Tegoroczny Międzynarodowy Festiwal Opowiadania jak zawsze poświęcony będzie promocji ambitnej książki, prozy często nieznanej w Polsce, za to po wielokroć nagradzanej za granicą. Oprócz popularnych w Polsce autorów, takich jak Filip Springer, Magdalena Grzebałkowska, Jakub Żulczyk czy Weronika Murek, organizatorzy zaprosili w tym roku między innymi Irlandczyka Colina Barretta (Młode skóry), laureata najważniejszej na świecie nagrody Franka O’Connora za zbiór opowiadań (25 tys. euro), bułgarskiego prozaika Kalina Terzijskiego, którego opowiadania ukazały się niedawno w wydawnictwie Książkowe Klimaty, szwedzką pisarkę Idę Linde (Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym), popularną czeską autorkę Petrę Soukupovą (Zniknąć) i gwiazdę literatury francuskojęzycznej, pochodzącego z Konga Alaina Mabanckou (m.in. Zwierzenia jeżozwierza, Kielonek), a także gości z Ukrainy, Stanów Zjednoczonych i Kraju Basków.
Czytaniom prozy przez autorów (w językach oryginalnych) towarzyszą warsztaty twórczego pisania, wystawy, panele dyskusyjne (z udziałem między innymi Jacka Hugo-Badera i Beaty Stasińskiej), przegląd adaptacji filmowych (w tym roku filmów z krajów Grupy Wyszehradzkiej, pokazy m.in. filmów Alois Nebel, Żywy bicz, Krakatit, Duży zeszyt). Zostaną również wręczone nagrody w konkursach na najlepsze opowiadanie (Obiecaj) i najlepszy przekład.
PROGRAM
26 września
- 15.00 – Inauguracja wystawy Ilony Bałut | Galeria Szewska Pasja, ul. Szewska 27
- 16.00 – Film: Alois Nebel
- 19.00 – Film: Koniec proboszcza
27 września
- 16.00 – Film: Krakatit
- 19.00 – Film: Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię
28 września
- 17.00 – Film: Duży zeszyt
- 20.00 – Film: Naganiacz
29 września
- 17.00 – Film: Siedem czerwonych róż
- 20.00 – Film: Żywy bicz
Wszystkie projekcje odbywają się w Dolnośląskim Centrum Filmowym, ul. Piłsudskiego 64a, w sali Lwów.
30 września
- 18.00 – Premiera antologii Obiecaj z udziałem autorów | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
1 października
- 16.00 – Dyskusja: Obiecaj – interdyscyplinarny panel o obietnicach. Jacek Hugo-Bader, Adriana Prodeus, Marta S. Danielak, Iwo Zmyślony. Prowadzenie Agnieszka Wolny-Hamkało | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 17.30 – Spotkanie z Colinem Barrettem | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 19.00 – Prezentacje: Colin Barrett, Magdalena Grzebałkowska, Krzysztof Niewrzęda, Petra Soukupová, Filip Springer, Jakub Żulczyk | Stara Plebania, plac Nankiera 17
2 października
- 16.00 – Dyskusja: Książka w ważnej sprawie – literacki panel o książkach, które miały wpływ na rzeczywistość. Magdalena Grzebałkowska, Anna Marchewka, Beata Stasińska. Prowadzenie Szymon Kloska | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 17.30 – Spotkanie z Kalinem Terzijskim (we współpracy z wydawnictwem Książkowe Klimaty) | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 19.00 – Prezentacje: Ołeksij Czupa, Julia Fiedorczuk, Natasza Goerke, Xabier Montoia, Edmundo Paz-Soldán, Clare Wigfall | Stara Plebania, plac Nankiera 17
3 października
- 11.00 – Festiwalowe warsztaty dla dzieci 7–12 lat. Prowadzenie: 3D, czyli Dizajn Dla Dzieci. Obowiązują zapisy | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 15.00 – Spotkanie z Idą Linde | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 16.30 – Spotkanie z Alainem Mabanckou | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
- 18.00 – Prezentacje: Jon Boilard, Ida Linde, Alain Mabanckou, Paul McVeigh, Weronika Murek, Dariusz Muszer, Kalin Terzijski | Stara Plebania, plac Nankiera 17
4 października
- 16.00 – Wykład Jacka Utko inaugurujący warsztaty Kopublikacja realizowane przez Galerię Dizajn BWA Wrocław | Galeria Dizajn BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2–4
Projekcje filmowe realizowane są w ramach przeglądu Ofensywa opowieści współfinansowanego przez Fundusz Wyszehradzki.
DYSKUSJA: Obiecaj – interdyscyplinarny panel o obietnicach
Są słowa, które obchodzą nas bardziej niż inne. Na przykład te, które budzą szacunek, namiętność lub przerażenie ponieważ są Śmiercią, Losem, Chorobą, Prawdą, Ojczyzną, Seksem. Istnieją też takie, które wzbudzają emocje, bo mówi się je inaczej: na przykład z prośbą w głosie, szeptem. Bo mają w sobie nadzieję albo chociaż marzenie. Bo są wstydliwe i podległe. Albo ponieważ czasem przychodzi po nich rozczarowanie. Takim słowem jest „obiecaj”. To emocjonujące słowo. Intymne i kameralne. Jest w nim i czułość i lęk. Książka także jest obietnicą. Sztuka jest obietnicą. Plakat filmowy także jest obietnicą.
Prowadzenie: Agnieszka Wolny-Hamkało. Goście:
- Iwo Zmyślony – niespełnione obietnice sztuki
- Marta S. Danielak – tytuł książki to obietnica
- Jacek Hugo Bader – podróż jako obietnica (nowego życia)
- Ada Prodeus – kino a obietnica
DYSKUSJA: Książka w ważnej sprawie – literacki panel o książkach, które miały wpływ na rzeczywistość
Które książki zmieniały świat i dlaczego? Czy było warto? Czy istnieje coś takiego jak rewolucyjny potencjał literatury? Co z tym wszystkim ma wspólnego walka o równouprawnienie kobiet? I czy los słoni jest bezpośrednio zależny od literatury francuskiej? Słowem – sąd nad literaturą i rzeczywistością w jednym. Nad wyrokiem debatować będą: Magdalena Grzebałkowska, Anna Marchewka, Beata Stasińska. Prowadzenie: Szymon Kloska.
