{"id":9245,"date":"2012-07-27T11:00:49","date_gmt":"2012-07-27T10:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=9245"},"modified":"2012-12-27T15:50:22","modified_gmt":"2012-12-27T14:50:22","slug":"edward-dwurnik-andrzej-ficowski-pawel-piotrowicz-rozmowa-rita-baum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/edward-dwurnik-andrzej-ficowski-pawel-piotrowicz-rozmowa-rita-baum","title":{"rendered":"Sportowcy"},"content":{"rendered":"

Pawe\u0142 Piotrowicz: Spotkali\u015bmy si\u0119, aby porozmawia\u0107 o albumie Sportowcy. Sk\u0105d zrodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na taki tytu\u0142? Czy zdarzy\u0142o si\u0119 to w spos\u00f3b naturalny, czy mo\u017ce by\u0142 to jaki\u015b koncept, \u017ce do opisania prza\u015bnej, szarej peerelowskiej rzeczywisto\u015bci zosta\u0142a u\u017cyta konwencja bardzo kolorowa, wr\u0119cz komiksowa?<\/strong><\/p>\n

Edward Dwurnik:<\/strong> A no tak… Znalaz\u0142 si\u0119 taki szaleniec, kt\u00f3ry zainwestowa\u0142 fors\u0119. A je\u015bli chodzi o moje prace, kt\u00f3re robi\u0142em wtedy jako kompletnie nie\u015bwiadomy, dwudziestokilkuletni ch\u0142opak, po prostu si\u0119 bawi\u0142em i robi\u0142em sobie dowcipy. Cieszy\u0142em si\u0119, kiedy przychodzili przyjaciele, koledzy, dziewczyny i ogl\u0105dali te moje obrazy. Wkurwia\u0142em si\u0119 oczywi\u015bcie, je\u015bli to by\u0142o por\u00f3wnywane do komiksu, albo kiedy m\u00f3wiono, \u017ce jest to rysunek podkolorowany.<\/p>\n

\"Edward<\/a>
Edward Dwurnik, \u201eEleganckie kobiety na pla\u017cy\u201d, akryl, olej, p\u0142\u00f3tno, 8 X 1974 (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci wydawcy albumu SPORTOWCY \/\/ EDWARD DWURNIK) [1]<\/sup><\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Andrzej Ficowski: A cz\u0119sto pana prace por\u00f3wnywano do komiksu?<\/strong><\/p>\n

Tak, tak. Z tym \u017ce ja r\u00f3wnolegle prowadzi\u0142em kilka takich w\u0105tk\u00f3w i takich zbior\u00f3w obraz\u00f3w, kt\u00f3re nazwa\u0142em cyklami. Ludzie raczej byli zainteresowani tymi cyklami, jak na przyk\u0142ad Droga, R\u00f3\u017cne b\u0142\u0119kity, Gipsowy plener. I to by\u0142y takie stricte obrazy, w\u0142a\u015bciwie polityczne, m\u00f3wi\u0105ce o codzienno\u015bci peerelowskiej. A\u00a0moi Sportowcy? W og\u00f3le ca\u0142y czas produkowa\u0142em te obrazy i one by\u0142y odstawiane na bok, na bok, na bok… Potrafi\u0142em na przyk\u0142ad cztery obrazy jednego dnia namalowa\u0107. I w tak\u0105 konwencj\u0119 wpad\u0142em, dlatego \u017ce wtedy by\u0142a bardzo modna nowa technologia, czyli akryle i flamastry. Niekt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 flo\u0142mastry, w\u0142a\u015bciwie to si\u0119 powinno m\u00f3wi\u0107 flo\u0142master. I robi\u0142em bardzo du\u017co rysunk\u00f3w w\u0142a\u015bnie tymi flo\u0142mastrami, kolorowymi, i r\u00f3wnolegle, co pewien czas, malowa\u0142em tych Sportowc\u00f3w.<\/p>\n

AF: A kto by\u0142 tym pierwszym?<\/strong><\/p>\n

Pierwszy sportowiec, pami\u0119tam, by\u0142 po treningu… Siedz\u0105 tacy faceci pod prysznicem (\u015bmiech) i jeden nie zdj\u0105\u0142 gatk\u00f3w, bo akurat ma przepuklin\u0119 i si\u0119 kr\u0119puje, wstydzi. Tak \u017ce p\u00f3\u017aniej, je\u015bli chodzi o te wszystkie rysunki, tymi flamastrami, zrobi\u0142em kiedy\u015b ma\u0142\u0105, kr\u00f3tk\u0105 wystaw\u0119, jeden le\u017ca\u0142 tak przy oknie… i zobaczy\u0142em, \u017ce to znika po prostu. Po miesi\u0105cu flo\u0142master znika! Po jakim\u015b czasie zrobi\u0142em straszne przedsi\u0119wzi\u0119cie, kt\u00f3re mnie bardzo du\u017co kosztowa\u0142o kasy. Prawie 1000 rysunk\u00f3w da\u0142em znajomym i konserwatorom, \u017ceby poci\u0105gn\u0119li kolorowymi tuszami. I uratowa\u0142o si\u0119. Ja nie umia\u0142em tego robi\u0107 jeszcze raz, po tej samej kresce, bo zawsze robi\u0142em obok albo si\u0119 spieszy\u0142em.<\/p>\n

PP: Dobrzy ludzie.<\/strong><\/p>\n

By\u0142a taka kuzynka, kt\u00f3ra mia\u0142a straszn\u0105 depresj\u0119 i da\u0142em jej to wszystko do rysowania, wi\u0119c ona te\u017c nie mog\u0142a, bo jej si\u0119 r\u0119ka trz\u0119s\u0142a, ale p\u00f3\u017aniej si\u0119 tak skupi\u0142a, \u017ce w rezultacie, po jakim\u015b p\u00f3\u0142 roku rysowania, dosz\u0142a do r\u00f3wnowagi psychicznej. I to by\u0142y rysunki bardzo kolorowe. A akryle te\u017c by\u0142y bardzo kolorowe i lekkie do tego stopnia, \u017ce mo\u017cna je by\u0142o rozprowadza\u0107 \u0142atwo i natychmiast. Po kilku godzinach wysycha\u0142y na p\u0142\u00f3tnie, a jak wysycha\u0142y, to wtedy cienkim p\u0119dzelkiem wyci\u0105ga\u0142em te wszystkie detale, bawi\u0142em si\u0119. Ale przede wszystkim ci wszyscy moi bohaterowie maj\u0105 kostiumy. To nie s\u0105 zwykli faceci, bo to by by\u0142o nie do zaakceptowania. Sztuka polega na interpretacji i na przekazie prze\u017cycia. A przecie\u017c jak si\u0119 patrzymy na swoje facjaty, to gdyby\u015bmy to odwzorowywali, to \u017cadnego prze\u017cycia nie ma. Tak \u017ce by\u0142y w\u0105sy, te kapelusze z pi\u00f3rkami, takie u\u015bmiechy, z\u0119by szczerbate, pasy, szable, ostrogi i tak dalej, i tak dalej. I to by\u0142a taka w\u0142a\u015bnie zabawa. A p\u00f3\u017aniej si\u0119 okaza\u0142o, po latach, \u017ce to by\u0142 w\u0142a\u015bnie wierny obraz PRL-u.<\/p>\n