11 maja 2012 roku o godz. 19.00 w Centrum Sztuki Współczesnej Solvay w Krakowie odbędzie się premiera spektaklu Ten fantastyczny burdel (Ce formidable bordel) na podstawie tekstu Eugène Ionesco.
Postać bohatera w sztuce Eugene Ionesco Ten fantastyczny burdel jest tak niejednoznaczna i zagadkowa, że prowokuje niejako do konfrontacji z widzem, poszukującym w teatrze doznań nie tylko rozrywkowych. Bo choć sporo tam osobliwego humoru, to jednak nie jest to komedia traktująca o wiadomym domu; ale właśnie nasz Bohater prowokująco i obrazoburczo w pijackiej ekstazie tak określa świat – nasz świat. Gorzkie to i absurdalne przecież, ale właśnie twórca Teatru Absurdu skłania nas do zastanowienia się nad sobą i światem w kategoriach kanonu moralnego. W 1973 r. Ionesco adaptuje na scenę własną powieść Samotnik i w tymże roku sztuka Ce formidable bordel zostaje wystawiona w Teatrze Moderne w Paryżu. Potem wystawiono tę sztukę na scenach Francji, Niemiec, Kanady. W 1994 roku, Ionesco umiera w Paryżu. Po dzień dzisiejszy teatry chętnie wystawiają jego sztuki, bo Ionesco bawi, oburza, przestrasza. Nie pozostawia nas obojętnymi. W ostatnich latach swojego życia Ionesco jak gdyby zwrócił się do duchowości człowieka. I ten aspekt również chcielibyśmy zaakcentować w naszym spektaklu – po raz pierwszy przedstawianym w Polsce – w wykonaniu całego zespołu Teatru M.I.S.T.
Stanisław Michno
Jakie jest przesłanie Ce formidable bordel? Odpowiedź należy do widza.
Autor: Eugène Ionesco
Przekład: Leon Zaręba, Leszek Elektorowicz
Reżyseria: Stanisław Michno
Choreografia: Anna Ochman
Scenografia: Gabriel Abratowicz
Światło: Jakub Siepracki
Dźwięk: Leszek Olejarczyk
Występują: (według kolejności pojawiania się na scenie):
Szef: Robert Trybus
Jakub, Rebeliant: Norbert Burkowski / Marek Wolny
Łucja, Rebeliantka: Anna Dzierża / Karolina Bondaronek
Piotr, Rebeliant: Filip Jurkowski
Tancerka: Anna Ochman
Starsza Pani, Matka Rebeliantka: Zina Zagner
Pani z pieskiem, Rebeliantka: Lea Pradziński
Pan – mąż Pani z pieskiem, Rebeliant: Tomasz Poniży
Pan II (rosyjski emigrant), Nauczyciel, Rebeliant: Stanisław Michno
Dozorczyni: Aleksandra Barczyk
Agnieszka, Kelnerka: Magda Furmanek
w roli Bohatera: Wojciech Michno
11, 12 i 13 maja, godz. 19.00
Centrum Sztuki Współczesnej Solvay
ul. Zakopiańska 62
Kraków
