W dniach 2-6 kwietnia 2008 roku w Lublinie będą miały miejsce IX Międzynarodowe Dni Filmu Dokumentalnego "Rozstaje Europy".
Oficjalne otwarcie 9. Międzynarodowych Dni Filmu dokumentalnego "Rozstaje Europy" odbędzie się w środę o godz. 19.00, w trakcie którego pokazany zostanie film "Wojownik" Jacka Bławuta. Pokaz uświetni spotkanie z reżyserem oraz bohaterem filmu – Markiem Piotrowskim. Pierwszego dnia zobaczymy też pierwsze pokazy konkursowe – 5 filmów pełnometrażowych i 10 krótkometrażowych.
Na festiwalu odbędzie się również premiera najnowszego filmu Jerzego Hoffmana: UKRAINA – NARODZINY NARODU. Dokument składa się z czterech części dotykających przełomowych wydarzeń historycznych naszego wschodniego sąsiada, jego kultury i obyczajów. Przygotowując się do realizacji, reżyser odwiedził wiele archiwów, muzeów i innych instytucji. Każdy odcinek dokumentu trwa po 50 minut. Podczas ROZSTAJÓW zostaną zaprezentowane dwie z czterech części cyklu, a Jerzy Hoffman będzie gościem specjalnym festiwalu.
Program festiwalu:
Środa – 2 kwietnia 2008
Sala Widowiskowa:
10.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 1.
A Story of the people in war & peace / Historia ludzi w czasie wojny i pokoju, reż. Vardan Hovhannisyan, Armenia 2006, 70′
12.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 2.
Description of a memory / Opis wspomnienia, reż. Dan Geva, Izrael 2006, 80′
14.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 3.
El Ejido – la loi du profit / El Ejido – Prawo zysku, reż. Jawad Rhalib, Belgia 2006, 80′
16.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 4.
Jeder siebte mensch / Co siódma osoba, reż. Elke Groen, Ina Ivanceanu, Luxemburg 2006, 73′
19.00 – Oficjalne rozpoczęcie festiwalu
Wojownik, reż. Jacek Bławut, Polska 2007, 85′
Sala Kameralna:
10.00 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 1.
-
July Trip / Lipcowa wyprawa, reż. Wael Noureddine, Francja 2006, 35′
-
The Mseyas / Msejanowie, reż. Gustavo Vizoso, Hiszpania 2007, 27′
11.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 2.
-
Terras promises / Ziemie obiecane, reż. Fred Florey, Szwajcaria 2007, 52′
-
The Italian Doctor/ Włoski doktor, reż. Esben Hansen, Dania 2006, 28′
13.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 3.
-
Ne može da traje večno / To nie może trwać wiecznie, reż. Nenad Vukosavljevic, Serbia, Chorwacja, Bośnia i Hercegowina 2006, 47′
-
Fantazija / Fantazja, reż. Aldin Arnautović, Bośnia i Hercegowina 2007, 44′
15.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 4.
- Dworzec Gdański reż. Maria Zmarz-Koczanowicz, Polska 2006, 56′
- Pierwszy dzień reż. Marcin Sauter, Polska 2007, 20′
- Teraz nam żyć reż. Beata Januchta, Polska 2007, 25′
17.30 – Videoletters i spotkanie z twórcami
The Making of the Revolution / Kulisy rewolucji, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 2001, 52′
Czwartek – 3 kwietnia 2008
Sala Widowiskowa
10.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 5.
El paradiso de Hafner / Raj Hafnera, reż. Günter Schwaiger, Austria, Hiszpania 2007, 74′
12.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 6.
Kurz davor ist es passiert / To się po prostu stało, reż. Anja Salomonowitz, Austria 2006, 72′
14.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 7.
Une femme a abattre / Zabić posłańca, reż. Mathiev Verboud, Jean-Robert Viallet, Francja 2006, 82′
16.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 8.
• Élik az eletüket/ Ich kawałek życia, reż. Dezsö Zsigmond, Węgry 2007, 62′
• Krepko celuju i lublu / Kocham i całuję, reż. Anastasia Cherkassova, Rosja 2006, 61′
19.00 – Belsat przedstawia
Rewolucja na raty, reż. Anonimowi, Polska 2007, 27′ • Serca za kratami, reż. Anonimowi, Białoruś 2008, 45′
Sala Kameralna:
10.00 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 5.
- Tseluj menja krepche / Całuj mnie mocno, reż. Alina Rudnickaya, Rosja 2006, 28′
- Na tretej planete ot solnea / Na trzeciej planecie od słońca, reż. Pavel Medvedev, Rosja 2006, 32′
11.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 6.
- Sivenbrejer uefschied / Opuścić Transylwanię, reż. Dieter Auner, Irlandia, Rumunia 2006, 52′
- Until when you die / Dopóki nie umrzesz, reż. Mark Aitken, Wielka Brytania 2006, 30′
13.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 7.
- Czas trzech żółwi, reż. Jolanta Kilian, Polska 2007, 30′
- Muzyczna Partyzantka, reż. Mirosław Dembiński, Polska 2007, 52′
15.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 8.
- Sejdeme se v Eurocampu / Spotkamy się w Eurocampie, reż. Erika Hniková, Czechy 2006, 58′
- Černia a černejśi / Czarny i czarniejszy, reż. Jan Novak, Czechy, USA 2007, 52′
18.00 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 9.
Am rand der hoffnung / Skrawek nadziei, reż. Gerd Schneider, Niemcy 2006, 50′ • Il Palazzo / Budynek, reż. Katharina Copony, Niemcy 2006, 45′
20.30 – Videoletters i spotkanie z twórcami
- Vlada & Ivica, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 25′
- Mujesira & Joviša, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 25′
- Lala & Mira, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 25′
Piątek – 4 kwietnia 2008
Sala widowiskowa
10.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 9.
Inne svety / Inne światy, reż. Marko Skop, Słowacja 2006, 74′
12.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 10.
Dim’ata shel Shekerezada / Łzy Szeherezady, reż. Judd Neeman, Izrael 2006, 81′
14.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 11.
A fi sau a nu fi/ Być albo nie być, reż. Anca Damian, Rumunia 2007, 87′
16.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 12.
Bellavista / Bellavista, reż. Peter Schreiner, Austria 2006, 117′
18.30 – Dokumentalista Krzysztof Kieślowski
- Gadające Głowy, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska 1980, 14′
- Szpital, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska 1976, 20′
- Z Punktu Widzenia Nocnego Portiera, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska 1977, 15′
- Dworzec, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska, 12′
- Z Miasta Łodzi, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska 1969, 17′
20.00 – Dokumentalista Krzysztof Kieślowski
• Pierwsza miłość, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska 1974, 30′
• Legenda, reż. Krzysztof Kieślowski, Polska 1974, 52′
• Spotkanie z Krzysztofem Wierzbickim i Stanisławem Zawiślińskim oraz promocja książki Kieślowski. Życie a po życiu pamięć.
Sala Kameralna:
10.00 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 10.
- Yaptic – Hasse / Yaptic – Hasse, reż. Edgar Bartenev, Rosja 2006, 31′
- Ony / Oni, reż. Israfil Safarov, Rosja 2007, 28′
11.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 11.
- Vaikai iš debesu / Dzieci niebios, reż. Natalija Ju, Litwa 2006, 52′
- Panj pun olova / Bad blue boys, reż. Branko Schmidt, Chorwacja 2007, 28′
13.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 12.+
- Dzieci Piramidy, reż. Anna Więckowska, Polska 2007, 28′
- Niezależni, reż. Jacek Talczewski, Polska 2007, 52′
15.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 13.
- Nikmat Lerner / Zemsta Lerner’a, reż. Gilad Tocatly, Izrael 2007, 59′
- Musar Hashilumim / Płacąc za sprawiedliwość, reż. Guy Meroz, Orli Vilnai, Izrael 2007, 58′
18.00 – Videoletters i spotkanie z twórcami
- Emil & Saša, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 2005, 25′
- Ivana & Senad, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 2005, 25′
- Nenad & Rudjer, reż. Katharina Rejger, Eric van den Broek, Holandia 2005, 25′
20.30 – Premiera filmu Jerzego Hoffmana
Ukraina -narodziny narodu cz. 1, 2 oraz spotkanie z reżyserem.
Mała Scena:
12.00 – Polska na Rozstajach – pokazy pozakonkursowe
- Wypalony, reż. Anna Więckowska, Polska 2007, 28′
- Połowa mnie, reż. Justyna Tafel, Polska 2007, 11′
14.00 – Dokumentalista Krzysztof Kieślowski
Still alive, reż. Maria Zmarz-Koczanowicz, Polska 2005, 81′
16.00 – Katyń w dokumencie
Katyń, reż. Józef Gębski, Polska 2007, 77′
Sobota – 5 kwietnia 2008
Sala Widowiskowa:
10.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 13.
Obcina / Obcina, reż. Bjorn Reinhardt, Rumunia 2007, 75′
12.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 14.
Kdo me nauči půl znaku? / Kto mnie nauczy pisać?, reż. Martin Ryšavy, Czechy 2006, 92′
14.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 15.
Piosenka i życie, reż. Rafael Lewandowski, Polska 2006, 74′
16.00 – Konkurs pełnometrażowy – Pokaz 16.
Światła domu, reż. Zenona Cyplik, Polska 2003-2007, 92′
19.00 – Zakończenie festiwalu
Premiera filmu Jerzego Hoffmana – "Ukraina -narodziny narodu" cz. 3, 4 oraz spotkanie z reżyserem.
Sala Kameralna:
10.00 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 14.
- Notre rue / Nasza ulica, reż. Marcin Latałło, Francja 2006, 52′
Die gute lage / Dobrze usytuowani, reż. Nancy Brandt, Niemcy 2006, 14′
11.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 15.
- O Soni a jej rodine / Sonia i jej rodzina, reż. Daniela Rusnoková, Słowacja 2006, 37′
- Cesta za snom / Slovensk? sen 2004-2006 / Słowacki sen, reż. Jaroslav Vojtek, Słowacja 2007, 47′
13.30 – Konkurs krótkometrażowy – Pokaz 16.
- Hosszú utazás / Ostatni przystanek, reż. Zsuzsa Boszormenyi, Kai Salminen, Węgry 2007, 52′
- Zsinagógát vegyenek / Synagoga na sprzedaż, reż. Zsuzsanna Geller-Varga, Węgry 2007, 47′
15.30 – Przychodzi Martin Slivka
- Nezabudnite / Nie zapomnicie, reż. Martin Slivka, Czechosłowacja 1959, 2′
- Voda a práca / Woda i praca, reż. Martin Slivka, Czechosłowacja 1963, 10′
- Balada v dreve / Ballada w drewnie, reż. Martin Slivka, Czechosłowacja 1966, 13′
- Odchádza človek / Człowiek odchodzi, reż. Martin Slivka, Czechosłowacja 1968, 26′
- Posledná večera / Ostatnia wieczerza, reż. Martin Slivka, Czechosłowacja 1968, 16′
- Nádný umelec profesor Karol Plicka / Artysta narodowy Karol Plicka, reż. Martin Slivka, Czechosłowacja 1970, 26′
17.30 – Film Martina Šulíka oraz spotkanie z reżyserem
"Martin Slivka "muž, ktorý sadil stromy"/ Martin Slivka, człowiek, który sadził drzewa, reż. Martin Šulík, Słowacja 2007, 95′
Mała Scena:
12.00 – Polska na Rozstajach – pokazy pozakonkursowe
• Mutter, reż. Halina Aczkasowa, Polska 2007, 30′
• Brakujące słowo, reż. Krzysztof Pieczyński, Polska 2007, 24′
14.00 – Dokumentalista Krzysztof Kieślowski
I’m so so…, reż. Krzysztof Wierzbicki, Polska 1995, 55′
16.00 – Polska na Rozstajach – pokazy pozakonkursowe
Koniec Europy, reż. Kama Veymont, Polska 2007, 45′
17.30 – Polska na Rozstajach – pokazy pozakonkursowe
- Sprawiedliwość? Proszę czekać…, reż. Agnieszka Świdzińska, Polska 2006, 32′
- Misja, reż. Jerzy Kalina, Polska 2007, 28′
Niedziela – 6 kwietnia 2008
Sala Widowiskowa:
11.00 – III nagroda – film krótkometrażowy
12.00 – III nagroda – film pełnometrażowy
14.00 – II nagroda – film krótkometrażowy
15.30 – II nagroda – film pełnometrażowy
18.30 – Grand Prix – film krótkometrażowy
20.00 – Grand Prix – film pełnometrażowy
Sala Kameralna
15.30 – Katyń w dokumencie
Zločin jménem Katyň / Zbrodnia zwana Katyń, reż. Petra Vselichova, Czechy 2007, 57′
17.30 – Katyń w dokumencie
The Head / Czaszka, reż. Lisbeth Essen, Dania 2006, 58′
19.00 – Najlepszy film polski
