18 sierpnia na warszawskim Bródnie, w dzielnicy Targówek w ramach projektu Azyl Warszawa odbędzie się premiera spektaklu Przywiozę tu swoje podwórko.
Organizatorzy zapraszają, aby wyruszyć w teatralną podróż z migrantami i uchodźcami po niewidzialnych miastach na Bródnie, w dzielnicy Targówek. W przedstawieniu, odbywającym się w przestrzeni miejskiej, zagrają Polacy, migranci i uchodźcy żyjący w Polsce – uczestnicy wielokulturowych warsztatów teatralnych fundacji Strefa WolnoSłowa.
Jak można urodzić się i umrzeć w tym samym mieście? Jak można spędzić więcej niż miesiąc w jednym mieście, z tymi samymi ludźmi? Przecież jest nieskończona liczba miast, nieskończona liczba ludzi, możliwości. Miasta na mapie i w wyobraźni. Miasta z historii i wspomnień. Miasta, którymi były kiedyś obecne miasta i miasta którymi będą. A w nich wszystkich ludzie – żywi, umarli, wymyśleni, możliwi. Oni we mnie mieszkają i razem dobrze się bawimy. Moje życie to ciągle nowa impreza. A ty? Ty się tutaj zasiedziałeś z potakującym dworem.
Tomasz Gromadka, fragment tekstu spektaklu
Przedstawienie Przywiozę tu swoje podwórko to mozaika historii, postaci, wydarzeń i sytuacji, które składają się na obraz miasta. Wielokulturowego i wielopokoleniowego. W pracy warsztatowej punktem wyjścia do improwizacji i tworzenia dramaturgii spektaklu były Niewidzialne miasta Italo Calvino. Książka stała się inspiracją do zgłębienia istoty podróży, wspominania miejsc, z których pochodzą uczestnicy warsztatów, a także do opowieści o Polsce i Warszawie widzianych oczami migrantów i skonfrontowania ich z historiami osób mieszkających tu od zawsze. Podróżnik Marco Polo będzie chciał przekonać wielkiego Chana, cesarza, na dwór którego trafił, że życie w ciągłym ruchu, nieustanne poznawanie nowych miejsc i ludzi są lepsze niż stagnacja i bezpieczeństwo spokojnego życia.
Teatr z migrantami staje się teatrem migrującym po Warszawie, a jednocześnie po innych miastach – tych widzialnych i niewidzialnych, rzeczywistych i fikcyjnych. Do podróży zaprosimy również publiczność, a przewodnikami tej swoistej tułaczki będą migranci razem z mieszkańcami dzielnicy.
W przedstawieniu zagrają zarówno uczestnicy warsztatu wielokulturowego (m.in. z Ukrainy, Białorusi, Rosji, Armenii, Pakistanu, Kuby), jak i seniorzy z dzielnicy Targówek oraz uchodźcy z Ośrodka dla Uchodźców na Targówku.
Przywiozę tu swoje podwórko
18 sierpnia 2012 roku, godz. 18.00
Bródno-Podgrodzie
Warszawa