{"id":11536,"date":"2010-11-04T00:21:22","date_gmt":"2010-11-03T23:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=11536"},"modified":"2012-12-12T10:40:43","modified_gmt":"2012-12-12T09:40:43","slug":"4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/","title":{"rendered":"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Sputnik \u2013 Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry zaprzeczaj\u0105 wcze\u015bniejszym oczekiwaniom. Festiwal ten staje si\u0119 instytucj\u0105 \u2013 kulturalnym mostem \u0142\u0105cz\u0105cym Polsk\u0119 i Rosj\u0119. A powierzchnia ta\u015bmy filmowej, cho\u0107 delikatna, bo ma zaledwie 35 milimetr\u00f3w, ju\u017c od 4 lat z powodzeniem integruje s\u0142owia\u0144skie narody.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11544\" aria-describedby=\"caption-attachment-11544\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010\/\" rel=\"attachment wp-att-11544\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11544\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Barwy granatu&quot;,  re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010-576x383.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Barwy granatu&quot;, re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11544\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Barwy granatu&quot;, re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968<\/figcaption><\/figure>\n<p>Najwi\u0119kszym wydarzeniem Festiwalu Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105 jest Konkurs G\u0142\u00f3wny, w kt\u00f3rym najnowsze rosyjskie produkcje walczy\u0107 b\u0119d\u0105 o nagrod\u0119 GRAND PRIX SPUTNIK. W ramach pokaz\u00f3w konkursowych zaprezentowane zostan\u0105 m.in. filmy <em>Ja<\/em> Igora Wo\u0142oszyna, <em>Akt Natury<\/em> Aleksandra \u0141ungina i Siergieja Osipiana. Wszystkie filmy Konkursu G\u0142\u00f3wnego to obrazy z ostatnich dw\u00f3ch lat, kt\u00f3re pokazywane by\u0142y na europejskich i mi\u0119dzynarodowych festiwalach filmowych i zdobywa\u0142y tam liczne nagrody. Selekcjonerzy festiwalu zadbali o najwy\u017csz\u0105 warto\u015b\u0107 film\u00f3w prezentowanych w ramach sekcji konkursowej. Filmy te ocenia\u0107 b\u0119dzie Jury w sk\u0142adzie: Andrzej \u017bu\u0142awski (przewodnicz\u0105cy), Anita Piotrowska, Tadeusz Sobolewski.<\/p>\n<p>W ramach festiwalu b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c Retrospektywy Mistrz\u00f3w kina radzieckiego oraz rosyjskiego. Tylko w tym roku widzom organizatorzy festiwalu zaprezentuj\u0105 przekr\u00f3j przez tw\u00f3rczo\u015b\u0107 <strong>Siergieja Parad\u017canowa<\/strong> oraz<strong> Aleksieja Ba\u0142ananowa.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Siergiej Parad\u017canow<\/strong> \u2013 radziecki re\u017cyser filmowy uznawany za jednego z najwybitniejszych tw\u00f3rc\u00f3w kinematografii XX wieku. Jego pierwszym filmem fabularnym by\u0142 <em>Andrijesz<\/em> realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Jakowem Bazelianem. W ca\u0142ej swojej karierze by\u0142 re\u017cyserem b\u0105d\u017a wsp\u00f3\u0142re\u017cyserem oko\u0142o 20 film\u00f3w, do 3 napisa\u0142 scenariusze.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-11536 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/zyc-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/zyc-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;\u017by\u0107&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11572\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11572'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;\u017by\u0107&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/wszyscy-umra-a-ja-nie-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/wszyscy-umra-a-ja-nie-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Wszyscy umr\u0105 a ja nie&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11571\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11571'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Wszyscy umr\u0105 a ja nie&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/sekcja-kalejdoskop-w-stylu-jazz\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/sekcja-kalejdoskop-w-stylu-jazz.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;W stylu jazz&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11570\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11570'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;W stylu jazz&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/river\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/river.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;River&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11569\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11569'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;River&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/radosne-dni1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/radosne-dni1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Radosne dni&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11568\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11568'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Radosne dni&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/poltorej-pokoju-sputnik-2010-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/poltorej-pokoju-sputnik-2010-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;P\u00f3\u0142tora pokoju&quot;, re\u017c. Andriej Chr\u017canowski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11567\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11567'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;P\u00f3\u0142tora pokoju&#8221;, re\u017c. Andriej Chr\u017canowski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/poltorej-pokoju-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/poltorej-pokoju-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;P\u00f3\u0142tora pokoju&quot;, re\u017c. Andriej Chr\u017canowski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11566\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11566'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;P\u00f3\u0142tora pokoju&#8221;, re\u017c. Andriej Chr\u017canowski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/pochowajcie-mnie-pod-podlogs-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/pochowajcie-mnie-pod-pod\u0142ogs-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Pochowajcie mnie pod pod\u0142og\u0105&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11565\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11565'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Pochowajcie mnie pod pod\u0142og\u0105&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/o-potworach-i-ludziach\/'><img width=\"133\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;O potworach i ludziach&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11563\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11563'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;O potworach i ludziach&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/morphia-7-large-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/morphia-7-large-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Morphia&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11562\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11562'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Morphia&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/milczace-dusze-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/milczace-dusze-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Milcz\u0105ce dusze&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11561\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11561'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Milcz\u0105ce dusze&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/mars-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/mars-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Mars&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11560\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11560'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Mars&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/krotkie-spiecie-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/krotkie-spiecie-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Kr\u00f3tkie spi\u0119cie&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11559\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11559'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Kr\u00f3tkie spi\u0119cie&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-moskwo-kocham-cie-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-moskwo-kocham-cie-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Moskwo, kocham Ci\u0119&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11557\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11557'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Moskwo, kocham Ci\u0119&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-kadry-wsteczny-bieg-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-kadry-wsteczny-bieg-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Wsteczny bieg&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11556\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11556'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Wsteczny bieg&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-jak-spedzilem-koniec-lata-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-jak-spedzilem-koniec-lata-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Jak sp\u0119dzi\u0142em koniec lata&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11555\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11555'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Jak sp\u0119dzi\u0142em koniec lata&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-inne-niebo-sputnik-2010-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-inne-niebo-sputnik-2010-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Inne niebo&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11554\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11554'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Inne niebo&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-inne-niebo-sputnik-2010-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-inne-niebo-sputnik-2010-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Inne niebo&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11553\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11553'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Inne niebo&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-film-ja-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-film-ja-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Ja&quot;, re\u017c. Igor Wo\u0142oszyn\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11552\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11552'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Ja&#8221;, re\u017c. Igor Wo\u0142oszyn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/ja-rez-igor-woloszyn-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/ja-rez-igor-woloszyn-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Ja&quot;, re\u017c. Igor Wo\u0142oszyn\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11551\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11551'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Ja&#8221;, re\u017c. Igor Wo\u0142oszyn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/dzien-bestii-sputnik-2010-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/dzien-bestii-sputnik-2010-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Dzie\u0144 bestii&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11550\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11550'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Dzie\u0144 bestii&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/dzien-bestiisputnik-2010-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/dzien-bestiisputnik-2010-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Dzie\u0144 bestii&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11549\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11549'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Dzie\u0144 bestii&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/czeburaszek-bajki-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/czeburaszek-bajki-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Czeburaszek&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11548\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11548'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Czeburaszek&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/czas-zniw-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/czas-zniw-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Czas \u017cniw&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11547\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11547'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Czas \u017cniw&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010-02\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010-02.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Barwy granatu&quot;, re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11546\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11546'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Barwy granatu&#8221;,  re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010-01\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010-01.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Barwy granatu&quot;, re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11545\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11545'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Barwy granatu&#8221;,  re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/barwy-granatu-paradzanow-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Barwy granatu&quot;, re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11544\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11544'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Barwy granatu&#8221;,  re\u017c. Siergiej Parad\u017canow, 1968\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/akt-natury-sputnik-2010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/akt-natury-sputnik-2010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Akt natury&quot;\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11543\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11543'>\n\t\t\t\t4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &#8220;Akt natury&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W ramach festiwalu widzowie na pewno b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 <em>Pierwszy ch\u0142opak<\/em> z 1958 roku, z pocz\u0105tk\u00f3w kariery filmowej Siergieja Parad\u017canowa. Ten dramatyczny obraz ukazuje histori\u0119 rodzinnej wsi sier\u017canta Dani\u0142a. Ten po zdemobilizowaniu z wojska postanawia znale\u017a\u0107 recept\u0119 na nud\u0119 w\u015br\u00f3d zamieszka\u0142ej tam m\u0142odzie\u017cy. Podejmuje \u015bmia\u0142e wyzwania i zach\u0119ca do dzia\u0142ania nawet najbardziej zagorza\u0142ych chuligan\u00f3w.<\/p>\n<p>Kolejne tytu\u0142y prezentowane w ramach tej sekcji to: <em>Ukrai\u0144ska rapsodia<\/em> (1961) <em>Kwiat na kamieniu<\/em> (1962), <em>Cienie zapomnianych przodk\u00f3w<\/em> (1964), <em>Barwy granatu<\/em> (1968), <em>Legenda o Twierdzy Suramskiej<\/em> (1985).\u00a0Okazj\u0105 do spotkania z filmami tego tw\u00f3rcy b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c projekcja filmu <em>Aszik Kerib<\/em> z 1988 roku. To ostatni film zrealizowany przez Siergieja Parad\u017canowa. Cho\u0107 rozpocz\u0105\u0142 on jeszcze film <em>Spowied\u017a<\/em> to nie zdo\u0142a\u0142 go uko\u0144czy\u0107.<\/p>\n<p><em>Aszik Kerib<\/em> zosta\u0142 uhonorowany Nagrod\u0105 Zwi\u0105zku Filmowc\u00f3w ZSRR <em>Nika<\/em> w 1990 roku za najlepszy film fabularny, scenografi\u0119, zdj\u0119cia i re\u017cyseri\u0119. Niestety Parad\u017canow nagrody nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c odebra\u0107.\u00a0Sam film to portret m\u0142odego ch\u0142opaka, zarabiaj\u0105cego na \u017cycie gr\u0105 na weselach. Zakochany z wzajemno\u015bci\u0105 w c\u00f3rce tureckiego kupca, po\u015bwi\u0119ca kilka lat na podniesienie swojego statusu materialnego by zyska\u0107 przychylno\u015b\u0107 ojca dziewczyny. Czy uda mu si\u0119 zrealizowa\u0107 cel i po\u015blubi\u0107 ukochan\u0105? Odpowied\u017a ju\u017c w listopadzie.<\/p>\n<p>Retrospektywie film\u00f3w Siergieja Parad\u017canowa b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 pokazy film\u00f3w dokumentalnych opowiadaj\u0105cych o jego \u017cyciu codziennym, artystycznym i o osobowo\u015bci jak\u0105 by\u0142. <em>Noc w muzeum Parad\u017canowa<\/em> (re\u017c. Roman Ba\u0142ajan, 1998) i <em>Niebezpiecznie wolny cz\u0142owiek<\/em> (re\u017c. Roman Szyrman, 2005) na pewno rzuc\u0105 nowe \u015bwiat\u0142o na interpretacj\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci tego radzieckiego re\u017cysera.<\/p>\n<p>Dla wszystkich zwolennik\u00f3w re\u017cyserskiego kina kobiet przygotowano sekcj\u0119 <strong>Kobiece spojrzenie<\/strong>.\u00a0W\u015br\u00f3d tytu\u0142\u00f3w zebranych w ramach tej sekcji zaprezentowane zostan\u0105 filmy Anny Melikian, kt\u00f3rej <em>Rusa\u0142ka<\/em> jest w Polsce ju\u017c do\u015b\u0107 dobrze znana. Jednak nie ka\u017cdy mia\u0142 okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z jej wcze\u015bniejsz\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105. B\u0119dzie okazja do tego by przenie\u015b\u0107 si\u0119 na <em>Mars<\/em> (2004), a w\u0142a\u015bciwie do <em>Marsa<\/em>, bo tak\u0105 nazw\u0119 nosi tytu\u0142owa miejscowo\u015b\u0107 z opowie\u015bci Melikian. S\u0142owia\u0144ska narracja, magiczny realizm, analiza los\u00f3w g\u0142\u00f3wnego bohatera to tylko niekt\u00f3re cechy kina wed\u0142ug Anny Melikian.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11562\" aria-describedby=\"caption-attachment-11562\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/morphia-7-large-2010\/\" rel=\"attachment wp-att-11562\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11562\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Morphia&quot;\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/morphia-7-large-2010-576x384.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Morphia&quot;\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11562\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Morphia&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p>W czasie Festiwalu Sputnik na du\u017cy ekran powraca r\u00f3wnie\u017c pi\u0119kna opowie\u015b\u0107 Wiery Storo\u017cewej <em>Podr\u00f3\u017c ze zwierz\u0119tami domowymi<\/em>, kt\u00f3ry poza zmys\u0142ow\u0105 metamorfoz\u0105 g\u0142\u00f3wnej bohaterki i metafor\u0105 wyzwolenia kobiety, pozwala nam cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knymi obrazami rosyjskich przestrzeni. Natomiast Marina Liubakowa przypomni widzom swoim <em>Okrucie\u0144stwem<\/em> (2007) jak zwodnicza mo\u017ce by\u0107 kobieca przyja\u017a\u0144.<\/p>\n<p>Pere\u0142k\u0105 sekcji <em>Kobiece Spojrzenie<\/em> jest m.in. wielokrotnie nagradzany film <em>Jedna wojna<\/em> (2009) w re\u017cyserii Wiery G\u0142agoliewej ukazuj\u0105cy poruszaj\u0105c\u0105 histori\u0119 osady kobiet z ko\u0144ca II Wojny \u015awiatowej. Czy matczyna mi\u0142o\u015b\u0107 b\u0119dzie w stanie rywalizowa\u0107 ze zdrowym rozs\u0105dkiem? A jak uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 relacje pomi\u0119dzy babci\u0105 i wnukami? Tego dowiedzie\u0107 si\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna z obrazu Lidii Bobrowej <em>Babunia<\/em> (2003). Kobieta, kt\u00f3ra swoje \u017cycie po\u015bwi\u0119ci\u0142a na wychowywanie dzieci i wnuk\u00f3w staje si\u0119 przeszkod\u0105 do realizacji \u017cyciowych plan\u00f3w doros\u0142ych ju\u017c cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n<p><em>Czas \u017cniw<\/em> (2004) Mariny Razbie\u017ckinej przeniesie widz\u00f3w do chatki m\u0142odej ko\u0142cho\u017anicy \u017cyj\u0105cej w latach czterdziestych ubieg\u0142ego stulecia. Poza perypetiami Tosi i jej rodziny b\u0119dzie okazja do tego by zapozna\u0107 si\u0119 z portretem czuwaszskiej wsi. Re\u017cyserka w doskona\u0142y spos\u00f3b \u0142\u0105czy swoj\u0105 dokumentalistyczn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 z umiej\u0119tno\u015bci\u0105 fabularnej narracji.<\/p>\n<p>Poza wy\u017cej przytoczonymi tytu\u0142ami w ramach sekcji Kobiece Spojrzenie b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 takie filmy, jak: <em>Pies Paw\u0142owa<\/em> w re\u017c. Katii Szaga\u0142owej, <em>Wszyscy umr\u0105, a ja nie<\/em> (Walerija Gaj Giermanika), czy \u0141arisy Sad\u0142owej <em>Wszystkiego najlepszego<\/em> oraz <em>Synek<\/em>.<\/p>\n<p>W ramach sekcji <strong>Kalejdoskop<\/strong><strong> <\/strong>pokazane zostan\u0105 wielkoekranowe przeboje rosyjskiej kinematografii. Widz\u00f3w Festiwalu na pewno ucieszy informacja o mo\u017cliwo\u015bci ponownego obejrzenia takich produkcji jak <em>Bikiniarze<\/em>, kt\u00f3rym to filmem otwierana by\u0142a trzecia edycja festiwalu. R\u00f3wnie\u017c film <em>Car<\/em> w re\u017cyserii Paw\u0142a \u0141ungina cieszy\u0142 si\u0119 ogromnym zainteresowaniem, dlatego w tym roku r\u00f3wnie\u017c zaistnieje okazja do jego obejrzenia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11560\" aria-describedby=\"caption-attachment-11560\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/mars-sputnik-2010\/\" rel=\"attachment wp-att-11560\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11560\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Mars&quot;\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/mars-sputnik-2010-576x431.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Mars&quot;\" width=\"576\" height=\"431\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11560\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Mars&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Inne, r\u00f3wnie istotne sekcje Festiwalu to <em>Czechowowskie motywy<\/em>, <em>20 lat bez Wiktora Coja<\/em>, <em>Przerwany lot \u2013 W\u0142odzimierz wysocki<\/em>,\u00a0<em>65 lat zako\u0144czenia II Wojny \u015awiatowej<\/em>, <em>Kinopoci\u0105g<\/em>, <em>Warszawska Euforia<\/em>, <em>Najlepsze filmy rosyjskie w polskiej dystrybucji<\/em>, Animacje, <em>Ma\u0142y Sputnik<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Poni\u017cej pe\u0142na lista 15 film\u00f3w Konkursu G\u0142\u00f3wnego 4. Festiwalu Film\u00f3w :<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Akt natury \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Aleksandr \u0141ungin, Siergiej Osipjan, scenariusz: Aleksandr \u0141ungin, Siergiej Osipjan, zdj\u0119cia: Roman Wasjanow, rok produkcji: 2010 czas trwania: 75 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<br \/>\n2010r. \u2013 Nagroda za najlepsz\u0105 prac\u0119 operatorsk\u0105 na XXI Otwartym Rosyjskim Festiwalu Filmowym <em>Kinotawr<\/em> w Soczy (Roman Wasjanow)<\/p>\n<p>Akcja filmu rozgrywa si\u0119 w ci\u0105gu jednego dnia. Jurij, mieszkaniec Moskwy, ucieka przed swoim \u017cyciem i zamyka si\u0119 na cztery spusty w le\u017c\u0105cej na odludzi wiejskiej chacie. Jurijowi wydaje si\u0119 jednak, \u017ce dzi\u0119ki swojemu odludziu zrozumie co\u015b.\u00a0Film nakr\u0119cony kamer\u0105 cyfrow\u0105 Canon 5D Mark II. Operator, Roman Wasjanow, do tej pory robi\u0142 filmy, kt\u00f3rych jedno ujecie nagrywano na o\u015bmiu kamerach jednocze\u015bnie, dlatego w jego dorobku film jest zjawiskiem unikalnym.\u00a0Na motywach opowiada\u0144 Jurija Kowaliowa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11568\" aria-describedby=\"caption-attachment-11568\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/radosne-dni1\/\" rel=\"attachment wp-att-11568\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11568\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Radosne dni&quot;\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/radosne-dni1-576x476.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Radosne dni&quot;\" width=\"576\" height=\"476\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11568\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Radosne dni&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>B\u0119ben, B\u0119benek \/ r<\/strong><\/em><strong>e\u017cyser: Aleksiej Mizgiriow, rok produkcji: 2009, czas trwania: 105 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2009 r. \u2013 Specjalny dyplom jury Otwartego Festiwalu Film\u00f3w Rosyjskich <em>Kinotawr<\/em> (Aleksiej Mizgiriow).<\/li>\n<li>2009 r. \u2013 Specjalna nagroda jury na MFK w Locarno (Aleksiej Mizgiriow)<\/li>\n<li>2009 r. \u2013 Nagroda za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119 na MFK w Locarno (Aleksiej Mizgiriow)<\/li>\n<li>2009\u0433. &#8211; Nagroda za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119 na MFK kina wschodnioeuropejskiego w Kottbus (Aleksiej Mizgiriow razem z Zwonimirem Juriciem i Goranem Dewiciem &#8211; film <em>Czarni<\/em>).<\/li>\n<li>2009 r. \u2013 Dyplom jury za warto\u015bci humanistyczne na MFK kina wschodnioeuropejskiego w Kottbus (Aleksiej Mizgiriow)<\/li>\n<li>2009 r. \u2013 Krajowa nagroda krytyki i prasy filmowej <em>Bia\u0142y S\u0142o\u0144<\/em> za najlepszy scenariusz (Aleksiej Mizgiriow)<\/li>\n<li>2009 r. &#8211; Krajowa nagroda krytyki i prasy filmowej <em>Bia\u0142y S\u0142o\u0144<\/em> za najlepsz\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 (Natalia Niegoda)<\/li>\n<li>2010 r. &#8211; Nagroda <em>Z\u0142oty Orze\u0142<\/em> za najlepsz\u0105 kinow\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 (Natalia Niegoda)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czterdziestoletnia bibliotekarka Katia mieszka w prowincjonalnej mie\u015bcinie i ledwo wi\u0105\u017ce koniec z ko\u0144cem. Recytuje wiersze Kiplinga na akademiach i wydaje si\u0119 jedyn\u0105 ostoj\u0105 kultury w tej <em>gogolowskiej ka\u0142u\u017cy<\/em>. Jednak \u017ceby dorobi\u0107 do marnej pensji w szpec\u0105cej czapce sprzedaje pasa\u017cerom w poci\u0105gach klasyki rosyjskiej literatury wykradzione z biblioteki, w kt\u00f3rej pracuje. T\u0142amszone przez lata uczucia ukazuj\u0105 swoje histeryczne, okaleczone oblicze. \u017bycie wymyka si\u0119 Katii z r\u0105k i nie pomagaj\u0105 nawet regularne oddechy w rytm powtarzanej frazy <em>Buben, baraban\u2026 buben, baraban\u2026buben, baraban\u2026.<\/em><\/p>\n<p>Wielki powr\u00f3t nieobecnej przez 17 lat na rosyjskich ekranach Natalii Niegody, s\u0142ynnej odtw\u00f3rczyni tytu\u0142owej roli w filmie <em>Ma\u0142a Wiera<\/em>.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><em><strong>Dzie\u0144 bestii \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Michai\u0142 Konowalczuk, rok produkcji: 2009 r., czas trwania: 130 min.<\/strong><\/p>\n<p>Drugi pe\u0142nometra\u017cowy film fabularny scenarzysty, publicysty i pisarza Michai\u0142a Konowalczuka.\u00a0Trudna do pomy\u015blenia, paradoksalna historia mi\u0142osna. W filmie pada bardzo ma\u0142o s\u0142\u00f3w \u2013 obraz Kowalczuka jest praktycznie pozbawiony dialog\u00f3w.<\/p>\n<p>Film przedstawia niezwyk\u0142y, na sw\u00f3j spos\u00f3b liryczny, epizod z ostatnich dni Wielkiej Wojny Ojczy\u017anianej. Oddzia\u0142y Wehrmachtu wycofuj\u0105 si\u0119 tocz\u0105c ostatnie bitwy, ewakuowane rodziny powracaj\u0105 do swoich dom\u00f3w. W jednym z na wp\u00f3\u0142 zniszczonych dom\u00f3w dow\u00f3dca Wehrmachtu pozostawia nastoletniego ch\u0142opca z Hitlerjugend. Ch\u0142opiec \u017cyje odt\u0105d jak w obl\u0119\u017ceniu, nie ma dok\u0105d uciec, zosta\u0142 sam we wrogim dla siebie mie\u015bcie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11553\" aria-describedby=\"caption-attachment-11553\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-inne-niebo-sputnik-2010-2\/\" rel=\"attachment wp-att-11553\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11553\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Inne niebo&quot;\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-inne-niebo-sputnik-2010-2-576x375.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Inne niebo&quot;\" width=\"576\" height=\"375\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11553\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Inne niebo&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Inne niebo \/ r<\/strong><\/em><strong>e\u017cyser: Dmitrij Mamulija, rok produkcji: 2010, czas trwania: 86 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 r. &#8211; Nagroda im. Tariwierdijewa za najlepsz\u0105 muzyk\u0119 na XXI Otwartym Rosyjskim Festiwalu Filmowym Kinotawr w Soczi (Anna Muzyczenko)<\/li>\n<li>2010 r. \u2013 Dyplom Izby Krytyk\u00f3w i Filmoznawc\u00f3w rosyjskich na XXI Otwartym Rosyjskim Festiwalu Filmowym Kinotawr w Soczi (Dmitri Mamulija)<\/li>\n<li>2010 r. &#8211; Specjalne wyr\u00f3\u017cnienie jury na MFF w Karlowych Warach<\/li>\n<li>2010 r. &#8211; Nagroda Jury Ekumenicznego na MFF w Karlowych Warach<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poruszaj\u0105cy obraz Dmitrija Mamulia; filozoficzna, dyskretnie opowiedziana historia milcz\u0105cego obcego, b\u0142\u0105dz\u0105cego po nieznanym mu mie\u015bcie w poszukiwaniu utraconej \u017cony. Kino minimalistyczne, z powoln\u0105, ale wci\u0105gaj\u0105c\u0105 narracj\u0105.<\/p>\n<p><em><strong>Iwanow \/ r<\/strong><\/em><strong>e\u017cyser: Wadim Dubrowickij, rok produkcji: 2009, czas trwania: 170 min.<\/strong><\/p>\n<p>Ekranizacja sztuki Antona Czechowa pod tym samym tytu\u0142em.\u00a0Prowincjonalne miasteczko centralnej Rosji, pocz\u0105tek XIX w. Ziemianin Niko\u0142aj Iwanow prze\u017cywa powa\u017cny kryzys i koszmarnie si\u0119 nudzi. Bole\u015bnie odczuwa pustk\u0119 i bezsensowno\u015b\u0107 konwencji otaczaj\u0105cego go spo\u0142ecze\u0144stwa. Czuje, \u017ce jego \u015bwiat pogr\u0105\u017ca si\u0119 w powszechnej pod\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Film wydobywa nowe odcienie z klasycznych postaci literatury rosyjskiej. Pora\u017caj\u0105cy fina\u0142 uzmys\u0142awia nam, \u017ce starego dobrego Czechowowskiego Iwanowa nie znali\u015bmy tak dobrze, jak my\u015bleli\u015bmy.<\/p>\n<p><em><strong>Ja \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Igor Wo\u0142oszyn, scenariusz: Igor Wo\u0142oszyn, rok produkcji: 2009, czas trwania: 89 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 r. &#8211; Nagroda za najlepsze zdj\u0119cia (Dmitrij Jaszonkow)XX Otwartego Rosyjskiego Festiwalu Filmowego Kinotawr w Soczi<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bohater filmu, m\u0142ody ch\u0142opak z prowincji przygod\u0119 z narkotykami zacz\u0105\u0142 ju\u017c w dzieci\u0144stwie. Jego znajomi to g\u0142ownie narkomani, przest\u0119pcy, punkowcy. W wolnych chwilach pisze awangardowe sztuki teatralne.\u00a0Film <em>Ja<\/em> to portret straconego pokolenia lat 90-tych, pogr\u0105\u017conego w narkotykach i zagubionego w kryminalnej rzeczywisto\u015bci \u00f3wczesnej Rosji.<\/p>\n<p>Igor Wo\u0142oszyn to re\u017cyser z ambicjami. Wielkimi ambicjami. Artystycznymi. Dlatego \u2013 na wz\u00f3r ameryka\u0144skich tw\u00f3rc\u00f3w kina niezale\u017cnego \u2013 kr\u0119ci filmy, kt\u00f3rych forma zdecydowanie przerasta tre\u015b\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11555\" aria-describedby=\"caption-attachment-11555\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/konkurs-jak-spedzilem-koniec-lata-sputnik-2010\/\" rel=\"attachment wp-att-11555\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11555\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Jak sp\u0119dzi\u0142em koniec lata&quot;\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/konkurs-jak-spedzilem-koniec-lata-sputnik-2010-576x317.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Jak sp\u0119dzi\u0142em koniec lata&quot;\" width=\"576\" height=\"317\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11555\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Jak sp\u0119dzi\u0142em koniec lata&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Jak sp\u0119dzi\u0142em koniec lata \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Aleksiej Popogrebskij, rok produkcji: 2009, czas trwania: 124 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 r. &#8211; Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 rol\u0119 m\u0119sk\u0105 (Grigorij Dobrygin) na MFF w Berlinie<\/li>\n<li>2010 r. &#8211; Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 rol\u0119 m\u0119sk\u0105 (Siergiej Puskepalis) na MFF w Berlinie<\/li>\n<li>2010 r. &#8211; Srebrny Nied\u017awied\u017a za wybitny wk\u0142ad w sztuk\u0119 filmow\u0105 (Pawe\u0142 Kostomarow) na MFF w Berlinie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Trzykrotnie nagrodzony na Festiwalu Filmowym w Berlinie film Aleksieja Popogrebskiego, pierwszy od dziesi\u0119ciu lat film rosyjski pokazany w sekcji konkursowej Berlinale.<\/p>\n<p>Akcja filmu rozgrywa si\u0119 na stacji polarnej, kt\u00f3rej pracownicy od kilkudziesi\u0119ciu lat czuwaj\u0105 nad przekazywaniem wa\u017cnych danych meteorologicznych. Obecnie przebywa na niej tylko dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn \u2013 kierownik stacji, do\u015bwiadczony Siergiej i odbywaj\u0105cy praktyki wakacyjne m\u0142ody sta\u017cysta Pawe\u0142. Czas na stacji porz\u0105dkuj\u0105 kolejne pomiary. Ka\u017cdy z nich inaczej postrzega up\u0142yw czasu \u2013 dla Siergieja punktem odniesienia s\u0105 lata sp\u0119dzone za ko\u0142em podbiegunowym, perspektywa Paw\u0142a zaw\u0119\u017cona jest do kilku miesi\u0119cy.<\/p>\n<p><em><strong>Kr\u00f3tkie spi\u0119cie \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Boris Chliebnikow, Piotr Bus\u0142ow, Iwan Wyrypajew, Aleksiej German M\u0142., Kiri\u0142\u0142 Sierebriennikow, rok produkcji: 2009, czas trwania: 95 min.<\/strong><\/p>\n<p>Kr\u00f3tkie spi\u0119cie to pi\u0119\u0107 kr\u00f3tkometra\u017cowych film\u00f3w o mi\u0142o\u015bci nakr\u0119conych przez m\u0142odych, najbardziej obiecuj\u0105cych rosyjskich re\u017cyser\u00f3w. Ka\u017cdy z film\u00f3w by\u0142 kr\u0119cony niezale\u017cnie \u2013 tw\u00f3rcy nie wiedzieli o czym s\u0105 pozosta\u0142e projekty. Materia\u0142 zosta\u0142 po\u0142\u0105czony w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 dopiero w trakcie monta\u017cu. Filmy by\u0142y ograniczone nie tylko wsp\u00f3lnym tematem i wymaganiami formalnymi, ale tak\u017ce niewysokim bud\u017cetem.<\/p>\n<p><em><strong>Milcz\u0105ce dusze \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Aleksiej Fiedorczenko, rok produkcji: 2010, czas trwania: 75 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 \u2013 Nagroda <em>Ozella<\/em> za najlepsz\u0105 prac\u0119 operatorsk\u0105 na 67. MFF w Wenecji<\/li>\n<li>2010 \u2013 Nagroda FIPRESSI na 67. MFF w Wenecji<\/li>\n<li>2010 \u2013 Nagroda Ekumenicznego jury na 67. MFF w Wenecji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Okrzykni\u0119ty jednym z najlepszych film\u00f3w w historii kinematografii od czas\u00f3w Andrieja Tarkowskiego. Nostalgiczna i poetycka opowie\u015b\u0107 o mi\u0142o\u015bci i \u015bmierci. Wspomnienia o kulturze, wierzeniach i rytua\u0142\u00f3w Maryjczyk\u00f3w, ma\u0142ego, ugrofi\u0144skiego ludu, zamieszkuj\u0105cego okolice p\u00f3\u0142nocnej Wo\u0142gi. Film otrzyma\u0142 nagrod\u0119 za najlepsze zdj\u0119cia na tegorocznym Festiwalu w Wenecji.<\/p>\n<p><em><strong>Moskwa, Kocham Ci\u0119 \/ <\/strong><\/em><strong>r\u017cyserzy: Iwan Och\u0142obystin, Gieorgij Natanson, Oleg Fomin, Wiera Storo\u017cewa, Rustam Ibragimbiekow, Iraklij Kwirikadze, Jekatierina Kalinina, Siergiej Bodrow, Dmitrij Troickij, Olga Sto\u0142powskaja, Aleksandr Kasatkin, Jekatierina Dwigubskaja, Artiom Micha\u0142kow, Andriej Razienkow, Wasilij Cziginskij, Georgij Parad\u017canow, A\u0142\u0142a Surikowa, Jegor Koncza\u0142owskij<\/strong>.<\/p>\n<p>Rok produkcji: 2010, czas trwania: 100 min.<\/p>\n<p>18 re\u017cyser\u00f3w, 18 etiud, 18 \u015bmiesznych i wzruszaj\u0105cych historii o Moskwie.\u00a0Ka\u017cda pi\u0119ciominutowa etiuda ma w\u0142asn\u0105 fabu\u0142\u0119 i pokazuj\u0119 u\u0142amek \u017cycia Moskwy, opowiada o spotkaniach, rozstaniach, utratach i odkryciach. G\u0142\u00f3wnym bohaterem \u0142\u0105cz\u0105cym wszystkie etiudy jest oczywi\u015bcie miasto \u2013 Moskwa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11565\" aria-describedby=\"caption-attachment-11565\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/pochowajcie-mnie-pod-podlogs-sputnik-2010\/\" rel=\"attachment wp-att-11565\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11565\" title=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Pochowajcie mnie pod pod\u0142og\u0105&quot;\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/pochowajcie-mnie-pod-pod\u0142ogs-sputnik-2010-576x384.jpg\" alt=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Pochowajcie mnie pod pod\u0142og\u0105&quot;\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11565\" class=\"wp-caption-text\">4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film &quot;Pochowajcie mnie pod pod\u0142og\u0105&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Pochowajcie mnie pod pod\u0142og\u0105 \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Siergiej Snie\u017cki, scenariusz: Siergiej Snie\u017cki, rok produkcji: 2009, czas trwania: 110 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2009 r. \u2013 Nagroda <em>Wielka si\u00f3demka<\/em> za najlepszy film na VII Moskiewskim Festiwalu Kina Rosyjskiego <em>Moskiewska Premiera<\/em>(Siergiej Snie\u017ckin)<\/li>\n<li>2009 r. \u2013 Nagroda <em>Wielka si\u00f3demka<\/em> za najlepsz\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 na VII Moskiewskim Festiwalu Kina Rosyjskiego <em>Moskiewska Premiera<\/em> (Swiet\u0142ana Kriuczkowa)<\/li>\n<li>2010 r.- Nagroda <em>Nika<\/em> za najlepsz\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 (Swiet\u0142ana Kriuczkowa)<\/li>\n<li>2010 r.- Nagroda <em>Nika<\/em> za najlepsz\u0105 drugoplanow\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 (Marija Szukszyna).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Film jest d\u0142ugo oczekiwan\u0105 adaptacj\u0105 bestsellerowej powie\u015bci Paw\u0142a Sanajewa pod takim samym tytu\u0142em. Powie\u015b\u0107, przynajmniej w cz\u0119\u015bci autobiograficzna, wzbudzi\u0142a w Rosji olbrzymie emocje.\u00a0Opowiadaj\u0105c o kalekiej mi\u0142o\u015bci babci, re\u017cyser skupi\u0142 si\u0119 na kr\u00f3tkim epizodzie z \u017cycia ch\u0142opca, kt\u00f3ry marzy o tym, \u017ceby mama przysz\u0142a do niego z wizyt\u0105 w dzie\u0144 urodzin.<\/p>\n<p><em><strong>P\u00f3\u0142tora pokoju \/ r<\/strong><\/em><strong>e\u017cyser: Andriej Chr\u017canowskij, rok produkcji: 2009, czas trwania: 130 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2009 \u2013 Nagroda <em>Kryszta\u0142owy Globus<\/em> w programie konkursowym <em>Z zachodu na wsch\u00f3d<\/em> na 44. MFF w Karlowych Warach (Andriej Chr\u017canowski),<\/li>\n<li>2009 \u2013 Grand Prix <em>Z\u0142ota \u0141\u00f3d\u017a<\/em> na 17. Festiwalu Filmu Rosyjskiego <em>Okno na Europ\u0119<\/em> w Wyborgu (Andriej Chr\u017canowski),<\/li>\n<li>2009 \u2013 Nagroda specjalna jury <em>Srebrna \u0141\u00f3d\u017a<\/em> za najlepsz\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 na 17. Festiwalu Filmu Rosyjskiego <em>Okno na Europ\u0119<\/em> w Wyborgu (Alisa Frejndlich),<\/li>\n<li>2009 \u2013 Nagroda Specjalna Mirona Czernienko Komitetu Rosyjskiej nagrody krytyk\u00f3w i dziennikarzy filmowych <em>Bia\u0142y S\u0142o\u0144 <\/em>(Andriej Chr\u017canowski),<\/li>\n<li>2010 &#8211; Nagroda <em>Nika<\/em> za najlepszy film fabularny (Andriej Chr\u017canowski),<\/li>\n<li>2010 &#8211; Nagroda <em>Nika<\/em> za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119 (Andriej Chr\u017canowski),<\/li>\n<li>2010 &#8211; Nagroda <em>Nika<\/em> za najlepszy scenariusz (Jurij Arabow, Andriej Chr\u017canowski)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>P\u00f3\u0142tora pokoju<\/em>, na podstawie scenariusza Andrieja Chr\u017canowskiego i Jurija Arabowa, harmonijnie \u0142\u0105czy poezj\u0119 i wspomnienia Brodskiego (niekt\u00f3re z nich czytane s\u0105 przez samego autora) z fragmentami kronik filmowych, zdj\u0119ciami i doskona\u0142\u0105 animacj\u0105, kt\u00f3ra w subtelny spos\u00f3b przekazuje istot\u0119 poetyckich wizji Brodskiego.<\/p>\n<p><em><strong>Wsteczny bieg \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Andriej Stempkowskij, rok produkcji: 2010, Czas trwania: 93 min.<\/strong><\/p>\n<p>Przywo\u0142uj\u0105c odleg\u0142e echa wojny w Czeczenii, Stempkowskij pokazuje \u015bwiat zara\u017cony wojn\u0105, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy utracili zdolno\u015b\u0107 do obdarzania innych zaufaniem i boj\u0105 si\u0119 s\u0142ucha\u0107 g\u0142osu w\u0142asnego sumienia. Jego bohaterowie, pozbawieni zdolno\u015bci introspekcji, nie umiej\u0105 nawi\u0105za\u0107 kontaktu z samymi sob\u0105, a tym bardziej ze swoimi bliskimi.<\/p>\n<p><em><strong>\u017by\u0107 \/ <\/strong><\/em><strong>re\u017cyser: Jurij Bykow, rok produkcji: 2009 r., czas trwania: 72 min.<\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010. &#8211; Nagroda <em>Debiut<\/em> dla re\u017cysera Juriaj Bykowa na Festiwalu <em>Z\u0142oty Feniks<\/em> (Smole\u0144sk)<\/li>\n<li>2010 &#8211; Nagroda Specjalna producenta generalnego festiwalu <em>Amurska Jesie\u0144<\/em> Antona Kaliu\u017cnogo dla re\u017cysera filmu (B\u0142agowieszcziensk)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Debiut rosyjskiego aktora i re\u017cysera Jurija Bykowa. Nietuzinkowe po\u0142\u0105czenie kina artystycznego z kinem akcji. Trzymaj\u0105ce w napi\u0119ciu sceny po\u015bcig\u00f3w i strzelanin, rytmiczny monta\u017c i doskona\u0142a muzyka.<\/p>\n<p>4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105<br \/>\n4-14 listopad 2010 \/Kinoteka, Kultura, Multikino Z\u0142ote Tarasy, iplex.pl<br \/>\nListopad \u2013 stycze\u0144 27 miast w Polsce<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sputnik \u2013 Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry zaprzeczaj\u0105 wcze\u015bniejszym oczekiwaniom. Festiwal ten staje si\u0119 instytucj\u0105 \u2013 kulturalnym mostem \u0142\u0105cz\u0105cym Polsk\u0119 i Rosj\u0119. A powierzchnia ta\u015bmy filmowej, cho\u0107 delikatna, bo ma zaledwie 35 milimetr\u00f3w, ju\u017c od 4 lat z powodzeniem integruje s\u0142owia\u0144skie narody.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11563,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236],"tags":[2805,2807,2806,32],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sputnik nad Polsk\u0105 to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sputnik nad Polsk\u0105 to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"joanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1501,\"caption\":\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film \\\"O potworach i ludziach\\\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/\",\"name\":\"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-11-03T23:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-12T09:40:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98\"},\"description\":\"Sputnik nad Polsk\u0105 to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98\",\"name\":\"joanna\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/joanna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105","description":"Sputnik nad Polsk\u0105 to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105","twitter_description":"Sputnik nad Polsk\u0105 to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry...","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"joanna","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/o-potworach-i-ludziach.jpg","width":1000,"height":1501,"caption":"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105, kadr film \"O potworach i ludziach\""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/","name":"4. Festiwal Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik nad Polsk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#primaryimage"},"datePublished":"2010-11-03T23:21:22+00:00","dateModified":"2012-12-12T09:40:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98"},"description":"Sputnik nad Polsk\u0105 to wydarzenie co roku powracaj\u0105ce do Warszawy. To emocje, wspomnienia, refleksje, nieoczekiwane wra\u017cenia, kt\u00f3ry...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/11\/4-festiwal-filmow-rosyjskich-sputnik-nad-polska-warszawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98","name":"joanna","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/joanna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11536"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=11536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}