26 maja 2010 roku w Jazz Club Hipnoza w Katowicach w ramach 13. Festiwalu Filmów Kultowych Górnośląskie Centrum Kultury organizuje koncert Cynanom (z dodatkiem Indii) – to płyta nagrana przez dwoje cenionych artystów: zespół Karbido, czyli – jak pisze prasa – najlepszą eksperymentalną grupę w Polsce – i najwybitniejszego ukraińskiego pisarza Jurija Andruchowycza.
Spotkanie tych artystów to rzadka okazja do posmakowania czegoś nieznanego. Teksty Andruchowycza (w świetnych przekładach Jacka Podsiadły) w połączeniu z post-rockową, eksperymentalną muzyką Karbido to, jak pisał Jarosław Szubrych w Przekroju, brzmienie The Residents taplających się w galicyjskim błocie.
W Katowicach, w ramach 13. Festiwalu Filmów Kultowych, będzie okazja zobaczyć, jak artyści sprawdzają się na scenie. A reakcja mediów na ukraińską trasę koncertową artystów jest doskonałą zapowiedzią – koncerty te zostały bowiem okrzyknięte wydarzeniem roku!
Cynamon to kolejny wspólny projekt tych artystów Andruchowycza i Karbido po nagranym w 2006 roku Samogonie. Tamten album został doskonale przyjęty zarówno przez publiczność, jak i wiele wymagających krytyków. Nowa płyta, jak mówią recenzje, jest dziełem kapitalnym, doskonałym. Muzycy odeszli na niej od jazzowych i rockowych inspiracji, zwracając się ku elektronice. Ambientowe pejzaże snute dzięki syntezatorom i recytacja Jurija Andruchowycza składają się na swoistą spowiedź szaleńca, apokaliptyczną płytę, która wciąga i za każdym razem oferuje coś nowego.
Jurij Andruchowycz – ukraiński poeta, pisarz, eseista, performer, członek legendarnej grupy poetyckiej Bu-Ba-Bu. Autor wielu książek, z których największą sławę przyniosła mu Moscoviada.
Karbido – grupa grająca muzykę eksperymentalną. Wydali kilka płyt i audio-spektakli (głośny Stolik grany na stoliku – prototypowym instrumencie). Autorzy muzyki teatralnej (m.in. do spektakli Tomasza Mana), twórcy słuchowiska radiowego Katastrofa LZ 129 Hindenburg.
Jurij Andruchowych + Karbido
Cynanom (z dodatkiem Indii)
GCK / Jazz Club Hipnoza w Katowicach
26 maja 2010 roku o godz. 20.00
