W piątej edycji konkursu pod patronatem BBC i Canan na krótki film w języku gaelickim szkockim, znalazł się dokument Blas a’ Bhruadair, którego reżyserem jest Dariusz Sipowski, Polak mieszkający w Szkocji.
Film składa się z krótkich rozmów z dziećmi z Glasgow Gaelic School, w których odpowiadają one na dwa pytania: kim jesteś i co chcesz.
Jako, że materiał był nagrywany 14 grudnia 2012 roku, kilka godzin przed masakrą w Sandy Hook w USA, postanowiono zmienić pierwotny scenariusz i odnieść się do tragicznych wydarzeń.
Film zbiera pozytywne opinie i walczy o nagrodę publiczności. Głosowanie na film Sipowkiego potrwa do 1 marca, a gala wręczenia nagród odbędzie się 22 marca w The Arches w Glasgow.
Blas a’ Bhruadair, reż. Dariusz Sipowski
Głosowanie na film: do 1 marca 2013 roku
Gala wręczenia nagród: 22 marca 2013 roku
The Arches w Glasgow