Archiwa: Tomasz Pindel

Aura Xilonen, „Jankeski fajter” – okładka (źródło: materiały prasowe wydawcy)

2 min

Meksykańska fajterka

Jankeski fajter to wybuchowy koktajl lingwistyczny, bardzo współczesna powieść łotrzykowska: zarazem zabawna i dramatyczna. Książkę Aury Xilonen określa się mieszanką Doroty Masłowskiej i Eduarda Mendozy na pograniczu amerykańsko-meksykańskim.

6. Literacki Sopot (źródło: materiały prasowe organizatora)

Wyświetl artykuł

2 min

Literacki Sopot o literaturze hiszpańskojęzycznej

Claudia Piñeiro i Javier Cercas to pierwsi goście, którzy potwierdzili swoją obecność na festiwalu, odbywającym się od pięciu lat w nadmorskim kurorcie. Szósta edycja Literackiego Sopotu potrwa od 17 do 20 sierpnia, a jej kuratorem będzie Tomasz Pindel.

„Stacja Literatura 21” – plakat (źródło: materiały prasowe organizatora)

Wyświetl artykuł

3 min

Rusza nabór do Pracowni Stacji Literatura 21

Między 16 a 18 września w stacji narciarskiej Czarna Góra w Siennej oraz byłej stacji PKP w Stroniu Śląskim odbędzie się Europejskie Forum Literackie i festiwal Stacja Literatura 21, stanowiący kontynuację Portu Literackiego.

„Widzieć jasno… w tłumaczeniu?” – plakat (źródło: materiały prasowe organizatora)

Wyświetl artykuł

2 min

Widzieć jasno… w tłumaczeniu?

5 edycja Festiwalu im. Jana Błońskiego odbędzie się pod hasłem Widzieć jasno… w tłumaczeniu?. Spotkania z tłumaczami i tłumaczkami, krytykami i krytyczkami przekładu oraz literatury będą okazją do przedyskutowania kondycji literatury.

Wyświetl artykuł

3 min

Porozmawiajmy o sztuce translacji. Odnalezione w tłumaczeniu

W dniach od 9 do 11 kwietnia Gdańsk odwiedzą znakomici tłumacze literatury, pisarze, akademicy i badacze przekładu, którzy spotkają się podczas drugiej edycji festiwalu Odnalezione w tłumaczeniu, organizowanego przez Instytut Kultury Miejskiej.

Tomasz Pindel „Mario Vargas Llosa. Biografia” – okładka (źródło: materiały prasowe)

Wyświetl artykuł

2 min

Mario Vargas Llosa. Biografia i nowa powieść noblisty

3 listopada w Wydawnictwie Znak swą premierą miała biografię noblisty Mario Vargasa Llosy autorstwa Tomasza Pindla.

Bruno Schulz. Festiwal – logotyp (źródło: materiały prasowe organizatora)

Wyświetl artykuł

5 min

Bruno Schulz. Festiwal – program wydarzeń

14 października we Wrocławiu rozpocznie się kolejna edycja Bruno Schulz. Festiwal. Podczas tegorocznej odsłony Festiwalu będzie można wziąć udział w spotkaniach m.in. z Dawidem Grossmanem, Zeruyą Shalev czy Jurijem Andruchowyczem.

Virgilio Piñera, „Zimne opowiadania”, okładka (źródło: materiały prasowe organizatora)

Wyświetl artykuł

2 min

Instytut Cervantesa odsłoni Świat według Virgilia

17 czerwca w krakowskim Instytucie Cervantesa w związku z polską premierą tomu Zimne opowiadania Virgilio Piñery odbędzie się spotkanie pt. Świat według Virigilia.

Roberto Bolaño „Dziwki morderczynie” – okładka (źródło: materiały prasowe)

Wyświetl artykuł

2 min

Literatura

Tłumacze książek Roberto Bolaño w Warszawie

W środę 11 września o godzinie 18.00 w klubokawiarni PaństwoMiasto w Warszawie tłumacze książek Roberto Bolaño – Katarzyna Okrasko i Tomasz Pindel – opowiedzą o zbiorze opowiadań Dziwki morderczynie oraz o życiu latynoamerykańskiego pisarza.

Wyświetl artykuł

2 min

Literatura

Już niedługo przekład kolejnej powieści Bolaño

Wakacje w Acapulco, biznes pornograficzny i realizm magiczny, czyli nowy zbiór opowiadań Roberta Bolaño Dziwki morderczynie, który ukaże się 11 września nakładem wydawnictwa Muza SA.

Nagroda Instytutu Cervantesa w Polsce za Tłumaczenie Literackie, Marta Szafrańska-Brandt i Henryk Wożniakowski

Wyświetl artykuł

1 min

Literatura

Przyznano Nagrodę Instytutu Cervantesa za Tłumaczenie Literackie

23 kwietnia ogłoszono laureatkę dziesiątej, jubileuszowej edycji Nagrody Instytutu Cervantesa w Polsce za Tłumaczenie Literackie 2012 roku.