2 grudnia 2011 roku w Teatrze Polskim we Wrocławiu odbędzie się premiera przedstawienia Blanche i Marie Pera Olova Enquista w reżyserii Cezarego Ibera.
Królowa histeryczek i królowa nauki, Blanche i Marie, dwie kobiety, które życie napromieniowało radem, polonem i najstarszym pierwiastkiem świata – miłością. A między nimi prof. Charcot i dr Freud, którzy determinują ten świat widziany z ich męskiego punktu widzenia, gdzie kobieta może być tylko przedmiotem ich badania. Bo przecież nie może konstruować sama siebie.
Sztuka rekonstrukcji i próba zrozumienia. Dlaczego nie sięgamy po coś, czego tak bardzo pragniemy, dlaczego brak nam odwagi przed skokiem i dlaczego, gdy już się odważymy, musimy ponieść klęskę? A wszystko między dwoma biegunami: mężczyzną i kobietą, logiką i intuicją, nauką i chorobą, tylko dlaczego ta choroba musi mieć płeć? Psychoanaliza przeżytych traum, aż do zrozumienia, aż do akceptacji, aż do wyzwolenia.
W roku Marii Skłodowskiej-Curie, jednej z największych i najodważniejszych kobiet świata, próbujemy wyciągnąć na światło jej najbardziej skrywany sekret. Bo żeby zrozumieć, czym jest dzień, trzeba przejść przez noc, nawet jeśli jest to noc naszej duszy.
przekład IWONA JĘDRZEJEWSKA (Opowieść o Blanche i Marie) i ANDRZEJ B. KRAJEWSKI-BOLA (Blanche i Marie)
opracowanie tekstu i reżyseria CEZARY IBER
scenografia PAULA JASZCZYK
kostiumy AGNIESZKA STANASIUK
reżyseria światła JĘDRZEJ BĄCZYK
wizualizacja MICHAŁ JANKOWSKI
muzyka MACIEJ ZAKRZEWSKI
konsultacja wokalna MAGDALENA ŚNIADECKA-SKRZYPEK
OBSADA
- Blanche ANNA ILCZUK
- Marie MARTA ZIĘBA
- Charcot WIESŁAW CICHY
- Freud MICHAŁ OPALIŃSKI
- Jane HALINA RASIAKÓWNA
- Rozyna SYLWIA BOROŃ
- Tancerka BOŻENA BUKOWSKA (gościnnie)
- Włoszka na filmie MARTINA RAMPULLA (gościnnie)
