25 kwietnia 2009 roku o godzinie 19.00 w Teatrze Na Woli w Warszawie wystąpią gościnnie artyści z Teatru im. Stefana Jaracza z Olsztyna. Zaprezentują oni spektakl Mariusza Sieniewicza zatytułowany Żydówek nie obsługujemy. Przedstawienie jest częścią nowego cyklu Polscy autorzy z Polski, w ramach którego Teatr Na Woli będzie gościł najciekawsze spektakle, powstałe według sztuk polskich autorów, wyprodukowane w teatrach poza Warszawą.
Żydówek nie obsługujemy to jeden z najgłośniejszych spektakli olsztyńskiego Teatru im. Jaracza. Rzeczywistość, pozornie przewidywalna, odsłania swoją drugą, absurdalną i często potworną stronę. Obskurny publiczny szpital okazuje się feudalnym królestwem, którym rządzi ordynator, otoczony dworem lekarzy i pielęgniarek. Zwykłe zakupy w hipermarkecie stają się nagle wstrząsającym seansem nienawiści, chciwości i perwersji, zatłoczony autobus w godzinach szczytu zmienia się w arenę morderczej gry między pasażerami. Człowiek skonfrontowany z absurdalną i groteskową sytuacją zmuszony jest uczestniczyć w czymś, co go przerasta, niszczy dotychczasowe wyobrażenia o sobie i własnym świecie. Bohater historii Sieniewicza, Piszczajko, jest nikim i każdym jednocześnie. To, co dla Piszczajki jest traumą, widzom zdaje się kolosalną groteską i absurdem.
Adaptacja i reżyseria: Piotr Jędrzejas
Obsada: Grzegorz Gromek, Agnieszka Grzybowska, Grzegorz Jurkiewicz, Joanna Fertacz, Milena Gauer, Radosław Hebal
Teatr Na Woli im. Tadeusza Łomnickiego
Warszawa, ul. Kasprzaka 22