{"id":9901,"date":"2012-10-15T15:56:18","date_gmt":"2012-10-15T14:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=9901"},"modified":"2021-01-13T11:57:37","modified_gmt":"2021-01-13T10:57:37","slug":"jaromir-jedlinski-diana-fiedler-pokoj-610-pokoj-609","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/jaromir-jedlinski-diana-fiedler-pokoj-610-pokoj-609","title":{"rendered":"Pok\u00f3j 610, pok\u00f3j 609<\/em>"},"content":{"rendered":"

Jaromir Jedli\u0144ski: <\/strong>Powiedzia\u0142a Pani kiedy\u015b: “Interesuje mnie l\u0119k”. Ja powiem teraz, \u017ce intrygowa\u0107 mog\u0105 Pani niepokoje. Prosz\u0119 powiedzie\u0107, jak ma si\u0119 stan wewn\u0119trzny wobec otoczenia; stan ducha wobec miejsca, w jakim przebywamy, albo w odniesieniu do takiego, jakie wyobra\u017camy? Rzec mo\u017cna, bowiem, \u017ce przedstawia Pani w swoich pracach jakie\u015b wn\u0119trza \u2013 nie-pokoje, a \u017ce wyra\u017ca przy tym Pani swoje niepokoje.<\/p>\n

Diana Fiedler:<\/strong> Poruszamy si\u0119 w ci\u0105g\u0142ej interakcji z otoczeniem. Nasze organizmy i architektura dope\u0142niaj\u0105 i definiuj\u0105 si\u0119 nawzajem. Zamieszkujemy miejsca i te miejsca zamieszkuj\u0105 w nas. Interesuje mnie, w jaki spos\u00f3b architektura zawiera i \u0142\u0105czy w sobie i fizyczne, i mentalne struktury, jak staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 jestestwa. Ci\u0105gle jeste\u015bmy \u015bwiadkami konstruowania, destrukcji, \u0142atania, przeobra\u017cania si\u0119 miejsc. Gdzie\u015b w tym odczuwa si\u0119 obecno\u015b\u0107 systemu i materializacj\u0119 czasu. Gordon Matta-Clark powiedzia\u0142 w jednym z wywiad\u00f3w, \u017ce wszyscy \u017cyjemy jako warstwa sk\u00f3ry budynk\u00f3w, w kt\u00f3rych mieszkamy. Frapuje mnie ta my\u015bl o \u017cyj\u0105cych warstwach architektury, o niejednoznaczno\u015bci powierzchni, jej kinestetycznej naturze. Moje prace s\u0105 pr\u00f3b\u0105 tworzenia przestrzeni, w kt\u00f3rych to\u017csamo\u015b\u0107 i architektura wzajemnie si\u0119 asymiluj\u0105.<\/p>\n

\"Diana<\/a>
Diana Fiedler, Pok\u00f3j 609, pok\u00f3j 610, 2009\/2012, Lightjet C-type print, 2 x 80cm x 189,6cm<\/figcaption><\/figure>\n

Jaromir Jedli\u0144ski: <\/strong>Dlaczego tak poci\u0105ga Pani\u0105 roztrz\u0105sanie stosunku pomi\u0119dzy wn\u0119trzem a zewn\u0119trzem, doprowadzanie tego opozycyjnego (z pozoru jedynie, jak Pani zdaje si\u0119 sugerowa\u0107) stosunku a\u017c do swoistej zamienno\u015bci tego, co wewn\u0105trz wzgl\u0119dem tego, co na zewn\u0105trz?<\/p>\n

Diana Fiedler:<\/strong> Jak Pan zauwa\u017cy\u0142 w moich pracach nie szukam opozycji wn\u0119trza wobec zewn\u0119trza i odwrotnie. Interesuje mnie przenikanie si\u0119 tych przestrzeni, ich ewolucja. Dla mnie \u015bciany w moich pracach, mog\u0105 stawa\u0107 si\u0119 wn\u0119trzem g\u0142owy, a emocje \u015bcian\u0105. By\u0107 mo\u017ce ma to te\u017c zwi\u0105zek z ambiwalencj\u0105 przestrzeni, kt\u00f3re mnie interesuj\u0105, kt\u00f3re s\u0105 rodzajem nie-miejsc, znajomych i obcych.<\/p>\n

Jaromir Jedli\u0144ski: <\/strong>Napisa\u0142a Pani gdzie\u015b: “Ciekawi mnie ten moment, kiedy odnosi si\u0119 wra\u017cenie, \u017ce umys\u0142 zaczyna dzia\u0142a\u0107 haptycznie … , kiedy w ciemno\u015bci oczy ‘po omacku’ szukaj\u0105 r\u00f3wnowagi”. Czy mo\u017ce Pani obja\u015bni\u0107 to frapuj\u0105ce zdanie, kt\u00f3re dla mnie ma nie w pe\u0142ni jednoznaczn\u0105 wymow\u0119? A my\u015bl\u0119 przy tym, \u017ce mo\u017ce to dodatkowo obja\u015bni\u0107 wcze\u015bniejsze nasze rozwa\u017cania.<\/p>\n

Diana Fiedler:<\/strong> Dla mnie ta my\u015bl te\u017c nie ma jednoznacznego sensu i tak wol\u0119. Pojawi\u0142a si\u0119 w odniesieniu do konkretnych prac, w kt\u00f3rych zastanawiam si\u0119, co dzieje si\u0119 z nami, zamkni\u0119tymi wewn\u0105trz struktury, co dzieje si\u0119 z nami w konfrontacji z w\u0142asnym l\u0119kiem. Jak dalece modeluj\u0105ce nas bod\u017ace wp\u0142ywaj\u0105 na nasze rozumienie siebie. Chcia\u0142abym aby moje prace m\u00f3c postrzega\u0107 r\u00f3wnie\u017c ca\u0142ym sob\u0105, \u201cczuciowo\u201d. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105 mnie prace, z kt\u00f3rych przestrzeniami mog\u0119 si\u0119 integrowa\u0107. Dlatego ogromnie bliscy s\u0105 mi arty\u015bci tacy jak Richard Serra i Bruce Nauman.<\/p>\n

Jaromir Jedli\u0144ski:<\/strong> Ponad cztery lata temu prezentowali\u015bmy w Galerii Foksal Pani realizacj\u0119 Double<\/em>, potem rozpatrywa\u0107 zacz\u0119\u0142a Pani sprawy, kt\u00f3re unaocznione zosta\u0142y w pracy Pok\u00f3j 610, pok\u00f3j 609<\/em> prezentowanej aktualnie w Galerii Muzalewska, te dwie grupy prac wydaj\u0105 si\u0119 sobie wt\u00f3rowa\u0107 …<\/p>\n