21 lutego 2011 roku o godzinie 19.00 Laboratorium Dramatu w Warszawie zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu w Ogrodzie Księgi. Tym razem Agnieszka Glińska i Krzysztof Stelmaszyk będą czytać Pieśń nad pieśniami.
Pieśń nad pieśniami oznacza, że jest to pieśń najwspanialsza. Najznakomitsi rabini, mędrcy i poeci uważali i uważają też Pieśń za najświętszą. Rabin Akiwa żyjący na przełomie I i II w. pisał, cały wszechświat nie jest wart dnia, gdy to Pieśń nad Pieśniami została dana Izraelowi. Jedni czytają ją jako poemat miłosny, inni jako wielką metaforę, której przedmiotem jest miłość Boga do Izraela. Napisał ją, wedle tradycji religijnej, król Salomon. Uchodzi za jego dzieło młodości, Księga Przysłów powstała w wieku dojrzałym, na starość stworzył Księgę Koheleta. Religijni mędrcy dodają: ta Pieśń powstała w dniu ukończenia budowy Świątyni.
Dopełniała dzieło łącząc w jedną całość wyższe i niższe światy. Był to dzień radości i uniesienia, a Pieśń nad Pieśniami jest tego wyrazem. Filologowie twierdzą jednak, że Księga pochodzi z III wieku przed wspólną erą. Dla współczesnych jest to liryczny poemat o zmysłowej miłości kobiety i mężczyzny. Inni od wieków widzieli w niej przedstawienie miłości do Boga opisanej w zmysłowych obrazach. Uważali Pieśń nad Pieśniami za dzieło mistyczne, a nawet za jedną z ksiąg mądrościowych.
Paweł Śpiewak
Ogród Księgi to projekt Laboratorium Dramatu, którego tematem jest Księga Ksiąg. W ramach tego cyklu wybitni polscy aktorzy czytają na scenie Laboratorium Dramatu wybrane fragmenty Starego Testamentu w różnych przekładach, należących do różnych wyznań. Czytaniom towarzyszą dyskusje z udziałem zaproszonych ekspertów, znawców Biblii, religioznawców, teologów, filozofów, pisarzy oraz publiczności.
Dyskusję w trakcie spotkania, w której wezmą udział Piotr Paziński i Zenon Dudek, poprowadzi Paweł Śpiewak.
21 lutego 2011 r., godz. 19.00
Laboratorium Dramatu
ul. Olesińska 21
Warszawa
