Artur Urbański, młody reżyser, autor debiutu filmowego "Bellissima" wystawił właśnie w warszawskim Teatrze Rozmaitości "Obróbkę" brytyjskiego dramaturga Martina Crimpa.
Przedstawienie jest próbą sportretowania współczesnego człowieka, który w fałszywie pojętej trosce o własną karierę i sławę, zapomina o zwyczajnej ludzkiej uczciwości.
Artur Urbański zaproponował filmowy sposób odczytania utworu Crimpa. Sceny poprzedzielane są wyciemnieniami, jak przy montażu filmowym.
Niespokojną aurę opowieści podkreślają rzutowane na ściany fotosy, skontrastowane ze sterylnym chłodem nowocześnie wystylizowanych wnętrz.
Martin Cripm "Obróbka", przekład Małgorzata Semil, reżyseria Artur Urbański, scenografia Magdalena Maciejewska, opracowanie muzyczne Piotr Domiński, premiera 15 września 2002 r., Teatr Rozmaitości, Warszawa.
