24 kwietnia 2012 roku w Centrum Architektury w Tuluzie zostanie zaprezentowana 13 edycja wystawy Unpolished – Young Design from Poland. Ekspozycja będzie wystawiona w ramach Tygodnia Polskiego zorganizowanego przez pracowników i studentów wydziału polonistyki Uniwersytetu le Mirail.
Tydzień Polski w Tuluzie jest cykliczną imprezą mającą na celu popularyzację polskiej kultury i sztuki wśród szerokiego grona odbiorców oraz wymianę doświadczeń między artystami, naukowcami, studentami. Impreza organizowana już od wielu lat cieszy się dużym zainteresowaniem wśród mieszkańców Tuluzy.
Paweł Grobelny, kurator wystawy:
Wystawa Unpolished jest poszukiwaniem wspólnego mianownika polskiego projektowania. Wystawa zmienia się w czasie; kolejne edycje składają się z większej lub mniejszej liczby przedmiotów, dołączają do niej nowi projektanci i obiekty. W zależności od miejsca i kontekstu my, kuratorzy dokonujemy różnych wyborów. Wybierając prace i projektantów szukamy najbardziej charakterystycznych elementów polskiego wzornictwa, cech wyróżniających nas na tle innych projektantów. (…) Na pewno szczególny jest proces tworzenia i dobór materiałów. Projektanci sięgają po materiały dostępne, niedrogie i naturalne: drewno, płyty osb i mdf, filc, czy materiały z odzysku. Najczęściej też wykonują swoje obiekty sami lub przy pomocy lokalnych rzemieślników. Większość prac to prototypy, unikaty lub limitowane serie.
Inspiracją dla niektórych twórców jest polska tradycja, kultura materialna czy rzemiosło. Wiele prac cechuje żart, ironia, balansowanie na granicy designu i sztuki, przewrotne poczucie humoru czy dystans do klasycznych definicji designu. Inny wątek to fascynacja materiałem, fakturą i technologią wytwarzania. Prezentowane projekty mają wspólny mianownik: jest nim prostota, skromność, równowaga między tradycją a nowoczesnością i dążenie do harmonii w myśl zasady mniej znaczy więcej.
W Tuluzie zostaną przedstawione 22 prace 16 projektantów i grup projektowych: Aze Design, Beton, Agnieszka Czop + Joanna Rusin, DBWT, Fawory, Gogo, Kompott, Bogdan Kosak, Malafor, Kariny Marusińska, Bartosz Mucha, Alicja Patanowska, Moniki Patuszyńska, Magdalena Trzcionka, Oskar Zięta.
Francuska publiczność zobaczy m.in. znane i wielokrotnie nagradzane projekty Oskara Zięty, Malafora, Joanny Czop i Agnieszki Rusin oraz najnowsze projekty Kariny Marusińskiej, Alicji Patanowskiej i Faworów.
Organizator: Muzeum Regionalne w Stalowej Woli i La Semaine Polonaise de Toulouse przy współpracy Université de Toulouse le Mirail, LLA Créatis – laboratoire de recherche en lettres, langages et arts, Ambassade de Pologne à Paris, Consulat Général de Pologne à Lyon, l’Institut Polonais à Paris, Ville de Toulouse, Conseil Régional Midi-Pyrénées, Progress Eco S.A.
Wernisaż: 24 kwietnia
Wystawa potrwa do 5 maja
Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville
5, rue St Pantaléon
Toulouse
Kuratorzy wystawy: Agnieszka Jacobson Cielecka, dyrektor artystyczna festiwalu Łódź Design i Paweł Grobelny, projektant i kurator wystaw designu.
