Na początku lata, w czerwcu i lipcu 2010, w dawnej stolicy Japonii, Kioto, będzie miała miejsce prezentacja znaczącej międzynarodowej wystawy, na której pokazane będą dzieła graficzne polskich artystów wraz z dziełami artystów japońskich. Duża przeglądowa wystawa skonfrontuje postawy artystów odległych geograficznie kultur, które łączy szacunek dla tradycji i znakomity warsztat. Do zorganizowania polsko-japońskiej wystawy w roku 2010 krakowskie Triennale Grafiki zaproszone zostało przez znakomitego japońskiego artystę, pana Akirę Kurosakiego, prezesa Komitetu do Spraw Wystaw Grafiki w Kioto.
Międzynarodowa wystawa grafiki Polska – Japonia Kyoto Hanga 2010 odbędzie się w czerwcu w Muzeum Miasta Kioto i następnie w lipcu w Muzeum Prefektury Shimane. Polska grafika reprezentowana będzie przez 32 artystów 83 pracami wykonanymi w różnych technikach, od wklęsłodruku do litografii, od serigrafii, technik mieszanych do czysto cyfrowych. Graficy japońscy przygotowali na wystawę 150 prac.
Prezentowane na wystawie prace ukażą różne postawy artystyczne pod względem ideowym i formalnym, jak również pokażą związki pomiędzy współczesną grafiką a grafiką tradycyjną, zasygnalizują jak artyści odpowiadają na wyzwania ery cyfrowej. Przekrojowa wystawa grafiki polskiej i japońskiej nie ma jednego klucza – jest jednak wnikliwa próbą przyjrzenia się panującym obecnie tendencjom w świecie druku artystycznego. Następnego dnia po otwarciu wystawy, 9 czerwca 2010, będzie miało miejsce międzynarodowe sympozjum na temat współczesnej grafiki.
Po raz pierwszy swoją szansę na wspólną prezentację prac z dziećmi japońskimi dostały polskie dzieci. Międzynarodowej wystawie grafiki Polska – Japonia, Kyoto Hanga 2010, prezentującej ponad 230 prac wykonanych przez artystów grafików z Polski i Japonii, towarzyszyć będzie wystawa młodych i najmłodszych adeptów tej dyscypliny sztuki. Pokaz prac dzieci, zarówno z Polski jak i z Japonii będzie miał miejsce w czerwcu w Kioto International Community Centre i w lipcu w Matsue Town Plaza, Shimane Gallery.
Prezentowane będą prace dzieci i młodzieży w dwóch grupach wiekowych 6–11 i 12–17 lat. Będą to odbitki graficzne wykonane przez dzieci z Pałacu Młodzieży w Katowicach, kilka grafik wykonanych przez dzieci uczestniczące na warsztatach graficznych przy Muzeum Narodowym w Krakowie oraz prace na jedwabiu wykonane przez najmłodszych uczestników wystawy, dzieci z Myślenickiego Ośrodka Kultury i Sportu. Prace prezentują zaskakująco dojrzały, różnorodny warsztat. Być może w tych pracach zobaczymy przyszłość polskiej i japońskiej grafiki.
Kuratorki wystawy: Teresa Soliman i Marta Bożyk
Muzeum Miasta Kioto
08.06 – 20.06.2010
Otwarcie 08.06
Muzeum Prefektury Shimane
14.07 – 26.07.2010
Otwarcie 14.07
Międzynarodowa wystawa grafiki dziecięcej
Centrum Wspólnoty Międzynarodowej w Kioto
08.06 – 13.06. 2010
Matsue Town Plaza Shimane Gallery
15.07 – 20.07. 2010
