{"id":10481,"date":"2010-09-30T00:04:34","date_gmt":"2010-09-29T23:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=10481"},"modified":"2010-11-28T23:22:30","modified_gmt":"2010-11-28T22:22:30","slug":"byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/","title":{"rendered":"By\u0107 jak S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny"},"content":{"rendered":"<p>Grup\u0119 S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny tworz\u0105 <strong>Karolina Wiktor<\/strong> i <strong>Ola Kubiak<\/strong>, artystki kt\u00f3re zradykalizowa\u0142y oblicze polskiego preformansu. Od roku 2001 tworzy\u0142y niezwyk\u0142y siostrzany duet, kt\u00f3rego wyst\u0105pienia zawsze balansowa\u0142y na granicy wyczerpania, utraty zdrowia. Gra\u0142y na trudnych nutach, k\u0142opotliwych dla widza, zmys\u0142owych i psychicznych fenomen\u00f3w, takich jak perwersja, okrucie\u0144stwo i masochizm. W ekstremalnych warunkach testowa\u0142y granice p\u0142ciowych r\u00f3l, konwencji i gry, przyjemno\u015bci i odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cych z w\u0142adzy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10829\" aria-describedby=\"caption-attachment-10829\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-10829\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-008\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10829\" title=\"Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-008-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10829\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa, kt\u00f3ra rozpocznie si\u0119 15 pa\u017adziernika 2010 roku o godzinie 19.00 w galerii Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu\u00a0 dokumentuje, rekonstruuje i zamyka pierwszy, przerwany ci\u0119\u017ck\u0105 chorob\u0105 Karoliny Wiktor, etap pracy grupy, kt\u00f3ra jak m\u00f3wi\u0105 same artystki, nigdy ju\u017c nie b\u0119dzie taka jaka by\u0142a.<\/p>\n<p>Wystawa jest nietypow\u0105 retrospektyw\u0105, po\u015bwi\u0119con\u0105 intensywnej cho\u0107 zaledwie dziesi\u0119cioletniej karierze grupy S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ni\u0105 dokumentacje filmowe jej najwa\u017cniejszych performance, autorsko opracowane i poddane ponownemu monta\u017cowi. Filmy wbudowane zosta\u0142y w klasyczn\u0105, chronologiczn\u0105 narracj\u0119 prowadz\u0105c\u0105 widza przez nast\u0119puj\u0105ce po sobie Rozdzia\u0142y, kt\u00f3rym towarzysz\u0105 odr\u0119bne ca\u0142o\u015bci \u2013 <em>Beznadziejniki<\/em> i <em>Hommage<\/em>. Autorem oprawy wizualnej ekspozycji jest <strong>Robert Rumas<\/strong>, artysta i scenograf widowisk, kt\u00f3ry poprzednio wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z BWA Wroc\u0142aw podczas wystaw KwieKulik i Zbigniewa Libery. Planowany jest r\u00f3wnie\u017c towarzysz\u0105cy wystawie cykl dzia\u0142a\u0144 artyst\u00f3w wa\u017cnych dla grupy i zaproszonych osobi\u015bcie przez artystki.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10481 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10827\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10827'>\n\t\t\t\tWystawa &#8220;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&#8221;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10828\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10828'>\n\t\t\t\tWystawa &#8220;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&#8221;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10829\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10829'>\n\t\t\t\tWystawa &#8220;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&#8221;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa &quot;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&quot;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10830\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10830'>\n\t\t\t\tWystawa &#8220;By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny&#8221;, Galeria Awangarda BWA Wroc\u0142aw\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozdzia\u0142 XLIII \u201eWirus\u201d, Teatr Rozmaito\u015bci 2006, foto: Miko\u0142aj D\u0142ugosz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10825\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10825'>\n\t\t\t\tRozdzia\u0142 XLIII \u201eWirus\u201d, Teatr Rozmaito\u015bci 2006, foto: Miko\u0142aj D\u0142ugosz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/festival-performance-2007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozdzia\u0142 LXVIII \u201eSzepty\u201d, International Prize for Performans, Trento 2007, zdj\u0119cie z archiwum artystek\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10826\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10826'>\n\t\t\t\tRozdzia\u0142 LXVIII \u201eSzepty\u201d, International Prize for Performans, Trento 2007, zdj\u0119cie z archiwum artystek\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozdzia\u0142 LXIV, BWAZG, foto: Anna Smarzy\u0144ska\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10824\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10824'>\n\t\t\t\tRozdzia\u0142 LXIV, BWAZG, foto: Anna Smarzy\u0144ska\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozdzia\u0142 LII \u201eWichowianki\u201d, Mentality, II Biennale Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a 2006, foto: Tomasz Gas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10823\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10823'>\n\t\t\t\tRozdzia\u0142 LII \u201eWichowianki\u201d, Mentality, II Biennale Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a 2006, foto: Tomasz Gas\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozdzia\u0142 LII \u201eWichowianki\u201d, Mentality, II Biennale Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a 2006, foto: Norbert Trzeciak\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10822\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10822'>\n\t\t\t\tRozdzia\u0142 LII \u201eWichowianki\u201d, Mentality, II Biennale Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a 2006, foto: Norbert Trzeciak\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWypr\u00f3buj przysz\u0142ego magistra\u201d, performans dyplomowy, gabinet JM Rektora UZ, 2004 zdj\u0119cia z archiwum artystek, foto: M. Lalko\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10821\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10821'>\n\t\t\t\t\u201eWypr\u00f3buj przysz\u0142ego magistra\u201d, performans dyplomowy, gabinet JM Rektora UZ, 2004 zdj\u0119cia z archiwum artystek, foto: M. Lalko\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na chronologi\u0119 rekonstruowanych na wystawie wydarze\u0144 na\u0142o\u017cona zostanie lu\u017ana siatka komentarza, stanowi\u0105cego pr\u00f3b\u0119 interpretacji sztuki S\u0119dziego G\u0142\u00f3wnego w oparciu o jej wewn\u0119trzny j\u0119zyk i zewn\u0119trzne konteksty. Ta swoista podr\u00f3\u017c w czasie do wydarze\u0144 subiektywnie mapuj\u0105cych lata dwutysi\u0119czne z perspektywy dzia\u0142a\u0144 grupy wybrzmiewa w zawartej w tytule wystawy obietnicy przygody: <em>By\u0107 jak S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny<\/em>.<\/p>\n<p>Pod\u0105\u017caj\u0105c za linearn\u0105 logik\u0105 ekspozycji, w prawym skrzydle galerii zobaczy\u0107 mo\u017cna b\u0119dzie kolejno najwcze\u015bniejsze (inspirowane sztuk\u0105 krytyczn\u0105) performance grupy (do <em>Rozdzia\u0142u XXII<\/em>), za\u015b w drugim skrzydle budynku prace zrealizowane przez artystki po dyplomie (pono\u0107 pierwszy w Polsce dyplom podw\u00f3jny), kt\u00f3ry Wiktor i Kubiak zrealizowa\u0142y w 2004 roku jako w znacznym stopniu ukszta\u0142towane ju\u017c artystki. Realizacje pokazane w obu skrzyd\u0142ach tworz\u0105 bowiem zaskakuj\u0105co symetryczne uk\u0142ady, co podkre\u015blaj\u0105 opracowywane dwu lub kilkukrotnie motywy i ponawiane do\u015bwiadczenia (<em>Wenus<\/em>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_10826\" aria-describedby=\"caption-attachment-10826\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-10826\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/festival-performance-2007\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10826\" title=\"Rozdzia\u0142 LXVIII \u201eSzepty\u201d, International Prize for Performans, Trento 2007, zdj\u0119cie z archiwum artystek\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-005-576x383.jpg\" alt=\"Rozdzia\u0142 LXVIII \u201eSzepty\u201d, International Prize for Performans, Trento 2007, zdj\u0119cie z archiwum artystek\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10826\" class=\"wp-caption-text\">Rozdzia\u0142 LXVIII \u201eSzepty\u201d, International Prize for Performans, Trento 2007, zdj\u0119cie z archiwum artystek<\/figcaption><\/figure>\n<p>W obu cz\u0119\u015bciach ekspozycji powracaj\u0105 tematy podejmowane przez grup\u0119 od najwcze\u015bniejszych performans\u00f3w \u2013 przede wszystkim kobiece cia\u0142o jako \u017ar\u00f3d\u0142o przyjemno\u015bci i opresji, b\u0119d\u0105ce kulturowym produktem, konsumowanym i negocjowanym a jednocze\u015bnie afirmowanym lub kontestowanym organicznym determinatem kobiecej to\u017csamo\u015bci. Cia\u0142o pojawia si\u0119 tu zatem w funkcji krytycznej, jako narz\u0119dzie subwersywnych zabieg\u00f3w, kt\u00f3rych ostrze wymierzone jest w praktyki i schematy konsumpcyjnego spo\u0142ecze\u0144stwa, ale r\u00f3wnie\u017c jako emblemat jego estetycznych idea\u0142\u00f3w \u2013 synonim sko\u0144czonego pi\u0119kna, wraz z kulturowo przypisan\u0105 do niego cen\u0105 b\u00f3lu.<\/p>\n<p>W dzia\u0142aniach S\u0119dziego G\u0142\u00f3wnego powracaj\u0105 konsekwentnie pog\u0142\u0119biane w\u0105tki i udoskonalane performatywne strategie. Kategoria podw\u00f3jno\u015bci, swoista symetria nawi\u0105zuj\u0105ca do fascynuj\u0105cego epok\u0119 romantyzmu fenomenu sobowt\u00f3ra, zosta\u0142a odkryta i by\u0142a wykorzystywana przez artystki od samego pocz\u0105tku istnienia grupy. Nie zawsze jednak w identyczny spos\u00f3b. W narracji wystawy ciekawe korespondencje buduj\u0105 performansy interaktywne, w kt\u00f3rych artystki prowokuj\u0105 widz\u00f3w do przejawiania inwencji, to publiczno\u015b\u0107 pe\u0142ni w nich g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 (m.in. <em>Rozdzia\u0142 IX,\u00a0 Akcja dyplomowa: Wypr\u00f3buj magistra<\/em>,<em> Rozdzia\u0142 XL: Telegra<\/em>, <em>Wirus<\/em>). Wyra\u017anie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 one od performans\u00f3w siostrzanych, w kt\u00f3rych artystki oddzielone s\u0105 od publiczno\u015bci poprzez swoj\u0105 wzajemn\u0105 intymno\u015b\u0107 lub poprzez dystans (cz\u0119sto podkre\u015blony kompozycj\u0105 sceny o cechach zamkni\u0119tego tableau lub \u017cywej rze\u017aby).<\/p>\n<figure id=\"attachment_10821\" aria-describedby=\"caption-attachment-10821\" style=\"width: 535px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-10821\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10821\" title=\"\u201eWypr\u00f3buj przysz\u0142ego magistra\u201d, performans dyplomowy, gabinet JM Rektora UZ, 2004 zdj\u0119cia z archiwum artystek, foto: M. Lalko\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-535x800.jpg\" alt=\"\u201eWypr\u00f3buj przysz\u0142ego magistra\u201d, performans dyplomowy, gabinet JM Rektora UZ, 2004 zdj\u0119cia z archiwum artystek, foto: M. Lalko\" width=\"535\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10821\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWypr\u00f3buj przysz\u0142ego magistra\u201d, performans dyplomowy, gabinet JM Rektora UZ, 2004 zdj\u0119cia z archiwum artystek, foto: M. Lalko<\/figcaption><\/figure>\n<p>Odr\u0119bne ca\u0142o\u015bci, wydzielone z narracji wystawy i umieszczone w osobnym pomieszczeniu to <em>Hommage<\/em> i <em>Beznadziejniki<\/em>. Pierwsze \u2013 powstaj\u0105ce r\u00f3wnolegle do <em>Rozdzia\u0142\u00f3w<\/em> lecz nie stanowi\u0105ce w zasadzie odr\u0119bnego cyklu \u2013 to prace po\u015bwi\u0119cone dialogowi z podziwianymi przez Ol\u0119 Kubiak i Karolin\u0119 Wiktor artystkami: Natali\u0105 LL, Marin\u0105 Abramovic i Zofi\u0105 Kulik. <em>Beznadziejniki<\/em> to z kolei rodzaj antydzia\u0142a\u0144, okre\u015blanych ju\u017c w za\u0142o\u017ceniu przez artystki mianem sztuki z\u0142ej. Cykl ten, obj\u0119ty arabsk\u0105 numeracj\u0105, ironicznie odnosi si\u0119 do kultury celebryt\u00f3w, kt\u00f3rej czasem nie\u015bwiadomie poddaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c sztuka. St\u0105d bywa, do <em>Bezadziejnik\u00f3w<\/em> trafiaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zdegradowane przez artystki <em>Rozdzia\u0142y<\/em>.<\/p>\n<p><strong>organizacja i produkcja<\/strong>: BWA Wroc\u0142aw<br \/>\n<strong>kuratorki<\/strong>: Anna Mitu\u015b i Joanna Stembalska<br \/>\n<strong>aran\u017cacja wystawy<\/strong>: Robert Rumas<br \/>\n<strong>esej towarzysz\u0105cy wystawie<\/strong>: Magda Ujma<br \/>\n<strong>identyfikacja graficzna<\/strong>: Maciek Lizak<\/p>\n<p><strong>Wystawa By\u0107 jak S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny<\/strong><br \/>\n15 pa\u017adziernika \u2013 28 listopada 2010 roku<br \/>\nGaleria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu<br \/>\nWernisa\u017c \u2013 15 listopada 2010 roku, godzina 19.00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grup\u0119 S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny tworz\u0105 Karolina Wiktor i Ola Kubiak, artystki kt\u00f3re zradykalizowa\u0142y oblicze polskiego preformansu. Od roku 2001 tworzy\u0142y niezwyk\u0142y siostrzany duet, kt\u00f3rego wyst\u0105pienia zawsze balansowa\u0142y na granicy wyczerpania, utraty zdrowia. Gra\u0142y na trudnych nutach, k\u0142opotliwych dla widza, zmys\u0142owych i psychicznych fenomen\u00f3w, takich jak perwersja, okrucie\u0144stwo i masochizm. W ekstremalnych warunkach testowa\u0142y granice p\u0142ciowych r\u00f3l, konwencji i gry, przyjemno\u015bci i odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cych z w\u0142adzy.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":10824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,5],"tags":[2570,2566,195,2565,1636,2569,2568,2567,109,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny, Galeria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu, Grupa S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny, Anna Mitu\u015b, Joanna Stembalska, Robert Rumas, Magda Ujma, Maciek Lizak, Karolina Wiktor, Aleksandra Kubiak, Wroc\u0142aw\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny, Galeria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu, Grupa S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny, Anna Mitu\u015b, Joanna Stembalska, Robert Rumas, Magda Ujma, Maciek Lizak, Karolina Wiktor, Aleksandra Kubiak, Wroc\u0142aw\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"joanna-molek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Rozdzia\u0142 LXIV, BWAZG, foto: Anna Smarzy\u0144ska\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/\",\"name\":\"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-09-29T23:04:34+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-28T22:22:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a12266414bb1e10485f7db7398277488\"},\"description\":\"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny, Galeria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu, Grupa S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny, Anna Mitu\u015b, Joanna Stembalska, Robert Rumas, Magda Ujma, Maciek Lizak, Karolina Wiktor, Aleksandra Kubiak, Wroc\u0142aw\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"By\u0107 jak S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a12266414bb1e10485f7db7398277488\",\"name\":\"joanna-molek\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/joanna-molek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny","description":"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny, Galeria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu, Grupa S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny, Anna Mitu\u015b, Joanna Stembalska, Robert Rumas, Magda Ujma, Maciek Lizak, Karolina Wiktor, Aleksandra Kubiak, Wroc\u0142aw","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny","twitter_description":"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny, Galeria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu, Grupa S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny, Anna Mitu\u015b, Joanna Stembalska, Robert Rumas, Magda Ujma, Maciek Lizak, Karolina Wiktor, Aleksandra Kubiak, Wroc\u0142aw","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"joanna-molek","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/byc-jak-sedzia-glowny-bwa-wroclaw-2010-003.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Rozdzia\u0142 LXIV, BWAZG, foto: Anna Smarzy\u0144ska"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/","name":"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2010-09-29T23:04:34+00:00","dateModified":"2010-11-28T22:22:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a12266414bb1e10485f7db7398277488"},"description":"By\u0107 jak s\u0119dzia g\u0142\u00f3wny, Galeria Awangarda BWA we Wroc\u0142awiu, Grupa S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny, Anna Mitu\u015b, Joanna Stembalska, Robert Rumas, Magda Ujma, Maciek Lizak, Karolina Wiktor, Aleksandra Kubiak, Wroc\u0142aw","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/09\/byc-jak-sedzia-glowny-galeria-awangarda-bwa-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"By\u0107 jak S\u0119dzia G\u0142\u00f3wny"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a12266414bb1e10485f7db7398277488","name":"joanna-molek","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/joanna-molek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10481"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=10481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}