4 czerwca 2010 roku o godzinie 19.00 w Andrychowie odbędzie się wystawa grafik i prac malarskich ukraińskiego artysty Włodymira Czornobaja. Artysta prócz grafiki zajmuje się również witrażem klasycznym, malarstwem sztalugowym i malarstwem na szkle. Mieszka i tworzy w Tarnopolu.
Włodymir Czornobaj urodził się 17 marca 1954 roku. Naukę w Szkole Sztuki Użytkowej im. Iwana Trusza we Lwowie ukończył w 1973 roku, a studia wyższe w 1980 roku (Lwowska Państwowa Szkoła Wyższa Sztuki Użytkowej i dekoracyjnej). Zajmuje się witrażem klasycznym, malarstwem sztalugowym i grafiką. Od 1989 roku uprawia także malarstwo na szkle. Jest członkiem Narodowego Związku Artystów Malarzy Ukrainy. Jego prace znajdują się w zbiorach muzealnych (Polska, Słowacja, Ukraina) oraz wielu kolekcjach prywatnych.