{"id":9149,"date":"2012-07-10T10:35:44","date_gmt":"2012-07-10T09:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=9149"},"modified":"2012-12-27T16:24:19","modified_gmt":"2012-12-27T15:24:19","slug":"jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja","title":{"rendered":"Tylko czy a\u017c iluzja?"},"content":{"rendered":"<p>Nieprzypadkowo mottem swojego dramatu Iwan Wyrypajew uczyni\u0142 cytat z dzie\u0142a Pierra Corneilla<em> Iluzja sceniczna<\/em>. To w\u0142a\u015bnie Corneille jako pierwszy praktycznie wykorzysta\u0142 i sproblematyzowa\u0142 fakt, \u017ce teatralne mimesis nigdy nie mo\u017ce by\u0107 ca\u0142kowite. Pe\u0142ni tej nie mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 g\u0142\u00f3wnie przez to, \u017ce spektakl teatralny jest zawsze realnym wydarzeniem, spotkaniem w rzeczywistym czasie aktor\u00f3w z widzami. Publiczno\u015b\u0107 zwykle jest wi\u0119c poddawana z\u0142udzie, iluzji, kt\u00f3ra ma za zadanie najcz\u0119\u015bciej ten aspekt teatru ukry\u0107. Corneille, tworz\u0105c dramat, kt\u00f3ry dzieje si\u0119 w teatrze, i tak naprawd\u0119 jest przedstawieniem o dawaniu przedstawienia, ods\u0142ania cel tej iluzji. Paradoksalnie ten jeden z pierwszych w historii teatru metateatralnych chwyt\u00f3w pokaza\u0142, \u017ce to jawne ods\u0142oni\u0119cie tego, \u017ce jest si\u0119 w teatrze, rozbicie \u015bcis\u0142ego teatralnego i w\u0142a\u015bnie iluzyjnego \u015bwiata scenicznego potrafi du\u017co skuteczniej zaburzy\u0107 relacje mi\u0119dzy fikcj\u0105, a rzeczywisto\u015bci\u0105 oraz wytworzy\u0107 wra\u017cenie wi\u0119kszej realno\u015bci przedstawianych na scenie wydarze\u0144 ni\u017c w tradycyjnie budowanym teatralnym mimesis.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9151\" aria-describedby=\"caption-attachment-9151\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iluzje-iwan-wyrypajew-noc-teatrow-2012-06-11-530x350\/\" rel=\"attachment wp-att-9151\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-9151\" title=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iluzje-iwan-wyrypajew-noc-teatrow-2012-06-11-530x350.jpg\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"530\" height=\"350\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9151\" class=\"wp-caption-text\">\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wyrypajew w swoim tek\u015bcie i spektaklu wybiera podobn\u0105 zasad\u0119 konstrukcyjn\u0105, nieustannie ods\u0142ania teatralne szwy i p\u0119kni\u0119cia, po to \u017ceby widownia nie mia\u0142a nawet na chwil\u0119 z\u0142udze\u0144 i w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce znajduje si\u0119 w teatrze, a na scenie aktorzy opowiadaj\u0105 pewn\u0105 fikcyjn\u0105 histori\u0119. Jednak wydaje mi si\u0119, \u017ce jego spektakl nie pr\u00f3buje demaskowa\u0107 iluzji jako pewnego z\u0142udzenia, a wi\u0119c k\u0142amstwa. Pokazuje, \u017ce iluzja jest konstytutywnym elementem teatru i nigdy nie da si\u0119 jej ca\u0142kowicie wyeliminowa\u0107, mo\u017cna za to przeku\u0107 j\u0105 w narz\u0119dzie intelektualnej i artystycznej gry, a umiej\u0119tnie stosowana mo\u017ce przywr\u00f3ci\u0107 teatrowi jego magi\u0119 i moc.<\/p>\n<p>Spektakl rozpoczyna si\u0119 niezwykle minimalistycznie. Cztery zwyk\u0142e krzes\u0142a, na kt\u00f3rych za chwil\u0119 zasi\u0105d\u0105 aktorzy oraz nieco ju\u017c staromodna, ale niezwykle kunsztowna zielona teatralna kurtyna, z ozdobnymi z\u0142otymi fr\u0119dzlami, zas\u0142oni\u0119ta za nimi. Czw\u00f3rka aktor\u00f3w, kt\u00f3rzy wciel\u0105 si\u0119 w bohater\u00f3w dramatu Wyrypajewa ma zwyk\u0142e, codzienne ubrania. W \u017cadnym momencie Wyrypajew nie ukrywa, \u017ce jeste\u015bmy w teatrze, od razu podkre\u015bla, \u017ce bierzemy udzia\u0142 w zdarzeniu odbywaj\u0105cym si\u0119 tu i teraz. Po oko\u0142o po\u0142owie spektaklu wra\u017cenie to zostaje spot\u0119gowane, kiedy kurtyna si\u0119 ods\u0142oni, a w g\u0142\u0119bi sceny wida\u0107 scenografi\u0119 z\u0142o\u017con\u0105 z licznych rozmaitych elektronicznych urz\u0105dze\u0144 oraz du\u017cy elektroniczny zegar odmierzaj\u0105cy czas do zako\u0144czenia spektaklu. Dodatkowo re\u017cyser umieszcza na scenie posta\u0107 inspicjentki\/narratorki (Marta Mazurek), ubranej w str\u00f3j, noszony na co dzie\u0144 przez nastolatki, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c ma za zadanie zdystansowa\u0107 widz\u00f3w do samej odgrywanej na scenie historii, cho\u0107by przez ostentacyjne rozmawianie z panami technicznymi czy zadawanie pyta\u0144 aktorom.<\/p>\n<p>Opowiadana przez aktor\u00f3w historia skomplikowanych i z\u0142o\u017conych relacji czw\u00f3rki przyjaci\u00f3\u0142, dw\u00f3ch ma\u0142\u017ce\u0144skich par (Anna Dymna, Katarzyna Gniewkowska, Juliusz Chrz\u0105stowski, Krzysztof Globisz) jest r\u00f3wnie\u017c na tyle nieprawdopodobna, i\u017c nawet na chwil\u0119 nie pozwala nam zapomnie\u0107 o tym, \u017ce jest kreacj\u0105 fantazji dramatopisarza. Fabu\u0142a dramatu, kt\u00f3rej ze wzgl\u0119du na jej rozga\u0142\u0119zienie i skomplikowanie oraz ilo\u015b\u0107 niespodzianek czekaj\u0105cych na odbiorc\u00f3w, nie warto tutaj szczeg\u00f3\u0142owo zdradza\u0107, osnuta jest wok\u00f3\u0142 tematu mi\u0142o\u015bci. Zaczyna si\u0119 od tego, \u017ce jeden z bohater\u00f3w: Dany le\u017c\u0105c w s\u0119dziwym ju\u017c wieku na \u0142o\u017cu \u015bmierci wyg\u0142asza p\u0142omienny monolog o swojej bezgranicznej i ca\u0142kowitej mi\u0142o\u015bci, jak\u0105 przez ca\u0142e \u017cycie darzy\u0142 swoj\u0105 \u017con\u0119 Sandr\u0119. Sprowokowani tym wyznaniem pozostali bohaterowie wspominaj\u0105c w\u0142asne \u017cycie oraz odkrywaj\u0105c kolejne epizody swoich biografii pr\u00f3buj\u0105 zg\u0142\u0119bi\u0107 natur\u0119 w\u0142asnych wzajemnych uczu\u0107 i tak naprawd\u0119 okre\u015bli\u0107, kto kogo w tym czworok\u0105cie naprawd\u0119 kocha b\u0105d\u017a kocha\u0142.<\/p>\n<p>Sam wyb\u00f3r formy oraz tematu dramatu \u015bwiadczy o przewrotno\u015bci Wyrypajewa. Uda\u0142o mu si\u0119 z rzeczy tak ju\u017c wydawa\u0142oby si\u0119 zgranej i kulturowo przetworzonej na tysi\u0105ce sposob\u00f3w stworzy\u0107 pasjonuj\u0105c\u0105 opowie\u015b\u0107. W jego dramacie mi\u0142o\u015b\u0107 jest zar\u00f3wno patetyczna, czy tragiczna niczym w melodramacie, jak i racjonalna oraz logicznie uzasadniana, za\u015b niekt\u00f3re monologi brzmi\u0105 jakby by\u0142y wyj\u0119te z chrze\u015bcija\u0144skich traktat\u00f3w. Skomplikowana siatka wzajemnych uczu\u0107 mi\u0119dzy bohaterami, mi\u0142osnych epizod\u00f3w, kolejnych wyzna\u0144, czy k\u0142amstw dotycz\u0105cych ich wzajemnych romans\u00f3w mo\u017ce przywodzi\u0107 na my\u015bl r\u00f3wnie\u017c gatunki bardziej popularne, jak komedia romantyczna, a nawet telenowela.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9149 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iluzje-iwan-wyrypajew-2012-07-10'><img width=\"170\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iluzje-iwan-wyrypajew-2012-07-10.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9150\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9150'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iluzje-iwan-wyrypajew-noc-teatrow-2012-06-11-530x350'><img width=\"363\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iluzje-iwan-wyrypajew-noc-teatrow-2012-06-11-530x350.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9151\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9151'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-001'><img width=\"362\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9161\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9161'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-002'><img width=\"362\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9162\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9162'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-003'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-003-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9163\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9163'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-004'><img width=\"362\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9164\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9164'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-005'><img width=\"362\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9165\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9165'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-006'><img width=\"362\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-9166\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9166'>\n\t\t\t\t\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Jednym s\u0142owem Wyrypajew umiej\u0119tnie \u017congluje rozmaitymi konwencjami m\u00f3wienia o mi\u0142o\u015bci zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce nie mo\u017cna ju\u017c na jej temat powiedzie\u0107 nic nowego. I kiedy wydaje si\u0119, \u017ce jego dramat jest jednym wielkim kola\u017cem, zabaw\u0105, zr\u0119czn\u0105 iluzj\u0105, w finale przewrotnie okazuje si\u0119, \u017ce wszystkie historie si\u0119 ze sob\u0105 \u015bci\u015ble splataj\u0105, mi\u0142o\u015b\u0107 mo\u017cna jeszcze nowatorsko przedstawi\u0107, a to, co wydawa\u0142o si\u0119 tak w tej opowie\u015bci nieprawdopodobne odzyskuje sw\u00f3j logiczny sens. Szkatu\u0142kowa budowa dramatu, sprawia, \u017ce ka\u017cdy element wraca na w\u0142a\u015bciwe sobie miejsce, mi\u0142o\u015b\u0107 wszystko ze sob\u0105 \u0142\u0105czy, a dramat okazuje si\u0119 by\u0107 tak naprawd\u0119 rozwa\u017caniem nad natur\u0105 naszego \u017cycia i rzeczywisto\u015bci w og\u00f3le. Na w\u0142asnej sk\u00f3rze przekonujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce prawda i autentyczno\u015b\u0107 nie s\u0105 esencjonalne, \u017ce \u015bci\u015ble przylegaj\u0105 do sposobu, w jaki si\u0119 je przedstawia i to w\u0142a\u015bnie odpowiednia forma, spos\u00f3b opowiadania sprawia, \u017ce mo\u017cna co\u015b uzna\u0107 za autentyczne b\u0105d\u017a nie. Historia, kt\u00f3ra przed chwil\u0105 wydawa\u0142a nam si\u0119 absolutnie nieprawdopodobna, zr\u0119cznym ruchem mo\u017ce nagle zyska\u0107 na autentyczno\u015bci, co sprawia, \u017ce wszelkie kwestie pomi\u0119dzy rzeczywisto\u015bci\u0105 a fikcj\u0105 ogromnie si\u0119 komplikuj\u0105.<\/p>\n<p>Wyrypajew w swoim spektaklu k\u0142adzie przede wszystkim nacisk w\u0142a\u015bnie na opowie\u015b\u0107, utrzymanie \u017cywego i dynamicznego kontaktu pomi\u0119dzy aktorem a widzem. Praktycznie ca\u0142y spektakl opiera si\u0119 na aktorach, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 w tym wypadku wesprze\u0107 si\u0119 psychologicznym wcieleniem w posta\u0107, pom\u00f3c sobie kostiumem, czy jakim\u015b rekwizytem. Powinni w\u0142asn\u0105 ekspresj\u0105, mimik\u0105, intonacj\u0105 g\u0142osu wykreowa\u0107 teatraln\u0105 opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra wci\u0105gnie publiczno\u015b\u0107 prawie przez dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t minut. Dodatkowo musz\u0105 gra\u0107 na granicy dystansu i blisko\u015bci, poprzez ironi\u0119 i humor da\u0107 do zrozumienia, \u017ce opowiadana przez nich historia jest jednocze\u015bnie prowadzon\u0105 przez Wyrypajewa metateatraln\u0105 gr\u0105. Zaznaczy\u0107, \u017ce teatralna akcja staje si\u0119 podstaw\u0105, tak jak u Corneilla, do g\u0142\u0119bszej refleksji nad natur\u0105 teatru, czy rzeczywisto\u015bci w og\u00f3le. Poprzeczka zosta\u0142a wi\u0119c ustawiona dla nich bardzo wysoko i ostatecznie nie uda\u0142o im si\u0119 w pe\u0142ni jej dosi\u0119gn\u0105\u0107.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Pomimo tego, \u017ce przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 spektaklu aktorzy graj\u0105 \u015bwietnie i og\u00f3lnie dobrze poradzili sobie ze stworzon\u0105 przez Wyrypajewa konwencj\u0105 to jednak momentami tracili skupienie, zaczynali gra\u0107 na serio, opowiadali histori\u0119 ze zbyt du\u017c\u0105 powag\u0105, szerokim gestem, trac\u0105c kompletnie kontakt z widzem. Nie by\u0142o tych moment\u00f3w a\u017c tak wiele, ale w tak pomy\u015blanym spektaklu staj\u0105 si\u0119 one niestety du\u017co bardziej widoczne. Cho\u0107 r\u00f3wnie\u017c s\u0105 chwile, zw\u0142aszcza kiedy Krzysztof Globisz i Juliusz Chrz\u0105stowski s\u0105 absolutnie genialni i udaje im si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 publiczno\u015b\u0107 w opowiadan\u0105 przez siebie histori\u0119 niemal ca\u0142kowicie. Dajemy si\u0119 w\u00f3wczas z przyjemno\u015bci\u0105 porwa\u0107 wykreowanej przez nich iluzji, wcale nam ona nie przeszkadza, mamy poczucie, \u017ce w\u0142a\u015bnie w niej kryje si\u0119 magia i moc teatru. Wyrypajew, kt\u00f3ry tak zr\u0119cznie i urzekaj\u0105co potrafi\u0142 j\u0105 wykreowa\u0107 i ogra\u0107, przypomnia\u0142 nam, \u017ce to w\u0142a\u015bnie dobrze skonstruowana i opowiedziana przez aktor\u00f3w historia, utrzymywanie ci\u0105g\u0142ego \u017cywego kontaktu z odbiorc\u0105 jest w teatrze czym\u015b fundamentalnym. Fakt, \u017ce jest to jedynie wykreowany mira\u017c w przypadku jego spektaklu w niczym nie przeszkadza. Teatr zawsze b\u0119dzie sytuowa\u0142 si\u0119 pomi\u0119dzy realno\u015bci\u0105 zdarzenia, materialno\u015bci\u0105 \u017cywych cia\u0142 aktor\u00f3w, a fikcj\u0105 kreowanych przez nich historii. Nie nale\u017cy tego dekonstruowa\u0107, a w\u0142a\u015bnie wykorzysta\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9165\" aria-describedby=\"caption-attachment-9165\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-005\/\" rel=\"attachment wp-att-9165\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9165\" title=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-005-540x357.jpg\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"357\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9165\" class=\"wp-caption-text\">\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Iluzje wi\u0119c pozornie nie chc\u0105 by\u0107 niczym wi\u0119cej ni\u017c dobrze skonstruowan\u0105, wci\u0105gaj\u0105c\u0105 widz\u00f3w, daj\u0105c\u0105 rozrywk\u0119 teatraln\u0105 histori\u0105. S\u0105 jednak tak naprawd\u0119 czym\u015b wi\u0119cej. W spos\u00f3b niewymuszony, naturalnie poprzez swoj\u0105 konstrukcj\u0119 i spos\u00f3b teatralnej narracji problematyzuj\u0105 w\u0142a\u015bnie kwestie tytu\u0142owych iluzji, sk\u0142aniaj\u0105 do refleksji nad problem autentyzmu, czy szerzej istnienia referencji pomi\u0119dzy prawd\u0105, a jej przedstawieniem.<\/p>\n<p>Wydaje mi si\u0119 bowiem, \u017ce Wyrypajew obna\u017caj\u0105c kulisy teatru, pokazuj\u0105c wszystkie teatralne szwy, celowo wprowadzaj\u0105c elementy dystansuj\u0105ce i wybijaj\u0105ce nas przed pe\u0142nym wczuciem si\u0119 w s\u0142uchan\u0105 opowie\u015b\u0107, sytuuje nas pomi\u0119dzy realno\u015bci\u0105 teatru, a jego iluzyjn\u0105 podstaw\u0105. Pomi\u0119dzy postrzeganiem teatru, jako pewnego wydarzenia, kt\u00f3re zawsze performatywnie odbywa si\u0119 tu i teraz i na nas oddzia\u0142ywuje, a miejscem gdzie odgrywa si\u0119 fikcyjne historie. U Wyrypajewa wzajemnie rozga\u0142\u0119ziaj\u0105ce si\u0119 i nak\u0142adaj\u0105ce na siebie historie, nieustanne przenikanie si\u0119 r\u00f3\u017cnych konwencji, balansowanie mi\u0119dzy tonem powa\u017cnym i humorystycznym sprawia, \u017ce w ko\u0144cu przestajemy wyra\u017anie odr\u00f3\u017cnia\u0107, co w tym spektaklu jest m\u00f3wione na serio, i ma by\u0107 odbierane jako prawdziwe i prawdopodobne, a co jest jedynie teatralnym trickiem, zr\u0119cznie skonstruowan\u0105 iluzj\u0105. Dzi\u0119ki temu u\u015bwiadamiamy sobie, \u017ce nie jest \u0142atwo zamkn\u0105\u0107 kwestie prawdy oraz fa\u0142szu, rzeczywisto\u015bci oraz z\u0142udzenia w prostej opozycji autentyczne\/nieautentyczne. Nasza rzeczywisto\u015b\u0107, zupe\u0142nie jak teatr zawsze b\u0119dzie usytuowana pomi\u0119dzy nimi.<\/p>\n<p>Dlatego du\u017co ciekawiej jest zaj\u0105\u0107 si\u0119 rozwa\u017caniami nad samym medium, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego rzekomo prawdopodobne mimesis winno by\u0107 wytwarzane. Wyrypajew tworz\u0105c spektakl, kt\u00f3rego akcja opiera si\u0119 na temacie mi\u0142o\u015bci nie skupia si\u0119 na tym, \u017ceby przedstawi\u0107 j\u0105 w spos\u00f3b nowatorski, autentyczny i prawdopodobny, co jest bardzo trudne, je\u015bli nie niemo\u017cliwe. Re\u017cyser wykorzystuj\u0105c wszystkie jej najbardziej ograne, stereotypowe, wyzbyte jakiejkolwiek autentyczno\u015bci artystyczne kodyfikacje tworzy wci\u0105gaj\u0105c\u0105 opowie\u015b\u0107, w kt\u00f3rej kwestia autentyczno\u015bci i prawdopodobie\u0144stwa schodzi na drugi plan. Prawda i spos\u00f3b jej przedstawienia s\u0105 nierozerwalnie ze sob\u0105 zwi\u0105zane. W dobie powszechnego symulakrum to przedstawienie tworzy i kreuje przedstawiany przedmiot. Nie chodzi, wi\u0119c o to, \u017ceby zastanawia\u0107 si\u0119 czy ten przedmiot mo\u017cna spod przedstawieniowej formy wydoby\u0107. Toczy\u0107 spor\u00f3w, kt\u00f3rych tradycja si\u0119ga Arystotelesa i Platona, nad tym czy teatr daje nam jak\u0105\u015b esencjaln\u0105 prawd\u0119 o rzeczywisto\u015bci czy jedynie wprowadza nas w b\u0142\u0105d i \u0142udzi swoimi mira\u017cami. Teatr jest wielk\u0105 iluzj\u0105 podobnie jak otaczaj\u0105cy nas \u015bwiat. Rzecz w tym, zdaje si\u0119 m\u00f3wi\u0107 Wyrypajew, \u017ceby t\u0119 iluzj\u0119 wykorzysta\u0107 i aby zapewni\u0142a nam nieco rozrywki, a jednocze\u015bnie za jej pomoc\u0105 wykreowa\u0107 m\u0105dr\u0105 i ciekaw\u0105 opowie\u015b\u0107. I Iwanowi Wyrypajewowi w Starym Teatrze niemal si\u0119 to uda\u0142o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sam wyb\u00f3r formy oraz tematu dramatu \u015bwiadczy o przewrotno\u015bci Wyrypajewa. Uda\u0142o mu si\u0119 z rzeczy tak ju\u017c wydawa\u0142oby si\u0119 zgranej i kulturowo przetworzonej na tysi\u0105ce sposob\u00f3w stworzy\u0107 pasjonuj\u0105c\u0105 opowie\u015b\u0107. W jego dramacie mi\u0142o\u015b\u0107 jest zar\u00f3wno patetyczna, czy tragiczna niczym w melodramacie, jak i racjonalna oraz logicznie uzasadniana, za\u015b niekt\u00f3re monologi brzmi\u0105 jakby by\u0142y wyj\u0119te z chrze\u015bcija\u0144skich traktat\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":174,"featured_media":9163,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1296,7307,31,659],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1154],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tylko czy a\u017c iluzja?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nieprzypadkowo mottem swojego dramatu Iwan Wyrypajew uczyni\u0142 cytat z dzie\u0142a Pierra Corneilla Iluzja sceniczna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-003.jpg\",\"width\":1200,\"height\":795,\"caption\":\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\",\"name\":\"Tylko czy a\u017c iluzja?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-07-10T09:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-27T15:24:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/18eb27a98827d0accf074671cc076cb4\"},\"description\":\"Nieprzypadkowo mottem swojego dramatu Iwan Wyrypajew uczyni\u0142 cytat z dzie\u0142a Pierra Corneilla Iluzja sceniczna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tylko czy a\u017c iluzja?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/18eb27a98827d0accf074671cc076cb4\",\"name\":\"Jakub Papuczys\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/jakub-papuczys\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tylko czy a\u017c iluzja?","description":"Nieprzypadkowo mottem swojego dramatu Iwan Wyrypajew uczyni\u0142 cytat z dzie\u0142a Pierra Corneilla Iluzja sceniczna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/iliuzje-iwan-wyrypajew-stary-teatr-2012-07-10-003.jpg","width":1200,"height":795,"caption":"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja","name":"Tylko czy a\u017c iluzja?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#primaryimage"},"datePublished":"2012-07-10T09:35:44+00:00","dateModified":"2012-12-27T15:24:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/18eb27a98827d0accf074671cc076cb4"},"description":"Nieprzypadkowo mottem swojego dramatu Iwan Wyrypajew uczyni\u0142 cytat z dzie\u0142a Pierra Corneilla Iluzja sceniczna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jakub-papuczys-tylko-czy-az-iluzja#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tylko czy a\u017c iluzja?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/18eb27a98827d0accf074671cc076cb4","name":"Jakub Papuczys","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/jakub-papuczys"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9149"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=9149"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}