W dniu 12, 13 i 14 maja 2011 roku w na Scenie Malarnia w Gdańsku powróci po niemal dwumiesięcznej przerwie spektakl Zwodnica Middletona i Rowleya w reżyserii Kuby Kowalskiego.
Co posłuszna ojcu dziewczyna z dobrego domu potrafi zrobić z miłości do mężczyzny? Jak wiele on, w imię miłości, potrafi jej wybaczyć? Zwodnica oparta na słynnym elżbietańskim dramacie Thomasa Middletona i Williama Rowley’a, to historia pięknej Beatrice, która rozdarta między miłością a posłuszeństwem wobec ojca, decyduje się na zbrodnię. Manipulując i zwodząc, popełnia ją czyimiś rękami.
Zbrodnia rodzi następne, kłamstwo – kolejne kłamstwa, spirala zła wciąga i niszczy wszystko, co piękne i czyste. Kim jest Beatrice? Niewinną ofiarą świata rządzonego przez mężczyzn? Zepsutym dzieckiem dążącym do celu za wszelką cenę? Zbrodniarką? Jak odnaleźć się w świecie, który odmawia prawa do szczęścia?
Thomas Middleton, William Rowley
Zwodnica
Przekład: Krystyna Berwińska
Opracowanie tekstu: Jakub Roszkowski, Kuba Kowalski
Reżyseria: Kuba Kowalski
Scenografia: Katarzyna Stochalska
Dramaturg: Jakub Roszkowski
Reżyseria świateł: Damian Pawella
Ruch sceniczny: Filip Szatarski
W spektaklu występują: Piotr Chys (Alonzo de Piracquo), Michał Kowalski (De Flores), Krzysztof Matuszewski (Vermandero), Marzena Nieczuja-Urbańska (Izabela), Karolina Piechota (Beatrice), Wanda Skorny (Diafanta), Marek Tynda (Alsemero), Krystian Wieczorek (Lolio).
Premiera: 6 marca 2009 roku na Scenie Malarnia
Teatr Wybrzeże Malarnia
ul. Świętego Ducha 2
Gdańsk