{"id":18255,"date":"2011-07-26T00:04:11","date_gmt":"2011-07-25T23:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=18255"},"modified":"2011-08-08T11:46:06","modified_gmt":"2011-08-08T10:46:06","slug":"5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/","title":{"rendered":"5. Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi"},"content":{"rendered":"<p>30 lipca 2011 roku w Kazimierzu nad Wis\u0142\u0105 rozpocznie si\u0119 pi\u0105ta edycja Festiwalu Filmu i Sztuki <em>Dwa Brzegi<\/em>.\u00a0Has\u0142em pi\u0105tej edycji jest\u00a0<em>Viaggio In Italia<\/em>. <em>Podr\u00f3\u017c do W\u0142och<\/em> to tytu\u0142 filmu\u00a0Roberta Rosselliniego\u00a0\u2013 g\u0142\u00f3wnego tw\u00f3rcy w\u0142oskiego neorealizmu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18408\" aria-describedby=\"caption-attachment-18408\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/festiwal-filmowy-dwa-brzegi-2011-kazimierz-janowiec-plakat.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18408\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/festiwal-filmowy-dwa-brzegi-2011-kazimierz-janowiec-plakat-565x800.jpg\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi - plakat, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"565\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18408\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi - plakat, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tegoroczn\u0105 edycj\u0119\u00a0\u2013 30 lipca\u00a0\u2013 zainauguruje premierowy pokaz <em>Ch\u0142opca na rower<\/em>ze \u2013 najnowszego filmu braci Dardenne. Film trafi do Polski dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy organizator\u00f3w Festiwalu z Carisma Film Group. Jury z Cannes po raz kolejny doceni\u0142o filmowy duet, przyznaj\u0105c obrazowi Grand Prix na tegorocznym Festiwalu.<\/p>\n<p><strong>Idea festiwalu<\/strong><\/p>\n<p>Od pocz\u0105tku istnienia Festiwalu Dwa Brzegi krytyka zwraca uwag\u0119 na niestandardowe podej\u015bcie Festiwalu do sztuki filmowej. Za\u0142o\u017ceniem jest \u0142\u0105czenie tw\u00f3rcy z odbiorc\u0105 literatury, muzyki, plastyki, fotografii: wszystkich dyscyplin, z kt\u00f3rych czerpie X Muza. To projekt artystyczny, odwracaj\u0105cy si\u0119 na masowego kina, przeznaczony dla koneser\u00f3w kina i innych sztuk. Si\u0142\u0105 festiwalu jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 codziennego spotkania z artystami (mistrzami i debiutantami).<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-18255 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011\/'><img width=\"260\" height=\"155\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Zbigniew Zamachowski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18495\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18495'>\n\t\t\t\tZbigniew Zamachowski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/daniel-melingo-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/daniel-melingo-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daniel Melingo, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18494\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18494'>\n\t\t\t\tDaniel Melingo, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/kazimierz-dolny-fot-katarzyna-rainka\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/kazimierz-dolny-fot-katarzyna-rainka.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kazimierz Dolny, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18492\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18492'>\n\t\t\t\tKazimierz Dolny, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2010-jerzy-stuhr-fot-tomasz-stokowski\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2010-jerzy-stuhr-fot-tomasz-stokowski.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jerzy Stuhr, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Tomasz Stokowski, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18489\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18489'>\n\t\t\t\tJerzy Stuhr, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Tomasz Stokowski, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2009-krystyna-janda\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2009-krystyna-janda.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Krystyna Janda, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18488\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18488'>\n\t\t\t\tKrystyna Janda, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2008-janusz-gajos-fot-grzegorz-kondek\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2008-janusz-gajos-fot-grzegorz-kondek.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janusz Gajos, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18487\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18487'>\n\t\t\t\tJanusz Gajos, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2008-jan-frycz-fot-katarzyna-rainka\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2008-jan-frycz-fot-katarzyna-rainka.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jan Frycz, Festiwal Filmu i sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18486\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18486'>\n\t\t\t\tJan Frycz, Festiwal Filmu i sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2007-grazyna-torbicka-rafal-olbrychski-fot-grzegorz-kondek\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2007-grazyna-torbicka-rafal-olbrychski-fot-grzegorz-kondek.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Gra\u017cyna Torbicka i Daniel Olbrychski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatoa\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18485\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18485'>\n\t\t\t\tGra\u017cyna Torbicka i Daniel Olbrychski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatoa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-tomasz-stokowski-2009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-tomasz-stokowski-2009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Tomasz Stokowski, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18483\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18483'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Tomasz Stokowski, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2010-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2010-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18482\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18482'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2010-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2010-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18481\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18481'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2009-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2009-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18480\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18480'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2008-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2008-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18479\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18479'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2008-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2008-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18478\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18478'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18477\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18477'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/festiwal-filmowy-dwa-brzegi-2011-kazimierz-janowiec-plakat\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/festiwal-filmowy-dwa-brzegi-2011-kazimierz-janowiec-plakat.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi - plakat, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18408\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18408'>\n\t\t\t\tFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi &#8211; plakat, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Dwa brzegi<\/em>\u00a0to interdyscyplinarne wydarzenie kulturalne, prezentuj\u0105ce cenne filmy polskie i zagraniczne (premiery, wa\u017cne filmy roku minionego i obrazy, kt\u00f3re mia\u0142y kluczowe znaczenie dla rozwoju \u015bwiatowej kinematografii), jak r\u00f3wnie\u017c spektakle, wystawy i wydarzenia innych dziedzin. Dotychczasowe edycje festiwalu spotka\u0142y si\u0119 z du\u017cym zainteresowaniem publiczno\u015bci i medi\u00f3w, zebra\u0142y niejednokrotnie entuzjastyczne recenzje. Nauczeni do\u015bwiadczeniem organizatorzy, zamierzaj\u0105\u00a0kontynuowa\u0107 ide\u0119 wydarzenia \u0142\u0105cz\u0105cego dziedziny sztuki, gdzie film stanowi punkt odniesienia dla pozosta\u0142ych prezentacji.<\/p>\n<p>Tym, co wyr\u00f3\u017cnia festiwal na tle podobnych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107, jest konfrontacja r\u00f3\u017cnych dziedzin sztuki i umo\u017cliwianie nieformalnych kontakt\u00f3w odbiorc\u00f3w oraz artyst\u00f3w: czerwony dywan zast\u0105piono kawiarni\u0105 festiwalow\u0105, w kt\u00f3rej ka\u017cdy mo\u017ce spotka\u0107 swojego mistrza. Adresatami festiwalu s\u0105 ci, kt\u00f3rym kultura pozwala oderwa\u0107 si\u0119 od \u015bwiata komercji.<\/p>\n<p>Program filmowy zestawia propozycje kina autorskiego, artystycznego, niezale\u017cnego, zaanga\u017cowanego spo\u0142ecznie, oryginalne formy kina najnowszego i m\u0142ode kino europejskie. Festiwal obejmuje Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Pu\u0142awy i ich okolice (np. wiosk\u0119 M\u0119\u0107mierz). Otwiera przez to sw\u00f3j program na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, kultur\u0119. Istotnym elementem programu s\u0105 prezentacje dorobku lokalnych artyst\u00f3w. Dzi\u0119ki festiwalowi mog\u0105 oni zaprezentowa\u0107 si\u0119 odbiorcom, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj z ca\u0142ej Polski. Na festiwalu tw\u00f3rca popularny w swoim regionie zostaje zestawiony z artyst\u0105 o s\u0142awie \u015bwiatowej. Dziedzina sztuki zostaje w ten spos\u00f3b ukazana jako jeden, powi\u0105zany organicznie obieg idei oraz artefakt\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18478\" aria-describedby=\"caption-attachment-18478\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2008-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18478\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2008-001-576x382.jpg\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"576\" height=\"382\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18478\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ide\u0105 Dw\u00f3ch Brzeg\u00f3w jest poszerzanie polskiej oferty filmowej. Dzi\u0119ki popartej kilkuletnim do\u015bwiadczeniem wsp\u00f3\u0142pracy z innymi festiwalami odb\u0119d\u0105 si\u0119 pokazy film\u00f3w nagrodzonych w Cannes, Berlinie, Wenecji, Karlovych Varach, San Sebastian, Rotterdamie. Na festiwalu zostan\u0105 zaprezentowane tak\u017ce produkcje, kt\u00f3re nie znajd\u0105 si\u0119 w repertuarze polskich kin. Przy wsp\u00f3\u0142pracy z filmowymi uczelniami z Polski i zagranicy przeprowadzony zostanie konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, kt\u00f3rego celem jest tworzenie sceny debiutu dla m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n<p>Festiwal ma na celu poszerzenie wiedzy publiczno\u015bci na temat sztuki filmowej, zwr\u00f3cenie uwagi na te obszary kreacji tw\u00f3rczej, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na dzie\u0142o filmowe: literatur\u0119, sztuki plastyczne, muzyk\u0119, fotografi\u0119. Program budowany jest tak, by widz\u00a0 w czasie pobytu w Kazimierzu mia\u0142 szans\u0119 po obejrzeniu filmu dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o jego kontek\u015bcie historycznym, kulturowym, literackim, plastycznym.<\/p>\n<p>\u0141\u0105czenie edukacji z rozrywk\u0105 wyznacza charakter festiwalu, kt\u00f3ry daje naszym widzom poczucie po\u0142\u0105czenia wakacji z poszerzeniem wiedzy, \u015bwiatopogl\u0105du, nawi\u0105zania mi\u0119dzynarodowych kontakt\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18495\" aria-describedby=\"caption-attachment-18495\" style=\"width: 502px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011\/\" rel=\"attachment wp-att-18495\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18495\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\" alt=\"Zbigniew Zamachowski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"502\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18495\" class=\"wp-caption-text\">Zbigniew Zamachowski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wydarzeniom festiwalowym b\u0119dzie towarzyszy\u0142 polsko-angielski Katalog, informuj\u0105cy o wszystkich przedsi\u0119wzi\u0119ciach oraz stanowi\u0105cy materia\u0142 promocyjny festiwalu zagranic\u0105. Ponadto, codziennie b\u0119d\u0105 ukazywa\u0142y si\u0119 kolejne numery bezp\u0142atnej Gazety Festiwalowej <em>G\u0142os Dwubrze\u017ca<\/em>.<\/p>\n<p>Dyrektor Artystyczn\u0105 Dw\u00f3ch Brzeg\u00f3w jest\u00a0<strong>Gra\u017cyna Torbicka<\/strong>\u00a0\u2013 autorka cyklu TVP2 <em>Kocham Kino<\/em>, prezentuj\u0105cego najwa\u017cniejsze produkcje kina polskiego i \u015bwiatowego, cz\u0142onkini Mi\u0119dzynarodowej Federacji Krytyk\u00f3w Filmowych FIPRESCI. Odznaczona Srebrnym Medalem Gloria Artis <em>Zas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej<\/em>. Z festiwalem zwi\u0105zana od jego pierwszej edycji.<\/p>\n<p><strong>Koncert otwarcia\u00a0\u2013 Daniel Melingo<\/strong><\/p>\n<p>Argenty\u0144ski artysta wyst\u0105pi w Polsce po raz pierwszy. Zagra\u00a0 utwory ze swoich dw\u00f3ch ostatnich p\u0142yt: <em>Santa Milonga<\/em> i <em>Maldito Tango<\/em>. Jest postrzegany jako\u00a0 latynoameryka\u0144ski Tom Waits.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18494\" aria-describedby=\"caption-attachment-18494\" style=\"width: 329px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/daniel-melingo-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18494\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/daniel-melingo-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\" alt=\"Daniel Melingo, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"329\" height=\"477\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18494\" class=\"wp-caption-text\">Daniel Melingo, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Retrospektywa Roberto Rosseliniego &#8211; mistrza w\u0142oskiego neorealizmu.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Mr Rossellini,<br \/>\nwidzia\u0142am Pana filmy <em>Rzym miasto otwarte<\/em> i <em>Paisa<\/em> i jestem nimi zachwycona. Je\u015bli szuka pan aktorki ze Szwecji , kt\u00f3ra m\u00f3wi bardzo dobrym angielskim, nie zapomnia\u0142a jeszcze niemieckiego, nie najlepiej pos\u0142uguje si\u0119 francuskim, a po w\u0142osku potrafi powiedzie\u0107 tylko <em>kocham Ci\u0119<\/em>, to jestem gotowa przyjecha\u0107 do W\u0142och, \u017ceby z panem pracowa\u0107.<br \/>\nIngrid Bergman<\/p><\/blockquote>\n<p>Takim listem\u00a0\u2013 7 maja 1948\u00a0\u2013 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 pe\u0142na nami\u0119tno\u015bci znajomo\u015b\u0107 Ingrid Bergman, jednej z najwi\u0119kszych powojennych aktorek, z Roberto Rossellinim wybitnym re\u017cyserem, wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 neorealizmu w\u0142oskiego. Bergman, ju\u017c w\u00f3wczas s\u0142awna po filmie <em>Casablanca<\/em>, wkraczaj\u0105c w \u017cycie czterdziestoletniego Rosselliniego i jego dotychczasowej muzy Anny Magnani, wywo\u0142a\u0142a skandal po obu stronach oceanu.<\/p>\n<p>Filmy prezentowane podczas festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w cyklu <em>Viaggio In Italia \u2013 Podr\u00f3\u017c do W\u0142och<\/em> s\u0105 miar\u0105 talentu ka\u017cdej z postaci tego tr\u00f3jk\u0105ta. Konfiguracji mi\u0142o\u015bci i nienawi\u015bci jednocze\u015bnie. S\u0105 te\u017c artystycznym pojedynkiem dw\u00f3ch legendarnych aktorek Anny Magnani i Ingrid Bergman.<\/p>\n<p>Roberto Rossellini karier\u0119 filmowca zaczyna\u0142 w latach 30-tych od kr\u0119cenia film\u00f3w dokumentalnych jeszcze w czasach faszystowskich W\u0142och. W 1942 roku zadebiutowa\u0142 jako re\u017cyser pe\u0142nometra\u017cowego filmu<em> Bia\u0142y statek<\/em>. Prze\u0142omem okaza\u0142 si\u0119 powsta\u0142y przy wsp\u00f3\u0142pracy scenariopisarskiej nieznanego w\u00f3wczas nikomu Federico Felliniego obraz <em>Rzym, miasto otwarte<\/em> (1945). Film uznany dzi\u015b za sztandarowe dzie\u0142o neorealizmu w\u0142oskiego po raz pierwszy wprowadza\u0142 paradokumentaln\u0105 form\u0119 i nielinearna narracj\u0119.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Otrzyma\u0142 Wielk\u0105 Nagrod\u0105 Jury w Cannes. Zaproponowany nowatorski styl filmowania znalaz\u0142 wielu na\u015bladowc\u00f3w. Wspania\u0142\u0105 kreacje stworzy\u0142a tu Anna Magnani, nakre\u015blaj\u0105c przejmuj\u0105cy portret przeci\u0119tnej w\u0142oskiej kobiety w okupowanym Rzymie, kobiety zdolnej do najwi\u0119kszych po\u015bwi\u0119ce\u0144 w imi\u0119 prawdziwej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18487\" aria-describedby=\"caption-attachment-18487\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2008-janusz-gajos-fot-grzegorz-kondek\/\" rel=\"attachment wp-att-18487\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18487\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2008-janusz-gajos-fot-grzegorz-kondek-576x384.jpg\" alt=\"Janusz Gajos, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18487\" class=\"wp-caption-text\">Janusz Gajos, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>W 1948 roku Rossellini zrealizowa\u0142 film<em> Pais\u00e0<\/em> (nominacja do Oscara za wsp\u00f3\u0142scenariusz, Srebrna Ta\u015bma i National Board of Review za re\u017cyseri\u0119) i <em>Niemcy \u2013 rok zerowy<\/em> (nagroda za scenariusz oraz Grand Prix MFF w Locarno), tworz\u0105ce \u2013 wraz z arcydzie\u0142em z 1945 roku \u2013 neorealistyczn\u0105 trylogi\u0119 wojenn\u0105, uwa\u017can\u0105 za szczytowe osi\u0105gni\u0119cie artystyczne re\u017cysera.<\/p>\n<p>W tym samym roku nakr\u0119ci\u0142 dramat <em>Mi\u0142o\u015b\u0107<\/em> , kt\u00f3ry sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z dw\u00f3ch nowel autorstwa Jeana Cocteau i Federico Felliniego, w ka\u017cdej w roli g\u0142\u00f3wnej Anna Magnani, kt\u00f3ra daje popis swoich mo\u017cliwo\u015bci interpretacyjnych. W drugiej cz\u0119\u015bci \u015bwi\u0119tego J\u00f3zefa zagra\u0142 sam Federico Fellini,\u00a0 <em>Mi\u0142o\u015b\u0107<\/em> otrzyma\u0142a nagrod\u0119 dla Najlepszego Filmu Zagranicznego od ko\u0142a krytyk\u00f3w nowojorskich.<\/p>\n<p>Czas, gdy w \u017cyciu Rosselliniego pojawi\u0142a si\u0119 Ingrid Bergman, zaowocowa\u0142 mi\u0119dzy innymi takimi filmami jak:<em> Stromboli, Ziemia Boga<\/em> (1950), nominacja do Z\u0142otego Lwa w Wenecji; <em>Europa\u201951<\/em> (1951), nominacja do Z\u0142otego Lwa i nagroda na MFF w Wenecji; oraz <em>Podr\u00f3\u017c do W\u0142<\/em>och (1953). W 1953 roku nakr\u0119ci\u0142 nowelowy film komediowy <em>Jeste\u015bmy kobietami<\/em> z udzia\u0142em <em>swoich<\/em> aktorek\u00a0\u2013 Anny Magnani, Ingrid Bergman i Alidy Valli, oddaj\u0105c ho\u0142d ich wielkiemu talentowi. Cykl wzbogaca specjalny pokaz <em>odrestaurowanej<\/em> wersji ma\u0142o znanego w Polsce filmu Rosselliniego <em>La Macchina Ammazzacattivi<\/em>, kt\u00f3ry w nowej wersji mia\u0142 swoja premier\u0119 na tegorocznym festiwalu w Cannes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18477\" aria-describedby=\"caption-attachment-18477\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2007\/\" rel=\"attachment wp-att-18477\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18477\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2007-576x385.jpg\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"576\" height=\"385\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18477\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Re\u017cyser w pe\u0142ni niekonwencjonalny, eksperymentowa\u0142 z nowymi formami i technikami. Jego filmy sta\u0142y si\u0119 inspiracj\u0105 dla kolejnych pokole\u0144 tw\u00f3rc\u00f3w europejskich. Andre Bazin, Francois Truffaut, Jean Luc Godard uznali go za ojca chrzestnego <em>Nouvelle Vague<\/em>. Scorsesee zainspirowany filmem <em>Viaggio In Italia<\/em> nakr\u0119ci\u0142<em> Il Mio Viaggio In Italia<\/em>, bracia Taviani pod wp\u0142ywem filmu <em>Paisa<\/em> zacz\u0119li realizowa\u0107 dokumenty. Jean-Marie Maurice Sch\u00e9rer, ogl\u0105daj\u0105c <em>Stromboli, ziemia Boga<\/em> Rosseliniego przyj\u0105\u0142 pseudonim Eric Rohmer i z filozofii<em> nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119<\/em> na kino.<\/p>\n<p><strong>Retrospektywy<\/strong><\/p>\n<p>Retrospektywa Liliany Cavani\u00a0\u2013 re\u017cyserki i scenarzystki, kt\u00f3ra w spos\u00f3b rewolucyjny podj\u0119\u0142a w swoich filmach tematyk\u0105 polityczn\u0105. Jej debiut <em>Franciszek z Asy\u017cu<\/em> by\u0142 wyrazem fascynacji Rosselinim. Na Dw\u00f3ch Brzegach pokazane zostan\u0105 miedzy innymi takie filmy jak: <em>Nocny Portier<\/em> (Charlotte Rampling, Dirk Bogarde),<em> Sk\u00f3ra<\/em> (Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Burt Lancaster). Zaplanowano r\u00f3wnie\u017c retrospektyw\u0119 Andrzeja Kondratiuka \u2013 jedynego reprezentanta neorealizmu w Polsce.<\/p>\n<p><strong>I B\u00f3g stworzy\u0142 aktora<\/strong><\/p>\n<p>Trzy lata temu Festiwal Dwa Brzegi zainicjowa\u0142 retrospektywny przegl\u0105d wybitnych kreacji wielkich aktor\u00f3w. Do tej pory naszymi go\u015b\u0107mi byli ju\u017c Janusz Gajos, Krystyna Janda, Jerzy Stuhr. W tym roku zaprezentowana zostanie\u00a0kolejna z\u0142o\u017cona osobowo\u015b\u0107 \u2013<strong> Zbigniew Zamachowski<\/strong>. Jest on jednym z najpopularniejszych aktor\u00f3w swojego pokolenia. Gra\u0142 mi\u0119dzy innymi w filmach Kazimierza Kutza (<em>Pu\u0142kownik Kwiatkowski<\/em>,<em> Zawr\u00f3co<\/em>ny,<em> S\u0142awa i chwa\u0142a<\/em>), Krzysztofa Kie\u015blowskiego (<em>Dekalog 10<\/em>,<em> Trzy kolory: Bia\u0142y<\/em>) Andrzeja Wajdy, Jacka Borowskiego, Macieja Wojtyszki, Filipa Bajona i Wojciecha Marczewskiego. Jest laureatem licznych nagr\u00f3d, zar\u00f3wno polskich ( Wiktory&#8217;93 i &#8217;96, Z\u0142ota Kaczka&#8217;93, Nagroda Bardiniego&#8217;97) jak i zagranicznych.<\/p>\n<p>Na Dw\u00f3ch Brzegach osobi\u015bcie zaprezentuje wybrane role filmowe i teatralne. Cyklowi towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c spotkania z aktorem, jego przyjaci\u00f3\u0142mi i wsp\u00f3\u0142pracownikami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18485\" aria-describedby=\"caption-attachment-18485\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2007-grazyna-torbicka-rafal-olbrychski-fot-grzegorz-kondek\/\" rel=\"attachment wp-att-18485\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18485\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2007-grazyna-torbicka-rafal-olbrychski-fot-grzegorz-kondek-576x384.jpg\" alt=\"Gra\u017cyna Torbicka i Rafa\u0142 Olbrychski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatoa\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18485\" class=\"wp-caption-text\">Gra\u017cyna Torbicka i Rafa\u0142 Olbrychski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2007, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-admin\/post.php?post=18255&amp;action=edit&amp;message=1fot. Grzegorz Kondek, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatoa<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Lekcja kina \u2013 spowied\u017a tw\u00f3rcy filmowego<\/strong><\/p>\n<p><em>Lekcja kina <\/em>to szczeg\u00f3lna forma spotkania naszych specjalnych go\u015bci z festiwalow\u0105 widowni\u0105.<em> <\/em>Arty\u015bci w bardzo osobisty spos\u00f3b opowiadaj\u0105 o swojej fascynacji sztuk\u0105 (nie tylko filmow\u0105), inspiracjach, mistrzach i mentorach, ale te\u017c o grzechach jakie pope\u0142nili na swojej drodze artystycznej. Ze spotka\u0144 wy\u0142ania si\u0119 nie tylko portret tw\u00f3rcy, ale te\u017c bardzo ciekawa dyskusja na temat\u00a0 system\u00f3w warto\u015bci, \u015bwiatopogl\u0105du, roli kultury i sztuki w \u017cyciu codziennym. W tym roku zaproszenie do cyklu przyj\u0105\u0142 m.in. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz.<\/p>\n<blockquote><p>Jest duchem niespokojnym i niepokoj\u0105cym polskiego kina, artyst\u0105 samotnie b\u0142\u0105dz\u0105cym w poszukiwaniu tej jednej, jedynej <em>prawdziwej<\/em> \u015bcie\u017cki zar\u00f3wno dla duszy jak i dla sztuki<em>.<\/em><\/p>\n<p align=\"right\">Maria Kornatowska<em> (Film, 41\/1986)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Grzegorz Kr\u00f3likiewicz<\/strong> \u2013 polski re\u017cyser i scenarzysta filmowy, pedagog; autor wielu ksi\u0105\u017cek i esej\u00f3w z zakresu teorii kina. W latach 1976-78 kierowa\u0142 telewizyjn\u0105 Redakcj\u0105<em> Faktu<\/em>. P\u00f3\u017aniej by\u0142 kierownikiem artystycznym Zespo\u0142u Filmowego <em>Aneks.<\/em> Od 1981 jest pracownikiem naukowym w PWSFTviT w \u0141odzi, w 1997 uzyska\u0142 tytu\u0142 profesora zwyczajnego. Wyk\u0142ada\u0142 tak\u017ce na Filmoznawstwie na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim, na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, w Wy\u017cszej Szkole Dziennikarskiej im. M. Wa\u0144kowicza w Warszawie, oraz w Krakowskiej Szkole Scenariuszowej.<\/p>\n<p>Od 1969 roku zrealizowa\u0142 kilkadziesi\u0105t film\u00f3w dokumentalnych oraz pe\u0142nych przepychu i rozmachu widowisk teatru telewizji. Jako tw\u00f3rca film\u00f3w fabularnych zadebiutowa\u0142 w 1972 g\u0142o\u015bnym filmem <em>Na wylot<\/em>. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz jest laureatem wielu nagr\u00f3d, pocz\u0105wszy od Z\u0142otych Lw\u00f3w na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych, Lajkonik\u00f3w na Krakowskim Festiwalu Filmowym, poprzez festiwale w Mannheim, Karlovych Varach, Montecatini czy Panamie.<\/p>\n<p>W programie Festiwalu mini przegl\u0105d film\u00f3w Grzegorza Kr\u00f3likiewicza: <em>Zabicie ciotki,<\/em> <em>Fort13,<\/em> <em>Na wylot<\/em>. Ka\u017cd\u0105 projekcj\u0119 poprzedzi osobisty komentarz autora oraz prezentacja wybranego filmu kr\u00f3tkometra\u017cowego. Fina\u0142em, 4 sierpnia (czwartek) po pokazie <em>Na wylot<\/em>,\u00a0b\u0119dzie <em>Lekcja kina\u00a0\u2013 spowied\u017a tw\u00f3rcy, Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18489\" aria-describedby=\"caption-attachment-18489\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2010-jerzy-stuhr-fot-tomasz-stokowski.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18489\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2010-jerzy-stuhr-fot-tomasz-stokowski-533x800.jpg\" alt=\"Jerzy Stuhr, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Tomasz Stokowski, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18489\" class=\"wp-caption-text\">Jerzy Stuhr, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Tomasz Stokowski, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Lekcja kina<\/strong><\/p>\n<p>Od 2009 roku<em> Lekcje kina<\/em> s\u0105 rejestrowane, tworz\u0105c archiwum Festiwalu Filmu i Sztuki<em> Dwa Brzegi<\/em>. Go\u015b\u0107mi cyklu byli ju\u017c: Bob Rafelson, Bruno Barreto, S\u0142awomir Gr\u00fcnberg, Wojciech Marczewski, Andrzej Titkow, Jerzy Stuhr, S\u0142awomir\u00a0 Idziak, Piotr Szulkin, Filip Bajon, Jan Hrebejk.<\/p>\n<p>W tym roku\u00a0Andrzej Fidyk i Grzegorz Kr\u00f3likiewicz opowiedz\u0105 o swojej fascynacji sztuk\u0105 (nie tylko filmow\u0105), inspiracjach, mistrzach i mentorach, ale te\u017c o grzechach jakie pope\u0142ni\u0142 na swojej drodze zawodowej.<\/p>\n<p><strong>Andrzej Fidyk<\/strong> zdradzi tajemnice kulis programu <em>Czas na dokument, Miej oczy szeroko otwarte<\/em>, i<em> Ogl\u0105daj z Andrzejem Fidykie<\/em>m. Przed<em> Lekcj\u0105 Kina<\/em>\u00a0odb\u0119dzie si\u0119 pokaz Kiniarzy z Kalkuty. Dokument udowadnia, \u017ce film mo\u017ce zmienia\u0107 ludzkie \u017cycie na lepsze.<\/p>\n<p>Kolejna niezwyk\u0142a osobowo\u015b\u0107\u00a0\u2013 go\u015b\u0107 Dw\u00f3ch Brzeg\u00f3w\u00a0\u2013 to Grzegorz Kr\u00f3likiewicz\u00a0\u2013 wybitny autor, re\u017cyser, scenarzysta i pedagog. Lekcji kina Grzegorza Kr\u00f3likiewicza b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 pokazy trzech etiud i trzech fabu\u0142 \u2013 to mini retrospektywa\u00a0\u2013 <em>3xGrzegorz Kr\u00f3likiewicz<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Kino mi\u0119dzy wersami<\/strong><\/p>\n<p>Organizatorzy\u00a0Dw\u00f3ch Brzeg\u00f3w zwracaj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na zwi\u0105zki literatury z kinem. W roku 2007, romans kina z literatur\u0105 mo\u017cna by\u0142o obserwowa\u0107 na przyk\u0142adzie pracy Jiri Menzla na prozie Hrabala. Podczas podr\u00f3\u017cy do W\u0142och, bohaterem filmowo-literackim b\u0119dzie <strong>Leonardo Sciascia<\/strong>. Ten poeta i prozaik sycylijski w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b portretuje wsp\u00f3\u0142czesne W\u0142och.<\/p>\n<p><!--nextpage-->Jego historie opowiadaj\u0105 o codzienno\u015bci tego kraju, wplataj\u0105c w prozaiczny kontekst filozoficzn\u0105 analiz\u0119 spo\u0142eczno-polityczn\u0105. Jego ksi\u0105\u017cki sprawiaj\u0105 wra\u017cenie gotowych scenariuszy filmowych, dlatego tak cz\u0119sto by\u0142y przenoszone na ekran.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18481\" aria-describedby=\"caption-attachment-18481\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2010-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18481\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2010-001-576x383.jpg\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18481\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2010, fot. Katarzyna Rainka<\/figcaption><\/figure>\n<p>Debacie na temat jego tw\u00f3rczo\u015bci z udzia\u0142em polskich poet\u00f3w i pisarzy towarzyszy\u0107 b\u0119dzie przegl\u0105d film\u00f3w, kt\u00f3re powsta\u0142y w oparciu o proz\u0119 Leonardo Sciascia:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Dzie\u0144 Puszcz<\/em>yka re\u017c. D. Damiani<\/li>\n<li><em>Ka\u017cdemu co mu si\u0119 nale\u017cy (od mafii)<\/em> re\u017c. E. Petri<\/li>\n<li><em>Cadaveri Eccelenti<\/em> re\u017c. F. Rosi<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prze\u015bledzi\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna\u00a0r\u00f3wnie\u017c w\u0142oskie inspiracje w tw\u00f3rczo\u015bci Czes\u0142awa Mi\u0142osza, Gustawa Herlinga Grudzi\u0144skiego, Adama Zagajewskiego.<\/p>\n<p>Dzia\u0142 Programowy postanowi\u0142 wprowadzi\u0107 zmiany do regulaminu Konkursu. Tym razem, amatorzy i studenci stan\u0105 w szranki z profesjonalistami i absolwentami szk\u00f3\u0142 filmowych. Do konkursu zostan\u0105 zakwalifikowane filmy do 60 minut: fabu\u0142y, dokumenty, animacje oraz filmy eksperymentalne wyprodukowane w 2010 lub 2011 roku. Starsze filmy tylko warunkowo b\u0119d\u0105 mog\u0142y zosta\u0107 dopuszczone, o ile ich pokaz na Festiwalu b\u0119dzie pierwsz\u0105 prezentacj\u0105 w Polsce.<\/p>\n<p>Udzia\u0142 w Niezale\u017cnym Konkursie Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych <em>Dw\u00f3ch Brzeg\u00f3<\/em>w daje nie tylko okazj\u0119 do zaistnienia na du\u017cym ekranie, ale tak\u017ce do konfrontacji swoich pomys\u0142\u00f3w z najtrudniejszym i najbardziej wymagaj\u0105cym jurorem \u2013 czyli z publiczno\u015bci\u0105. Nagrod\u0119 G\u0142\u00f3wn\u0105 oraz dwa wyr\u00f3\u017cnienia przyznaje Niezale\u017cne Jury.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18486\" aria-describedby=\"caption-attachment-18486\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/dwa-brzegi-2008-jan-frycz-fot-katarzyna-rainka\/\" rel=\"attachment wp-att-18486\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18486\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-2008-jan-frycz-fot-katarzyna-rainka-576x382.jpg\" alt=\"Jan Frycz, Festiwal Filmu i sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"576\" height=\"382\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18486\" class=\"wp-caption-text\">Jan Frycz, Festiwal Filmu i sztuki Dwa Brzegi 2008, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>W ubieg\u0142ych latach Niezale\u017cne Jury przyzna\u0142o nast\u0119puj\u0105ce nagrody:<\/p>\n<p><em>Dwa Brzegi\u00a02008<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Nagroda G\u0142\u00f3wna\u00a0\u2013 Jakub Sto\u017cek za <em>Bez upadku<\/em><\/li>\n<li>Wyr\u00f3\u017cnienia\u00a0\u2013 Agnieszka Smoczy\u0144ska za<em> Aria Diva<\/em> oraz Jakub Wro\u0144ski za <em>American Dream<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Dwa Brzegi 2009<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Nagroda G\u0142\u00f3wna\u00a0\u2013 Bartek Cierlica za <em>Grabarzy<\/em><\/li>\n<li>Wyr\u00f3\u017cnienia\u00a0\u2013 Erika Janunger za <em>Niewa\u017cko\u015b\u0107<\/em>\u00a0 oraz Balbina Bruszewska za <em>Miasto P\u0142ynie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Dwa Brzegi\u00a02010<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Nagroda G\u0142\u00f3wna Kuba Czekaj za <em>Ciemnego pokoju nie trzeba si\u0119 ba\u0107<\/em><\/li>\n<li>Wyr\u00f3\u017cnienia: Ivo Krankowski za <em>8 historii (Kt\u00f3re nie zmieni\u0142y \u015bwiata)<\/em> oraz Julia Kolberger za <em>Jutro mnie tu nie b\u0119dzie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pozosta\u0142e kr\u00f3tkie formy filmowe b\u0119dziemy prezentowa\u0107 w specjalnej sekcji<em> Na Kr\u00f3tk\u0105 Met\u0119<\/em>.\u00a0 Najkr\u00f3tsze shorty pojawi\u0105 si\u0119 przed pe\u0142nymi metra\u017cami w sekcjach <em>Wielkie Kino na Ma\u0142ym Rynku<\/em>,<em> Kocham Kino<\/em> i <em>Muzyka. Moja Mi\u0142o\u015b\u0107<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Plebiscyt publiczno\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Na Festiwalu Filmu i Sztuki <em>Dwa Brzegi<\/em> najwa\u017cniejszym i jedynym jurorem jest publiczno\u015b\u0107. To ona wybiera najlepszy film, oddaj\u0105c swoje g\u0142osy w Plebiscycie Publiczno\u015bci, kt\u00f3ry towarzyszy Dw\u00f3m Brzegom od ich pierwszej edycji. Bior\u0105 w nim udzia\u0142 filmy z sekcji<em> \u015awiat pod Namiotem<\/em> i <em>Dokument<\/em> oraz premierowe filmy pe\u0142nometra\u017cowe z innych sekcji wyprodukowane w 2010 i 2011.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18480\" aria-describedby=\"caption-attachment-18480\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2009-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18480\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/dwa-brzegi-fot-katarzyna-rainka-2009-001-576x383.jpg\" alt=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18480\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009, fot. Katarzyna Rainka, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Widzowie oddaj\u0105 swoje g\u0142osy na specjalnych kuponach, oceniaj\u0105c filmy w skali od 1 do 5. Wyniki Plebiscytu Publiczno\u015bci og\u0142aszane s\u0105 w dniu zamykaj\u0105cym festiwal. Widzowie, bior\u0105cy udzia\u0142 w Plebiscycie, mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o uczestnictwo w praktykach podczas MFF w Wenecji, na kt\u00f3re co roku zaprasza partner Festiwalu <em>Dwa Brzegi<\/em>. Warunkiem jest prawid\u0142owe wype\u0142nienie kuponu do g\u0142osowania i podanie danych kontaktowych na odwrocie. Losowanie zwyci\u0119zcy odbywa si\u0119 podczas gali zamkni\u0119cia festiwalu.<\/p>\n<p>Festiwal trwa od 30 lipca do 7 sierpnia 2011 roku.<\/p>\n<p>Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi<br \/>\nKazimierz Dolny i Janowiec nad Wis\u0142\u0105<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 lipca 2011 roku w Kazimierzu nad Wis\u0142\u0105 rozpocznie si\u0119 pi\u0105ta edycja Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi. Has\u0142em pi\u0105tej edycji jest <em>Viaggio In Italia<\/em>. <em>Podr\u00f3\u017c do W\u0142och<\/em> to tytu\u0142 filmu Roberta Rosselliniego \u2013 g\u0142\u00f3wnego tw\u00f3rcy w\u0142oskiego neorealizmu.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":18495,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,5],"tags":[3864,2183,849,3801,3862,842,3866,3865,3863,1775],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Roberto Rossellini, Daniel Melingo, Liliana Cavani, Zbigniew Zamachowski, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Leonardo Sciascia, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi, Gra\u017cyna Torbicka\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Roberto Rossellini, Daniel Melingo, Liliana Cavani, Zbigniew Zamachowski, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Leonardo Sciascia, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi, Gra\u017cyna Torbicka\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anna-labuz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg\",\"width\":502,\"height\":300,\"caption\":\"Zbigniew Zamachowski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/\",\"name\":\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-07-25T23:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-08T10:46:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/635563f4716475a15e6a8f1404dda1f3\"},\"description\":\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Roberto Rossellini, Daniel Melingo, Liliana Cavani, Zbigniew Zamachowski, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Leonardo Sciascia, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi, Gra\u017cyna Torbicka\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/635563f4716475a15e6a8f1404dda1f3\",\"name\":\"anna-labuz\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/anna-labuz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi","description":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Roberto Rossellini, Daniel Melingo, Liliana Cavani, Zbigniew Zamachowski, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Leonardo Sciascia, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi, Gra\u017cyna Torbicka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi","twitter_description":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Roberto Rossellini, Daniel Melingo, Liliana Cavani, Zbigniew Zamachowski, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Leonardo Sciascia, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi, Gra\u017cyna Torbicka","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"anna-labuz","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/zbigniew-zamachowski-festiwal-filmu-sztuki-dwa-brzegi-2011.jpg","width":502,"height":300,"caption":"Zbigniew Zamachowski, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2011, materia\u0142 udost\u0119pniony przez organizatora"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/","name":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-07-25T23:04:11+00:00","dateModified":"2011-08-08T10:46:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/635563f4716475a15e6a8f1404dda1f3"},"description":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wis\u0142\u0105, Roberto Rossellini, Daniel Melingo, Liliana Cavani, Zbigniew Zamachowski, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Leonardo Sciascia, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi, Gra\u017cyna Torbicka","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/07\/5-festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-kazimierz-dolny-janowiec-nad-wisla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/635563f4716475a15e6a8f1404dda1f3","name":"anna-labuz","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/anna-labuz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18255"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=18255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}