21 maja 2011 roku o godzinie 10.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie rozpoczną się warsztaty dla dzieci w wieku 8-10 lat organizowane przez francuską ilustratorkę książek Eloise Rey przebywającą obecnie na rezydencji w a-i-r laboratory w CSW w ramach projektu Et-lettera.
Jak tłumaczyć coś i komunikować? W jaki sposób dzielić się językiem oraz kulturą? Może właśnie przez zabawę ze słowami i rysunkami w celu znalezienia wspólnego języka. Dzieci będą miały możliwość eksperymentowania z podstawami ilustracji oraz narracji, zarówno poprzez zabawę ze słowami i obrazem, jak również malowanie, rysowanie, opowiadanie, literowanie…i zawsze dzieląc się językami. Wystawa, prezentacja efektów warsztatów: w weekend 28-29 maja 2011 roku dzieci oraz rodzice zostaną zaproszeni na wystawę prezentującą rezultaty warsztatów. W kolejnych miesiącach zostanie wydany ilustrowany dwujęzyczny słownik dla dzieci.
Eloise Rey jest francuską ilustratorką, która przebywa obecnie w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski na rezydencji artystycznej w ramach projektu Et-lettera – pisanie obrazów, rysowanie słów.
Przez dwa dni Eloise Rey będzie prowadzić warsztaty dla 10 dzieci, które będą pracować z francuskimi oraz polskimi słowami w celu stworzenia małego ilustrowanego słownika.
Projekt Et-lettera – pisanie obrazów, rysowanie słów jest organizowany przez Urząd m.st. Warszawy we współpracy z a-i-r laboratory CSW.
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
ul. Jazdów 2
Warszawa
