Archiwa: Ryszard Engelking - News O.pl https://ownetic.com/news News Mon, 04 Sep 2017 08:04:57 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.9.10 Znamy laureatów 12. edycji Nagrody Literackiej Gdynia https://ownetic.com/news/2017/09/04/nagroda-literacka-gdynia-2017-laureaci/ https://ownetic.com/news/2017/09/04/nagroda-literacka-gdynia-2017-laureaci/#respond Mon, 04 Sep 2017 08:04:57 +0000 https://ownetic.com/news/?p=450983 Krzysztof Siwczyk, Michał Sobol, Salcia Hałas i tłumacz Ryszard Engelking zostali laureatami tegorocznej – dwunastej – edycji Nagrody Literackiej Gdynia. Laureatów ogłoszono w sobotę podczas uroczystej gali w Muzeum Emigracji w Gdyni.

Artykuł Znamy laureatów 12. edycji Nagrody Literackiej Gdynia pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2017/09/04/nagroda-literacka-gdynia-2017-laureaci/feed/ 0 Dni Nagrody Literackiej Gdynia 2017 https://ownetic.com/news/2017/08/17/dni-nagrody-literackiej-gdynia-2017/ https://ownetic.com/news/2017/08/17/dni-nagrody-literackiej-gdynia-2017/#respond Thu, 17 Aug 2017 00:30:40 +0000 https://ownetic.com/news/?p=448996 Czytelnicy będą mieli okazję spotkać się z nominowanymi do nagrody, a później z laureatami. Odbędą się także koncert Tymona Tymańskiego, warsztaty krytycznoliterackie oraz akcja „Narodowe Czytanie 2017. Czytamy Wesele Wyspiańskiego”.

Artykuł Dni Nagrody Literackiej Gdynia 2017 pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2017/08/17/dni-nagrody-literackiej-gdynia-2017/feed/ 0 Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie https://ownetic.com/news/2015/09/14/zofia-zaleska-przejezyczenie-rozmowy-o-przekladzie-wydawnictwo-czarne/ https://ownetic.com/news/2015/09/14/zofia-zaleska-przejezyczenie-rozmowy-o-przekladzie-wydawnictwo-czarne/#respond Mon, 14 Sep 2015 00:12:16 +0000 https://ownetic.com/news/?p=363454 Aby zrozumieć znaczenie przekładu dla literatury wydawanej w Polsce, warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta, Nabokova, Joyce’a, Woolf, Márqueza, Coetzeego oraz wielu innych autorów.

Artykuł Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2015/09/14/zofia-zaleska-przejezyczenie-rozmowy-o-przekladzie-wydawnictwo-czarne/feed/ 0 Charles Baudelaire – listy i plany literackie https://ownetic.com/news/2015/05/21/charles-baudelaire-pisma-listy-biedna-belgia-teatr-slowo-obraz-terytoria/ https://ownetic.com/news/2015/05/21/charles-baudelaire-pisma-listy-biedna-belgia-teatr-slowo-obraz-terytoria/#respond Thu, 21 May 2015 00:00:07 +0000 https://ownetic.com/news/?p=351502 Ta korespondencja to przede wszystkim dramat, którego Baudelaire jest autorem, reżyserem i aktorem jednocześnie. Poza wyborem listów czwarty tom Pism Baudelaire’a zawiera materiały do zamierzonego pamfletu Biedna Belgia! oraz plany czterech utworów teatralnych.

Artykuł Charles Baudelaire – listy i plany literackie pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2015/05/21/charles-baudelaire-pisma-listy-biedna-belgia-teatr-slowo-obraz-terytoria/feed/ 0 Pani Bovary w nowym przekładzie https://ownetic.com/news/2014/08/30/gustave-flaubert-pani-bovary-wydawnictwo-sic/ https://ownetic.com/news/2014/08/30/gustave-flaubert-pani-bovary-wydawnictwo-sic/#respond Fri, 29 Aug 2014 23:55:52 +0000 https://ownetic.com/news/?p=311365 Już 8 września nakładem wydawnictwa Sic! ukaże się Pani Bovary, najbardziej znana powieść Gustave'a Flauberta, w nowym przekładzie i z przypisami Ryszarda Engelkinga.

Artykuł Pani Bovary w nowym przekładzie pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2014/08/30/gustave-flaubert-pani-bovary-wydawnictwo-sic/feed/ 0 Znamy 20 Nominowanych do Nagrody Literackiej Gdynia https://ownetic.com/news/2014/05/24/nagroda-literacka-gdynia-nominacje/ https://ownetic.com/news/2014/05/24/nagroda-literacka-gdynia-nominacje/#respond Sat, 24 May 2014 00:30:56 +0000 https://ownetic.com/news/?p=300378 W tegorocznej edycji Nagrody Literackiej Gdynia Kapituła wyłoniła Nominowanych w czterech kategoriach. Do grona poezji, prozy, eseistyki włączono nową kategorię – przekład na język polski.

Artykuł Znamy 20 Nominowanych do Nagrody Literackiej Gdynia pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2014/05/24/nagroda-literacka-gdynia-nominacje/feed/ 0 Korespondencja Flauberta i George Sand po raz pierwszy po polsku https://ownetic.com/news/2013/09/07/gustave-flaubert-george-sand-korespondencja-wydawnictwo-sic/ https://ownetic.com/news/2013/09/07/gustave-flaubert-george-sand-korespondencja-wydawnictwo-sic/#respond Sat, 07 Sep 2013 00:24:21 +0000 https://ownetic.com/news/?p=255788 1 października nakładem Wydawnictwa Sic! w księgarniach pojawi się Korespondencja Gustave'a Flauberta i George Sand w przekładzie i z opracowaniem Ryszarda Engelkinga. Książka ukaże się w serii Wielcy pisarze w nowych przekładach.

Artykuł Korespondencja Flauberta i George Sand po raz pierwszy po polsku pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2013/09/07/gustave-flaubert-george-sand-korespondencja-wydawnictwo-sic/feed/ 0 Charaktery i anegdoty Chamforta https://ownetic.com/news/2010/03/04/charaktery-i-anegdoty-chamforta/ https://ownetic.com/news/2010/03/04/charaktery-i-anegdoty-chamforta/#respond Wed, 03 Mar 2010 22:59:10 +0000 https://ownetic.com/news/?p=41778 8 marca 2010 roku nakładem wydawnictwa Iskry ukaże się książka pt. Charaktery i anegdoty. Maksymy i myśli. Małe dialogi filozoficzne francuskiego ...

Artykuł Charaktery i anegdoty Chamforta pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2010/03/04/charaktery-i-anegdoty-chamforta/feed/ 0 Sopocki Salon Literacki https://ownetic.com/news/2008/11/17/sopocki-salon-literacki-2/ https://ownetic.com/news/2008/11/17/sopocki-salon-literacki-2/#respond Sun, 16 Nov 2008 23:00:50 +0000 https://ownetic.com/news/?p=9400 22 listopada 2008 r. o godzinie 17.00 w Dworku Sierakowskich w Sopocie odbędzie się kolejne spotkanie w ramach Sopockiego Salonu Literackiego. O Charles’u Baudelairze rozmawiać będą Marek Bieńczyk i Ryszard…

Artykuł Sopocki Salon Literacki pochodzi z serwisu News O.pl.

]]> https://ownetic.com/news/2008/11/17/sopocki-salon-literacki-2/feed/ 0