19 grudnia 2008 roku w Teatrze Polskim we Wrocławiu odbędzie się premiera przedstawienia Lalka. Na koniec roku Teatr Polski we Wrocławiu przygotowuje na Scenie im. Jerzego Grzegorzewskiego pierwszą premierę w tym sezonie. Jeszcze przed świętami będzie można zobaczyć przedstawienie oparte na motywach powieści Bolesława Prusa Lalka. Reżyserem jest Wiktora Rubin, znany z Terrordrom. Breslau wg Tima Staffela i Cząstek elementarnych wg Michela Houellebecqua.
Przedstawienie o rozkładzie dotychczasowego porządku świata. Rubin – jak Prus w swej powieści – przyłapuje niegotową rzeczywistość. Między resztkami poprzedniej epoki, gorączkowym kapitalizmem, radykalnym katolicyzmem i reliktem pretensji ziemiańskich. Opowieść o szoku związanym z brakiem jasnego systemu wartości, o nieostrości kryteriów, o rodzącej się nowej tożsamości Polaków. Kinga Preis jako Izabella Łęcka oraz Bartosz Porczyk jako Wokulski w ponadczasowej historii miłosnej.
Przedstawienie będzie drugim w historii teatralnego Wrocławia, pierwsze pokazano już ponad trzydzieści lat temu, w roku 1973. Powieść Prusa jak mało który tekst nadaje się do skomentowania przemian, jakie odbywają się w Polsce od roku 1989. W losie Wokulskiego – romantyka budującego w drugiej połowie XIX wieku podstawy gospodarki kapitalistycznej na ziemiach polskich – można dostrzec zapowiedź dziejów wielu Polaków skutecznie przestawiających gospodarkę centralnie sterowaną na gospodarkę wolnorynkową. Lalka to także opowieść o zmianach kulturowych dziejących się pod koniec XIX wieku – zmierzch paradygmatu kultury ziemiańskiej i rozkwit paradygmatu kultury kapitalistycznej. Trudno w tym kontekście nie dostrzec podobieństw między światem opisanym przez Prusa a rzeczywistością Polski po roku 1989. A to tylko dwa główne tropy interpretacyjne, które na pewno wpłyną na zainteresowanie spektaklem zarówno przez wrocławian, jak i szerzej – przez polską publiczność. Dodać jeszcze można niezwykle atrakcyjny wątek miłosny – Wokulski dorabiający się, aby zasłużyć na miłość Izabelli Łęckiej, spopularyzowany przez powieść i film Wielki Gatsby.
Adaptacja: Jolanta Janiczak, Wiktor Rubin, reżyseria: Wiktor Rubin,
dramaturgia: Jolanta Janiczak, Piotr Rudzki, scenografia: Mirek Kaczmarek,
kostiumy: Mirek Kaczmarek, Małgorzata Matera, muzyka: Piotr Bukowski,
ruch sceniczny: Maćko Prusak, reżyseria światła: Justyna Łagowska.
Występują: Krzesisława Dubielówna, Dominika Figurska, Kinga Preis, Halina Rasiakówna, Katarzyna Strączek, Michał Chorosiński, Adam Cywka, Marian Czerski, Mariusz Kiljan,
Rafał Kronenberger, Michał Mrozek, Bartosz Porczyk, Andrzej Wilk, Wojciech Ziemiański.
Premiera: 19 grudnia 2008.
