Nakładem wrocławskiego wydawnictwa Lena ukazała się książka Przypomnij mi zapach chleba autorstwa Ewy Kubasiewicz-Houée, opowiadająca o losach rodzin kresowych, które zostały zesłane w głąb ZSRR.
Książka Przypomnij mi zapach chleba to opowieść o tragicznych losach polskich rodzin kresowych, które po wkroczeniu Armii Czerwonej na wschodnie tereny II Rzeczypospolitej zostały wywiezione w głąb ZSRR. Tam, często w nieludzkich warunkach, przyszło im żyć i umierać. Wśród ludności cywilnej deportowanej w 1940 r. znalazła się olbrzymia liczba dzieci. I te dzieci, skazane na niezliczone cierpienia, poniewierkę, śmierć i zapomnienie, są bohaterami niniejszej książki.
Autorka odbyła wiele rozmów z żyjącymi uczestnikami opisywanych wydarzeń. Ich relacje układają się w symboliczny niejako obraz polskich losów lat 40. W beztroskie dzieciństwo młodych Polaków w ostatnich latach wolnej Polski wdarła się brutalna rzeczywistość sowiecka, z koniecznością walki o przeżycie każdego dnia, z głodem, zimnem, beznadzieją, ze śmiercią bliskich. Zaletą książki jest jej autentyzm, dbałość autorki o wiarygodność detali opisywanych miejsc i wydarzeń.
Ewa Kubasiewicz-Houée – polonistka i tłumaczka, od 1979 r. działaczka Wolnych Związków Zawodowych Wybrzeża, do 1981 r. pracowniczka Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni, więźniarka stanu wojennego, skazana na 10 lat więzienia i pięć lat pozbawienia praw publicznych. W latach 80. działaczka trójmiejskiego oddziału Solidarności Walczącej, potem przedstawicielka tej organizacji w Paryżu. Od ponad dwudziestu lat mieszka wraz ze swoim mężem Yvesem w Bretanii. Jej autobiografia Bez prawa powrotu przetłumaczona została również na język francuski – De l’Est a l’Ouest. Jest też autorką książki Bretania Tajemnicza. W krainie Celtów i templariuszy. Będąc pracownikiem Wydziału Współpracy Międzynarodowej Rady Generalnej Departamentu Côtes d’Armor, opracowała wersję polską książki Aigle et hermine, Pologne Bretagne. Orzeł i gronostaj, Polska-Bretania, Historia pewnej pasji, wydanej we Francji w 1993 r. Jest też autorką i tłumaczką wielu innych publikacji. Jej najnowsza książka to Przypomnij mi zapach chleba, przedstawiająca losy polskich rodzin zesłanych w głąb ZSRR.
Ewa Kubasiewicz-Houée
Przypomnij mi zapach chleba
Premiera: wrzesień 2014 roku
Wydawnictwo Lena
