Jak co roku w Cieszynie, tradycyjnie mogą spotkać się miłośnicy kina, dobrej muzyki i dyskusji z niezwykłymi twórcami filmowymi. Tym razem będzie trochę westernowo i trochę tramwajowo. Co to znaczy?
Zgodnie z tradycją przegląd kina gatunkowego – po filmach grozy i science-fiction przyszedł czas na westerny. Zobaczyć będzie można, w jaki sposób twórcy z Czech, Polski i Słowacji na przestrzeni lat przekładali ten gatunek na środkowoeuropejskie realia. Oraz aby przypomnieć ciekawy epizod z historii Cieszyna, w 100-lecie powstania w mieście linii tramwajowej, pokazany zostanie niezwykły cykl filmów o tramwajach i innych (środkach komunikacji publicznej). Także w tym roku odbędą się projekcje transgraniczne. W ramach plenerowego kina symbolicznie łączącego dwa brzegi Olzy, pokazany zostanie m.in. legendarny Lemoniadowy Joe.
W programie znalazł się jak zawsze bogaty wybór najnowszych produkcji z Czech, Polski i Słowacji, a także tradycyjny element węgierski. Planowane są retrospektywy czterech twórców: nestora czeskiej kinematografii, stuletniego Otakara Vávry, pierwszą wspólną prezentację prac słowackich braci Luthrów, reżysera Miloslava i operatora Igora, oraz wybór obrazów, do których muzykę skomponował Krzysztof Komeda. Będzie także powrót do rozpoczętej w ubiegłym roku prezentacji twórczości autora zdjęć filmowych Adama Sikory.
Nie samym filmem człowiek żyje – nawet na Przeglądzie Filmowym Kino na Granicy – z pewnością przyda się też trochę muzyki. Taneczne rytmy z Czech i Polski rozbrzmiewające co wieczór na Wzgórzu Zamkowym zapewnią rozrywkę na tę część dnia kiedy kina zamknięte są na 4 spusty. Pięć zespołów, pięć stylów muzycznych, pięć wieczorów – do białego rana. Można – potańczyć, posłuchać, zobaczyć, razem zakończyć każdy festiwalowy dzień muzycznym przytupem.
28 kwietnia / Karbido (PL)
Zespół Karbido realizuje awangardowe przedsięwzięcia muzyczne, koncerty fabularne i ilustracyjne, często łącząc swoją muzykę z twórczością literatów lub filmowców. Stolik jest spektaklem audio na kwartet, opartym na prototypowym meblu opracowanym przez muzyków. Artyści wydobywają z instrumentu zachwycające dźwięki, dowodząc, że w muzyce ograniczać może nas jedynie nasza wyobraźnia. Projekt zdobył Grand Prix Off na 27. Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, był pokazywany na licznych festiwalach w Polsce i za granicą, m.in. podczas Festiwalu Fringe w Edynburgu.
29 kwietnia / Charlie Straight (CZ)
Powstała w 2006 grupa indie pop rockowa w swojej twórczości mocno inspirująca się brytyjską sceną muzyczną. Utwory z ich debiutanckiego albumu figurowały przez wiele tygodni na czeskich listach przebojów, pojawiły się także na ścieżce dźwiękowej do filmu Ženy v pokušení. Zespół otrzymał nagrodę za Debiut Roku, występ ował na większości ważniejszych festiwali muzycznych w Czechach i Słowacji.
30 kwietnia / Kazety (CZ)
Pochodzący z Pragi zespół powstał na początku 2008 roku po rozwiązaniu grupy Undo, w jego skład wchodzi dwójka muzyków oraz wizualizator. Tworzą muzykę będącą połączeniem elektro i postpunku, czerpiąc inspirację z artystów tak różnorodnych jak Prodigy, Sonic Youth czy Johnny Cash. Dzięki współpracy z berlińskim producentem Jayrope w 2009 wydali swój debiutancki album. Koncertują zarówno w Czechach, jak i w Niemczech.
1 maja / Fiordmoss (CZ)
Dwójkę muzyków, którzy tworzą zespół, połączył przypadkowy pożar. Czerpiąc z różnorodnego doświadczenia z poprzednich projektów, w które byli zaangażowani, postanowili stworzyć całkowicie nowe brzmienie, które można określić jako electrofolk. Pragną, aby ich muzyka była jak najbardziej zbliżona do melodii oceanu i zimnych fiordów. Ich występom często towarzyszą projekcje na żywo, na koncertac h można ich zobaczyć w Czechach i Słowacji.
2 maja / Igor Boxx (PL)
Igor Boxx to pseudonim sceniczny Igora Pudły z wrocławskiego duetu Skalpel, który w londyńskiej wytwórni Nina Tune wydał dwie płyty: Skalpel i Konfusion, bardzo dobrze przyjęte na świecie, a w Polsce zaliczane do najważniejszych wydawnictw ubiegłego dziesięciolecia. Jego solowy projekt Breslau, będący muzyczną opowieścią na temat oblężenia miasta przez Armię Czerwoną, to połączenie jazzowych rytmów z elementami muzyki elektronicznej i ambientowej. Artysta tworzy sugestywny soundtrack obrazujący najnowszą historię Wrocławia i sceny wojennego szaleństwa.
Program
* – projekcje z udziałem twórców
- 28 kwietnia, czwartek
10.00 Autopohádky | Autobajki (Břetislav Pojar, Michal Žabka, František Váša, Libor Pixa, Jakub Kohák, 2011) 83 minuty / CENTRAL NF *
10.00 Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie (Stanisław Dulz, 1986) 71 minut / PIAST WE
12.00 Tramwaj (Monika Kuczyniecka, 2007) 9 minut / CENTRAL TR
Dáma na kolejích | Dama z tramwaju (Ladislav Rychman, 1966) 78 minut / TR
12.00 Różyczka (Jan Kidawa-Błoński, 2010) 118 minut / PIAST NF
14.15 Dissidents, les artisans de la liberté | Dysydenci, twórcy wolności (Ruth Zylberman, 2010) 101 minut / CENTRAL NF *
14.15 Die Blechtrommel | Blaszany bębenek (Volker Schlöndorff, 1979) 142 minuty / PIAST LU
15.00 Wystawa: Gabriela Pienias: Eléctrico, portugalski tramwaj / RYNEK
17.00 Osmdesát dopisů | Osiemdziesiąt listów (Václav Kudrnka, 2011) 75 minut / CENTRAL NF *
17.00 Chrzest (Marcin Wrona, 2010) 86 minut / PIAST NF
17.00 Wystawa: Ekoglass / ZAMEK
19.00 Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg (Jerzy Zarzycki, 1967) 27 minut / CENTRAL WE
Człowiek znikąd (Józef Kłyk, 1983) 90 minut / WE
19.00 Uroczyste otwarcie / TEATR NF
Přežít svůj život (teorie a praxe) | Przeżyć swoje życie (teoria i praktyka) (Jan Švankmajer, 2010) 105 minut
21.15 Bloudím | Błądzę (Martin Müller, 2010) 75 minut / CENTRAL NF *
22.30 Koncert: Karbido: Stolik / KLUB
- 29 kwietnia, piątek
09.30 Wenecja (Jan Jakub Kolski, 2010) 114 minut / PIAST NF *
10.00 Katka (Helena Třeštíková, 2010) 90 minut / CENTRAL NF
12.00 Kalamita | Śnieżyca (Věra Chytilová, 1981) 96 minut / CENTRAL TR
12.00 Kladivo na čarodějnice | Młot na czarownice (Otakar Vávra, 1931, 1969) 103 minuty / TEATR OV
12.00 Spotkanie na Granicy / ZAMEK
14.00 Onemanshow (Peter Magát, 2010) 17 minut / CENTRAL NF
Mongolsko. V tieni Džingischána | Mongolia. W cieniu Czyngis-chana (Pavol Barabáš, 2010) 61 minut / NF
14.00 Résolution 819 | Rezolucja 819 (Giacomo Battiato, 2008) 96 minut / TEATR LU *
15.00 Wystawa: Petr Holeček: Přiběhy | Opowieści / ZAMEK
15.45 Chodník cez Dunaj | Droga przez Dunaj (Miloslav Luther, 1989) 89 minut / CENTRAL LU *
15.45 Sala samobójców (Jan Komasa, 2011) 120 minut / TEATR NF
18.15 Světlo proniká tmou | Światło przenika ciemność (Otakar Vávra, 1931) 4 minuty / CENTRAL OV
Romance pro křídlovku | Romanca na trąbkę (Otakar Vávra, 1966) 89 minut / OV
18.15 Drżące trąby (Natalia Brożyńska, 2010) 4 minuty/ TEATR NF
Mała matura 1947 (Janusz Majewski, 2010) 108 minut / NF *
20.45 Uśmiech (Mirosław Kijowicz, 1965) 8 minut / CENTRAL KK
Niewinni czarodzieje (Andrzej Wajda, 1960) 87 minut / KK
20.45 Limonádový Joe aneb Koňská opera | Lemoniadowy Joe (Oldřich Lipský, 1964) 99 minut / OLZA WE
22.30 Wilcze echa (Aleksander Ścibor-Rylski, 1968) 97 minut / CENTRAL WE
22.30 Koncert: Charlie Straight / KLUB
