W dniach 24 i 26 września 2010 roky w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie odbędzie się przegląd filmów w ramach Europejskiego Dnia Języków 2010.
Europejski Dzień Języków został ustanowiony przez Radę Europy w 2001 roku. Oficjalnie święto przypada 26 września i służy promocji nauki języków obcych oraz bogactwa kulturalnego Europy. Hasło tegorocznego Europejskiego Dnia Języków: Języki integrują nawiązuje do obchodów Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym, podkreślając również komunikacyjne problemy grup o specjalnych potrzebach edukacyjnych, jak osoby niesłyszące.
Dla kinomanów organizatorzy przygotowali przegląd filmów z różnych zakątków Europy. Projekcje odbędą się w Państwowym Muzeum Etnograficznym i Rosyjskim Ośrodku Nauki i Kultury w Warszawie. Będzie to okazja, by zapoznać się z językiem duńskim, irlandzkim, a nawet migowym.
Program przeglądu filmów:
Piątek, 24 września
- 10.00-11.30
Święta Karli (Karlas Kabale), reż. Charlotte Sachs Bostrup, 92 min., film familijny
Wersja oryginalna: język duński, napisy polskie - 11.45-13.45
Tak bardzo się nienawidziliśmy (Nous nous sommes tant hais), reż. Franck Apprederis, 117 min., film fabularny
Wersja oryginalna: język francuski, napisy polskie - 14.00-16.25
Zestaw greckich filmów dokumentalnych i film fabularny:
The weakness within, reż. Maria Svoronou, 7.01 min.
Wersja oryginalna: język grecki i brytyjski język migowy, napisy angielskie
A Touch of Spice (Politiki kouzina), reż. Tassos Boulmetis, 108 min., film fabularny
Wersja oryginalna: język grecki/turecki/angielski, napisy angielskie - 16.45-18.25
O czym nie wie nikt (Det som ingen ved), reż. Soren Kragh-Jacobsen, 99 min., thriller polityczny
Wersja oryginalna: język duński, napisy polskie - 18.45-20.20
Burzliwy spokój (Violonce des échanges en milieu tempéré), reż. Jean-Marc Moutout, 95 min., film fabularny
Wersja oryginalna: język francuski, bez napisów - 20.30-22.05
Kebab Connection, reż. Anno Saul, 96 min., komedia
Wersja oryginalna: język niemiecki, napisy angielskie
Niedziela, 26 września
- 16.00-18.00
10 lat portugalskiej animacji (Dez Anos de Animaçao) – zestaw filmów animowanych, 53 min.
Wersja oryginalna: język portugalski, napisy polskie
Po pokazie, ok. godz. 17.00, spotkanie z reżyserem - 18.15-20.05
W lipcu (Im Juli), reż. Fatih Akin, 110 min., film fabularny
Wersja oryginalna: język niemiecki, napisy angielskie - 20.15-21.50
Kings, reż. Tom Collins, 95 min., dramat
Wersja oryginalna: język irlandzki, napisy angielskie i polskie
24 i 26 września 2010 roku
Państwowe Muzeum Etnograficzne
ul. Kredytowa 1, Warszawa
