{"id":9513,"date":"2012-08-22T15:21:02","date_gmt":"2012-08-22T14:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=9513"},"modified":"2020-09-01T13:30:19","modified_gmt":"2020-09-01T12:30:19","slug":"tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile","title":{"rendered":"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107!<\/em> Jazz i folk w Polsce"},"content":{"rendered":"

I Can\u2019t Give You Anything But Love<\/em> to Koniczynka<\/em>, a Summertime<\/em> to Mia\u0142a Mary\u015b kochaneczka<\/em>\u2013 w okresie najgorszego stalinizmu kierownicy polskich orkiestr rozrywkowych nadawali ameryka\u0144skim standardom, raczej niemile widzianym, swojskie, ludowo brzmi\u0105ce nazwy \u2013 niekoniecznie zadaj\u0105c sobie trud przybli\u017conego nawet t\u0142umaczenia. Dzi\u0119ki temu wyrafinowanemu kamufla\u017cowi omijano problemy z cenzur\u0105, a powojenna publiczno\u015b\u0107 mog\u0142a dosta\u0107 upragniony jazz. C\u00f3\u017c, pierwsze zetkni\u0119cie zachodniej muzyki z polsk\u0105 \u201eludowo\u015bci\u0105\u201d i od razu tak powierzchowne potraktowanie tematu\u2026 Jednym z najwa\u017cniejszych i niekwestionowanych prawie jazzowych mit\u00f3w jest bowiem teza o niesko\u0144czonych zdolno\u015bciach absorpcyjnych tego gatunku \u2013 nie istnieje pono\u0107 stylistyka, kt\u00f3rej jazz nie m\u00f3g\u0142by wch\u0142on\u0105\u0107, przerobi\u0107 i w ten czy inny spos\u00f3b wykorzysta\u0107. Oszcz\u0119dzaj\u0105c sobie skazanej na niepowodzenie walki z mitem, powiedzmy przynajmniej, \u017ce z jakich\u015b wzgl\u0119d\u00f3w polska muzyka ludowa wyj\u0105tkowo nie przypad\u0142a jazzowi do gustu.<\/p>\n

\"Kapela<\/a>
Kapela ze Wsi Warszawa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y promocyjne zespo\u0142u)<\/figcaption><\/figure>\n

A pr\u00f3bowano od samego pocz\u0105tku: z lat 40. pochodzi nigdy niezarejestrowana niestety stylizacja pianisty Wac\u0142aw Czy\u017ca Hej g\u00f3rale, nie bijta<\/em> si\u0119 oraz Mia\u0142a baba koguta<\/em> Zygmunta Wicharego (to nagranie mo\u017cemy ju\u017c podziwia\u0107 dzi\u0119ki wydawnictwu Muza). Kiedy ju\u017c polscy muzycy nauczyli si\u0119 gra\u0107, \u0142\u0105czenie jazzu z folkiem by\u0142o dy\u017curnym tematem \u015brodowiskowych dyskusji (z ma\u0142\u0105 przerw\u0105 na trzeci nurt i free jazz), a stworzenie organicznej fuzji rodzimych kujawiak\u00f3w z ameryka\u0144skim bluesem i swingiem sta\u0142o si\u0119 czym\u015b w rodzaju \u015awi\u0119tego Graala kilku pokole\u0144 polskich improwizator\u00f3w.<\/p>\n

\u201eTego nie da si\u0119 zrobi\u0107\u201d \u2013 z rezygnacj\u0105 \u017cali\u0142 si\u0119 w redakcyjnej dyskusji magazynu \u201eJazz\u201d (nr 9 z 1971 r.) Jan Ptaszyn Wr\u00f3blewski. Cz\u0142owiek \u2013 wyja\u015bnijmy \u2013 kt\u00f3ry wiedzia\u0142, co m\u00f3wi, bo mia\u0142 przecie\u017c na koncie cho\u0107by Bandosk\u0119 in Blue,<\/em> pierwsze jako tako brzmi\u0105ce nawi\u0105zanie do folkloru (tu: opolskiego) w historii polskiego jazzu. \u201ePr\u00f3bowa\u0142em chyba wszystkiego. Zacz\u0105\u0142em od tego, co naiwni wyobra\u017caj\u0105 sobie jako rozwi\u0105zanie idealne: od stosowania autentycznych motyw\u00f3w\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 o Bandosce<\/em> Ptaszyn, po czym z podziwu godnym krytycyzmem okre\u015bli\u0142 swoje chwalone w ko\u0144cu przez innych dzie\u0142o mianem \u201ewielkiego niewypa\u0142u\u201d. \u201eP\u00f3\u017aniej pr\u00f3bowa\u0142em na te autentyczne motywy skierowa\u0107 improwizacje, co by\u0142o sensowniejsze \u2013 ci\u0105gn\u0105\u0142 saksofonista \u2013 ale dzisiaj oceniam te pr\u00f3by jako niezbyt udane\u201d. Kolejnym etapem by\u0142o wykorzystanie nie tyle konkretnych temat\u00f3w, co charakterystycznych dla muzyki ludowej rytmiki i skal: \u201eTo ju\u017c by\u0142o znacznie ciekawsze\u201d \u2013 powiada Wr\u00f3blewski, ale zaraz dochodzi do wniosku, \u017ce jednak \u201echyba nie t\u0119dy droga, \u017ce najistotniejszy jest klimat (\u2026), przede wszystkim nale\u017cy stara\u0107 si\u0119 gra\u0107 po polsku, improwizowa\u0107 po polsku\u201d.<\/p>\n

Jak \u0142atwo si\u0119 domy\u015bli\u0107, poniewa\u017c nikt nie wiedzia\u0142 do ko\u0144ca, co w\u0142a\u015bciwie znaczy \u201egra\u0107 po polsku\u201d i jak si\u0119 po polsku improwizuje, problem pozosta\u0142 nierozwi\u0105zany. \u201eProblem\u201d \u2013 czy to s\u0142owo nie oddaje niezr\u0119czno\u015bci ca\u0142ej sytuacji? Zamiast tw\u00f3rczej podniety, muzyka ludowa by\u0142a raczej brzemieniem, a niespe\u0142niony cel o\u017cenienia jej z jazzem ci\u0105\u017cy\u0142 muzykom coraz bardziej. Mniej lub bardziej pokraczne folkowo-jazzowe utwory zdawa\u0142y si\u0119 wynika\u0107 bardziej z dziwnego poczucia obowi\u0105zku ni\u017c spontanicznej, radosnej inspiracji.<\/p>\n

No dobrze, ale czy nie mog\u0142a si\u0119 ludowo\u015b\u0107 ujawnia\u0107 w polskim jazzie mimochodem, przy okazji? Owszem, nie brak i opinii, wed\u0142ug kt\u00f3rych w liryzmie Krzysztofa Komedy s\u0142ycha\u0107 t\u0119skn\u0105 nut\u0119 z polskich p\u00f3l. Ale by\u0142aby to prawda przy zastrze\u017ceniu, \u017ce muzycy jazzowi mieli polski folklor we krwi. Wiele wskazuje na to, \u017ce, niestety, jednak nie mieli. Biografie pierwszych pokole\u0144 polskich jazzman\u00f3w, urodzonych w latach 30. i 40., to mniej lub bardziej typowe losy miejskiej inteligencji. Nawet je\u015bli weselne za\u015bpiewy z podradomskich wsi nie by\u0142y im zupe\u0142nie obce, to z pewno\u015bci\u0105 nie by\u0142a to estetyka silnie zinternalizowana, a mo\u017cna przypuszcza\u0107, \u017ce bardzo cz\u0119sto niemal r\u00f3wnie egzotyczna i trudna do przyswojenia jak bluesy z Alabamy czy flamenco z Andaluzji.<\/p>\n

Zreszt\u0105, powiedzmy to szczerze: o ile\u017c atrakcyjniej brzmia\u0142y angielskie, pachn\u0105ce Zachodem s\u0142owa w tytule My Man Has Gone<\/em> ni\u017c prza\u015bne Poszed\u0142 Jasiu, poszed\u0142?<\/em> Jazz przyci\u0105ga\u0142 w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce nie by\u0142 polski, swojski, tylko ameryka\u0144ski. Nie po to m\u0142odzi muzycy szlifowali ogrywanie akord\u00f3w w St. Louis Blues, \u017ceby proponowa\u0107 publiczno\u015bci Dwa serduszka, cztery oczy<\/em>. Dodajmy do tego jeszcze do\u015b\u0107 dwuznaczny stosunek w\u0142adzy ludowej do ludowej muzyki \u2013 czyli mieszank\u0119 oficjalnego poparcia ze spor\u0105 rezerw\u0105 w kwestiach praktycznych (jak na przyk\u0142ad wydawanie p\u0142yt). Ludziom urodzonym w nowej, zurbanizowanej i przemys\u0142owej rzeczywisto\u015bci coraz trudniej by\u0142o dotrze\u0107 do szybko znikaj\u0105cej tradycji polskiej wsi \u2013 nawet je\u015bli bardzo tego chcieli.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie opr\u00f3cz pr\u00f3b spektakularnie chybionych znajdziemy w dyskografii pierwszych dziesi\u0119cioleci polskiego jazzu (powiedzmy, do lat 80.) kompozycje, w kt\u00f3re wci\u0105\u017c warto si\u0119 ws\u0142ucha\u0107, jak Wariacje na temat chmiela<\/em> czy Oj tam u boru<\/em> niedocenionego do dzi\u015b Andrzeja Trzaskowskiego. To jednak wyj\u0105tki. Mo\u017ce to melodyka i skale polskiej muzyki tradycyjnej by\u0142y zbyt ubogie, aby zap\u0142odni\u0107 umys\u0142y muzyk\u00f3w do znudzenia pi\u0142uj\u0105cych karko\u0142omne modulacje w Giant Steps<\/em> Coltrane\u2019a? Mo\u017ce to rytmika oberk\u00f3w czy mazurk\u00f3w by\u0142a dla jazzu wyj\u0105tkowo nienaturalna?<\/p>\n

A co ze Zbigniewem Namys\u0142owskim i jego p\u0142yt\u0105 Kujaviak Goes Funky<\/em>, ze Smutnym Jasiem i Zab\u0142\u0105kan\u0105 owieczk\u0105<\/em>? \u2013 spyta kto\u015b. S\u0142uszny zarzut \u2013 je\u015bli gdzie\u015b idea\u0142y integracji dw\u00f3ch osobnych \u015bwiat\u00f3w si\u0119 spe\u0142ni\u0142y, je\u015bli gdzie\u015b stara pie\u015b\u0144 nie brzmia\u0142a fa\u0142szywie wtopiona w dwudziestowieczn\u0105 estetyk\u0119 muzyczn\u0105, to w\u0142a\u015bnie na nagraniach Namys\u0142owskiego. Ale jednak \u2013 by\u0107 mo\u017ce b\u0142yskotliwe, mo\u017ce nawet genialne, jednak by\u0142y to li tylko stylizacje. I chyba nieprzypadkowo te\u017c najwybitniejszymi osi\u0105gni\u0119ciami Namys\u0142owskiego z pogranicza gatunk\u00f3w s\u0105 opracowania muzyki ba\u0142ka\u0144skiej (p\u0142yta Winobranie<\/em>) i po\u0142udniowoameryka\u0144skiej (utw\u00f3r Der Smaltztango<\/em>). Cy to blues, cy nie blues? \u2013 czy \u017cartobliwe pytanie w tytule znanego utworu saksofonisty nie oddaje rozterek artysty pr\u00f3buj\u0105cego po\u0142\u0105czy\u0107 ogie\u0144 i wod\u0119?<\/p>\n

W\u0142a\u015bciwie zarzut wobec reprezentant\u00f3w ludowego nurtu w polskim jazzie mo\u017cna sformu\u0142owa\u0107 bardzo prosto \u2013 ot\u00f3\u017c jazzowe opracowania tradycyjnego materia\u0142u zbyt cz\u0119sto brzmi\u0105\u2026 jak jazzowe opracowania. Najpowszechniejsza jazzowa metoda interpretacji \u201eobcego\u201d materia\u0142u sprowadza\u0142a si\u0119 bowiem g\u0142\u00f3wnie do reharmonizacji warstwy melodycznej. Ten zabieg sprawia\u0142 za\u015b, \u017ce je\u015bli nawet tradycyjny temat wyj\u015bciowy by\u0142 rozpoznawalny, to w partiach improwizowanych utw\u00f3r traci\u0142 jakikolwiek ludowy charakter, a harmoniczne osobliwo\u015bci by\u0142y wychwytywane jedynie przez garstk\u0119 specjalist\u00f3w. Czy jazzowe opracowanie pie\u015bni Na wysokiej cyrli<\/em> ze \u015bwietnej sk\u0105din\u0105d momentami p\u0142yty Heart<\/em> W\u0142odzimierza Nahornego z 1967 roku jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko zgrabnym \u0107wiczeniem z aran\u017cacji?<\/p>\n

Z czasem jazz w Polsce okrzep\u0142, ale jego artystyczne ambicje jakby nieco zmala\u0142y. Cho\u0107 ma\u0142o kt\u00f3ry krytyk wierzy\u0142 jeszcze, \u017ce ludowe inspiracje s\u0105 \u201epolsk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 do jazzu\u201d (muzycy wyzbyli si\u0119 tego z\u0142udzenia du\u017co wcze\u015bniej), folkloryzmy pojawia\u0142y si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej: prawdziwe multikulti Micha\u0142a Urbaniaka w Polish Reggae Obertas<\/em> Janusza Muniaka, nieco p\u00f3\u017aniejsze p\u0142yty Micha\u0142a Kulentego (Polska<\/em> i G\u0142os na rozstaju<\/em>) i Piotra Barona (Take One<\/em>), \u015bwietna i niera\u017c\u0105ca tanim ludowym posmakiem, cho\u0107 niew\u0105tpliwie inspirowana Podhalem kompozycja Corporate Highlanders<\/em> perkusisty Jacka Kochana \u2013 i tak dalej, i tak dalej.<\/p>\n

Tak, nierzadko by\u0142y to propozycje udane, ale w\u0142a\u015bciwie nigdy nieprze\u0142amuj\u0105ce niemo\u017cno\u015bci organicznego pogodzenia pierwiastk\u00f3w, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 sobie je\u015bli nie zupe\u0142nie wrogie, to przynajmniej do\u015b\u0107 oboj\u0119tne. Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce najprostszym, wr\u0119cz narzucaj\u0105cym si\u0119 wyj\u015bciem b\u0119dzie zaproszenie do wsp\u00f3lnego grania artyst\u00f3w z drugiej strony barykady. Niestety, polscy muzycy dali si\u0119 wyprzedzi\u0107 Jamajczykom z Twinkle Brothers<\/em> (nagrany z kapel\u0105 Trebuni\u00f3w Tutk\u00f3w album Higher Heights<\/em> z 1992 roku) i dopiero w 1994 roku na festiwalu Jazz Jamboree Zbigniew Namys\u0142owski \u2013 bo kt\u00f3\u017cby inny? \u2013 da\u0142 s\u0142ynny koncert z g\u00f3ralami pod wodz\u0105 Jana Karpiela Bu\u0142ecki, wzbudzaj\u0105c entuzjazm publiczno\u015bci i zapocz\u0105tkowuj\u0105c now\u0105 mod\u0119 na folkloryzmy w muzyce jazzowej. G\u00f3ralskie koncerty i albumy Namys\u0142owskiego zawieraj\u0105 wci\u0105\u017c rzadkie, ale przynajmniej udane fragmenty, kiedy to kapela g\u00f3ralska i zesp\u00f3\u0142 jazzowy graj\u0105 swoje partie nie kolejno po sobie, ale razem, i to bez wi\u0119kszych stylistycznych kompromis\u00f3w. M\u00f3wienie o inspirowanej sukcesem Namys\u0142owskiego nowej folkowo-jazzowej fali jest mo\u017ce pewn\u0105 przesad\u0105, niemniej w latach 90. ukaza\u0142o si\u0119 kilka godnych uwagi pozycji, pokazuj\u0105cych zar\u00f3wno warto\u015bci, jak i niebezpiecze\u0144stwa ambitnego si\u0119gania do \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n

Album Leszka Ku\u0142akowskiego z Kaszubami (1997) to na przyk\u0142ad ekscentryczne (jak zawsze w przypadku tego pianisty) zderzenie jazzu i niepozbawionej uroku, ale jednak bardzo prostej muzyki kaszubskiej kapeli Modraki z Parchowa \u2013 do kt\u00f3rej pasowa\u0142by od biedy szalej\u0105cy freejazzowy saksofonista, ale \u2013 na Boga \u2013 nie zesp\u00f3\u0142 wokalny Swingle Singers! The Polish Folk Explosion<\/em> (2002) Vitolda Reka (dawniej Witolda Szczurka) wnosi przynajmniej t\u0119 warto\u015b\u0107, \u017ce ludowych ta\u0144c\u00f3w i przy\u015bpiewek (niekiedy nawet do\u015b\u0107 frywolnych, z wielkim upodobaniem \u015bpiewanych przez lidera na koncertach) nikt na si\u0142\u0105 nie wyg\u0142adza. A i ciekawie jest pos\u0142ucha\u0107 improwizuj\u0105cych na rzeszowskie tematy przy akompaniamencie Kapeli Resoviana gigant\u00f3w europejskiej awangardy w osobach Johna Tchicaia czy Alberta Mangelsdorffa.<\/p>\n

Co\u015b si\u0119 jednak zmieni\u0142o. Dostrze\u017cono wreszcie folklor miejski \u2013 Antoni Gralak urzeczony muzyk\u0105 jarmarku i \u015bl\u0105skich orkiestr d\u0119tych, nie rezygnuj\u0105c z freejazzowych upodoba\u0144 nagrywa ten niecodzienny amalgamat styl\u00f3w na kolejnych edycjach Graala (od 1996 r. pocz\u0105wszy). Przede wszystkim niepostrze\u017cenie jednak zmienia si\u0119 sam folk i muzyka tradycyjna. Inspirowany dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Andrzeja Bie\u0144kowskiego, podbudowany sukcesem Kapeli ze Wsi Warszawa, rodzi si\u0119 nurt o zupe\u0142nie nowym charakterze. Jego tw\u00f3rcy nie studiuj\u0105 zbior\u00f3w pie\u015bni Oskara Kolberga, ale raczej kolejne wydawnictwa oficyny Muzyka Odnaleziona (albo i prowadz\u0105 w\u0142asne badania terenowe). Wi\u0119cej w nim metafizyki, transu i magii, mniej nostalgii, cichych grusz i jesiennej szarugi. M\u00f3wi\u0105c jeszcze inaczej \u2013 raczej Le\u015bmian ni\u017c Konopnicka czy Teofil Lenartowicz.<\/p>\n

Freak folk? Psychofolk? Pewnie, opiera si\u0119 on w du\u017cej mierze na \u201etradycji wyobra\u017conej\u201d. Ale przecie\u017c nie o \u201eautentyzm\u201d tu idzie (cho\u0107 w ewentualnej dyskusji na korzy\u015b\u0107 nowego podej\u015bcia mo\u017cna by wymieni\u0107 ca\u0142kiem sporo argument\u00f3w), lecz o artystyczn\u0105 jako\u015b\u0107 ko\u0144cowego efektu. Janusz Prusinowski, Maciej Filipczuk, Ma\u0107ko Korba i inni nie s\u0105 muzykami \u201eautentycznymi\u201d w rozumieniu romantycznego folkloryzmu z XIX wieku, bo takich ju\u017c niestety nie ma. Ale w swoim \u015bwiadomym dzia\u0142aniu artystycznym udaje im si\u0119 ocali\u0107 co\u015b, co wydawa\u0142o si\u0119 ju\u017c zupe\u0142nie nie do uratowania. I \u2013 co interesuje nas tu najbardziej \u2013 na nowo odkryto w nowej ods\u0142onie folku improwizacj\u0119. A to dla jazzman\u00f3w bardzo dobra wiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n

Free folk spotyka free jazz \u2013 brzmi kusz\u0105co, prawda? Przyk\u0142ady, jeszcze nieliczne, ju\u017c istniej\u0105. Cudowny album Where My Complete Beloved Is<\/em> grupy Hera Wac\u0142awa Zimpla z poleskimi \u015bpiewami Maniuchy Bikont. Czy trzeba by\u0142o czeka\u0107 a\u017c do 2011 roku, \u017ceby dokona\u0107 tak rewolucyjnego odkrycia, \u017ce aby zagra\u0107 ludowe tematy, nie trzeba zmienia\u0107 im harmonii, nie trzeba dodawa\u0107 swinguj\u0105cej perkusji, ba!, nie trzeba nawet gra\u0107 sol\u00f3wek?<\/p>\n

MetaMuzyka<\/em> wspomnianego jego Filipczuka z 2009 roku \u2013 owszem, t\u0119 p\u0142yt\u0119 znajdziemy w sklepie raczej w kategorii folk ni\u017c jazz, w ko\u0144cu album jest interpretacj\u0105 muzyki starego, wiejskiego muzykanta Kazimierza Mety z Glin. Ale album nie brzmia\u0142by tak odkrywczo, gdyby w nagraniu nie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142u fenomenalny perkusista Mikrokolektywu (a niegdy\u015b Robotaobiboka) Kuba Suchar, kt\u00f3ry wraz z Marcinem Ciupidr\u0105 (marimba) nadaje ca\u0142o\u015bci uniwersalny wymiar i niepowtarzalny (by\u0107 mo\u017ce jednorazowy) styl. Nie wiem doprawdy, co te\u017c powstanie z planowanego na tegoroczne lato starcia pianisty Artura Dutkiewicza i skrzypka Janusza Prusinowskiego w transowo-mazurkowym repertuarze; z definicji nie ka\u017cdy eksperyment musi by\u0107 udany. Ale jedno wiemy, drogi Ptaszynie \u2013 to jednak da si\u0119 zrobi\u0107!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zamiast tw\u00f3rczej podniety, muzyka ludowa by\u0142a raczej brzemieniem, a niespe\u0142niony cel o\u017cenienia jej z jazzem ci\u0105\u017cy\u0142 muzykom coraz bardziej. Mniej lub bardziej pokraczne folkowo-jazzowe utwory zdawa\u0142y si\u0119 wynika\u0107 bardziej z dziwnego poczucia obowi\u0105zku ni\u017c spontanicznej, radosnej inspiracji.<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":9573,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7300,56,7211],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[34],"yoast_head":"\nTego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce - o zwi\u0105zkach polskiej muzyki ludowej z jazzem pisze Tomasz Gregorczyk\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/kapela-ze-wsi-bartek-muracki-2012-08-22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/kapela-ze-wsi-bartek-muracki-2012-08-22.jpg\",\"width\":1024,\"height\":681,\"caption\":\"Kapela ze Wsi Warszawa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y promocyjne zespo\u0142u)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile\",\"name\":\"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-08-22T14:21:02+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:30:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a96aa80cc854e09a133e7a73f27bb9a8\"},\"description\":\"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce - o zwi\u0105zkach polskiej muzyki ludowej z jazzem pisze Tomasz Gregorczyk\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a96aa80cc854e09a133e7a73f27bb9a8\",\"name\":\"Tomasz Gregorczyk\",\"description\":\"TOMASZ GREGORCZYK \u2013 dziennikarz muzyczny. W centrum jego zainteresowa\u0144 znajduje si\u0119 jazz i muzyka improwizowana. Od 5 lat wsp\u00f3\u0142pracuje z Programem II Polskiego Radia (\u201eCzas na Jazz\u201d i \u201eRozmowy improwizowane\u201d). Redaktor kwartalnika kulturalnego \u201eFragile\u201d. Publikowa\u0142 m.in. w serwisie Diapazon.pl, czasopi\u015bmie \u201eGlissando\u201d, \u201eJazz Forum\u201d, \u201eK MAG\u201d, sta\u0142y felietonista miesi\u0119cznika \u201eMuzyka w Mie\u015bcie\u201d. Pisze r\u00f3wnie\u017c o marketingu i nowych mediach.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/tomasz-gregorczyk\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce","description":"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce - o zwi\u0105zkach polskiej muzyki ludowej z jazzem pisze Tomasz Gregorczyk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/kapela-ze-wsi-bartek-muracki-2012-08-22.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/kapela-ze-wsi-bartek-muracki-2012-08-22.jpg","width":1024,"height":681,"caption":"Kapela ze Wsi Warszawa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y promocyjne zespo\u0142u)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile","name":"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#primaryimage"},"datePublished":"2012-08-22T14:21:02+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:30:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a96aa80cc854e09a133e7a73f27bb9a8"},"description":"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce - o zwi\u0105zkach polskiej muzyki ludowej z jazzem pisze Tomasz Gregorczyk","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/tomasz-gregorczyk-tego-nie-da-sie-zrobic-jazz-i-folk-w-polsce-fragile#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tego nie da si\u0119 zrobi\u0107! Jazz i folk w Polsce"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a96aa80cc854e09a133e7a73f27bb9a8","name":"Tomasz Gregorczyk","description":"TOMASZ GREGORCZYK \u2013 dziennikarz muzyczny. W centrum jego zainteresowa\u0144 znajduje si\u0119 jazz i muzyka improwizowana. Od 5 lat wsp\u00f3\u0142pracuje z Programem II Polskiego Radia (\u201eCzas na Jazz\u201d i \u201eRozmowy improwizowane\u201d). Redaktor kwartalnika kulturalnego \u201eFragile\u201d. Publikowa\u0142 m.in. w serwisie Diapazon.pl, czasopi\u015bmie \u201eGlissando\u201d, \u201eJazz Forum\u201d, \u201eK MAG\u201d, sta\u0142y felietonista miesi\u0119cznika \u201eMuzyka w Mie\u015bcie\u201d. Pisze r\u00f3wnie\u017c o marketingu i nowych mediach.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/tomasz-gregorczyk"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9513"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=9513"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}