Od 13 grudnia w Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu w Toruniu będzie można oglądać wystawę pt. PLEASE CALL STELLA!. Ekspozycja odbędzie się w ramach międzynarodowego programu LOCIS.
PLEASE CALL STELLA! to wystawa podsumowująca pierwszą część LOCIS – projektu opartego na dwuletnim programie rezydencji artystycznej i wymiany kulturalnej między toruńskim CSW, Wydziałem Sztuki przy Radzie Hrabstwa Leitrim (Irlandia) oraz szwedzką Botkyrka Konsthall z siedzibą w Sztokholmie. Realizacja tego projektu była możliwa dzięki finansowaniu z funduszu programu unijnego Kultura 2000.
Zapoczątkowany we wrześniu LOCIS to projekt, dzięki któremu spotkała się dwójka polskich artystów – Arek Pasożyt (Toruń) i Patrycja Orzechowska (Gdańsk), Irlandczyk Cathal Roche, Szwedka Maja Hammarén oraz Jonas Nobel, założyciel grupy Uglycute. Seria toruńskich spotkań i warsztatów grupy pięciorga artystów zaowocowała wspólnym projektem wystawienniczym PLEASE CALL STELLA!.
Tytuł wystawy nawiązuje do pracy Cathal Roche – jest to utwór, w którym artysta tłumaczy na język muzyki pewien pozornie absurdalny angielski tekst, zaczynający się od słów Please call Stella. Tekst jest jednak tylko pretekstem do zestawienia wszystkich możliwych akcentów języka angielskiego. Roche naśladuje poszczególne intonacje, tworząc zagęszczony soundtrack wystawy, wypełniający przestrzeń między pracami. Wystawa wyraża tęsknotę artystów za modelem współpracy idealnej, wyraża refleksję nad pojęciem dialogu, języka, tłumaczenia i porozumienia; oddaje proces spotykania się artystów i wspólnego zaangażowania we wzajemne projekty.
Artyści: Jonas Nobel, Maja Hammarén (Szwecja), Cathal Roche (Irlandia), Arek Pasożyt, Patrycja Orzechowska (Polska)
PLEASE CALL STELLA!
Wernisaż: 13 grudnia 2013 roku, godz. 19.00
Wystawę można oglądać do 23 lutego 2014 roku
CSW Znaki Czasu w Toruniu
