u017ce \u015bwiat mo\u017ce si\u0119 zmieni\u0107 z dnia na dzie\u0144. Nigdy nie wiadomo, co si\u0119 nam przydarzy. Musimy wi\u0119c by\u0107 \u015bwiadomi tego, co dzieje si\u0119 wok\u00f3\u0142 nas, jakie mamy pogl\u0105dy, jakie si\u0142y rz\u0105dz\u0105 \u015bwiatem, w jaki spos\u00f3b dochodzi do tworzenia si\u0119 mas i jaka jest rola jednostki. To bardzo osobisty pow\u00f3d i zawsze mam obsesj\u0119 na punkcie wy\u0142apywania znak\u00f3w i sygna\u0142\u00f3w i doszukiwania si\u0119, czy co\u015b takiego mog\u0142oby si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107. To dziwna obsesja, ale przek\u0142ada si\u0119 na tworzenie i pr\u00f3b\u0119 komentarza na temat spo\u0142ecze\u0144stwa. Dla mnie to bardzo istotne i arty\u015bci, z kt\u00f3rymi czuj\u0119 najwi\u0119ksze pokrewie\u0144stwo tworz\u0105 w\u0142a\u015bnie takie prace. My\u015bl\u0119, \u017ce jako artysta ma si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 robienia tego, wi\u0119c je\u015bli tylko mo\u017cemy, wa\u017cne jest aby\u015bmy starali si\u0119 skorzysta\u0107 z tej okazji.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9001 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-006'><img width=\"194\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9007\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9007'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-005'><img width=\"194\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9006\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9006'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-004'><img width=\"194\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9005\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9005'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-003'><img width=\"194\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9004\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9004'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-002'><img width=\"194\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9003\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9003'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-001'><img width=\"194\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9002\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9002'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-007'><img width=\"300\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9008\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9008'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-012'><img width=\"300\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9013\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9013'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-009'><img width=\"300\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9010\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9010'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-008'><img width=\"300\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9009\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9009'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-011'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-011-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9012\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9012'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-010'><img width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9011\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9011'>\n\t\t\t\tDaya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Jak my\u015blisz, jaki optymalny efekt mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 i na ile mo\u017cesz by\u0107 polityczna jako artystka? Nie tylko ty osobi\u015bcie \u2013 czego w og\u00f3le oczekuje si\u0119 od dzie\u0142a sztuki?<\/strong><\/p>\n<p>Najbardziej podoba mi si\u0119 to, \u017ce poprzez zmienienie czego\u015b, pokazanie komu\u015b lustra czy zak\u0142\u00f3cenie czego\u015b, mo\u017cna zmieni\u0107 \u2013 cho\u0107by chwilowo \u2013 czyje\u015b my\u015blenie o \u015bwiecie i sprawi\u0107, \u017ce kto\u015b zastanowi si\u0119 nad czym\u015b lub dostrze\u017ce inn\u0105 perspektyw\u0119. Mo\u017cna stworzy\u0107 cho\u0107 minimaln\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 na jaki\u015b temat. W moim przypadku nie musz\u0119 zrzuca\u0107 bomby, robi\u0119 to w bardziej subtelny spos\u00f3b. Je\u015bli m\u00f3wi\u0119 o propagandzie, to j\u0105 pokazuj\u0119. Czasem ludzie nie dostrzegaj\u0105 nawet krytyki w moich pracach. Mo\u017cna wype\u0142nia\u0107 pewn\u0105 rol\u0119, ale nie trzeba od razu walczy\u0107 na barykadach. Niekt\u00f3rzy tak robi\u0105 \u2013 wspaniale, ale ja taka nie jestem. Z drugiej strony artysta nie musi wchodzi\u0107 w polityk\u0119, ka\u017cda forma jest dobra, trzeba robi\u0107 co\u015b, co wyp\u0142ywa z nas i jak tak w\u0142a\u015bnie czyni\u0119. Je\u015bli sztuka zmierza w kierunku konceptualizmu czy estetycyzmu, nie jestem temu przeciwna, taka sztuka jest r\u00f3wnie wa\u017cna. Uwa\u017cam, \u017ce nie musimy wykonywa\u0107 wielkich gest\u00f3w, aby uzyska\u0107 efekt jako artysta.<\/p>\n<p><strong>Czasem robisz filmy, filmy dokumentalne. Czy w ten spos\u00f3b chcesz dotrze\u0107 do szerszej publiczno\u015bci ni\u017c to si\u0119 zwykle dzieje w przypadku sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej?<\/strong><\/p>\n<p>W pewien spos\u00f3b to pytanie zawsze jest dziwne, dlaczego mia\u0142abym wybiera\u0107 mi\u0119dzy rodzajem sztuki a publiczno\u015bci\u0105 i okre\u015bla\u0107 si\u0119?<\/p>\n<p><strong>Poniewa\u017c na przyk\u0142ad dokument mo\u017ce by\u0107 odbierany jako manifest.<\/strong><\/p>\n<p>Tak. S\u0105dz\u0119, je\u015bli chodzi o kontekst sztuki ciekawe jest to, \u017ce bardzo cz\u0119sto to kurator przedstawia odbiorcom jaki\u015b temat i wzmacnia przekaz zestawiaj\u0105c ze sob\u0105 wi\u0119cej os\u00f3b. Wtedy ca\u0142o\u015b\u0107 jest bardziej szczeg\u00f3lna, cz\u0119sto odbywaj\u0105 si\u0119 debaty, jest wi\u0119cej tre\u015bci i mo\u017cna pracowa\u0107 troch\u0119 wolniej, poniewa\u017c obejrzenie tego zajmuje odbiorcom wi\u0119cej czasu. Jednak w moim przypadku, poniewa\u017c zawsze pracuj\u0119 na granicy dokumentu, moje filmy pokazywane s\u0105 na festiwalach filmowych \u2013 czy to na festiwalach film\u00f3w o sztuce czy te\u017c zwyk\u0142ych festiwalach film\u00f3w dokumentalnych. Moja tw\u00f3rczo\u015b\u0107 dociera zatem do bardzo r\u00f3\u017cnych odbiorc\u00f3w, co bardzo mi si\u0119 podoba. Ale pracuj\u0105c nad filmem, nie my\u015bl\u0119 o tym, co skieruj\u0119 do poszczeg\u00f3lnych typ\u00f3w odbiorc\u00f3w. Tak si\u0119 po prostu dzieje, \u017ce poniewa\u017c moje filmy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c odbierane jako filmy dokumentalne, mam mo\u017cliwo\u015b\u0107 pokazania swojej tw\u00f3rczo\u015bci dw\u00f3m r\u00f3\u017cnym rodzajom odbiorc\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9005\" aria-describedby=\"caption-attachment-9005\" style=\"width: 518px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-004\/\" rel=\"attachment wp-att-9005\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-9005\" title=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-004.jpg\" alt=\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\" width=\"518\" height=\"640\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9005\" class=\"wp-caption-text\">Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, seria zdj\u0119\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ostatnie pytanie, kt\u00f3re ju\u017c zada\u0142em, ale mo\u017ce wymaga ono pog\u0142\u0119bienia. Wystawa ta dotyczy krytyki r\u00f3\u017cnych rzeczy i zawiera r\u00f3\u017cne rodzaje sztuki. Wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej, \u017ce robisz filmy i fotografujesz, to wspania\u0142e. Na czym koncentrujesz si\u0119 najbardziej, \u017ceby trafi\u0107 do odbiorc\u00f3w? I gdzie le\u017c\u0105 granice?<\/strong><\/p>\n<p>Dla u\u017cytku w\u0142asnego nie mam granic. Kszta\u0142ci\u0142am si\u0119 jako fotograf, pracowa\u0142am w przemy\u015ble kinowym i jako\u015b tak si\u0119 wszystko po\u0142\u0105czy\u0142o. Czasem czuj\u0119 siln\u0105 potrzeb\u0119 pos\u0142ugiwania si\u0119 fotografi\u0105, a innym razem musi to by\u0107 film. Wielu artyst\u00f3w tak robi, korzystaj\u0105 z r\u00f3\u017cnych \u015brodk\u00f3w przekazu, tworz\u0105c jeden projekt. My\u015bl\u0119, \u017ce w obecnych czasach te granice nie obowi\u0105zuj\u0105. Wiem oczywi\u015bcie, \u017ce s\u0105 osoby, dla kt\u00f3rych fotografia jest \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 \u2013 dla mnie nie jest. Korzystam swobodnie r\u00f3wnie\u017c ze zdj\u0119\u0107 wykonanych telefonem, tworz\u0119 kola\u017ce. Ludzie zawsze chc\u0105 wiedzie\u0107, czym dok\u0142adnie si\u0119 zajmujesz, czy jeste\u015b artyst\u0105 sztuk wizualnych, filmowcem czy fotografem. Dla mnie to bez sensu. To dzia\u0142a je\u015bli chcesz pokaza\u0107 r\u00f3\u017cne elementy tematu \u2013 \u0142\u0105czenie ze sob\u0105 r\u00f3\u017cnych \u015brodk\u00f3w przekazu dzia\u0142a \u015bwietnie. Z mojego punktu widzenia zyskuje si\u0119 lepsz\u0105 perspektyw\u0119, je\u015bli mo\u017cna wykorzysta\u0107 r\u00f3\u017cne zmys\u0142y i korzysta\u0107 z tego wszystkiego, co jest dost\u0119pne. Nie dostrzegam dodatkowych warto\u015bci w tym, \u017ce dany festiwal nazywamy fotograficznym, a nie festiwalem sztuki.<\/p>\n<p><strong>Dzi\u0119kuj\u0119. Czy chcia\u0142aby\u015b co\u015b przekaza\u0107 odbiorcom? Debiutantom?<\/strong><\/p>\n<p>O nie, m\u00f3j przekaz zawarty jest w mojej pracy. Nie mam \u017cadnego osobnego przekazu.<\/p>\n<p><strong>W takim razie dzi\u0119kuj\u0119.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To dla mnie wa\u017cne, by moje prace by\u0142y na granicy polityki. To pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego to robi\u0119. Tak w\u0142a\u015bnie jest, nie potrafi\u0119 nawet tego wyja\u015bni\u0107. Nie potrafi\u0119 tworzy\u0107 inaczej, musz\u0119 zadziwi\u0107 si\u0119 jak\u0105\u015b wiadomo\u015bci\u0105 z medi\u00f3w, potem zg\u0142\u0119bi\u0107 t\u0119 spraw\u0119 i wtedy co\u015b popycha mnie, aby wypowiedzie\u0107 si\u0119 na ten temat. \u0179r\u00f3d\u0142em takiej postawy jest fakt, \u017ce wychowa\u0142am si\u0119 jako c\u00f3rka dwojga \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II wojny \u015bwiatowej byli dzie\u0107mi. Od najm\u0142odszych lat by\u0142am \u015bwiadoma tego, \u017ce \u015bwiat mo\u017ce si\u0119 zmieni\u0107 z dnia na dzie\u0144. <\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":9012,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[1288,1289,491,1287,131],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14130],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Daya Cahen o Narodzinach Narodu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Daya Cahen:Projekt Birth of a Nation opowiada o moskiewskiej szkole kadet\u00f3w dla dziewczynek. Dziewczynki w wieku od 11 do 17 lat s\u0105 szkolone\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-011.jpg\",\"width\":1152,\"height\":648,\"caption\":\"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\",\"name\":\"Daya Cahen o Narodzinach Narodu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-06-19T14:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-09T11:21:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1d62faf40f0115de02daaf5f08e051db\"},\"description\":\"Daya Cahen:Projekt Birth of a Nation opowiada o moskiewskiej szkole kadet\u00f3w dla dziewczynek. Dziewczynki w wieku od 11 do 17 lat s\u0105 szkolone\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Daya Cahen o Narodzinach Narodu\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1d62faf40f0115de02daaf5f08e051db\",\"name\":\"Gergely L\u00e1szl\u00f3\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/gergely-laszlo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daya Cahen o Narodzinach Narodu","description":"Daya Cahen:Projekt Birth of a Nation opowiada o moskiewskiej szkole kadet\u00f3w dla dziewczynek. Dziewczynki w wieku od 11 do 17 lat s\u0105 szkolone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-011.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/daya-cahen-narodzina-narodu-fotofestiwal-2012-06-19-011.jpg","width":1152,"height":648,"caption":"Daya Cahen, \u201eNarodziny narodu\u201d, klatka filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Fotofestiwalu)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa","name":"Daya Cahen o Narodzinach Narodu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#primaryimage"},"datePublished":"2012-06-19T14:00:59+00:00","dateModified":"2020-11-09T11:21:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1d62faf40f0115de02daaf5f08e051db"},"description":"Daya Cahen:Projekt Birth of a Nation opowiada o moskiewskiej szkole kadet\u00f3w dla dziewczynek. Dziewczynki w wieku od 11 do 17 lat s\u0105 szkolone","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/daya-cahen-gargely-laszlo-fotofestiwal-rozmowa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Daya Cahen o Narodzinach Narodu"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1d62faf40f0115de02daaf5f08e051db","name":"Gergely L\u00e1szl\u00f3","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/gergely-laszlo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48957,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9001\/revisions\/48957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9001"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=9001"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}