{"id":19206,"date":"2011-09-07T15:30:00","date_gmt":"2011-09-07T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=19206"},"modified":"2011-10-11T12:36:02","modified_gmt":"2011-10-11T11:36:02","slug":"dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/","title":{"rendered":"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443"},"content":{"rendered":"<p>Aktualne trendy w polskiej i bia\u0142oruskiej grafice projektowej.<br \/>\nDialog kulturalny i artystyczny \u2013 pomi\u0119dzy formami i gatunkami sztuki.<br \/>\nWystawy, instalacje, koncerty, warsztaty, prelekcje.<br \/>\nDialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19217\" aria-describedby=\"caption-attachment-19217\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/konica-minolta-digital-camera\/\" rel=\"attachment wp-att-19217\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-19217\" title=\"Uns, Krak\u00f3w (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/uns-krakow-576x382.jpg\" alt=\"Uns, Krak\u00f3w (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" width=\"576\" height=\"382\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19217\" class=\"wp-caption-text\">Uns, Krak\u00f3w (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Toruniu przenosi swoje dzia\u0142ania na teren s\u0105siaduj\u0105cej Bia\u0142orusi. W ramach interdyscyplinarnego Festiwalu Grafiki Projektowej Dialogue Design \/ Dizajn Dialogu nast\u0105pi spotkanie dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk artystycznych, z ich odmiennymi, historycznymi tradycjami i obowi\u0105zuj\u0105cymi aktualnie trendami.\u00a0Koncepcja dialogu b\u0119dzie widoczna mi\u0119dzy innymi na dw\u00f3ch wystawach: wystawie plakatu i wystawie znak\u00f3w graficznych \u2013 logo. Plakat bardzo cz\u0119sto stosuje uproszczon\u0105 form\u0119 graficzn\u0105, kt\u00f3ra stanowi pewien skr\u00f3t my\u015blowy, \u0142amig\u0142\u00f3wk\u0119. Z drugiej strony najbardziej skrajn\u0105 form\u0105 tej koncepcji graficznej jest logo, w kt\u00f3rym ide\u0105 nadrz\u0119dn\u0105 jest synteza.<\/p>\n<p>Por\u00f3wnanie sztuki plakatu ze znakiem graficznym \u2013 logo b\u0119dzie pretekstem do dyskusji, por\u00f3wnania koncepcji artystycznych, zorganizowania warsztat\u00f3w tw\u00f3rczych. Dialog artystyczny b\u0119dzie te\u017c widoczny podczas multimedialnego koncertu, gdzie spotkaj\u0105 si\u0119 \u2013 polski anmator i bia\u0142oruski DJ.<\/p>\n<p>Inn\u0105 form\u0105 dialogu stanie si\u0119 instalacja interaktywna. Pozwoli ona widzom na aktywne uczestniczenie w procesie tw\u00f3rczym. Animowany ekran \u2013 pod\u0142oga, po kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 si\u0119 przemieszczali, reagowa\u0107 b\u0119dzie na ruch, gesty tworz\u0105c niepowtarzaln\u0105, za ka\u017cdym razem odmienn\u0105 struktur\u0119.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19206 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/olympus-digital-camera\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Franciszek-Otto.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Franciszek Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19207\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19207'>\n\t\t\t\tFranciszek Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/michal-mierzwa\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Micha\u0142 Mierzwa (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19208\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19208'>\n\t\t\t\tMicha\u0142 Mierzwa (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/michal-mierzwa-animacja\/'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19209\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19209'>\n\t\t\t\tMicha\u0142 Mierzwa &#8211; Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/michal-mierzwa-koncert\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-koncert.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19210\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19210'>\n\t\t\t\tMicha\u0142 Mierzwa &#8211; Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/pavel\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pavel.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pavel (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19211\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19211'>\n\t\t\t\tPavel (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/paveleuthanasia-minsk\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pavel@euthanasia-minsk.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pavel, Euthanasia, Mi\u0144sk (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19212\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19212'>\n\t\t\t\tPavel, Euthanasia, Mi\u0144sk (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/pavelminsk-dubstep-set2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pavel@minsk-dubstep-set2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pavel, Mi\u0144sk, Dubstep (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19213\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19213'>\n\t\t\t\tPavel, Mi\u0144sk, Dubstep (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/pavelvilnius-lithuania\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pavel@vilnius-lithuania.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pavel, Wilno, Litwa (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19214\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19214'>\n\t\t\t\tPavel, Wilno, Litwa (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/pawel-janicki\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pawel-janicki.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pawe\u0142 Janicki (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19215\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19215'>\n\t\t\t\tPawe\u0142 Janicki (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/pawel-janicki-instalacja\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pawel-janicki-instalacja.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pawe\u0142 Janicki, Instalacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19216\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19216'>\n\t\t\t\tPawe\u0142 Janicki, Instalacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/konica-minolta-digital-camera\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/uns-krakow.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Uns, Krak\u00f3w (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19217\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19217'>\n\t\t\t\tUns, Krak\u00f3w (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/verkiai-291-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/verkiai-2911.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Verkiai (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19219\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19219'>\n\t\t\t\tVerkiai (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/warsztaty\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/warsztaty.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19220\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19220'>\n\t\t\t\tWarsztaty (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/olympus-digital-camera-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/warsztaty-franciszek-otto.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty kaligrafii prowadzone przez Franciszka Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-19221\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19221'>\n\t\t\t\tWarsztaty kaligrafii prowadzone przez Franciszka Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Dope\u0142nieniem ca\u0142o\u015bci stanowi\u0107 b\u0119dzie powsta\u0142y specjalnie na t\u0119 okazj\u0119 blog internetowy, na kt\u00f3rym dzi\u0119ki mobilnej kamerze \u015bledzi\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna wszystkie wydarzenia festiwalu. Blog b\u0119dzie te\u017c platform\u0105 nieskr\u0119powanej polsko-bia\u0142oruskiej wymiany artystycznej, kt\u00f3rej efekty \u015bledzi\u0107 mo\u017cna b\u0119dzie w wirtualnej galerii.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne has\u0142o tej imprezy, czyli <em>Dialog<\/em> b\u0119dzie pretekstem do najr\u00f3\u017cniejszych zestawie\u0144, por\u00f3wna\u0144. Pocz\u0105wszy od por\u00f3wnania sztuki dw\u00f3ch s\u0105siaduj\u0105cych ze sob\u0105 kraj\u00f3w, poprzez dialog r\u00f3\u017cnych form \u2013 koncepcji artystycznych (plakat + logo), dialog pomi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi dyscyplinami sztuki \u2013 grafika, muzyka, animacja, instalacja interaktywna.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19216\" aria-describedby=\"caption-attachment-19216\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/pawel-janicki-instalacja\/\" rel=\"attachment wp-att-19216\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-19216\" title=\"Pawe\u0142 Janicki, Instalacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pawel-janicki-instalacja-576x345.jpg\" alt=\"Pawe\u0142 Janicki, Instalacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" width=\"576\" height=\"345\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19216\" class=\"wp-caption-text\">Pawe\u0142 Janicki, Instalacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>WordNet Instrument<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Jest to instalacja interaktywna rekoduj\u0105ca zale\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy znaczeniami s\u0142\u00f3w na jako\u015bci audiowizualnej kompozycji. WordNet Instrument jest prac\u0105 imersywn\u0105\u2013 jednak, w przeciwie\u0144stwie do typowych prac medialnych, do kt\u00f3rych odnosi si\u0119 poj\u0119cie imersywno\u015bci, nie wi\u0119zi odbiorcy w niewygodnym ekwipunku.<\/p>\n<p>Instalacja proponuje intuicyjny interaktywny interfejs w makroskali: kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w kwadratowych reaktywnej\u00a0\u2013 wra\u017cliwej na ruch\u00a0\u2013 powierzchni b\u0119d\u0105cej jednocze\u015bnie ekranem projekcyjnym pozwala odbiorcom na kontrolowanie indywidualnej lub zbiorowej nawigacji poprzez terytoria s\u0142owa, tekstu, komunikacji i d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n<p>Istotn\u0105 cech\u0105 instalacji\u00a0\u2013 jak w wielu innych moich pracach &#8211; jest zbudowanie w\u0142asnego software&#8217;u: poza niew\u0105tpliw\u0105 technologiczn\u0105 konieczno\u015bci\u0105 (pracy takiej, jak WordNet Instrument po prostu nie mo\u017cna stworzy\u0107 korzystaj\u0105c z konsumenckiego oprogramowania) instalacja odwo\u0142uje si\u0119 do potencja\u0142u tkwi\u0105cego w oprogramowaniu jako no\u015bniku struktur aplikowalnych do dowolnego medi\u00f3w.<\/p>\n<p>Instalacja korzysta z danych dost\u0119pnych dzi\u0119ki zainicjowanemu przez Princeton University projektu WordNet.<\/p>\n<p>Pawe\u0142 Janicki<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_19209\" aria-describedby=\"caption-attachment-19209\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/michal-mierzwa-animacja\/\" rel=\"attachment wp-att-19209\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-19209\" title=\"Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja-576x576.jpg\" alt=\"Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19209\" class=\"wp-caption-text\">Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Dialogue Design, Mi\u0144sk 2011<\/strong><\/p>\n<p><strong>9 wrze\u015bnia<\/strong><\/p>\n<p>godz. 17.00<br \/>\nMuzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej<br \/>\nOtwarcie festiwalu<br \/>\nWernisa\u017c plenerowej wystawy plakatu (wystawa czynna 9 wrze\u015bnia \u2013 9 pa\u017adziernika, miejsce: Plac przed Muzeum)<br \/>\nWernisa\u017c wystawy znak\u00f3w graficznych \u2013 logo<\/p>\n<p>godz. 19.00 \u2013 22.00; 10\u00a0\u2013 11 wrze\u015bnia, godz. 16.00 \u2013 22.00<br \/>\nNarodowa Szko\u0142a Urody<br \/>\nInstalacja Interaktywna &#8211; Pawe\u0142 Janicki<\/p>\n<p><strong>6 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p>godz. 10.00 \u2013 13.00 i 15.00 \u2013 18.00<br \/>\nAkademia Sztuk Pi\u0119knych<br \/>\nWarsztaty Kaligrafia<br \/>\nFranciszek Otto<\/p>\n<p>godz. 19.00 \u2013 20.00<br \/>\nPrelekcja<br \/>\nFranciszek Otto<\/p>\n<p><object width=\"560\" height=\"345\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/JNmpKgFZEpo?version=3&amp;hl=pl_PL&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"560\" height=\"345\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/JNmpKgFZEpo?version=3&amp;hl=pl_PL&amp;rel=0\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p><strong>7 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p>godz. 10.00 \u2013 13.00 i 15.00 \u2013 18.00<br \/>\nAkademia Sztuk Pi\u0119knych<br \/>\nWarsztaty Plakat<br \/>\nNikodem Pr\u0119gowski<\/p>\n<p>godz. 19.00 \u2013 20.00<br \/>\nPrelekcja<br \/>\nNikodem Pr\u0119gowski<\/p>\n<figure id=\"attachment_19221\" aria-describedby=\"caption-attachment-19221\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/olympus-digital-camera-2\/\" rel=\"attachment wp-att-19221\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-19221\" title=\"Warsztaty kaligrafii prowadzone przez Franciszka Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/warsztaty-franciszek-otto-576x431.jpg\" alt=\"Warsztaty kaligrafii prowadzone przez Franciszka Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\" width=\"576\" height=\"431\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19221\" class=\"wp-caption-text\">Warsztaty kaligrafii prowadzone przez Franciszka Otto (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>8 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p>godz. 10.00 \u2013 15.00<br \/>\nAkademia Sztuk Pi\u0119knych<br \/>\nWarsztaty Piktogramy<br \/>\nSzymon Sali\u0144ski<\/p>\n<p>godz. 17.00 \u2013 18.00<br \/>\nPrelekcja<br \/>\nRene Wawrzkiewicz<\/p>\n<p>godz. 21.00<br \/>\nNarodowa Szko\u0142a Urody<br \/>\nKoncert Multimedialny<br \/>\nPawe\u0142 Ambiont \/ Micha\u0142 Mierzwa<\/p>\n<p><strong>9 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p>godz. 10.00 \u2013 13.00 i 15.00 \u2013 18.00<br \/>\nAkademia Sztuk Pi\u0119knych<br \/>\nWarsztaty Logo &#8211; logotyp<br \/>\nDawid Korzekwa<\/p>\n<p>godz. 19.00 \u2013 20.00<br \/>\nPrelekcja<br \/>\nDawid Korzekwa<\/p>\n<p>Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Toruniu, jedna z najm\u0142odszych, pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cych narodowych instytucji promuj\u0105cych wsp\u00f3\u0142czesnych polskich artyst\u00f3w, tym razem przenosi swoje dzia\u0142ania na teren s\u0105siaduj\u0105cej Bia\u0142orusi. W ramach interdyscyplinarnego Festiwalu Grafiki Projektowej Dialogue Design \/ Dizajn Dialogu nast\u0105pi spotkanie dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk artystycznych,\u00a0 z ich odmiennymi, historycznymi tradycjami i obowi\u0105zuj\u0105cymi aktualnie trendami.<\/p>\n<p>Dialog Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443<br \/>\nMi\u0144sk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktualne trendy w polskiej i bia\u0142oruskiej grafice projektowej.<br \/>\nDialog kulturalny i artystyczny \u2013 pomi\u0119dzy formami i gatunkami sztuki.<br \/>\nWystawy, instalacje, koncerty, warsztaty, prelekcje.<br \/>\nDialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":19209,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[3909,3902,3904,3908,3903,2035,3907,1360,3906,3905],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dialogue Design\/Dizajn Dialogu, Mi\u0144sk, Pawe\u0142 Janicki, Franciszek Otto, Nikodem Pr\u0119gowski, Szymon Sali\u0144ski, Rene Wawrzkiewicz, Pawe\u0142 Ambiont, Micha\u0142 Mierzwa, Dawid Korzekwa, polski design, bia\u0142oruski design, logotyp, plakat, kaligrafia, warsztaty\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dialogue Design\/Dizajn Dialogu, Mi\u0144sk, Pawe\u0142 Janicki, Franciszek Otto, Nikodem Pr\u0119gowski, Szymon Sali\u0144ski, Rene Wawrzkiewicz, Pawe\u0142 Ambiont, Micha\u0142 Mierzwa, Dawid Korzekwa, polski design, bia\u0142oruski design, logotyp, plakat, kaligrafia, warsztaty\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"karolina-wlodarczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/\",\"name\":\"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-09-07T14:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-11T11:36:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a8942ce1542d8fef7e7d1c07d3e80b5d\"},\"description\":\"Dialogue Design\/Dizajn Dialogu, Mi\u0144sk, Pawe\u0142 Janicki, Franciszek Otto, Nikodem Pr\u0119gowski, Szymon Sali\u0144ski, Rene Wawrzkiewicz, Pawe\u0142 Ambiont, Micha\u0142 Mierzwa, Dawid Korzekwa, polski design, bia\u0142oruski design, logotyp, plakat, kaligrafia, warsztaty\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a8942ce1542d8fef7e7d1c07d3e80b5d\",\"name\":\"karolina-wlodarczyk\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/karolina-wlodarczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443","description":"Dialogue Design\/Dizajn Dialogu, Mi\u0144sk, Pawe\u0142 Janicki, Franciszek Otto, Nikodem Pr\u0119gowski, Szymon Sali\u0144ski, Rene Wawrzkiewicz, Pawe\u0142 Ambiont, Micha\u0142 Mierzwa, Dawid Korzekwa, polski design, bia\u0142oruski design, logotyp, plakat, kaligrafia, warsztaty","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443","twitter_description":"Dialogue Design\/Dizajn Dialogu, Mi\u0144sk, Pawe\u0142 Janicki, Franciszek Otto, Nikodem Pr\u0119gowski, Szymon Sali\u0144ski, Rene Wawrzkiewicz, Pawe\u0142 Ambiont, Micha\u0142 Mierzwa, Dawid Korzekwa, polski design, bia\u0142oruski design, logotyp, plakat, kaligrafia, warsztaty","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"karolina-wlodarczyk","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/michal-mierzwa-animacja.jpg","width":1500,"height":1500,"caption":"Micha\u0142 Mierzwa - Animacja (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych przez organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/","name":"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-09-07T14:30:00+00:00","dateModified":"2011-10-11T11:36:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a8942ce1542d8fef7e7d1c07d3e80b5d"},"description":"Dialogue Design\/Dizajn Dialogu, Mi\u0144sk, Pawe\u0142 Janicki, Franciszek Otto, Nikodem Pr\u0119gowski, Szymon Sali\u0144ski, Rene Wawrzkiewicz, Pawe\u0142 Ambiont, Micha\u0142 Mierzwa, Dawid Korzekwa, polski design, bia\u0142oruski design, logotyp, plakat, kaligrafia, warsztaty","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/dialogue-design-dizajn-dialogu-minsk-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dialogue Design\/ \u0414\u044b\u0437\u0430\u0439\u043d \u0414\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0443"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/a8942ce1542d8fef7e7d1c07d3e80b5d","name":"karolina-wlodarczyk","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/karolina-wlodarczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19206"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=19206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}