9 grudnia 2011 r. w krakowskim Teatrze Starym odbędzie się premiera spektaklu Pan Taduesz czyli Ostatni Zajazd na Litwie.
Spektakl jest wspólną produkcją Narodowego Starego Teatru, Teatru Łaźnia Nowa oraz Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Boska Komedia.
Punktem wyjścia przygotowywanej w Starym Teatrze inscenizacji jest właśnie to nieustanne pielgrzymowanie Polaków do Polski – wyśnionej, wspaniałej, świętej, ale wciąż nieosiągalnej. Ta wędrówka pozwala na rytualne przeżywanie powrotu do źródeł wszelkiego dobra i piękna, przy wtórze żarliwych modlitw zanoszonych do nieba – czyli tej mitycznej Ojczyzny.
Bohaterami spektaklu są współcześni pielgrzymi, którzy – wyśpiewując kolejne antyfony do Polski – odbywają podróż w głąb narodowej duszy.
Myślenie o wystawieniu Panu Tadeusza było naturalną konsekwencją takich moich spektakli jak Pamiątki Soplicy według Rzewuskiego czy Opisy obyczajów według księdza Kitowicza. Z tym zamiarem nosiłem się dosyć długo i w końcu zdecydowałem się go zrealizować – mówi Mikołaj Grabowski.
adaptacja: Mikołaj Grabowski, Tadeusz Nyczek
reżyseria: Mikołaj Grabowski
scenografia: Jacek Ukleja
muzyka: Zygmunt Konieczny
kierownictwo muzyczne: Mieczysław Mejza
korepetycje wokalne: Barbara Siklucka
asystent reżysera: Zbigniew S. Kaleta
asystent scenografa: Katarzyna Kowalczyk
obsada: Sędzia: Krzysztof Globisz, Podkomorzy: Zbigniew Kosowski, Robak: Roman Gancarczyk, Wojski/Maciek: Jan Peszek, Gerwazy: Tadeusz Huk, Protazy: Jerzy Święch, Telimena: Katarzyna Krzanowska, Zosia: Magda Grąziowska (gościnnie), Tadeusz: Krzysztof Wieszczek, Hrabia: Krzysztof Zawadzki, Pokomorzyna: Aldona Grochal, Wojszczanka: Monika Jakowczuk, Róża: Paulina Puślednik, Jankiel: Zbigniew W. Kaleta / Arkadiusz Brykalski, Rykow/Skołuba: Bogdan Słomiński, Płut: Marcin Kalisz, Chrzciciel: Juliusz Chrząstowski, Konewka: Andrzej Rozmus, Sak: Grzegorz Grabowski, Brzytewka: Wojciech Trela, Ekonom: Łukasz Byczek (gościnnie)
Zespół muzyczny w składzie: Tomasz Góra, Mieczysław Mejza – skrzypce, Jacek Kociuban – wiolonczela, Wacław Mulak – trąbka, Marek Pawlik – puzon, Jacek Wać – perkusja
9 grudnia 2011 r.
Narodowy Teatr Stary
Kraków