22.00 Anselm Kiefers Bücher (Książki Anzelma Kiefera)
Reżyseria: Thomas Honickel
Produkcja: Niemcy, 2008
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
22.30 Harmonie Werckmeistera
Reżyseria: Bela Tarr
Scenariusz: László Krasznahorkai, Bela Tarr
Produkcja: Francja, Niemcy, Węgry, Włochy, 2000
Wprowadzenie: László Krasznahorkai
Miejsce: Kino Pod Baranami, Rynek Główny 27
Sobota, 6 listopada, Pogranicza
12.00 Literatura i nowe media
Uczestnicy: Jacek Dukaj, Inga Iwasiów, Jarosław Lipszyc
Prowadzenie: Szymon Kloska
Miejsce: Targi Książki w Krakowie, ul. Centralna 41a
14.00 Lyric Now! – poezja amerykańska
Uczestnicy: Jennifer Ashton, Jacek Gutorow, Andrzej Sosnowski
Prowadzenie: Julia Fiedorczuk
Miejsce: Massolit, ul. Felicjanek 4
16.00 Powinowactwa z wyboru: Bachmann-Celan
Uczestnicy: Helmut Böttiger, Peter Hamm, Andrzej Kopacki, Ryszard Krynicki
Prowadzenie: Łukasz Musiał
Miejsce: Muzeum Narodowe w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
17.00 Nie jestem emigrantem
Spotkanie z Marianem Pankowskim
Prowadzenie: Przemysław Czapliński
Miejsce: Klub Pod Jaszczurami, Rynek Główny 8
18.00 Słońce – możliwość – radość
Spotkanie z Michałem Pawłem Markowskim
Prowadzenie: Grzegorz Jankowicz
Miejsce: Aula Centrum Studiów Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego,
ul. Grodzka 64
19.00 Pępek Europy
Uczestnicy: Jurij Andruchowicz, Aleš Debeljak, László Krasznahorkai
Prowadzenie: Krzysztof Varga
Miejsce: Muzeum Narodowe w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
19.00 Erst jenseits der Kastanien ist die Welt (Dopiero tam za kasztanami jest świat)
Paul Celan 1920-1970,
Reżyseria: Hilde Bechert, Klaus Dexel
Produkcja: Niemcy, 1994
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
20.00 Der ich unter Menschen nicht leben kann. Auf den Spuren Ingeborg Bachmanns
(Ten ja wśród ludzi nie może żyć. Śladami Ingeborg Bachmann),
Reżyseria: Peter Hamm
Produkcja: Niemcy, 1980
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
20.00 Nasza Klasa wg sztuki Tadeusza Słobodzianka
Spektakl Fundacji Sztuka Dialogu
Reżyseria: Ondrej Spišák
Miejsce: Scena im. S. Wyspiańskiego, PWST, ul. Straszewskiego 21-22
21.00 Wieczór autorski Piotra Sommera
Prowadzenie: Piotr Śliwiński
Miejsce: Muzeum Galicja, ul. Dajwór 18
Niedziela, 7 listopada, Przemilczane
12.00 Warsztaty dla tłumaczy Pro Helvetia
Miejsce: Loch Camelot, ul. Św. Tomasza 17
12.00 Wschód-Zachód
Uczestnicy: Mathias Göritz, Serhij Żadan
Prowadzenie: Michał Olszewski
Miejsce: Targi Książki w Krakowie, ul. Centralna 41a
14.00 O czym nie można mówić, o tym trzeba dyskutować
Uczestnicy: Przemysław Czapliński, Marcin Koszałka, Maciej Zaremba
Prowadzenie: Ewa Majewska
Miejsce: Aula Centrum Studiów Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego,
ul. Grodzka 64
15.00 Księga dialogu – Edmond Jabès
Uczestnicy: Ireneusz Kania, Adam Wodnicki
Prowadzenie: Jacek Gutorow
Miejsce: Synagoga Wysoka, ul. Józefa 38
15.00 Niepokój – Ryszard Apte i Holokaust
Uczestnicy: Piotr Głuchowski, Marcin Kowalski, Gerard Piasecki
Prowadzenie: Joanna Ostrowska
Miejsce: Targi Książki w Krakowie, ul. Centralna 41a
17.00 Raport Karskiego
Reżyseria: Claude Lanzmann
Produkcja: Francja, 2010
Miejsce: Muzeum Narodowe w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
18.00 Świadectwo XX wieku
Dyskuja z udziałem Claude’a Lanzmanna
Miejsce: Muzeum Narodowe w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
20.00 Malina
Reżyseria: Werner Schroeter
Produkcja: Niemcy, Austria, 1990
Wprowadzenie: Łukasz Musiał
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
Poniedziałek, 8 listopada
18.00 Erst jenseits der Kastanien ist die Welt (Dopiero tam za kasztanami jest świat)
Paul Celan 1920-1970 – drugi pokaz
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
19.00 Na południu duszy mojej (Im Süden meiner Stele),
Reżyseria: Frieder Schuller
Produkcja: Niemcy, Rumunia, 1988
Po projekcji spotkanie z reżyserem
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
Wtorek, 9 listopada
19.00 Drei Wege zum See (Trzy drogi do jeziora),
Reżyseria: Michael Haneke
Produkcja: Niemcy, Austria, 1976
Wprowadzenie: Anita Piotrowska
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
Środa, 10 listopada
19.00 Anselm Kiefers Bücher (Książki Anzelma Kiefera) – drugi pokaz
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
20.00 Gespräch im Gebirg (Rozmowa w górach) – drugi pokaz
Miejsce: Sala U Samurajów Muzeum Narodowego w Krakowie, Gmach Główny, al. 3. Maja 1
