Tekst włoskiego komediopisarza Carla Goldoniego Awantura w Chioggi ponownie został przeniesiony na teatralne deski. Spektakl na podstawie tekstu Włocha w reżyserii Waldemara Śmigasiewicza to aktorski popis studentów IV roku w stylu „senza improvvisare”. Premiera 15 lutego.
Powstała w 1762 roku komedia zostaje przeniesiona przez realizatorów we włoskie realia lat 60. Opowiada zarówno wtedy, jak i dziś o perypetiach mieszkańców małego miasteczka z okolic Wenecji, gdzie niewinna sytuacja z pomocą plotki i pomówienia urasta do rozmiaru skandalu i znajduje finał w sądzie.
Tłumaczenie: Jerzy Jędrzejewicz
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
Asystent reżysera: Joanna Kuberska
Kostiumy i scenografia: Joanna Adamkiewicz-Wolniak
Muzyka: Mateusz Śmigasiewicz
Światło: Waldemar Śmigasiewicz
Opracowanie XVIII-wiecznej anonimowej pieśni z okręgu weneckiego i przygotowanie wokalne: Aldona Krasucka
Obsada:
Martyna Trawczyńska – Donna Libera
Hanna Wojak – Donna Pasqua
Joanna Kuberska – Orsetta
Weronika Humaj – Checca
Justyna Kowalska – Lucietta
Martyna Dudek – Córka Pana Vicenzo
Szymon Roszak – Padron Fortunato
Maciej Cymorek – Beppe
Kamil Szklany – Titta-Nane
Jakub Gawlik – Tofollo
Filip Milczarski – Isidoro
oraz Maciej Więckowski (gościnnie) – Padron Toni
Awantura w Chioggi
Premiera: 15 lutego 2016
Kolejne spektakle: 16–18, 22 i 23 lutego 2016 roku
Teatr Collegium Nobilium, Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza w Warszawie