21 lipca 2011 roku na Małym Rynku w Krakowie rozpocznie się trzeci plenerowy przegląd najlepszych światowych i polskich animacji: Krakow Summer Animation Days.
Program tegorocznej edycji wypełniony zostanie najnowszymi animacjami długometrażowymi, znakomitymi animacjami krótkometrażowymi nagrodzonymi podczas ostatnich edycji Międzynarodowych Festiwali – Animator oraz Etiuda&Anima, a także najnowszymi produkcjami Studia Produkcyjnego Se-ma-for. Wydarzeniem specjalnym będzie projekcja Gwiazdy Kopernika z audiodeskrypcją oraz napisami dla niesłyszących.
W trakcie 3 wieczorów imprezy – począwszy od 21 lipca – zaprezentowane zostaną animacje nagrodzone podczas ostatniego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&Anima czy 4 edycji Festiwalu Filmów Animowanych Animator. Wśród nich pojawią się takie dzieła jak: szwajcarska kołysanka Schlaf, wstrząsająca norweska opowieść o małym chłopcu Sienna Mann, hiszpański horror lalkowy Les Bessones del Carrer de Ponent, najnowszy film genialnych twórców Braci Quay Maska, polska rysunkowa historia rodem z blokowiska Kto by pomyślał czy też najnowsza animacja w stylu graffiti tajemniczego Włocha Blu. Nie zabraknie również Oskarowej produkcji Piotruś i Wilk, Dwóch kroków za… Pauliny Majdy, animacji Dobro, Piękno i Prawda Balbiny Bruszewskiej, czy Snępowiny Marty Pajek. Ale to tylko część programu przewidzianego na nadchodzące trzy letnie wieczory Krakow Summer Animation Days. W trakcie trzech wieczorów Krakow Summer Animation Days średniowieczną architekturę krakowskiego placu, niegdyś handlowego, wypełni współczesna animacja.
Program:
- 21 lipca/czwartek/Mały Rynek
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima prezentuje nagrodzone animacje (cz. I)
godz. 21.30
Schlaf/Sen, real. Claudius Gentinetta, Frank Braun, Szwajcaria, 2010, 4’
In a pig’s eye/W oku świni, real. Atsushi Wada, Japonia, 2010, 10’09’’
Sinna mann/Zły człowiek, real. Anita Killi, Norwegia, 2009, 20’
Kto by pomyślał?, real. Ewa Borysewicz, Polska, 2009, 11’
Big bang big boom, real. BLU, Włochy 2010, 10’
Aquatura, real. Marcin Giżycki, Polska, 2010, 4’13’’
Photograph of Jesus/Zdjęcie Jezusa, real. Laurie Hill, Wielka Brytania, 2008, 6’40’’
Swimming pool/Basen, real. Aleksandra Hetmerová, Czechy, 2010, 6’34’’
godz. 22.45
Studio Se-ma-for Produkcja Filmowa prezentuje swoje najnowsze animacje
Fantastyczny sklep z kwiatami, real. Paweł Partyka, Polska 2001, 15’
Ichthys, real. Marek Skrobecki, Polska, 2005, 16’
Caracas, real. Anna Błaszczyk, Polska, 2006, 10’
Piotruś i wilk, real. Suzie Templeton, Polska/UK/Meksyk/Norwegia, 2006, 29’
Powrót, real. Anna Błaszczyk, Polska/Niemcy, 2008, 8’
Miasto płynie, real. Balbina Bruszewska, Polska, 2008, 17’
Radostki, real. Magdalena Osińska, Polska, 2009, 11’
Dwa kroki za…, real. Paulina Majda, Polska, 2010, 8’
Danny Boy, real. Marek Skrobecki, Polska/Szwajcaria, 2010, 10’
Dobro, piękno i prawda, real. Balbina Bruszewska, Polska, 2011, 6’
Snępowina, real. Marta Pajek, Polska, 2011, 13’
- 22 lipca/piątek/Mały Rynek
godz. 21.30
Gwiazda Kopernika – animacja pełnometrażowa familijna
reż.: Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski, wyst.: (głosy) Piotr Adamczyk, Anna Cieślak, Jan Peszek, Piotr Fronczewski, Olgierd Łukaszewicz, Polska, 2009, 90’
Mikołaj Kopernik, syn toruńskiego kupca, jest bystrym i ciekawym świata dzieckiem. Gdy ma dziesięć lat, niderlandzki astrolog Paul van de Volder, przepowiada mu wielką przyszłość, rozwijając w chłopcu wielkie zainteresowanie gwiazdami. Paul van de Volder ponownie pojawia się w życiu Mikołaja, gdy ten jest już studentem Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Pomiędzy astrologiem – szarlatanem, a Wojciechem z Brudzewa i innymi profesorami uniwersytetu rozpoczyna się walka o duszę studenta. Astrologia walczy z astronomią. Z wątpliwości i pytań, które targają Mikołajem rodzi się odkrycie, które zmieni świat.
Pokaz filmu z audiodeskrypocją oraz napisami dla niesłyszących.
godz. 23.00
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima prezentuje nagrodzone animacje (cz. II)
Staty tverdym/To become firm, real. Stepan Koval, Ukraina, 2009, 16’
Googuri googuri, real. Yoshiko Misumi, Japonia, 2010, 8’22’’
Les bessones del carrer de ponent/Bliźniaczki z ulicy zachodzącego słońca, real. Marc Riba i Anna Solanas, Hiszpania, 2010, 14’
Mobile/Ozdoba, real. Verena Fels, Niemcy, 2010, 6’24’’
Maska, real. Bracia Quay, Polska/Wielka Brytania, 2010, 23’
- 23 lipca/sobota/Mały Rynek
godz. 21.30
Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych Animator prezentuje animacje nagrodzone podczas IV edycji
W tym roku odbędzie się czwarta edycja tego młodego międzynarodowego festiwalu. Animator prezentuje bardzo szeroki wachlarz różnych postaw twórczych i inspiracji. Festiwal stara się także wyjść poza sferę wąsko rozumianego filmu animowanego w stronę teatru lalkowego, performensu, a zwłaszcza spektaklu muzycznego. Tradycją Animatora i jego wyróżnikiem stały się koncerty muzyczne połączone z projekcjami. Na program prezentacji złożą się animacje nagrodzone na zakończonej świeżo – 21 lipca – tegorocznej edycji.
godz. 23.00
Idiots and angels /Idioci i anioły – animacja pełnometrażowa
reż. Bill Plympton, muz. Nicole Renaud, Corey A. Jackson, Tom Waits, Pink Martini, Moby, USA, 2008, 78’
Najnowszy film długometrażowy niezależnego amerykańskiego twórcy animacji – Billa Plymptona. Anioł – egoistyczny mężczyzna o niewykształconej moralności, budzi się pewnego dnia ze skrzydłami na plecach. Próbuje je ukryć, wyleczyć się z dziwnej choroby, jednak niechciany atrybut, który zmusza go do robienia dobrych rzeczy, zaczyna coraz bardziej komplikować mu życie. Anioł jest w niebezpieczeństwie…
Dodatkowo zaprezentowane zostanie kilka krótkometrażowych animacji tego twórcy, m.in.:
Dog trilogi/Psią trylogię
25 ways to quit smoking/25 sposobów na rzucenie palenia, USA, 1989, 5’
The cow who wanted to be a hamburger/O krowie, która chciała zostać hamburgerem, USA, 2010, 5’50’’
od 21 do 23 lipca 2011 roku
Krakow Summer Animation Days
Mały Rynek
Kraków
