W dniach 12 – 28 listopada 2005 roku odbędą się w Łodzi I Spotkania Teatrów Miast Partnerskich. Spotkania są przeglądem działań teatrów dramatycznych, a ich celem jest prezentacja mieszkańcom Łodzi najciekawszych dokonań teatralnych w europejskich miastach partnerskich Łodzi.
W założeniu organizatorów Spotkania będą odbywać się co roku i, co ważne, nie mają charakteru konkursowego. W premierowej edycji Spotkań swoje spektakle zaprezentują teatry z Chemnitz, Lyonu, Szegedu, Stuttgartu i Tel Avivu oraz – jako gospodarz i organizator – Teatr Nowy z Łodzi.
W Spotkaniach weźmie udział 100 –150 artystów. Spektakle będą prezentowane na Dużej i Małej scenie Teatru Nowego w Łodzi.
Znaczącym wydarzeniem w programie spotkań będzie sesja teatrologiczna pt..: "Hanoch Levin – izraelski poeta sceny na wojnie", zorganizowana wspólnie z Instytutem Dramatu Izraelskiego z Tel Avivu i Katedrą Dramatu i Teatru Uniwersytetu Łódzkiego. Sesja odbędzie się 20 listopada o godz.11:00 w Małej Sali Teatru Nowego w Łodzi, a poprowadzą ją profesor Anna Kuligowska – Korzeniewska i izraelski krytyk literacki i teatralny, znawca twórczości Hanocha Levina – Michael Handelzalc. W sesji wezmą także udział artyści Teatru Cameri z Tel Avivu: dyrektor Noam Semel, dyrektor artystyczny Omri Nitzan, reżyser Yosef Carmon oraz aktorzy występujący w spektaklu „Ya’acobi i Leidental”.
Program I Spotkań Teatrów Miast Partnerskich – 12 – 28 listopada 2005 r.
12 listopada 2005r.
godz.19.15 – Teatr Nowy Łódź, F. Bruckner "Choroba młodości", Mała Sala, Premiera
godz. 18.00 – Teatr Nowy Łódź, M. Bułhakow "Mistrz i Małgorzata", Duża Sala
13 listopada 2005
godz.19.15 – Teatr Nowy Łódź, F. Bruckner "Choroba młodości", Mała Sala
godz. 18.00 – Teatr Nowy Łódź, M. Bułhakow "Mistrz i Małgorzata", Duża Sala
14 listopada 2005
godz. 19.15 – Theater Tri Bühne Stuttgart, Niemcy, F.Kafka, J.M.Coetzee "Mein Aufstieg vom Tier zu einem menschenähnlichen Wesen" (Mój rozwój od zwierzęcia do istoty podobnej człowiekowi), Mała Sala
15 listopada 2005
godz.19.15 – Theater Tri Bühne Stuttgart, Niemcy, F.Kafka, J.M.Coetzee "Mein Aufstieg vom Tier zu einem menschenähnlichen Wesen" (Mój rozwój od zwierzęcia do istoty podobnej człowiekowi), Mała Sala
15 listopada 2005
godz. 11.00 – Wernisaż wystawy projektów scenografii, kostiumów, plakatów Teatru Narodowego z Szegedu. Recital Nóry Forgó
16 listopada 2005
godz. 19.00 – Szegedi Nemzeti Színház, Węgry, Wieczór teatralny – Bóg z Tobą XX wieku
S. Mrożek "Nyílt tengeren" ( Na pełnym morzu ) i P. O. Enquist "A nap 25 órája" (Godzina Kota), Duża Sala
godz. 19.15 – Teatr Nowy Łódź, P. Marber "Bliżej", Mała Sala
17 listopada 2005
godz.19.00 – Szegedi Nemzeti Színház, Węgry, Wieczór teatralny – Bóg z Tobą XX wieku, S. Mrożek "Nyílt tengeren" ( Na pełnym morzu ) i P. O. Enquist "A nap 25 órája" (Godzina Kota), Duża Sala
godz. 19.15 – Teatr Nowy Łódź, P. Marber "Bliżej", Mała Sala
18 listopada 2005
godz.19.15 – Teatr Nowy Łódź, F. Bruckner "Choroba młodości", Mała Sala
19 listopada 2005
godz.11.00 – The Cameri Theatre Tel Aviv, Izrael
H.Levin "Requiem" (pokaz video), Mała Sala
godz. 19.00 – The Cameri Theatre, H. Levin "Ya’acobi & Leidental", Duża Sala
godz. 19.15 – Teatr Nowy Łódź, F. Bruckner "Choroba młodości", Mała Sala
20 listopada 2005
godz.11.00 – Sesja teatrologiczna zorganizowana przez Instytut Dramatu Izraelskiego w Tel Avivie, Katedrę Dramatu i Teatru Uniwersytetu Łódzkiego i Teatr Nowy pt.: "Hanoch Levin – izraelski poeta sceny na wojnie", Mała Sala
godz. 19.00 – The Cameri Theatre, H. Levin "Ya’acobi & Leidental", Duża Sala
21 listopada 2005
godz.19.15 – Städtische Theater Chemnitz, Niemcy, F. Schiller "Maria Stuart", Mała Sala
22 listopada 2005
godz. 19.15 – Städtische Theater Chemnitz, Niemcy, F. Schiller "Maria Stuart", Mała Sala
godz. 19.00 – Teatr Nowy Łódź, A. Fredro "Poszaleli" wg "Dam i Huzarów", Duża Sala
24 listopada 2005
godz.19.00 – Théâtre des ASPHODELES Lyon, Francja, J. Potocki "Parady", Duża Sala
25 listopada 2005
godz.19.00 – Théâtre des ASPHODELES Lyon, Francja, J. Potocki "Parady", Duża Sala
godz.19.15 – Teatr Nowy Łódź, S. Brejdygant "Nadludzie", Mała Sala
23-25 listopada 2005
Warsztat teatralny – Comedia dell`arte prowadzony przez Alberto Nasona, Mała Sala
26 listopada 2005
godz. 19.00 – Teatr Nowy Łódź, A. Fredro "Poszaleli" wg "Dam i Huzarów", Duża Sala
godz. 19.15 – Teatr Nowy Łódź , S. Brejdygant "Nadludzie", Mała Sala
27 listopada 2005
godz 19.00 – Teatr Nowy Łódź, A. Fredro "Poszaleli" wg. "Dam i Huzarów", Duża Sala
godz. 19.15 Teatr Nowy Łódź, S. Brejdygant "Nadludzie", Mała Sala
Wszystkie spektakle zagraniczne będą tłumaczone na język polski.
Imprezy towarzyszące:
-
Wystawa plakatów, afiszy i projektów scenografii spektakli zrealizowanych przez Teatr Narodowy z Szegedu.
-
Wystawa o comedii dell’arte – kakemono i maski oraz wystawa fotografii o teatrze Asphodeles i jego spektaklach.
-
Pokazy video, konferencje i spotkania z realizatorami
