{"id":18085,"date":"2011-07-19T19:10:50","date_gmt":"2011-07-19T18:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=18085"},"modified":"2011-08-08T11:55:28","modified_gmt":"2011-08-08T10:55:28","slug":"xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/","title":{"rendered":"XV Festiwal Szekspirowski"},"content":{"rendered":"<p>Festiwal Szekspirowski to tr\u00f3jmiejska mi\u0119dzynarodowa impreza teatralna \u0142\u0105cz\u0105ca prezentacje spektakli z ca\u0142ego \u015bwiata z dzia\u0142aniami artystycznymi, warsztatami, spotkaniami z tw\u00f3rcami. Odbywa si\u0119 co roku w pierwszym tygodniu sierpnia. To 10 dni intensywnych wra\u017ce\u0144 teatralnych, podczas kt\u00f3rych spotykaj\u0105 si\u0119 arty\u015bci, re\u017cyserzy, animatorzy, krytycy. Organizatorami festiwalu s\u0105: Fundacja Theatrum Gedanense i Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski. Podczas tegorocznej\u00a0\u2013 XV, jubileuszowej edycji Festiwalu zaprezentowane zostan\u0105 spektakle z Litwy, Rumunii, Finlandii, Szwecji, Rosji, Wielkiej Brytanii i Polski.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18274\" aria-describedby=\"caption-attachment-18274\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18274\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/xvfsz-rgb-rek-4-576x384.jpg\" alt=\"XV Festiwal Szekspirowski. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" width=\"576\" height=\"384\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18274\" class=\"wp-caption-text\">XV Festiwal Szekspirowski. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Festiwal Szekspirowski jest jednym z wa\u017cniejszych festiwali teatralnych w Europie. Do 2010 roku w\u0142\u0105cznie zaprezentowa\u0142o si\u0119 na nim ponad 150 zespo\u0142\u00f3w teatralnych z blisko 40 kraj\u00f3w, prezentuj\u0105c tak wybitnych tw\u00f3rc\u00f3w jak: <strong>Peter Brook, Luk Perceval, Elizabeth LeCompte, Lew Dodin, Eimuntas Nekro\u0161ius, Oskaras Kor\u0161unovas, Silviu Purcarete, Roberto Ciulli <\/strong>czy<strong> Robert Sturua<\/strong>. Przedstawieniom towarzysz\u0105 spotkania z re\u017cyserami, aktorami i dramaturgami. Festiwal w naturalny spos\u00f3b staje si\u0119 platform\u0105 spotkania oraz wymiany my\u015bli artyst\u00f3w i ludzi kultury z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata.<\/p>\n<p>Historia Festiwalu Szekspirowskiego w Gda\u0144sku si\u0119ga 1993 roku. Wtedy to zorganizowane zosta\u0142y pierwsze Gda\u0144skie Dni Szekspirowskie, a w 1997 roku, w czasie obchod\u00f3w milenium Gda\u0144ska, rozszerzono formu\u0142\u0119 Gda\u0144skich Dni Szekspirowskich, przygotowuj\u0105c Festiwal. Od tego czasu w sierpniu ka\u017cdego roku, w nawi\u0105zaniu do wielowiekowej tradycji wizyt zagranicznych trup teatralnych w Gda\u0144sku w czasie Targ\u00f3w \u015bw. Dominika, prezentowane s\u0105 w Gda\u0144sku oraz ca\u0142ym Tr\u00f3jmie\u015bcie najbardziej interesuj\u0105ce adaptacje sztuk Szekspira z Polski i zagranicy.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-18085 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/top-edge-productions-macbeth-sliced-to-the-rez-simon-rea-fot-jon-spira-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/top-edge-productions-macbeth-sliced-to-the-rez-simon-rea-fot-jon-spira-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Top Edge Productions - Macbeth - Sliced to the, re\u017c. Simon Rea, fot. Jon Spira\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18354\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18354'>\n\t\t\t\tTop Edge Productions &#8211; Macbeth &#8211; Sliced to the, re\u017c. Simon Rea, fot. Jon Spira\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/top-edge-productions-macbeth-sliced-to-the-rez-simon-rea-fot-jon-spira\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/top-edge-productions-macbeth-sliced-to-the-rez-simon-rea-fot-jon-spira.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Top Edge Productions - Macbeth - Sliced to the, re\u017c. Simon Rea, fot. Jon Spira\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18353\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18353'>\n\t\t\t\tTop Edge Productions &#8211; Macbeth &#8211; Sliced to the, re\u017c. Simon Rea, fot. Jon Spira\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"TGSTT - Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18352\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18352'>\n\t\t\t\tTGSTT &#8211; Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"TGSTT - Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18351\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18351'>\n\t\t\t\tTGSTT &#8211; Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"TGSTT - Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18350\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18350'>\n\t\t\t\tTGSTT &#8211; Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"TGSTT - Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18349\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18349'>\n\t\t\t\tTGSTT &#8211; Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-9\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18347\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18347'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18345\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18345'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18344\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18344'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-5\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18343\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18343'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18342\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18342'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18341\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18341'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18340\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18340'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18339\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18339'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18338\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18338'>\n\t\t\t\tTeatr Kolady &#8211; Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18337\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18337'>\n\t\t\t\tTeatr Kolada &#8211; Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18336\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18336'>\n\t\t\t\tTeatr Kolada &#8211; Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18335\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18335'>\n\t\t\t\tTeatr Kolada &#8211; Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18334\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18334'>\n\t\t\t\tTeatr Kolada &#8211; Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18333\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18333'>\n\t\t\t\tTeatr Kolada &#8211; Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18332\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18332'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-10\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-10.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18331\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18331'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-9\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18330\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18330'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-8\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18329\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18329'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18328\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18328'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18327\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18327'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-5\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18326\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18326'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18325\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18325'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18324\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18324'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18323\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18323'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18322\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18322'>\n\t\t\t\tTeatr im. \u017beromskiego, Kielce &#8211; Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/teatr-boto-love-love-love-fot-tomasz-weber\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-boto-love-love-love-fot-tomasz-weber.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr BOTO, Love, love, love, fot. Tomasz Weber\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18321\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18321'>\n\t\t\t\tTeatr BOTO, Love, love, love, fot. Tomasz Weber\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-10\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-10.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18320\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18320'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-9\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18319\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18319'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-8\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18318\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18318'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18317\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18317'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18316\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18316'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-5\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18315\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18315'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18314\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18314'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18313\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18313'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18312\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18312'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18311\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18311'>\n\t\t\t\tRJK &#8211; Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18310\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18310'>\n\t\t\t\tRe\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18309\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18309'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-20\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-20.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18308\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18308'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18307\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18307'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-15\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-15.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18306\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18306'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18305\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18305'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18303\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18303'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-9\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18302\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18302'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18301\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18301'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18300\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18300'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18299\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18299'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18298\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18298'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18297\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18297'>\n\t\t\t\tRed, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-8\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18296\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18296'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18295\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18295'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18294\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18294'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-5\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18293\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18293'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18292\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18292'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18291\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18291'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18290\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18290'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18289\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18289'>\n\t\t\t\tOKT &#8211; Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/hamlet-teatr-tanca-pwst-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/hamlet-teatr-tanca-pwst-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hamlet, Teatr Ta\u0144ca PWST. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18288\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18288'>\n\t\t\t\tHamlet, Teatr Ta\u0144ca PWST. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/hamlet-teatr-tanca-pwst\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/hamlet-teatr-tanca-pwst.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hamlet, Teatr Ta\u0144ca PWST. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18287\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18287'>\n\t\t\t\tHamlet, Teatr Ta\u0144ca PWST. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/attachment\/18286\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/grzegorz-bral-fot-krzysztof-bielinski.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Grzegorz Bral, fot. Krzysztof Bieli\u0144ski\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18286\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18286'>\n\t\t\t\tGrzegorz Bral, fot. Krzysztof Bieli\u0144ski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/burza-polska-portugalia-wielka-brytania-fot-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/burza-polska-portugalia-wielka-brytania-fot-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Burza, Polska, Portugalia, Wielka Brytania. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18285\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18285'>\n\t\t\t\tBurza, Polska, Portugalia, Wielka Brytania. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/burza-polska-portugalia-wielka-brytania\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/burza-polska-portugalia-wielka-brytania.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Burza, Polska, Portugalia, Wielka Brytania. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18284\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18284'>\n\t\t\t\tBurza, Polska, Portugalia, Wielka Brytania. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-8\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18283\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18283'>\n\t\t\t\tAnatomia Ensemble &#8211; Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18282\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18282'>\n\t\t\t\tAnatomia Ensemble &#8211; Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-5\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18281\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18281'>\n\t\t\t\tAnatomia Ensemble &#8211; Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18280\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18280'>\n\t\t\t\tAnatomia Ensemble &#8211; Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18279\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18279'>\n\t\t\t\tAnatomia Ensemble &#8211; Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18278\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18278'>\n\t\t\t\tAnatomia Ensemble &#8211; Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/szekspir-off\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/szekspir-off.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"SzekspirOFF. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18277\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18277'>\n\t\t\t\tSzekspirOFF. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/xvfsz-rgb-rek-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/xvfsz-rgb-rek-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"XV Festiwal Szekspirowski. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18275\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18275'>\n\t\t\t\tXV Festiwal Szekspirowski. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/xvfsz-rgb-rek-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/xvfsz-rgb-rek-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"XV Festiwal Szekspirowski. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18274\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18274'>\n\t\t\t\tXV Festiwal Szekspirowski. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wydarzeniem jubileuszowego Festiwalu Szekspirowskiego b\u0119dzie nowa inscenizacja <em>Burzy<\/em>, w re\u017cyserii ciesz\u0105cego si\u0119 mi\u0119dzynarodowym uznaniem litewskiego tw\u00f3rcy\u00a0\u2013 <strong>Oskarasa Kor\u0161unovasa<\/strong>.<em><\/em> Spektakl wile\u0144skiego Oskaras Kor\u0161unovas Theatre powsta\u0142 z inicjatywy Europejskiej Sieci Festiwali Szekspirowskich, kt\u00f3rej za\u0142o\u017cycielem jest tr\u00f3jmiejski festiwal. Przedstawienie tego lata zostanie zaprezentowane podczas dw\u00f3ch festiwali szekspirowskich \u2013 w Gda\u0144sku oraz w Gyula (W\u0119gry), a w kwietniu 2012 na festiwalu w Craiova (Rumunia).<\/p>\n<p>XV edycja Festiwalu Szekspirowskiego to r\u00f3wnie\u017c gratka dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w teatru rosyjskiego \u2013 po dwuletniej przerwie na festiwalowych scenach zagoszcz\u0105 \u015bwietne spektakle: <em>Kr\u00f3l Lear<\/em> oraz <em>Hamlet<\/em> w re\u017cyserii g\u0142o\u015bnego tw\u00f3rcy <strong>Nikolaja Kolady<\/strong> \u2013 laureata Mi\u0119dzynarodowej Nagrody im. Stanis\u0142awskiego. <em>Hamletowi<\/em> Kolady daleko jest do wiernej adaptacji szekspirowskiego dramatu. Na scenie b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 \u015bwiat pe\u0142en ludzi-dzikus\u00f3w \u017cyj\u0105cych i ta\u0144cz\u0105cych na gruzach dawno utraconej og\u0142ady i kultury. W spektaklu wszystko nosi znamiona kiczu. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niezwyk\u0142a gra aktorska Olega Jagodina w roli tytu\u0142owej\u00a0\u2013 na po\u0142y handlarza, na po\u0142y chuligana.<\/p>\n<p>Na pi\u0119tnastym Festiwalu Szekspirowskim nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c zespo\u0142u z Rumunii, kt\u00f3ry przedstawi sztuk\u0119 <em>Shaking Shakepeare<\/em> w re\u017cyserii jednego z najbardziej cenionych tw\u00f3rc\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnego teatru rumu\u0144skiego <strong>Radu-Alexandru Nica<\/strong> z teatru German State Theatre Timisoara. Jego ide\u0105 by\u0142o stworzenie show koncentruj\u0105cego si\u0119 na koncepcji w\u0142adzy, kt\u00f3r\u0105 na tak wiele sposob\u00f3w opisywa\u0142 w swoich dzie\u0142ach Szekspir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18293\" aria-describedby=\"caption-attachment-18293\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18293\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/okt-miranda-rez-oskaras-korsunovas-fot-dmitrij-matvejevas-5-576x383.jpg\" alt=\"OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas\" width=\"576\" height=\"383\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18293\" class=\"wp-caption-text\">OKT - Miranda, re\u017c. Oskaras Korsunovas, fot. Dmitrij Matvejevas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Oryginaln\u0105 propozycj\u0105 b\u0119dzie dramat muzyczny <em>Makbet<\/em> w wykonaniu ch\u00f3ru <strong>Romeo &amp; Julia K\u00f6ren<\/strong> zwi\u0105zanego z Royal Dramatic Theatre w Sztokholmie. Opr\u00f3cz Szekspira, w spektaklu odnale\u017a\u0107 mo\u017cna \u015blady dw\u00f3ch kompozytor\u00f3w epoki renesansu \u2013 Cl\u00e9menta Janequinsa oraz Josquina des Pr\u00e9sa. Ch\u00f3r Romeo &amp; Julia K\u00f6ren zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodowe uznanie wyst\u0119puj\u0105c m.in. w Wenezueli, W\u0142oszech, Meksyku, USA, Wielkiej Brytanii, Izraelu, Francji, Rosji, Japonii czy Grecji.<\/p>\n<p>Ch\u00f3r mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaszczyt kilkukrotnie wyst\u0119powa\u0107 podczas uroczysto\u015bci wr\u0119czenia Nagrody Nobla oraz na weselu szwedzkiej ksi\u0119\u017cniczki Wiktorii, w czerwcu ubieg\u0142ego roku. Prezentowany w Gda\u0144sku spektakl powsta\u0142 dla uczczenia dwudziestolecia istnienia ch\u00f3ru, kt\u00f3ry zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w 1991 roku.<\/p>\n<p><em>Makbeta<\/em> podczas tegorocznego Festiwalu poka\u017ce r\u00f3wnie\u017c <strong>Teatr Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a<\/strong>. Spektakl, kt\u00f3ry przywioz\u0105 wroc\u0142awianie, od momentu premiery przyci\u0105ga setki widz\u00f3w z Polski i zagranicy. Zosta\u0142 zaprezentowany ponad pi\u0119ciotysi\u0119cznej widowni w 6 brytyjskich miastach podczas tourn\u00e9e w pa\u017adzierniku i listopadzie 2010, odnosz\u0105c ogromny sukces.<\/p>\n<p>B\u0119d\u0105cy owocem wsp\u00f3\u0142pracy z Royal Shakespeare Company spektakl, stanowi pr\u00f3b\u0119 odkrycia muzyczno\u015bci w poezji Szekspira i odnalezienia korzeni tragedii. Poszukuj\u0105c kolor\u00f3w i d\u017awi\u0119k\u00f3w szekspirowskiego j\u0119zyka, aktorzy staraj\u0105 si\u0119 zg\u0142\u0119bia\u0107 natur\u0119 dramatu. W przedstawieniu we\u017amie udzia\u0142 mi\u0119dzynarodowy zesp\u00f3\u0142 aktor\u00f3w z Anglii, Finlandii, Szkocji, Walii i Polski.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18314\" aria-describedby=\"caption-attachment-18314\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18314\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-4-576x576.jpg\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" width=\"576\" height=\"576\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18314\" class=\"wp-caption-text\">RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin<\/figcaption><\/figure>\n<p>Festiwalow\u0105 ciekawostk\u0105 mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 fi\u0144ski spektakl <em>Anatomia Lear<\/em>, inspirowany szekspirowskim <em>Kr\u00f3lem Learem<\/em>. Cho\u0107 Lear jest tu lalk\u0105, przedstawienie skierowane jest do widz\u00f3w doros\u0142ych. Jest to studium relacji mi\u0119dzy starzej\u0105cym si\u0119 ojcem a jego c\u00f3rkami, malowane obrazami na pograniczu snu i jawy. Samotno\u015b\u0107 oraz strach przed \u015bmierci\u0105 to kluczowe zagadnienia, jakie podejmuje przedstawienie.<\/p>\n<p><!--nextpage-->Tegoroczny Festiwal poszerzony zostanie o cykl spektakli spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu szekspirowskiego. W my\u015bl mistrza ze Stratfordu, \u017ce <em>\u015bwiat jest teatrem<\/em>, prezentowane wydarzenia odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 w niekonwencjonalnych przestrzeniach. Ide\u0105 <strong>SzekspirOFFu<\/strong> jest ukazanie sztuki w jej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18279\" aria-describedby=\"caption-attachment-18279\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18279\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/anatomia-ensemble-anatomia-lear-rez-mikaela-hasan-fot-stefan-bremer-2-576x384.jpg\" alt=\"Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer\" width=\"576\" height=\"384\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18279\" class=\"wp-caption-text\">Anatomia Ensemble - Anatomia Lear, re\u017c. Mikaela Has\u00e1n, fot. Stefan Bremer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Spektakle odbiega\u0107 b\u0119d\u0105 od tradycyjnych form scenicznych. Widzowie b\u0119d\u0105 \u015bwiadkami Szekspira <em>wyczytanego, wyta\u0144czonego<\/em> oraz przerysowanego <em>grub\u0105 kresk\u0105 kabaretu<\/em>. Sztuka wyjrzy przez okna, odwiedzi gdy\u0144ski park Kolibki oraz zawita na kameralne sceny tr\u00f3jmiejskich teatr\u00f3w, by zadziwi\u0107 widz\u00f3w nie tylko Szekspirem.<\/p>\n<ul>\n<li>Teatr w Oknie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 festiwalowych spektakli widzowie b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 w dzia\u0142aj\u0105cym przy ul. D\u0142ugiej 50\/51 <strong>Teatrze w Oknie<\/strong>. TwO jest inicjatyw\u0105 Gda\u0144skiego Teatru Szekspirowskiego, kt\u00f3ry w ten spos\u00f3b postanowi\u0142 przybli\u017cy\u0107 kultur\u0119 wysok\u0105 tym, kt\u00f3rzy na co dzie\u0144 nie maj\u0105 z ni\u0105 kontaktu. Poprzez wyj\u015bcie w przestrze\u0144 miejsk\u0105, TwO prze\u0142amuje bariery komunikacyjne na linii artysta-odbiorca, inicjuj\u0105c dwukierunkowy dialog o sztuce. Dzi\u0119ki TwO, w samym centrum miasta mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 na teatralne etiudy, koncerty, performance lub happeningi.<\/p>\n<p>Teatr w Oknie, opr\u00f3cz nag\u0142a\u015bniania wydarze\u0144 instytucjonalnych (teatry, o\u015brodki kultury), promuje wydarzenia z obiegu alternatywnego, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 w przestrzeniach <em>niszowych<\/em>, niedost\u0119pnych dla przeci\u0119tnego widza. Prezentuje miejsca, w kt\u00f3rych t\u0119tni \u017cycie artystyczne, mimo, \u017ce nie znajduj\u0105 si\u0119 w centralnych punktach miasta. TwO realizuje tak\u017ce w\u0142asne produkcje teatralne i performatywne. W 2010 roku odby\u0142o si\u0119 tu 230 wydarze\u0144 (spektakle, performance, koncerty, wyst\u0119py mim\u00f3w, instalacje plastyczne, wyk\u0142ady, pokazy filmowe itp.).<\/p>\n<ul>\n<li>Z\u0142oty Yorick<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zgodnie z tradycj\u0105, podczas Festiwalu Szekspirowskiego, zostanie zaprezentowana sztuka nagrodzona <strong>Z\u0142otym Yorickiem<\/strong>. Jest to nagroda za najlepsz\u0105 polsk\u0105 inscenizacj\u0119 dramatu szekspirowskiego w danym sezonie teatralnym przyznawana przez Fundacj\u0119 Theatrum Gedanense corocznie od 1994 roku. Tym razem widzowie Festiwalu b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 wyr\u00f3\u017cnionego (nagrody g\u0142\u00f3wnej w tym roku nie przyznano) <em>Hamleta<\/em> w re\u017cyserii Rados\u0142awa Rychcika z <strong>Teatru im. \u017beromskiego w Kielcach<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Wed\u0142ug Moniki \u017b\u00f3\u0142ko\u015b, jurorki konkursu, przedstawienie Rychcika jest prawdziwie przekorne: niekt\u00f3re sceny re\u017cyser rozgrywa niespiesznie, akcentuj\u0105c emocjonalne niuanse pomi\u0119dzy bohaterami, inne <em>za\u0142atwia<\/em> teatralnym skr\u00f3tem lub b\u0142yskotliwym pomys\u0142em, jak sekwencj\u0119 teatru w teatrze, gdzie inscenizacj\u0119<em> Zab\u00f3jstwa Gonzagi<\/em> oddaj\u0105 tytu\u0142y film\u00f3w osnutych wok\u00f3\u0142 motywu zbrodni, mi\u0142o\u015bci i zdrady.<\/p>\n<p>Cytatowo\u015b\u0107 spektaklu wzmacnia manifestacyjna niesp\u00f3jno\u015b\u0107 tonacji, ironia miesza si\u0119 tu z powag\u0105, dystans z nadmiern\u0105 emocjonalno\u015bci\u0105. Rychcika trudno <em>przyszpili\u0107<\/em> jednoznacznym rozpoznaniem, wci\u0105\u017c zmienia stylistyki i tropy, mno\u017cenie cytat\u00f3w nie wyklucza u niego sytuacji serio, rozwibrowana uczuciowo scena mo\u017ce obr\u00f3ci\u0107 si\u0119 w re\u017cyserski \u017cart.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_18328\" aria-describedby=\"caption-attachment-18328\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18328\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-im-zeromskiego-kielce-hamlet-rez-radoslaw-rychcik-fot-jerzy-borkiewicz-7-576x439.jpg\" alt=\"Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz\" width=\"576\" height=\"439\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18328\" class=\"wp-caption-text\">Teatr im. \u017beromskiego, Kielce - Hamlet, re\u017c. Rados\u0142aw Rychcik, fot. Jerzy Borkiewicz<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Rekonstrukcja pierwszego publicznego teatru na terenie Rzeczpospolitej<\/li>\n<\/ul>\n<p>W 1991 roku Fundacja Theatrum Gedanense zapocz\u0105tkowa\u0142a ide\u0119 rekonstrukcji teatru el\u017cbieta\u0144skiego, kt\u00f3ry istnia\u0142 w Gda\u0144sku od pocz\u0105tku XVII wieku i funkcjonowa\u0142 przez blisko dwa stulecia. Od pocz\u0105tku jego istnienia ton dzia\u0142alno\u015bci teatralnej nadawali zawodowi aktorzy angielscy (jeszcze za \u017cycia Szekspira grano tu jego sztuki). Budynek ten bez w\u0105tpienia stanowi\u0142 istotne \u015bwiadectwo kultury artystycznej i umys\u0142owej miasta w okresie jego najwi\u0119kszego rozkwitu.<\/p>\n<p>Budowa <strong>Gda\u0144skiego Teatru Szekspirowskiego<\/strong> to jedno z najwi\u0119kszych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 kulturalnych na Pomorzu w ci\u0105gu ostatnich lat. Autorem projektu jest wenecjanin, architekt <strong>Renato Rizzi<\/strong>. Projekt Rizziego zak\u0142ada po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch odmiennych typ\u00f3w sceny: el\u017cbieta\u0144skiej i pude\u0142kowej (w\u0142oskiej), dzi\u0119ki czemu w nowo powsta\u0142ym teatrze b\u0119dzie mo\u017cna wystawia\u0107 sztuki bardzo zr\u00f3\u017cnicowane inscenizacyjnie.<\/p>\n<p>Honorowym patronem idei Gda\u0144skiego Teatru Szekspirowskiego jest ksi\u0105\u017c\u0119 Walii Karol, a przedsi\u0119wzi\u0119cie popiera wielu polskich artyst\u00f3w, m.in. Andrzej Wajda, kt\u00f3ry we wrze\u015bniu 2009 roku, z okazji wmurowania kamienia w\u0119gielnego pod budow\u0119 Teatru, zorganizowa\u0142 happening <em>Aktorzy przyjechali<\/em>. Widowisko odby\u0142o si\u0119 na D\u0142ugim Targu w Gda\u0144sku, gdzie na 20 scenach ponad 70 artyst\u00f3w teatralnych i filmowych przedstawia\u0142o fragmenty szekspirowskich sztuk i sonet\u00f3w.<\/p>\n<p>Wyst\u0105pili m.in. Miros\u0142aw Baka, Agata Buzek, Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Krzysztof Globisz, Krzysztof Kolberger, Olgierd \u0141ukaszewicz, Anna Mucha, Cezary Pazura, Jerzy Radziwi\u0142owicz, Anna Romantowska, Dorota Segda, Andrzej Seweryn, Wojciech Siemion, Jerzy Stuhr i Zbigniew Zamachowski. Happening rozpocz\u0119\u0142a i zako\u0144czy\u0142a odegrana w trzech miejscach D\u0142ugiego Targu fanfara <em>Oskar<\/em> skomponowana przez Wojciecha Kilara i dedykowana w 2000 roku Andrzejowi Wajdzie. Plenerowe widowisko obejrza\u0142o oko\u0142o dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy os\u00f3b.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18353\" aria-describedby=\"caption-attachment-18353\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18353\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/top-edge-productions-macbeth-sliced-to-the-rez-simon-rea-fot-jon-spira-576x322.jpg\" alt=\"Top Edge Productions - Macbeth - Sliced to the, re\u017c. Simon Rea, fot. Jon Spira\" width=\"576\" height=\"322\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18353\" class=\"wp-caption-text\">Top Edge Productions - Macbeth - Sliced to the, re\u017c. Simon Rea, fot. Jon Spira<\/figcaption><\/figure>\n<p>Budowa Gda\u0144skiego Teatru Szekspirowskiego rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 5 marca 2011 roku happeningiem artystycznym pt. <em>Triumf ognia, cia\u0142 i maszyn<\/em>, wed\u0142ug pomys\u0142u i re\u017cyserii Roberta Florczaka. Na placu budowy pojawi\u0142y si\u0119 dwie koparki ta\u0144cz\u0105ce synchronicznie do muzyki zmiksowanej z tekstami Szekspira, tancerze: Krzysztof <em>Leon<\/em> Dziemaszkiewicz i Julia Mach oraz Wojtek Mazolewski wraz z kontrabasem i gitar\u0105 basow\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li>Europejska Sie\u0107 Festiwali Szekspirowskich<\/li>\n<\/ul>\n<p>4 marca 2010 r. w Gda\u0144sku zarejestrowana zosta\u0142a Europejska Sie\u0107 Festiwali Szekspirowskich. W jej sk\u0142ad wchodz\u0105 Festiwale Szekspirowskie z Polski, Rumunii, W\u0119gier, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Czech i Armenii. Inicjatywa powo\u0142ania Sieci zawi\u0105za\u0142a si\u0119 w 2006 roku, od tego czasu obecni fundatorzy rozwijaj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 polegaj\u0105c\u0105 na konsultacjach i wzajemnej wymianie informacji, umiej\u0119tno\u015bci i know-how.<\/p>\n<p>Celem wsp\u00f3\u0142pracy jest mi\u0119dzy innymi: wspieranie organizacji i realizacji festiwali szekspirowskich na terenie ca\u0142ej Europy, szczeg\u00f3lnie za\u015b w miastach-siedzibach Fundator\u00f3w, wsp\u00f3lne dzia\u0142ania na rzecz promocji dzie\u0142 Williama Szekspira, \u015bcis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca we wsp\u00f3lnych dzia\u0142aniach edukacyjnych oraz w pozyskiwaniu zewn\u0119trznych \u015brodk\u00f3w finansowania, wymiana informacji i podejmowanie wsp\u00f3lnych inicjatyw artystycznych, wspieranie tw\u00f3rczo\u015bci artyst\u00f3w, t\u0142umaczy i naukowc\u00f3w w szczeg\u00f3lno\u015bci dyscyplin zwi\u0105zanych ze sztuk\u0105.<\/p>\n<p>Efektem wsp\u00f3\u0142pracy jest podnoszenie jako\u015bci oferty kulturalnej Festiwali Szekspirowskich w Europie oraz rozwijanie mi\u0119dzynarodowych projekt\u00f3w artystycznych przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do zwi\u0119kszania uczestnictwa w kulturze.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18333\" aria-describedby=\"caption-attachment-18333\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18333\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-576x383.jpg\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" width=\"576\" height=\"383\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18333\" class=\"wp-caption-text\">Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Spis spektakli:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Anatomia Ensemble\u00a0\u2013 <em>Anatomia Lear<\/em><\/strong><br \/>\nRe\u017cyseria: Mikaela Has\u00e1n<br \/>\nCzas trwania: 1h<br \/>\nKraj: Finlandia<\/p>\n<p><strong>Teatr Kolady\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Hamlet<\/em><\/strong><br \/>\nRe\u017cyseria: Niko\u0142aj Kolada<br \/>\nCzas trwania: 2h 30min<br \/>\nKraj: Rosja<\/p>\n<p><strong>Teatr Kolady\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Kr\u00f3l Lear<\/em><\/strong><br \/>\nRe\u017cyseria: Niko\u0142aj Kolada<br \/>\nCzas trwania: 2h 30min<br \/>\nKraj: Rosja<\/p>\n<p><!--nextpage--><strong>OKT\/ Teatr Miejski w Wilnie\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Miranda<\/em><\/strong><br \/>\nna podstawie <em>Burzy<\/em> Williama Szekspira<br \/>\nRe\u017cyseria: Oskaras Korsunovas<br \/>\nCzas trwania: 1h 40min.<br \/>\nKraj: Litwa<\/p>\n<p><strong>Teatr Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Macbeth<\/em><\/strong><br \/>\nRe\u017cyseria: Grzegorz Bral<br \/>\nCzas trwania: 75min.<br \/>\nKraj: Polska<\/p>\n<figure id=\"attachment_18352\" aria-describedby=\"caption-attachment-18352\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18352\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tgstt-shaking-shakespeare-rez-radu-alexandru-nica-fot-antal-botond-4-533x800.jpg\" alt=\"TGSTT - Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond\" width=\"533\" height=\"800\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18352\" class=\"wp-caption-text\">TGSTT - Shaking Shakespeare, re\u017c. Radu-Alexandru Nica, fot. Antal Botond<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Romeo&amp;Julia K\u00f6ren. Royal Dramatic Teatre\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Makbet<\/em><\/strong><br \/>\nAdaptacja i re\u017cyseria: Beno\u00eet Malmberg<br \/>\nCzas trwania: 70min.<br \/>\nKraj: Szwecja<\/p>\n<p><strong>Teatr im. S. \u017beromskiego w Kielcach\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Hamlet<\/em><\/strong><br \/>\nAdaptacja i re\u017cyseria: Rados\u0142aw Rychcik<br \/>\nCzas trwania: 2h<br \/>\nKraj: Polska<\/p>\n<p><strong>German State Theatre Timisoara\u00a0<strong>\u2013<\/strong> <em>Shaking Shakespeare<\/em><\/strong><br \/>\nRe\u017cyseria: Radu-Alexandru Nica<br \/>\nCzas trwania: 1h 30min.<br \/>\nKraj: Rumunia<\/p>\n<p><strong>Top Edge Productions\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> <em>Macbeth\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Sliced to the Core<\/em><\/strong><br \/>\nAdaptacja i re\u017cyseria: Simon Rae<br \/>\nCzas trwania: 1h 10min.<br \/>\nKraj: Wielka Brytania<\/p>\n<figure id=\"attachment_18306\" aria-describedby=\"caption-attachment-18306\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-15\/\" rel=\"attachment wp-att-18306\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18306\" title=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/red-maybe-theatre-company-fot-piotr-sawicki-15-576x384.jpg\" alt=\"Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18306\" class=\"wp-caption-text\">Red, Maybe Theatre Company fot. Piotr Sawicki<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Program XV Festiwalu Szekspirowskiego<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>PROGRAM G\u0141\u00d3WNY:<\/strong><\/p>\n<p><strong>30 lipca 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>19.00 <strong>\u2013 <\/strong>Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk. Inauguracja Festiwalu (impreza zamkni\u0119ta),<em> Shaking Shakespeare<\/em> \u2013 Niemiecki Teatr Pa\u0144stwowy z Timisoary, Rumunia (1h 30min)<\/li>\n<li>19.30 <strong>\u2013 <\/strong>Scena Malarnia Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Macbeth: Sliced to the Core<\/em> \u2013 monodram Davida Kellera, Top Edge Productions, Wielka Brytania (1h 10min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>31 lipca 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18.00 <strong>\u2013 <\/strong>Teatr Miejski im. W. Gombrowicza, Gdynia<em>. Macbeth: Sliced to the Core<\/em> \u2013 monodram Davida Kellera, Top Edge Productions, Wielka Brytania (1h 10min)<\/li>\n<li>20.30 <strong>\u2013 <\/strong>Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Shaking Shakespeare<\/em> \u2013 Niemiecki Teatr Pa\u0144stwowy z Timisoary, Rumunia (1h 30min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Scena Malarnia Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Anatomia Lear<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Anatomia Ensemble, Finlandia (55min)<\/li>\n<li>19.30\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Hamlet<\/em> \u2013 Teatr Kolady, Rosja (3h)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Scena Malarnia Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Anatomia Lear<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Anatomia Ensemble, Finlandia (55min)<\/li>\n<li>20.30\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Teatr Miejski im. W. Gombrowicza, Gdynia<em>. Kr\u00f3l Lear<\/em> \u2013 Teatr Kolady, Rosja (3h)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_18337\" aria-describedby=\"caption-attachment-18337\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18337\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolada-hamlet-rez-nikolaj-kolada-4-576x383.jpg\" alt=\"Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" width=\"576\" height=\"383\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18337\" class=\"wp-caption-text\">Teatr Kolada - Hamlet, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>3 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>19.00 <strong>\u2013 <\/strong>Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Miranda<\/em> (na podstawie Burzy W. Szekspira)\u00a0<strong>\u2013<\/strong> OKT\/Teatr Miejski w Wilnie, Litwa, (1h 40min)<\/li>\n<li>21.30 <strong>\u2013 <\/strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana, Gda\u0144sk<em>. Makbet<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Romeo&amp;Julia K\u00f6ren. Kr\u00f3lewski Teatr Dramatyczny, Szwecja (1h 10min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>21.30\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana, Gda\u0144sk<em>. Makbet<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Romeo&amp;Julia K\u00f6ren. Kr\u00f3lewski Teatr Dramatyczny, Szwecja (1h 10min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>20.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Hamlet<\/em> &#8211; Teatr im. Stefana \u017beromskiego w Kielcach (2h)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. Hamlet<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Teatr im. Stefana \u017beromskiego w Kielcach (2h)<\/li>\n<li>21.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Scena Kameralna Teatru Wybrze\u017ce, Sopot<em>. Macbeth<\/em> \u2013 Teatr Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a, Polska (1h 15min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>7 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>20.00 <strong>\u2013 <\/strong>Scena Kameralna Teatru Wybrze\u017ce, Sopot<em>. Macbeth<\/em> \u2013 Teatr Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a, Polska (1h 15min)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_18277\" aria-describedby=\"caption-attachment-18277\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18277\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/szekspir-off-576x384.jpg\" alt=\"SzekspirOFF. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\" width=\"576\" height=\"384\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18277\" class=\"wp-caption-text\">SzekspirOFF. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>SZEKSPIROFF I IMPREZY TOWARZYSZ\u0104CE:<\/strong><\/p>\n<p><strong>31 lipca 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Czarna Sala Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. RED<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Maybe Theatre Company, (1h 30min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>15.00 <strong>\u2013 <\/strong>Teatr w Oknie, Gda\u0144sk<em>. Szekspiracje<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> W Gor\u0105cej Wodzie Kompani<\/li>\n<li>16.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Czarna Sala Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. RED<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Maybe Theatre Company (1h 30min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--nextpage--><strong>2 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>16.00 <strong>\u2013 <\/strong>Czarna Sala Teatru Wybrze\u017ce, Gda\u0144sk<em>. RED<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Maybe Theatre Company (1h 30min)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_18315\" aria-describedby=\"caption-attachment-18315\" style=\"width: 532px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-5\/\" rel=\"attachment wp-att-18315\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18315\" title=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg,  fot. J-O WedinU Wedin\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rjk-macbeth-rez-benoit-malmberg-fot-j-o-wedinu-wedin-5-532x800.jpg\" alt=\"RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin\" width=\"532\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18315\" class=\"wp-caption-text\">RJK - Macbeth, re\u017c. Beno\u00eet Malmberg, fot. J-O WedinU Wedin<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>4 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>19.00\u00a0<strong>\u2013 <\/strong> Park w Kolibkach, Gdynia<em>. Burza<\/em> w adaptacji Carlosa Carvalheiro \u2013 Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elbl\u0105gu\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Associacao Cultural Fatias de Ca Tomar (Portugalia)\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Lincoln School of Performing Arts (Wielka Brytania), (1h 10min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>17.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Teatr Miejski, Gdynia<em>. Hamlet<\/em>\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Teatr Ta\u0144ca PWST, Bytom, Polska (1h 30min)<\/li>\n<li>22.30\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Teatr w Oknie, Gda\u0144sk<em>. LOVE, LOVE, LOVE \u2013 sen nocy letniej 2011<\/em>, Fundacja Teatru BOTO<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>14.00 <strong>\u2013<\/strong> Przej\u015bcie podziemne Podwale Przedmiejskie-Okopowa. Wernisa\u017c murales\u00f3w <em>Zza kulis<\/em><\/li>\n<li>22.30\u00a0<strong>\u2013 <\/strong> Teatr w Oknie, Gda\u0144sk<em>. LOVE, LOVE, LOVE \u2013 sen nocy letniej 2011<\/em>, Fundacja Teatru BOTO<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_18321\" aria-describedby=\"caption-attachment-18321\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18321\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-boto-love-love-love-fot-tomasz-weber-576x382.jpg\" alt=\"Teatr BOTO, Love, love, love, fot. Tomasz Weber\" width=\"576\" height=\"382\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18321\" class=\"wp-caption-text\">Teatr BOTO, Love, love, love, fot. Tomasz Weber<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>7 sierpnia 2011 r.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>12.00\u00a0<strong>\u2013<\/strong> Start: r\u00f3g ul. D\u0142ugiej i Garbary, Gda\u0144sk; fina\u0142 \u2013 Bastion \u017bubr. Parada Festiwalowa<\/li>\n<\/ul>\n<p>XV Festiwal Szekspirowski<br \/>\nOd 30 lipca do 7 sierpnia 2011 roku<\/p>\n<p>Sceny, na kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 si\u0119 odbywa\u0107 spektakle podczas XV edycji Festiwalu Szekspirowskiego:<\/p>\n<ul>\n<li>Du\u017ca Scena Teatru Wybrze\u017ce\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gda\u0144sk, \u015aw. Ducha 2<\/li>\n<li>Scena Malarnia Teatru Wybrze\u017ce\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gda\u0144sk, ul. Teatralna 2<\/li>\n<li>Czarna Sala Teatru Wybrze\u017ce\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gda\u0144sk, \u015aw. Ducha 2<\/li>\n<li>Scena Kameralna\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Sopot, Bohater\u00f3w Monte Cassino 30<\/li>\n<li>Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gdynia, ul. Genera\u0142a J\u00f3zefa Bema 26<\/li>\n<li>Centrum \u015bw. Jana\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gda\u0144sk, ul. \u015awi\u0119toja\u0144ska 50<\/li>\n<li>Teatr w Oknie\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gda\u0144sk, D\u0142uga 50\/51<\/li>\n<li>Park Kolibki (Scena letnia Teatru Miejskiego)\u00a0<strong><em><strong>\u2013<\/strong> <\/em><\/strong> Gdynia<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal Szekspirowski to tr\u00f3jmiejska mi\u0119dzynarodowa impreza teatralna \u0142\u0105cz\u0105ca prezentacje spektakli z ca\u0142ego \u015bwiata z dzia\u0142aniami artystycznymi, warsztatami, spotkaniami z tw\u00f3rcami. Odbywa si\u0119 co roku w pierwszym tygodniu sierpnia. To 10 dni intensywnych wra\u017ce\u0144 teatralnych, podczas kt\u00f3rych spotykaj\u0105 si\u0119 arty\u015bci, re\u017cyserzy, animatorzy, krytycy. Organizatorami festiwalu s\u0105 Fundacja Theatrum Gedanense i Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski. Podczas tegorocznej &#8211; XV, jubileuszowej edycji Festiwalu zaprezentowane zostan\u0105 spektakle z Litwy, Rumunii, Finlandii, Szwecji, Rosji, Wielkiej Brytanii i Polski.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":18338,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[3857,3844,38,547,3851,3858,3856,3860,3859,3853,3847,1265,3850,3855,3848,3854,3849,3852],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>XV Festiwal Szekspirowski<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"XV Festiwal Szekspirowski, Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia, teatr, Oskaras Korsunovas, Niko\u0142aj Kolada, Rados\u0142aw Rychcik,Grzegorz Bral, Romeo&amp;Julia K\u00f6ren,Anatomia Ensemble\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"XV Festiwal Szekspirowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"XV Festiwal Szekspirowski, Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia, teatr, Oskaras Korsunovas, Niko\u0142aj Kolada, Rados\u0142aw Rychcik,Grzegorz Bral, Romeo&amp;Julia K\u00f6ren,Anatomia Ensemble\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"natalia-dydo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg\",\"width\":1200,\"height\":797,\"caption\":\"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/\",\"name\":\"XV Festiwal Szekspirowski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-07-19T18:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-08T10:55:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/716b9924ea8e8307debd6eb96630d2f9\"},\"description\":\"XV Festiwal Szekspirowski, Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia, teatr, Oskaras Korsunovas, Niko\u0142aj Kolada, Rados\u0142aw Rychcik,Grzegorz Bral, Romeo&Julia K\u00f6ren,Anatomia Ensemble\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/716b9924ea8e8307debd6eb96630d2f9\",\"name\":\"natalia-dydo\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/natalia-dydo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XV Festiwal Szekspirowski","description":"XV Festiwal Szekspirowski, Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia, teatr, Oskaras Korsunovas, Niko\u0142aj Kolada, Rados\u0142aw Rychcik,Grzegorz Bral, Romeo&Julia K\u00f6ren,Anatomia Ensemble","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"XV Festiwal Szekspirowski","twitter_description":"XV Festiwal Szekspirowski, Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia, teatr, Oskaras Korsunovas, Niko\u0142aj Kolada, Rados\u0142aw Rychcik,Grzegorz Bral, Romeo&Julia K\u00f6ren,Anatomia Ensemble","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"natalia-dydo","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/teatr-kolady-krol-lear-rez-nikolaj-kolada.jpg","width":1200,"height":797,"caption":"Teatr Kolady - Kr\u00f3l Lear, re\u017c. Nikolaj Kolada. Materia\u0142y udost\u0119pnione przez organizatora"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/","name":"XV Festiwal Szekspirowski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-07-19T18:10:50+00:00","dateModified":"2011-08-08T10:55:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/716b9924ea8e8307debd6eb96630d2f9"},"description":"XV Festiwal Szekspirowski, Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia, teatr, Oskaras Korsunovas, Niko\u0142aj Kolada, Rados\u0142aw Rychcik,Grzegorz Bral, Romeo&Julia K\u00f6ren,Anatomia Ensemble","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/xv-festiwal-szekspirowski-gdansk-sopot-gdynia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/716b9924ea8e8307debd6eb96630d2f9","name":"natalia-dydo","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/natalia-dydo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18085"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=18085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}