Archiwa: Anna Wasilewska - News O.pl https://ownetic.com/news News Thu, 21 Feb 2019 09:49:04 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.9.10 Nagroda dla Małgorzaty Łukasiewicz za twórczość translatorską https://ownetic.com/news/2019/02/21/nagroda-prezydenta-miasta-gdanska-za-tworczosc-translatorska-im-tadeusza-boya-zelenskiego-2019/ https://ownetic.com/news/2019/02/21/nagroda-prezydenta-miasta-gdanska-za-tworczosc-translatorska-im-tadeusza-boya-zelenskiego-2019/#respond Thu, 21 Feb 2019 09:47:59 +0000 https://ownetic.com/news/?p=513299 Dzięki pracy wybitnych tłumaczy i tłumaczek polski czytelnik może obcować z literaturą piękną z całego świata. Ich kunszt i szczególny wkład w rozwój kultury docenia Miasto Gdańsk, które w 2013 roku ufundowało nagrodę...

Artykuł Nagroda dla Małgorzaty Łukasiewicz za twórczość translatorską pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2019/02/21/nagroda-prezydenta-miasta-gdanska-za-tworczosc-translatorska-im-tadeusza-boya-zelenskiego-2019/feed/ 0 Poznawanie cierpienia. Spotkanie z tłumaczkami Carla Emilia Gaddy https://ownetic.com/news/2016/10/08/carlo-emilio-gadda-wloski-instytut-kultury-warszawa/ https://ownetic.com/news/2016/10/08/carlo-emilio-gadda-wloski-instytut-kultury-warszawa/#respond Fri, 07 Oct 2016 23:25:52 +0000 https://ownetic.com/news/?p=412064 Pełna barokowego przepychu, z zadziwiającą szybkością zmieniająca tonację i nastrój wędrówka po bezmiarach ludzkiej samotności w twórczości Gaddy hipnotyzuje i oplata czytelnika. W rozmowie wezmą udział Halina Kralowa i Anna Wasilewska.

Artykuł Poznawanie cierpienia. Spotkanie z tłumaczkami Carla Emilia Gaddy pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2016/10/08/carlo-emilio-gadda-wloski-instytut-kultury-warszawa/feed/ 0 Wte i wewte. Adam Pluszka o przekładzie https://ownetic.com/news/2016/09/28/adam-pluszka-wte-i-wewte-slowo-obraz-terytoria/ https://ownetic.com/news/2016/09/28/adam-pluszka-wte-i-wewte-slowo-obraz-terytoria/#respond Wed, 28 Sep 2016 00:37:59 +0000 https://ownetic.com/news/?p=411282 13 października o godz. 19.00 w Instytucie Kultury Miejskiej odbędzie się spotkanie autorskie z Adamem Pluszką prowadzone przez Tomasz Swobodę. Dotyczyć będzie nowej książki tłumacza, Wte i wewte.

Artykuł Wte i wewte. Adam Pluszka o przekładzie pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2016/09/28/adam-pluszka-wte-i-wewte-slowo-obraz-terytoria/feed/ 0 Znamy laureatów 11. edycji Nagrody Literackiej Gdynia https://ownetic.com/news/2016/09/12/11-nagroda-literacka-gdynia-laureaci/ https://ownetic.com/news/2016/09/12/11-nagroda-literacka-gdynia-laureaci/#respond Mon, 12 Sep 2016 09:35:02 +0000 https://ownetic.com/news/?p=409555 Michał Książek, Barbara Klicka, Maciej Płaza i tłumaczka Anna Wasilewska zostali laureatami tegorocznej – jedenastej – edycji Nagrody Literackiej Gdynia.

Artykuł Znamy laureatów 11. edycji Nagrody Literackiej Gdynia pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2016/09/12/11-nagroda-literacka-gdynia-laureaci/feed/ 0 Dni Nagrody Literackiej Gdynia 2016 https://ownetic.com/news/2016/08/31/dni-nagrody-literackiej-gdynia-2016-muzeum-miasta-gdynia/ https://ownetic.com/news/2016/08/31/dni-nagrody-literackiej-gdynia-2016-muzeum-miasta-gdynia/#respond Wed, 31 Aug 2016 00:15:33 +0000 https://ownetic.com/news/?p=408366 W dniach 8–11 września w Muzeum Miasta Gdyni odbędą się Dni Nagrody Literackiej Gdynia 2016. Czytelnicy będą mieli okazję spotkać się z nominowanymi do nagrody w czterech kategoriach: poezja, proza, eseistyka i przekład na język polski.

Artykuł Dni Nagrody Literackiej Gdynia 2016 pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2016/08/31/dni-nagrody-literackiej-gdynia-2016-muzeum-miasta-gdynia/feed/ 0 Rusza nabór do Pracowni Stacji Literatura 21 https://ownetic.com/news/2016/06/16/stacja-literatura-21-rusza-nabor-sienna/ https://ownetic.com/news/2016/06/16/stacja-literatura-21-rusza-nabor-sienna/#respond Thu, 16 Jun 2016 00:24:42 +0000 https://ownetic.com/news/?p=399744 Między 16 a 18 września w stacji narciarskiej Czarna Góra w Siennej oraz byłej stacji PKP w Stroniu Śląskim odbędzie się Europejskie Forum Literackie i festiwal Stacja Literatura 21, stanowiący kontynuację Portu Literackiego.

Artykuł Rusza nabór do Pracowni Stacji Literatura 21 pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2016/06/16/stacja-literatura-21-rusza-nabor-sienna/feed/ 0 Widzieć jasno… w tłumaczeniu? https://ownetic.com/news/2016/05/13/festiwal-im-jana-blonskiego-widziec-jasno-w-tlumaczeniu-krakow/ https://ownetic.com/news/2016/05/13/festiwal-im-jana-blonskiego-widziec-jasno-w-tlumaczeniu-krakow/#respond Fri, 13 May 2016 00:49:19 +0000 https://ownetic.com/news/?p=394355 5 edycja Festiwalu im. Jana Błońskiego odbędzie się pod hasłem Widzieć jasno… w tłumaczeniu?. Spotkania z tłumaczami i tłumaczkami, krytykami i krytyczkami przekładu oraz literatury będą okazją do przedyskutowania kondycji literatury.

Artykuł Widzieć jasno… w tłumaczeniu? pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2016/05/13/festiwal-im-jana-blonskiego-widziec-jasno-w-tlumaczeniu-krakow/feed/ 0 Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie https://ownetic.com/news/2015/09/14/zofia-zaleska-przejezyczenie-rozmowy-o-przekladzie-wydawnictwo-czarne/ https://ownetic.com/news/2015/09/14/zofia-zaleska-przejezyczenie-rozmowy-o-przekladzie-wydawnictwo-czarne/#respond Mon, 14 Sep 2015 00:12:16 +0000 https://ownetic.com/news/?p=363454 Aby zrozumieć znaczenie przekładu dla literatury wydawanej w Polsce, warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta, Nabokova, Joyce’a, Woolf, Márqueza, Coetzeego oraz wielu innych autorów.

Artykuł Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2015/09/14/zofia-zaleska-przejezyczenie-rozmowy-o-przekladzie-wydawnictwo-czarne/feed/ 0 Trwa nabór zgłoszeń do Nagrody za Twórczość Translatorską https://ownetic.com/news/2014/07/30/nagroda-za-tworczosc-translatorska-im-tadeusza-boya-zelenskiego-indtytut-kultury-miejskiej-gdansk/ https://ownetic.com/news/2014/07/30/nagroda-za-tworczosc-translatorska-im-tadeusza-boya-zelenskiego-indtytut-kultury-miejskiej-gdansk/#respond Wed, 30 Jul 2014 00:26:59 +0000 https://ownetic.com/news/?p=310344 Do 30 września, który jest Międzynarodowym Dniem Tłumacza, trwa nabór zgłoszeń do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Artykuł Trwa nabór zgłoszeń do Nagrody za Twórczość Translatorską pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2014/07/30/nagroda-za-tworczosc-translatorska-im-tadeusza-boya-zelenskiego-indtytut-kultury-miejskiej-gdansk/feed/ 0 Rebelia Kultury opanuje Warmię jesienią https://ownetic.com/news/2013/06/19/warmia-rebelia-kultury-program/ https://ownetic.com/news/2013/06/19/warmia-rebelia-kultury-program/#respond Wed, 19 Jun 2013 00:30:10 +0000 https://ownetic.com/news/?p=243081 14 czerwca rozstrzygnięto konkurs decydujący o wyborze projektów, które wzbogacą kalendarz tegorocznej edycji projektu Warmia: Rebelia Kultury.

Artykuł Rebelia Kultury opanuje Warmię jesienią pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2013/06/19/warmia-rebelia-kultury-program/feed/ 0 Warmia: Rebelia Kultury 2.0 https://ownetic.com/news/2013/05/14/warmia-rebelia-kultury-2-0-konkurs/ https://ownetic.com/news/2013/05/14/warmia-rebelia-kultury-2-0-konkurs/#respond Tue, 14 May 2013 00:15:49 +0000 https://ownetic.com/news/?p=236111 Rusza konkurs dla organizatorów wydarzeń kulturalnych zainteresowanych współtworzeniem kolejnej edycji projektu Warmia: Rebelia Kultury.

Artykuł Warmia: Rebelia Kultury 2.0 pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2013/05/14/warmia-rebelia-kultury-2-0-konkurs/feed/ 0