Kultura – naród – trwanie. Dzieje kultury polskiej od zarania do 1989 roku to uzupełnione ustaleniami historiografii z ostatnich 15 lat nowe wydanie Dziejów kultury polskiej prof. Marii Boguckiej. Szczególną wartość dodaną stanowią nowe rozdziały, obejmujące lata od 1918 do 1989. Nakreślone cezury dobrze mieszczą się w przyjętej koncepcji widzenia dziejów Polski z perspektywy jej kultury. Kultury zróżnicowanej – elitarnej i masowej, duchowej i materialnej – i jej roli w tworzeniu więzi społecznych, przede wszystkim w kształtowaniu wspólnoty narodowej.To imponujące, ważne i potrzebne dzieło prezentuje dzieje kultury polskiej na przestrzeni ponad tysiąca lat aż do roku 1989.
Profesor dr hab. Maria Bogucka jest członkiem Polskiej Akademii Umiejętności, honorowym członkiem Polskiego Towarzystwa Historycznego i Międzynarodowej Komisji Dziejów Miast, doktorem honoris causa Uniwersytetu Gdańskiego, laureatką wielu nagród i wyróżnień, m.in. nagrody Fundacji Alfreda Jurzykowskiego w Nowym Jorku w 1996 r. i Premiera RP w 1999 r. Autorka ponad 1200 publikacji naukowych wydanych w Polsce i za granicą (w tym 40 książek). Do najważniejszych należą: Życie codzienne Gdańska w XVI-XVII w. (1967), Dawna Polska. Narodziny, rozkwit, upadek (1973), Kazimierz Jagiellończyk i jego czasy (1981), Dzieje kultury polskiej do roku 1918 (1987); Bona Sforza (1989); Maria Stuart (1990), Staropolskie obyczaje, XVI-XVII w. (1994), The Lost World of Sarmatians. Gustom as Regulator of Polish Social Life in Early Modem Times (1996), Białogłowa w dawnej Polsce (1998), Baltic Commerce and Urban Society 1500-1700. Gdańsk/Danzig and its Polish Context (2003), Gorsza pleć. Kobieta w dziejach Europy od antyku po wiek XXI (2005), Człowiek i świat. Studia z dziejów kultury i mentalności w XV-XVIII w. (2008).