• Start
  • Sztuki wizualne
  • Muzyka
  • Film
  • Teatr
  • Literatura
  • Fotografia
  • Design
  • Architektura
  • Historia
  • Home
  • Magazine
  • Tour
  • Rejestracja
  • Home
  • Magazine
  • Tour
  • Rejestracja
  • Start
  • Sztuki wizualne
  • Muzyka
  • Film
  • Teatr
  • Literatura
  • Fotografia
  • Design
  • Architektura
  • Historia
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
  • Aktualności
  • Muzyka
  • Teatr

Janis Joplin po polsku

  • sonia-milewska
  • 2017-01-18

20 stycznia w Teatrze Polonia w Warszawie odbędzie się jubileuszowe, setne przedstawienie monodramu muzycznego Moja Matka Janis.

„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)

Moja matka Janis to monodram muzyczny, którego najważniejszą i najbardziej spektakularną część stanowi 15 piosenek legendarnej Janis Joplin po raz pierwszy przetłumaczonych na polski. Ale rzecz jest nie o Joplin, lecz o współczesnej kobiecie w wieku ok. 35 lat, która na pozór odniosła sukces, ale jej rozliczenie się z dotychczasowym życiem budzi demony: kompleksy wyniesione z domu, nieudane małżeństwo, niezrealizowane marzenia życiowe, dziwne relacje z matką, niespełnioną potrzebę wolności i wyrwania się z różnych ograniczeń, wyniesionych z małego miasteczka. To bardzo osobisty i przejmujący obraz współczesnej kobiety. Co do tego ma Janis Joplin? Okazuje się, że wiele. Jak cień towarzyszy bohaterce w jej życiu aż do momentu, o którym opowiada spektakl.

„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)

Premiera monodramu odbyła się 5 grudnia 2005 roku na scenie kameralnej (Nova Scena) stołecznego Teatru Roma i był dotychczas grany ok. 99 razy, zawsze przy pełnej widowni. Atrakcją spektaklu jest 16 piosenek legendy amerykańskiego rocka Janis Joplin po raz pierwszy w historii przetłumaczonych na język polski. Pomysłodawczynią projektu oraz odtwórczynią głównej roli jest Jolanta Litwin-Sarzyńska, na co dzień aktorka Teatru Syrena, wokalistka musicalowa, laureatka Grand Prix na konkursach piosenkarskich w Legnicy, Warszawie i Lublinie. Jolanta Litwin-Sarzyńska za rolę w Mojej mamie Janis otrzymała nagrodę publiczności (jedyna regulaminowa) na I Festiwalu Teatrów Muzycznych w Gdyni.

„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)
„Moja Matka Janis” (źródło: materiały prasowe organizatora)

Przygotowanie spektaklu zostało sfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Sztuki a patronat nad nim objęła Ambasada USA w Polsce.

Moja Matka Janis
Scenariusz: Jolanta Litwin-Sarzyńska, Piotr Sarzyński, Redbad Klijnstra
Reżyseria: Redbad Klijnstra
Wykonawca: Jolanta Litwin-Sarzyńska oraz zespół muzyczny Paweł Serafiński, Sławek Wierzcholski, Wojciech Zalewski, Piotr Szewczenko, Piotr Maślanka
20 stycznia 2017 roku
Teatr Polonia w Warszawie

Tags
  • Jolanta Litwin-Sarzyńska
  • Piotr Sarzyński
  • Redbad Klijnstra
  • Teatr Polonia w Warszawie
  • Warszawa
  • Wojciech Kępczyński
Poprzedni artykuł
(źródło: materiały prasowe)
  • Artykuł sponsorowany

Wzmianki NAP a lokalne SEO – jak promować lokalne obiekty kultury

  • zuzanna-dzwonkowska
  • 2017-01-18
Wyświetl artykuł
Następny artykuł
Natalia LL, „Sztuka Postkonsumpcyjna”, 1975 (źródło: http://foto-medium-art.com, Wikimedia)
  • Publikacje
  • Sztuki wizualne

Natalia LL. Nie tylko Sztuka Konsumpcyjna

  • sonia-milewska
  • 2017-01-18
Wyświetl artykuł
Może Cię zainteresować
Wianki – Święto Muzyki 2019 (źródło: materiały prasowe)
Wyświetl artykuł
  • Koncerty
  • Muzyka

Kolejni artyści w składzie Wianków w Krakowie

  • 2019-05-20
Zbigniew Preisner (źródło: materiały prasowe/Prestige MJM)
Wyświetl artykuł
  • Koncerty
  • Muzyka

Urodziny wybitnego kompozytora. Zbigniew Preisner kończy 64 lata

  • 2019-05-20
Tomasz Konieczny Preludium premierowe: Moniuszki Śpiewnik Symfoniczny (źródło: materiały prasowe)
Wyświetl artykuł
  • Muzyka
  • Teatr

Tomasz Konieczny w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej

  • 2019-05-15
Kiedy Bóg śpi, reż. Till Schauder (źródło: materiały prasowe)
Wyświetl artykuł
  • Festiwale
  • Film
  • Muzyka

Kino, Wawel & rock and roll – Muzyka na 59. Krakowskim Festiwalu Filmowym

  • 2019-05-15
Plakat 9. edycji festiwalu Musica Electronica Nova (17–25 maja 2019 r.) (źródło: materiały prasowe)
Wyświetl artykuł
  • Festiwale
  • Muzyka

9. edycja festiwalu Musica Electronica Nova

  • 2019-05-15
Wyświetl artykuł
  • Festiwale
  • Literatura
  • Teatr

X Festiwal Literatury i Teatru Between.Pomiędzy

  • 2019-05-06
XVIII Międzynarodowy Konkurs Sztuki Wokalnej im. Ady Sari w Nowym Sączu, Orkiestra Opery Śląskiej pod dyrekcją Sebastiana Perłowskiego, fot. Piotr Droździk (źródło: materiały prasowe)
Wyświetl artykuł
  • Aktualności
  • Muzyka

Finałowa gala XVIII Międzynarodowego Konkursu im. Ady Sari

  • 2019-05-06
Plakat serialu „Pasjonaci” w reż. Artura Dziurmana (źródło: materiały prasowe)
Wyświetl artykuł
  • Aktualności
  • Teatr

Casting osób z dysfunkcją wzroku do serialu „Pasjonaci”

  • 2019-05-05

Archiwum News O.pl

© Ownetic 2020 / Polityka Prywatności

O nas

  • Archiwum

Wprowadź słowo kluczowe i naciśnij Enter.