{"id":15147,"date":"2011-04-27T01:29:07","date_gmt":"2011-04-27T00:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=15147"},"modified":"2011-05-04T11:11:11","modified_gmt":"2011-05-04T10:11:11","slug":"13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/","title":{"rendered":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy w Cieszynie"},"content":{"rendered":"<p>Jak co roku w Cieszynie, tradycyjnie mog\u0105 spotka\u0107 si\u0119 mi\u0142o\u015bnicy kina, dobrej muzyki i dyskusji z niezwyk\u0142ymi tw\u00f3rcami filmowymi. Tym razem b\u0119dzie troch\u0119 westernowo i troch\u0119 tramwajowo. Co to znaczy?<\/p>\n<p>Zgodnie z tradycj\u0105 przegl\u0105d kina gatunkowego &#8211; po filmach grozy i science-fiction przyszed\u0142 czas na westerny. Zobaczy\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna, w jaki spos\u00f3b tw\u00f3rcy z Czech, Polski i S\u0142owacji na przestrzeni lat przek\u0142adali ten gatunek na \u015brodkowoeuropejskie realia. Oraz aby przypomnie\u0107 ciekawy epizod z historii Cieszyna, w 100-lecie powstania w mie\u015bcie linii tramwajowej, pokazany zostanie niezwyk\u0142y cykl film\u00f3w o tramwajach i innych (\u015brodkach komunikacji publicznej). Tak\u017ce w tym roku odb\u0119d\u0105 si\u0119 projekcje transgraniczne. W ramach plenerowego kina symbolicznie \u0142\u0105cz\u0105cego dwa brzegi Olzy, pokazany zostanie m.in. legendarny <em>Lemoniadowy Joe.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_15151\" aria-describedby=\"caption-attachment-15151\" style=\"width: 561px\" class=\"wp-caption alignnone\"> <a rel=\"attachment wp-att-15151\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/kino-na-granicy-plakat-2011-04-15\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15151 \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/kino-na-granicy-plakat-2011-04-15-561x800.jpg\" alt=\"Kino na Granicy, plakat\" width=\"561\" height=\"800\" \/><\/a><br \/>\n<figcaption id=\"caption-attachment-15151\" class=\"wp-caption-text\">Kino na Granicy, plakat<\/figcaption><\/figure>\n<p>W programie znalaz\u0142 si\u0119 jak zawsze bogaty wyb\u00f3r najnowszych produkcji z Czech, Polski i S\u0142owacji, a tak\u017ce tradycyjny element w\u0119gierski. Planowane s\u0105 retrospektywy czterech tw\u00f3rc\u00f3w: nestora czeskiej kinematografii, stuletniego Otakara V\u00e1vry, pierwsz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 prezentacj\u0119 prac s\u0142owackich braci Luthr\u00f3w, re\u017cysera Miloslava i operatora Igora, oraz wyb\u00f3r obraz\u00f3w, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142 Krzysztof Komeda. B\u0119dzie tak\u017ce powr\u00f3t do rozpocz\u0119tej w ubieg\u0142ym roku prezentacji tw\u00f3rczo\u015bci autora zdj\u0119\u0107 filmowych Adama Sikory.<\/p>\n<p>Nie samym filmem cz\u0142owiek \u017cyje \u2013 nawet na Przegl\u0105dzie Filmowym Kino na Granicy \u2013 z pewno\u015bci\u0105 przyda si\u0119 te\u017c troch\u0119 muzyki. Taneczne rytmy z Czech i Polski rozbrzmiewaj\u0105ce co wiecz\u00f3r na Wzg\u00f3rzu Zamkowym zapewni\u0105 rozrywk\u0119 na t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 dnia kiedy kina zamkni\u0119te s\u0105 na 4 spusty. Pi\u0119\u0107 zespo\u0142\u00f3w, pi\u0119\u0107 styl\u00f3w muzycznych, pi\u0119\u0107 wieczor\u00f3w \u2013 do bia\u0142ego rana. Mo\u017cna \u2013 pota\u0144czy\u0107, pos\u0142ucha\u0107, zobaczy\u0107, razem zako\u0144czy\u0107 ka\u017cdy festiwalowy dzie\u0144 muzycznym przytupem.<\/p>\n<p><strong>28 kwietnia<\/strong><em> \/ Karbido<\/em> (PL)<br \/>\nZesp\u00f3\u0142 Karbido realizuje awangardowe przedsi\u0119wzi\u0119cia muzyczne, koncerty fabularne i ilustracyjne, cz\u0119sto \u0142\u0105cz\u0105c swoj\u0105 muzyk\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 literat\u00f3w lub filmowc\u00f3w. Stolik jest spektaklem audio na kwartet, opartym na prototypowym meblu opracowanym przez muzyk\u00f3w. Arty\u015bci wydobywaj\u0105 z instrumentu zachwycaj\u0105ce d\u017awi\u0119ki, dowodz\u0105c, \u017ce w muzyce ogranicza\u0107 mo\u017ce nas jedynie nasza wyobra\u017ania. Projekt zdoby\u0142 Grand Prix Off na 27. Przegl\u0105dzie Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu, by\u0142 pokazywany na licznych festiwalach w Polsce i za granic\u0105, m.in. podczas Festiwalu Fringe w Edynburgu.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15147 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/wenecja-film-jana-jakuba-kolskiego-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/wenecja-jan-jakub-kolski-201106.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wenecja, Jan Jakub Kolski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15223\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15223'>\n\t\t\t\tWenecja, Jan Jakub Kolski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/wenecja-film-jana-jakuba-kolskiego-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/wenecja-jan-jakub-kolski-201101.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"&quot;Wenecja&quot;, re\u017c. Jan Jakub Kolski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15222\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15222'>\n\t\t\t\t&#8220;Wenecja&#8221;, re\u017c. Jan Jakub Kolski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"&#039;Sala samob\u00f3jc\u00f3w&quot;, re\u017c. Jan Komasa\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15221\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15221'>\n\t\t\t\t&#8220;Sala samob\u00f3jc\u00f3w&#8221;, re\u017c. Jan Komasa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/made-in-poland-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/made-in-poland-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"&quot;Made in Poland&quot;, re\u017c. Przemys\u0142aw Wojcieszek\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15220\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15220'>\n\t\t\t\t&#8220;Made in Poland&#8221;, re\u017c. Przemys\u0142aw Wojcieszek\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/essential-killing-skolimowski-201102-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/essential-killing-skolimowski-201102.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Essential Killing, Jerzy Skolimowski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15219\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15219'>\n\t\t\t\tEssential Killing, Jerzy Skolimowski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/essential-killing-skolimowski-201101-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/essential-killing-skolimowski-201101.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"&quot;Essential Killing&quot;, re\u017c. Jerzy Skolimowski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15218\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15218'>\n\t\t\t\t&#8220;Essential Killing&#8221;, re\u017c. Jerzy Skolimowski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/erratum-2011-03-2401-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/erratum-2011-03-2401.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"&quot;Erratum&quot;, re\u017c. Marek Lechki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15217\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15217'>\n\t\t\t\t&#8216;Erratum&#8221;, re\u017c. Marek Lechki\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/chrzest-2011-03-2401-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/chrzest-2011-03-2401.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"&#039;Chrzest&quot;, re\u017c. Marcin Wrona\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15216\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15216'>\n\t\t\t\t&#8220;Chrzest&#8221;, re\u017c. Marcin Wrona\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/kino-na-granicy-plakat-2011-04-15\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/kino-na-granicy-plakat-2011-04-15.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kino na Granicy, plakat\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-15151\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15151'>\n\t\t\t\tKino na Granicy, plakat\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>29 kwietnia<\/strong> \/ Charlie Straight (CZ)<br \/>\nPowsta\u0142a w 2006 grupa indie pop rockowa w swojej tw\u00f3rczo\u015bci mocno inspiruj\u0105ca si\u0119 brytyjsk\u0105 scen\u0105 muzyczn\u0105. Utwory z ich debiutanckiego albumu figurowa\u0142y przez wiele tygodni na czeskich listach przeboj\u00f3w, pojawi\u0142y si\u0119 tak\u017ce na \u015bcie\u017cce d\u017awi\u0119kowej do filmu \u017deny v poku\u0161en\u00ed. Zesp\u00f3\u0142 otrzyma\u0142 nagrod\u0119 za Debiut Roku, wyst\u0119p owa\u0142 na wi\u0119kszo\u015bci wa\u017cniejszych festiwali muzycznych w Czechach i S\u0142owacji.<\/p>\n<p><strong>30 kwietnia<\/strong> \/<em> Kazety<\/em> (CZ)<br \/>\nPochodz\u0105cy z Pragi zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 na pocz\u0105tku 2008 roku po rozwi\u0105zaniu grupy Undo, w jego sk\u0142ad wchodzi dw\u00f3jka muzyk\u00f3w oraz wizualizator. Tworz\u0105 muzyk\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 po\u0142\u0105czeniem elektro i postpunku, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z artyst\u00f3w tak r\u00f3\u017cnorodnych jak Prodigy, Sonic Youth czy Johnny Cash. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z berli\u0144skim producentem Jayrope w 2009 wydali sw\u00f3j debiutancki album. Koncertuj\u0105 zar\u00f3wno w Czechach, jak i w Niemczech.<\/p>\n<p><strong>1 maja <\/strong>\/ <em>Fiordmoss<\/em> (CZ)<br \/>\nDw\u00f3jk\u0119 muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy tworz\u0105 zesp\u00f3\u0142, po\u0142\u0105czy\u0142 przypadkowy po\u017car. Czerpi\u0105c z r\u00f3\u017cnorodnego do\u015bwiadczenia z poprzednich projekt\u00f3w, w kt\u00f3re byli zaanga\u017cowani, postanowili stworzy\u0107 ca\u0142kowicie nowe brzmienie, kt\u00f3re mo\u017cna okre\u015bli\u0107 jako electrofolk. Pragn\u0105, aby ich muzyka by\u0142a jak najbardziej zbli\u017cona do melodii oceanu i zimnych fiord\u00f3w. Ich wyst\u0119pom cz\u0119sto towarzysz\u0105 projekcje na \u017cywo, na koncertac h mo\u017cna ich zobaczy\u0107 w Czechach i S\u0142owacji.<\/p>\n<p><strong>2 maja<\/strong> \/<em> Igor Boxx<\/em> (PL)<br \/>\nIgor Boxx to pseudonim sceniczny Igora Pud\u0142y z wroc\u0142awskiego duetu Skalpel, kt\u00f3ry w londy\u0144skiej wytw\u00f3rni Nina Tune wyda\u0142 dwie p\u0142yty: Skalpel i Konfusion, bardzo dobrze przyj\u0119te na \u015bwiecie, a w Polsce zaliczane do najwa\u017cniejszych wydawnictw ubieg\u0142ego dziesi\u0119ciolecia. Jego solowy projekt Breslau, b\u0119d\u0105cy muzyczn\u0105 opowie\u015bci\u0105 na temat obl\u0119\u017cenia miasta przez Armi\u0119 Czerwon\u0105, to po\u0142\u0105czenie jazzowych rytm\u00f3w z elementami muzyki elektronicznej i ambientowej. Artysta tworzy sugestywny soundtrack obrazuj\u0105cy najnowsz\u0105 histori\u0119 Wroc\u0142awia i sceny wojennego szale\u0144stwa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15219\" aria-describedby=\"caption-attachment-15219\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-15219\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/essential-killing-skolimowski-201102-2\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15219\" title=\"Essential Killing, Jerzy Skolimowski\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/essential-killing-skolimowski-201102-576x311.jpg\" alt=\"Essential Killing, Jerzy Skolimowski\" width=\"576\" height=\"311\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15219\" class=\"wp-caption-text\">Essential Killing, Jerzy Skolimowski<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Program<\/strong><\/p>\n<p>* &#8211; projekcje z udzia\u0142em tw\u00f3rc\u00f3w<\/p>\n<ul>\n<li><strong>28 kwietnia, czwartek <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>10.00\u00a0<em>Autopoh\u00e1dky<\/em> | <em>Autobajki<\/em> (B\u0159etislav Pojar, Michal \u017dabka, Franti\u0161ek V\u00e1\u0161a, Libor Pixa, Jakub Koh\u00e1k, 2011) 83 minuty\u00a0\/ CENTRAL\tNF *<br \/>\n10.00 <em>Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie<\/em> (Stanis\u0142aw Dulz, 1986) 71 minut \/ PIAST\tWE<br \/>\n12.00 <em>Tramwaj <\/em>(Monika Kuczyniecka, 2007) 9 minut \/ CENTRAL\tTR<br \/>\n<em>D\u00e1ma na kolej\u00edch<\/em> | <em>Dama z tramwaju<\/em> (Ladislav Rychman, 1966) 78 minut \/ TR<br \/>\n12.00 <em>R\u00f3\u017cyczka<\/em> (Jan Kidawa-B\u0142o\u0144ski, 2010) 118 minut \/ PIAST\tNF<br \/>\n14.15 <em>Dissidents, les artisans de la libert\u00e9<\/em> | <em>Dysydenci, tw\u00f3rcy wolno\u015bci<\/em> (Ruth Zylberman, 2010) 101 minut \/ CENTRAL\tNF *<br \/>\n14.15 <em>Die Blechtrommel<\/em> |<em> Blaszany b\u0119benek <\/em>(Volker Schl\u00f6ndorff, 1979) 142 minuty \/ PIAST\tLU<br \/>\n15.00 Wystawa: Gabriela Pienias: <em>El\u00e9ctrico,<\/em> portugalski tramwaj \/ RYNEK<br \/>\n17.00\t<em>Osmdes\u00e1t dopis\u016f<\/em> | <em>Osiemdziesi\u0105t list\u00f3w<\/em> (V\u00e1clav Kudrnka, 2011) 75 minut \/ CENTRAL\tNF *<br \/>\n17.00\t<em>Chrzest<\/em> (Marcin Wrona, 2010) 86 minut \/ PIAST\tNF<br \/>\n17.00 Wystawa: <em>Ekoglass<\/em> \/ ZAMEK<br \/>\n19.00 <em>Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry zdemoralizowa\u0142 Hadleyburg <\/em>(Jerzy Zarzycki, 1967) 27 minut \/ CENTRAL\tWE<br \/>\n<em>Cz\u0142owiek znik\u0105d <\/em>(J\u00f3zef K\u0142yk, 1983) 90 minut \/ WE<br \/>\n19.00 Uroczyste otwarcie \/ TEATR\tNF<br \/>\n<em>P\u0159e\u017e\u00edt sv\u016fj \u017eivot<\/em><em> (teorie a praxe)<\/em> | <em>Prze\u017cy\u0107 swoje \u017cycie (teoria i praktyka)<\/em> (Jan \u0160vankmajer, 2010) 105 minut<br \/>\n21.15<em> Bloud\u00edm<\/em> | <em>B\u0142\u0105dz\u0119<\/em> (Martin M\u00fcller, 2010) 75 minut\t\/ CENTRAL\tNF *<br \/>\n22.30 Koncert: <em>Karbido: Stolik<\/em> \/ KLUB<\/p>\n<ul>\n<li><strong>29 kwietnia, pi\u0105tek <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>09.30 <em>Wenecja<\/em> (Jan Jakub Kolski, 2010) 114 minut \/ PIAST\tNF *<br \/>\n10.00\t<em>Katka<\/em> (Helena T\u0159e\u0161t\u00edkov\u00e1, 2010) 90 minut\t\/ CENTRAL\tNF<br \/>\n12.00 <em>Kalamita<\/em> | <em>\u015anie\u017cyca<\/em> (V\u011bra Chytilov\u00e1, 1981) 96 minut \/ CENTRAL\tTR<br \/>\n12.00 <em>Kladivo na \u010darod\u011bjnice<\/em> | <em>M\u0142ot na czarownice<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 1931, 1969) 103 minuty \/ TEATR\tOV<br \/>\n12.00 Spotkanie na Granicy \/ ZAMEK<br \/>\n14.00 <em>Onemanshow<\/em> (Peter Mag\u00e1t, 2010) 17 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n<em>Mongolsko. V tieni D\u017eingisch\u00e1na<\/em> | <em>Mongolia. W cieniu Czyngis-chana<\/em> (Pavol Barab\u00e1\u0161, 2010) 61 minut \/ NF<br \/>\n14.00 <em>R\u00e9solution 819<\/em> | <em>Rezolucja 819 <\/em>(Giacomo Battiato, 2008) 96 minut \/ TEATR\tLU *<br \/>\n15.00 Wystawa: <em>Petr Hole\u010dek: P\u0159ib\u011bhy<\/em> | <em>Opowie\u015bci<\/em> \/ ZAMEK<br \/>\n15.45\tChodn\u00edk cez Dunaj | Droga przez Dunaj (Miloslav Luther, 1989) 89 minut \/ CENTRAL\tLU *<br \/>\n15.45 <em>Sala samob\u00f3jc\u00f3w<\/em> (Jan Komasa, 2011) 120 minut \/ TEATR\tNF<br \/>\n18.15 <em>Sv\u011btlo pronik\u00e1 tmou <\/em>|<em> \u015awiat\u0142o przenika ciemno\u015b\u0107<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 1931) 4 minuty \/ CENTRAL\tOV<br \/>\n<em>Romance pro k\u0159\u00eddlovku <\/em>| <em>Romanca na tr\u0105bk\u0119<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 1966) 89 minut \/ OV<br \/>\n18.15 <em>Dr\u017c\u0105ce tr\u0105by<\/em> (Natalia Bro\u017cy\u0144ska, 2010) 4 minuty\/ TEATR\tNF<br \/>\n<em>Ma\u0142a matura 1947<\/em> (Janusz Majewski, 2010) 108 minut \/ NF *<br \/>\n20.45 <em>U\u015bmiech<\/em> (Miros\u0142aw Kijowicz, 1965) 8 minut \/ CENTRAL\tKK<br \/>\n<em>Niewinni czarodzieje<\/em> (Andrzej Wajda, 1960) 87 minut \/ KK<br \/>\n20.45\t<em>Limon\u00e1dov\u00fd Joe aneb Ko\u0148sk\u00e1 opera <\/em>| <em>Lemoniadowy Joe<\/em> (Old\u0159ich Lipsk\u00fd, 1964) 99 minut \/ OLZA\tWE<br \/>\n22.30 <em>Wilcze echa<\/em> (Aleksander \u015acibor-Rylski, 1968) 97 minut \/ CENTRAL\tWE<br \/>\n22.30 Koncert: <em>Charlie Straight<\/em> \/ KLUB<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<ul>\n<li><strong>30 kwietnia, sobota<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>10.00\u00a0 <em>Arsy-versy<\/em> (Miro Remo, 2009) 23 minuty \/ CENTRAL\tNF *<br \/>\n<em>\u010cas grim\u00e1s<\/em> |<em> Czas grymas\u00f3w<\/em> (Peter Dimitrov, 2011) 62 minuty \/ NF *<br \/>\n10.00 <em>Rondo <\/em>(Miros\u0142aw Kijowicz, 1966) 10 minut \/ TEATR\tKK<br \/>\n<em>Gdy spadaj\u0105 anio\u0142y<\/em> (Roman Pola\u0144ski, 1960) 23 minuty \/ KK<br \/>\n<em>Komeda. A Soundtrack for a Life<\/em> (Claudia Buthenhoff-Duffy, 2010) 52 minuty \/ KK *<br \/>\n12.00 <em>Legenda o Lietaj\u00facom Cypri\u00e1novi<\/em> | <em>Legenda o Lataj\u0105cym Cyprianie<\/em> (Mariana \u010cengel Sol\u010dansk\u00e1, 2010) 108 minut \/ CENTRAL\tNF *<br \/>\n12.00<em>Twist &amp; Blood<\/em> (Kuba Czekaj, 2010) 30 minut \/ TEATR\tNF<br \/>\n<em>Erratum<\/em> (Marek Lechki, 2010) 90 minut \/ NF<br \/>\n12.00\u00a0\tWarsztaty Trzy spojrzenia \/ EURO<br \/>\n14.15 <em>Postel <\/em>| <em>\u0141\u00f3\u017cko <\/em>(Oskar Reif, 1998) 90 minut \/ CENTRAL\tLU *<br \/>\n14.15 <em>Millhaven<\/em> (Bartek Kulas, 2010) 7 minut \/ TEATR\tNF<br \/>\n<em>Made in Poland<\/em> (Przemys\u0142aw Wojcieszek, 2010) 90 minut \/ NF *<br \/>\n16.15 <em>3 sez\u00f3ny v pekle<\/em> | <em>3 sezony w piekle<\/em> (Tom\u00e1\u0161 Ma\u0161\u00edn, 2009) 110 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n16.15 <em>Klatki<\/em> (Miros\u0142aw Kijowicz, 1966) 7 minut \/ TEATR\tKK<br \/>\n<em>Sult<\/em> | <em>G\u0142\u00f3d <\/em>(Henning Carlsen, 1966) 112 minut \/ KK<br \/>\n18.30 <em>Odch\u00e1zen\u00ed<\/em> | <em>Odej\u015bcia<\/em> (V\u00e1clav Havel, 2011) 97 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n18.30\t<em>Hanoi-Warszawa <\/em>(Katarzyna Klimkiewicz, 2010) 27 minut \/ PIAST\tNF<br \/>\n<em>Prosta historia o mi\u0142o\u015bci<\/em> (Arkadiusz Jakubik, 2010) 80 minut \/ NF<br \/>\n18.30<em> Vt\u00e1\u010dkovia, siroty a bl\u00e1zni <\/em>| <em>Ptaszki, sieroty i b\u0142a\u017ani<\/em> (Juraj Jakubisko, 1969) 78 minut \/ TEATR\tLU *<br \/>\n20.30 <em>Elektryczka <\/em>(Maciej Cuske, 2005) 20 minut \/ CENTRAL\tTR<br \/>\n<em>Tramwajada<\/em> (Boles\u0142aw Pawica, 1989) 70 minut \/ TR<br \/>\n20.30<em> Nejv\u011bt\u0161\u00ed z \u010cech\u016f <\/em>| <em>Najwi\u0119kszy z Czech\u00f3w<\/em> (Robert Sedl\u00e1\u010dek, 2010) 100\u2019 minut\t\/ OLZA\tNF<em> <\/em><br \/>\n22.30\t<em>Turbina<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 1941) 96 minut \/ CENTRAL\tOV<br \/>\n22.30\u00a0\t\tKoncert:<em> Kazety<\/em> \/ KLUB<\/p>\n<figure id=\"attachment_15221\" aria-describedby=\"caption-attachment-15221\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-15221\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15221\" title=\"&quot;Sala samob\u00f3jc\u00f3w&quot;, re\u017c. Jan Komasa\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101-576x384.jpg\" alt=\"'Sala samob\u00f3jc\u00f3w&quot;, re\u017c. Jan Komasa\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15221\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Sala samob\u00f3jc\u00f3w&quot;, re\u017c. Jan Komasa<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li> <strong>1 maja, niedziela<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>10.00 <em>Stary kowboj <\/em>(Witold Giersz, 1973) 9 minut \/ CENTRAL\tWE<br \/>\n<em>No\u010dn\u00ed jazdci <\/em>| <em>Nocni je\u017ad\u017acy<\/em> (Martin Holl\u00fd, 1981) 92 minuty<br \/>\n10.00 <em>X+X=1<\/em> (Juraj Krasnohorsk\u00fd, 2009) 15 minut \/ TEATR\tNF *<br \/>\n<em>Ilja <\/em>(Ivan Ostrochovsk\u00fd, 2010) 30 minut \/ NF<br \/>\n<em>\u010eakujem, dobre<\/em> | <em>Dzi\u0119kuj\u0119, dobrze<\/em> (M\u00e1ty\u00e1s Prikler, 2009) 40 minut \/ NF<br \/>\n12.00\u00a0\t<em>\u017deny v poku\u0161en\u00ed<\/em> | <em>Damskie pokusy<\/em> (Ji\u0159\u00ed Vejd\u011blek, 2010) 112 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n12.00\t<em>Danton<\/em> (Andrzej Wajda, 1983) 130 minut \/ TEATR\tLU *<br \/>\n14.45\t<em>Kamene<\/em> | <em>Kamienie <\/em>(Katar\u00edna Kerekesov\u00e1, 2010) 26 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n<em>Osadn\u00e9<\/em> (Marko \u0160kop, 2009) 63 minuty \/ NF *<em> <\/em><br \/>\n14.45\u00a0 <em>M\u0142yn i krzy\u017c<\/em> (Lech Majewski, 2010) 96 minut \/ TEATR\tNF *<br \/>\n17.00\t<em>Kaj\u00ednek<\/em> (Petr J\u00e1kl, 2010) 107 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n17.00\t<em>Ka\u0148on sam\u00e9 zlato<\/em> | <em>Kanion Samo Z\u0142oto<\/em> (Zden\u011bk Sirov\u00fd, 1971) 21 minut \/ PIAST\tWE<br \/>\n<em>Cesta na jihoz\u00e1pad<\/em> | <em>Droga na po\u0142udniowy zach\u00f3d<\/em> (Zden\u011bk Sirov\u00fd, 1989) 84 minuty \/ WE<br \/>\n17.00 <em>Zabudnite na Mozarta<\/em> | <em>Zapomnijcie o Mozarcie<\/em> (Miloslav Luther, 1985) 90 minut \/ TEATR\tLU *<br \/>\n19.30 <em>Ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz<\/em> | <em>Dow\u00f3d osobisty<\/em> (Ond\u0159ej Trojan, 2011) 137 minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n19.30\t<em>Underlife <\/em>(Jaros\u0142aw Konopka, 2011) 8 minut \/ TEATR\tKK<br \/>\n<em>Rosemary\u2019s Baby<\/em> | <em>Dziecko Rosemary<\/em> (Roman Pola\u0144ski, 1968) 136 minut \/ KK<br \/>\n22.30 <em>Prawo i pi\u0119\u015b\u0107<\/em> (Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski, 1964) 92 minuty \/ CENTRAL\tWE<br \/>\n22.30 Koncert: <em>Fiordmoss<\/em> \/ KLUB<\/p>\n<figure id=\"attachment_15218\" aria-describedby=\"caption-attachment-15218\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-15218\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/essential-killing-skolimowski-201101-2\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15218\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/essential-killing-skolimowski-201101-576x331.jpg\" alt=\"&quot;Essential Killing&quot;, re\u017c. Jerzy Skolimowski\" width=\"576\" height=\"331\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15218\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Essential Killing&quot;, re\u017c. Jerzy Skolimowski<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li> <strong>2 maja, poniedzia\u0142ek<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">10.00\t<em>Nebe Peklo<\/em> |<em> Niebo Piek\u0142o<\/em> (David \u010c\u00e1lek, 2010) 82 minuty \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n10.00 <em>Hlava kance<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 2006) 5 minut \/ TEATR\tOV<br \/>\n<em>Evropa tan\u010dila val\u010d\u00edk<\/em> | <em>Europa ta\u0144czy\u0142a walca<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 1989) 98 minut \/ OV<br \/>\n12.00 <em>Liter\u00e1rn\u00ed beseda Operace Olza <\/em>\/ <em>Biesiada literacka Operacja Olza<\/em> \/ NOIVA<br \/>\n12.15\t<em>Hlava \u2013 ruce \u2013 srdce<\/em> | <em>G\u0142owa \u2013 r\u0119ce \u2013 serce <\/em>(David Ja\u0159ab, 2010) 110\u00a0minut \/ CENTRAL\tNF<em> <\/em><br \/>\n12.15\u00a0\t<em>\u017dijeme v Praze<\/em> | <em>\u017byjemy w Pradze <\/em>(Otakar V\u00e1vra, 1934) 13\u00a0minut \/ TEATR\tOV<br \/>\n<em>Moje Praha<\/em> |<em> Moja Praga<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 2003) 42\u00a0minuty \/ OV<br \/>\n<em>Zlat\u00e1 \u0161edes\u00e1t\u00e1: Otakar V\u00e1vra<\/em> | <em>Z\u0142ote lata sze\u015b\u0107dziesi\u0105te: Otakar V\u00e1vra<\/em> (Martin \u0160ul\u00edk, 2009) 60\u00a0minut \/ OV<br \/>\n14.30 <em>V\u0161e pro dobro sv\u011bta a No\u0161ovic <\/em>| <em>Wszystko dla dobra \u015bwiata i No\u0161ovic<\/em> (V\u00edt Klus\u00e1k, 2010) 95\u00a0minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n14.30\t<em>Pawe\u0142<\/em> (Adam Sikora, 2009) 87\u00a0minut \/ TEATR\tAS *<br \/>\n16.30\t<em>\u010cesk\u00fd m\u00edr <\/em>| <em>Czeski pok\u00f3j<\/em> (Filip Remunda, V\u00edt Klus\u00e1k, 2010) 108\u00a0minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n16.30\t<em>Wydalony<\/em> (Adam Sikora, 2009) 103\u00a0minuty \/ PIAST\tAS *<br \/>\n16.30 <em>\u00datek do Bud\u00edna<\/em> | <em>Ucieczka do Budy<\/em> (Miloslav Luther, 2002) 110\u00a0minut \/ TEATR\tLU *<br \/>\n19.00<em> Habermann\u016fv ml\u00fdn<\/em> | <em>M\u0142yn Habermanna<\/em> (Juraj Herz, 2010) 104\u00a0minuty\t\/ CENTRAL\tNF<br \/>\n19.00 <em>Ewa<\/em> (Adam Sikora, Ingmar Villqist, 2010) 108\u00a0minut \/ TEATR\tAS *<br \/>\n21.00 <em>Smrt v sedle<\/em> |<em> \u015amier\u0107 w siodle <\/em>(Jind\u0159ich Pol\u00e1k, 1958) 84\u00a0minuty \/ CENTRAL\tWE<br \/>\n21.00\u00a0 <em>Essential Killing<\/em> (Jerzy Skolimowski, 2010) 83\u00a0minuty \/ PIAST\tNF *<br \/>\n21.15\t<em>Nesvatbov<\/em> | <em>Miejski serwis randkowy<\/em> (Erika Hn\u00edkov\u00e1, 2011) 72\u00a0minuty \/ TEATR\tNF<br \/>\n22.30\t<em>Krakatit<\/em> (Otakar V\u00e1vra, 1948) 106\u00a0minut \/ CENTRAL\tOV<br \/>\n22.30 Koncert: <em>Igor Boxx<\/em> \/ KLUB<\/p>\n<ul>\n<li><strong>3 maja, wtorek<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>10.00 <em>Kuky se vrac\u00ed<\/em> | <em>Kuki powraca<\/em> (Jan Sv\u011br\u00e1k, 2010) 95\u00a0minut \/ CENTRAL\tNF<br \/>\n10.00\t<em>Anjel milosrdenstva <\/em>| <em>Anio\u0142 mi\u0142osierdzia<\/em> (Miloslav Luther, 1993) 95\u00a0minut \/ TEATR\tLU *<br \/>\n12.00\t<em>Sztandar<\/em> (Miros\u0142aw Kijowicz, 1965) 7\u00a0minut \/ CENTRAL\tKK<br \/>\n<em>Dwaj ludzie z szaf\u0105<\/em> (Roman Pola\u0144ski, 1958) 15\u00a0minut \/ KK<br \/>\n<em>Do widzenia, do jutra&#8230; <\/em>(Janusz Morgenstern, 1960) 80\u00a0minut \/ KK<br \/>\n12.00\u00a0\t<em>Ma\u0142y western<\/em> (Witold Giersz, 1960) 5\u00a0minut \/ TEATR\tWE<br \/>\n<em>Je t\u0159eba zab\u00edt Sekala<\/em> | <em>Zabi\u0107 Sekala<\/em> (Vladim\u00edr Mich\u00e1lek, 1998) 109\u00a0minut \/ WE<br \/>\n14.15\u00a0\t<em>Biblioth\u00e9que Pascal<\/em> (Szabolcs Hajdu, 2010) 105\u00a0minut \/ CENTRAL\tHU<br \/>\n14.15 <em>Wygrany<\/em> (Wies\u0142aw Saniewski, 2011) 110\u00a0minut \/ PIAST\tNF<br \/>\n16.15\t<em>Tango s kom\u00e1rm<\/em><em>i<\/em> | <em>Tango z komarami<\/em> (Miloslav Luther, 2009) 97\u00a0minut \/ CENTRAL\tLU<br \/>\n16.15 <em>Joanna<\/em> (Feliks Falk, 2010) 105\u00a0minut \/ PIAST\tNF<br \/>\n18.00 <em>Kontroll <\/em>(Nimr\u00f3d Antal, 2003) 105\u00a0minut \/ CENTRAL\tTR<br \/>\n18.00 <em>Matka Teresa od kot\u00f3w<\/em> (Pawe\u0142 Sala, 2010) 95\u00a0minut \/ PIAST\tNF<br \/>\n20.00\u00a0\t<em>Florenc 13:30<\/em> (Josef Mach, 1957) 88\u00a0minut \/ CENTRAL\tTR<br \/>\n20.00\u00a0\t<em>St\u00edny hork\u00e9ho l\u00e9ta<\/em> | <em>Cienie gor\u0105cego lata<\/em> (Franti\u0161ek Vl\u00e1\u010dil, 1977) 99\u00a0minut \/ PIAST\tWE<\/p>\n<figure id=\"attachment_15222\" aria-describedby=\"caption-attachment-15222\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-15222\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/wenecja-film-jana-jakuba-kolskiego-2\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15222\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/wenecja-jan-jakub-kolski-201101-576x324.jpg\" alt=\"&quot;Wenecja&quot;, re\u017c. Jan Jakub Kolski\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15222\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Wenecja&quot;, re\u017c. Jan Jakub Kolski<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Legenda<\/strong><\/p>\n<p>AS \u2013 Adam Sikora. Retrospektywa<br \/>\nHU \u2013 Element w\u0119gierski<br \/>\nKK \u2013 The best of Krzysztof Komeda. Retrospektywa<br \/>\nLU \u2013 Igor Luther &amp; Miloslav Luther. Retrospektywa<br \/>\nNF \u2013 Nowe filmy<br \/>\nOV \u2013 Otakar V\u00e1vra. Retrospektywa<br \/>\nTR \u2013 O tramwajach i innych<br \/>\nWE \u2013 \u015arodkowoeuropejskie westerny<br \/>\nCENTRAL &#8211; Kino Central,  <span lang=\"CS\">\u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn<\/span>, \u00a0\u00a0ul. \u0160tef\u00e1nikova 27<br \/>\nEURO &#8211; Euroregion T\u011b\u0161\u00ednsk\u00e9 Slezsko\/\u015al\u0105sk Cieszy\u0144ski, \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn, Hlavn\u00ed 1a<br \/>\nKLUB \u2013 Klub festiwalowy | Festivalov\u00fd klub, Cieszyn, Wzg\u00f3rze Zamkowe<br \/>\nNOIVA &#8211; \u010c\u00edt\u00e1rna a liter\u00e1rn\u00ed kav\u00e1rna Noiva, \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn, ul. Hlavn\u00ed<br \/>\nOLZA \u2013 Prom\u00edt\u00e1n\u00ed u \u0159eky | Projekcje nad rzek\u0105<br \/>\nPIAST \u2013 Kino Piast, Cieszyn, ul. Ratuszowa 1<br \/>\nRYNEK \u2013 Rynek, Cieszyn<br \/>\nTEATR \u2013 Teatr im. Adama Mickiewicza, Cieszyn, pl. Teatralny 1<br \/>\nZAMEK \u2013 \u015al\u0105ski Zamek Sztuki i Przedsi\u0119biorczo\u015bci, Cieszyn, ul. Zamkowa 3<\/p>\n<p><strong>Imprezy towarzysz\u0105ce<\/strong><\/p>\n<p><strong>Spotkanie na Granicy<\/strong><br \/>\n<em>Spotkanie na Granicy<\/em> towarzyszy<em> Kinu na Granicy<\/em> ju\u017c po raz trzeci. Zn\u00f3w zawitaj\u0105 do Cieszyna producenci, dystrybutorzy,  dyrektorzy festiwali i agenci sprzeda\u017cy z Czech, S\u0142owacji i Polski.  Poniewa\u017c co roku w programie przegl\u0105du obecny jest akcent w\u0119gierski, w  tym roku w Spotkaniu wezm\u0105 udzia\u0142 tak\u017ce producenci z W\u0119gier. W ci\u0105gu  dw\u00f3ch dni dowiemy si\u0119, co w filmowej czeskiej, polskiej, s\u0142owackiej i  w\u0119gierskiej trawie piszczy, jakie nowe projekty filmowe powstaj\u0105. W  programie tegorocznego <em>Kina na Granicy<\/em> znalaz\u0142y si\u0119 filmy prezentowane rok temu podczas Spotkania.<\/p>\n<p><strong>W<\/strong><strong>arsztaty filmowe Trzy Spojrzenia<\/strong><br \/>\nTo nowa inicjatywa. Jest to tak\u017ce zaanga\u017cowanie si\u0119 w edukacj\u0119 filmow\u0105,  by\u0107 mo\u017ce uda si\u0119 odkry\u0107 wielkie talenty, a przynajmniej nieco wesprze\u0107  ich rozw\u00f3j. Do udzia\u0142u w warsztatach <em>Trzy Spojrzenia<\/em> zaproszenie  zostali studenci szk\u00f3\u0142 filmowych i filmowcy amatorzy z Czech, Polski i  S\u0142owacji. Uczestnicy zostan\u0105 podzieleni na grupy, ka\u017cd\u0105 zaopiekuje si\u0119  inny do\u015bwiadczony i uznany tw\u00f3rca. Przez trzy dni b\u0119d\u0105 realizowa\u0107  etiudy, kt\u00f3rych tematem przewodnim jest w tym roku granica. Dnia  czwartego efekty ich pracy zaprezentowane zostan\u0105 publiczno\u015bci <em>Kina na Granicy<\/em>.\u00a0Opiek\u0119  merytoryczn\u0105 nad warsztatami sprawuje re\u017cyserka i scenarzystka Kinga  D\u0119bska, ich koordynatorami s\u0105 Radek Buchlovsk\u00fd i Jacek Dziduszko.  Warsztaty poprowadz\u0105 znakomici re\u017cyserzy i scenarzy\u015bci Leszek Wosiewicz i  Petr Zelenka.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Ekoglass<\/strong><br \/>\nW dniach od 5 do 18  lipca 2010 roku w historycznych o\u015brodkach hutnictwa szk\u0142a na pograniczu  Karkonoszy i G\u00f3r Izerskich odby\u0142 si\u0119 3. Mi\u0119dzynarodowy Plener i  Sympozjum Szk\u0142a Artystycznego <em>Ekoglass Festiwal 2010<\/em>. Festiwalowi  przy\u015bwieca idea promocji sztuki szk\u0142a, propagowania ekologicznych  sposob\u00f3w jego produkcji, a tak\u017ce ch\u0119\u0107 wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i zacie\u015bnianie  wi\u0119z\u00f3w pomi\u0119dzy \u015brodowiskami artystycznymi z Polski, Czech i S\u0142owacji.  Tradycyjnie arty\u015bci skupili si\u0119 przede wszystkim na technikach  hutniczych pracuj\u0105c w Le\u015bnej Hucie w Szklarskiej Por\u0119bie w Polsce oraz w  Hucie Szk\u0142a Martin \u0160tef\u00e1nek w Desnej i w Hucie Flori\u00e1nova w  \u010castolovicach w Czechach. Do wyrobu wszystkich obiekt\u00f3w u\u017cyto szk\u0142a  odpadowego, czyli tzw. st\u0142uczki szklanej.<\/p>\n<p>Czescy arty\u015bci: Jakub  Berdych, Andrej N\u00e9meth, Old\u0159ich Pl\u00edva, Ji\u0159\u00ed \u0160uh\u00e1jek. Polscy arty\u015bci:  Beata Damian-Speruda, Rafa\u0142 Kaufhold, Marzena Krzemi\u0144ska, dr Mariusz  \u0141abi\u0144ski, dr Marta Sienkiewicz, Igor W\u00f3jcik. S\u0142owaccy arty\u015bci: Peter  \u010euri\u0161, Martina Paljeskov\u00e1 Pi\u0161kov\u00e1. Kurator wystawy: Rafa\u0142 Kaufhold. <em>Gabriela<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_15217\" aria-describedby=\"caption-attachment-15217\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-15217\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/erratum-2011-03-2401-2\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15217\" title=\"&quot;Erratum&quot;, re\u017c. Marek Lechki\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/erratum-2011-03-2401-576x384.jpg\" alt=\"&quot;Erratum&quot;, re\u017c. Marek Lechki\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15217\" class=\"wp-caption-text\">&#39;Erratum&quot;, re\u017c. Marek Lechki<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Pienias: El\u00e9ctrico, portugalski tramwaj<\/strong><br \/>\nMalarka i autorka akcji artystycznych Gabriela Pienias mieszka w  Cieszynie i Lizbonie. Jest absolwentk\u0105 i studentk\u0105 Wydzia\u0142u  Artystycznego Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Cieszynie, studiuje te\u017c malarstwo  na Universidade de Lisboa. Tworzy wielkoformatowe obrazy olejne o  tematyce spo\u0142ecznej, prezentuje je w przestrzeni publicznej. Wielki  format nadaje rang\u0119 przedstawianemu problemowi, u\u017cycie obrazu  malarskiego stanowi oryginaln\u0105 opozycj\u0119 dla wszechobecnych reklam i  billboard\u00f3w. Jest to sztuka aktywistyczna, poniewa\u017c jej najwa\u017cniejszym  celem jest tworzenie demokratycznych przestrzeni publicznych, ujawnianie  przy okazji problem\u00f3w spo\u0142ecznych, zach\u0119canie do debaty na temat  rzeczywistych problem\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata, a tak\u017ce do namys\u0142u nad  sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105.<\/p>\n<p>Podczas <em>Kina na Granicy<\/em> Gabriela  Pienias zaprezentuje swoje najnowsze dzie\u0142o, obraz przedstawiaj\u0105cy  naturalnej wielko\u015bci lizbo\u0144ski tramwaj el\u00e9ctrico. Tym sposobem na  cieszy\u0144ski Rynek powr\u00f3ci tramwaj, i to z najdalszego zak\u0105tka Europy. <em> <\/em><\/p>\n<p><strong>Petr Hole\u010dek: P\u0159\u00edb\u011bhy \/ Opowie\u015bci <\/strong><br \/>\nM\u0142ody rze\u017abiarz i malarz Petr Hole\u010dek obecnie mieszka i pracuje w  Czechach. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest jednak silnie zwi\u0105zana z Irlandi\u0105, gdzie  sp\u0119dzi\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 swojego \u017cycia. Podczas pobytu w pracowni Patricka O\u2019Reilly  w Dublinie nabra\u0142 do\u015bwiadczenia, dojrza\u0142 artystycznie i do dzisiaj  wraca tam, by tworzy\u0107. Jego niewielkie, w przewa\u017caj\u0105cej cz\u0119\u015bci wykonane z  br\u0105zu rze\u017aby przedstawiaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej ludzkie cia\u0142o. Autor wprawia  kruche formy w dziwaczny, cz\u0119sto niestabilny ruch, b\u0119d\u0105cy jednak  bardziej ruchem my\u015bli ni\u017c cia\u0142a. Wa\u017cne tematy przedstawia w formie  niewymuszonej, z lekko\u015bci\u0105 i bez silenia si\u0119 na komentarz. Ka\u017cde dzie\u0142o  kryje w sobie opowie\u015b\u0107, my\u015bl, kt\u00f3ra musi by\u0107 zamkni\u0119ta w s\u0142owach.  Wystarczy j\u0105 poczu\u0107. Z jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 mo\u017cna by\u0142o si\u0119 zapozna\u0107 si\u0119  podczas wielu indywidualnych i zbiorowych wystaw w Irlandii i w  Czechach, a teraz okazja ku temu nadarza si\u0119 tak\u017ce w Cieszynie.<\/p>\n<p>13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy<br \/>\nOd 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku<br \/>\nCieszyn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak co roku w Cieszynie, tradycyjnie mog\u0105 spotka\u0107 si\u0119 mi\u0142o\u015bnicy kina, dobrej muzyki i dyskusji z niezwyk\u0142ymi tw\u00f3rcami filmowymi. Tym razem b\u0119dzie troch\u0119 westernowo i troch\u0119 tramwajowo. Co to znaczy? Zgodnie z tradycj\u0105 przegl\u0105d kina gatunkowego &#8211; po filmach grozy i science-fiction przyszed\u0142 czas na westerny. Zobaczy\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna, w jaki spos\u00f3b tw\u00f3rcy z Czech, Polski i S\u0142owacji na przestrzeni lat przek\u0142adali ten gatunek na \u015brodkowoeuropejskie realia.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":15221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236],"tags":[1725,40,1506,3451,3450,1732],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,Otakar V\u00e1vra, Miloslav &amp; Igor Luthrowie, Krzysztof Komeda, Adam Sikora,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,Otakar V\u00e1vra, Miloslav &amp; Igor Luthrowie, Krzysztof Komeda, Adam Sikora,\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anna-witkowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"\\\"Sala samob\u00f3jc\u00f3w\\\", re\u017c. Jan Komasa\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/\",\"name\":\"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-04-27T00:29:07+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-04T10:11:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/099a9273e3f515de4fe67a940e905904\"},\"description\":\"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,Otakar V\u00e1vra, Miloslav & Igor Luthrowie, Krzysztof Komeda, Adam Sikora,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/099a9273e3f515de4fe67a940e905904\",\"name\":\"anna-witkowska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/anna-witkowska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,","description":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,Otakar V\u00e1vra, Miloslav & Igor Luthrowie, Krzysztof Komeda, Adam Sikora,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,","twitter_description":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,Otakar V\u00e1vra, Miloslav & Igor Luthrowie, Krzysztof Komeda, Adam Sikora,","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"anna-witkowska","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/sala-samobojcow-jan-komasa-201101.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"\"Sala samob\u00f3jc\u00f3w\", re\u017c. Jan Komasa"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/","name":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-04-27T00:29:07+00:00","dateModified":"2011-05-04T10:11:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/099a9273e3f515de4fe67a940e905904"},"description":"13. Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy Od 28 kwietnia do 3 maja 2011 roku Cieszyn, Przegl\u0105d Filmowy Kino na Granicy, Cieszyn,Otakar V\u00e1vra, Miloslav & Igor Luthrowie, Krzysztof Komeda, Adam Sikora,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/04\/13-przeglad-filmowy-kino-na-granicy-cieszyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/099a9273e3f515de4fe67a940e905904","name":"anna-witkowska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/anna-witkowska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15147"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=15147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}