W dniach 14 stycznia, 15 stycznia oraz 16 stycznia 2011 roku w Teatrze Barakah w Krakowie będzie można zobaczyć spektakl Szyc, który polską prapremierę miał 19 czerwca 2009 roku.
Dynamiczny, mięsisty tekst Hanocha Levina dotyka spraw rodzinnych, ale – nie tylko skutkiem wojny w tle – dalekich od sielanki. Reżyserka, Ana Nowicka, pokazała w świetle teatralnych lamp najciemniejsze strony ludzkiej natury. Przedstawienie przecinają songi autorstwa Renaty Przemyk, rozpisane na kwartet: rodziców, córkę i zięcia, poruszający się do choreografii Iwony Olszowskiej. Całość nasycona jest dużą dozą ironii i czarnego humoru. Spektakl kierowany do widzów, którzy nie boja się kontrowersyjnych tematów.
Szyc/Shitz
Hanoch Levin
Tłumaczenie: Michał Sobelman
Muzyka: Renata Przemyk
Reżyseria: Ana Nowicka
Choreografia: Iwona Olszowska
Realizacja, produkcja muzyczna: Piotr LALA Lewicki
Scenografia: Lesław Kostka
Występują:
- Kajetan Wolniewicz – Pephes Szyc
- Lidia Bogaczówna – Cesia, żona Szyca
- Monika Kufel – Szeprahci, córka Szyców
- Karol Śmiałek – Czerhes Peltz
Gościnnie w nagraniach udział wzięli:
- Magdalena Brudzińska – Altówka
- Kuba Mietła – Akordeon
- Przemek Sokół – Trąbka, Tuba Tenorowa, piano
- Romek Ślazyk – Kontrabass
14 stycznia, 15 stycznia oraz 16 stycznia 2011 roku
Teatr Barakah
Klezmer-Hois
ul. Szeroka 6, Kraków
Spektakl Szyc
