{"id":1975,"date":"2009-06-10T00:07:08","date_gmt":"2009-06-09T23:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=1975"},"modified":"2009-12-01T00:38:09","modified_gmt":"2009-11-30T23:38:09","slug":"53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/","title":{"rendered":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Mi\u0119dzynarodowe Biennale w Wenecji to \u015bwiatowa wystawa sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, odbywaj\u0105ca si\u0119 co 2 lata. W tym roku podtytu\u0142 53. Mi\u0119dzynarodowego Biennale w Wenecji brzmi<em> Tworzenie \u015bwiat\u00f3w<\/em>. Wystawy obejrze\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna w Giardini i Arsenale. Odb\u0119d\u0105 si\u0119 w\u00f3wczas prezentacje artyst\u00f3w, mi\u0119dzynarodowy konkurs, zwiedzi\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna pawilon w\u0142oski, wystawy prezentowane przez r\u00f3\u017cne kraju oraz wiele innych imprez r\u00f3wnoleg\u0142ych. Wydarzenia w Wenecji odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 w dziedzinach szeroko poj\u0119tej sztuki: architektury, kina, ta\u0144ca, muzyki, teatru i sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Biennale potrwa od 7 czerwca 2009 roku do 22 listopada 2009 roku. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki odb\u0119dzie si\u0119 <span class=\"f12 ar\">w Palazzo delle Esposizioni, a tak\u017ce w pawilonach narodowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<figure id=\"attachment_2332\" aria-describedby=\"caption-attachment-2332\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2332\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/aron-demetz-576x383.jpg\" alt=\"&quot;Untitled&quot;, autor: Aron Demetz, drewno cedrowe i \u017cywica sosnowa, fot. Egon Dejori\" width=\"576\" height=\"383\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2332\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Untitled&quot;, autor: Aron Demetz, drewno cedrowe i \u017cywica sosnowa, fot. Egon Dejori<\/figcaption><\/figure>\n<p>Przyznanie nagr\u00f3d i ceremonia otwarcia 53. Mi\u0119dzynarodowej Wystawy Sztuki odb\u0119dzie si\u0119 6 czerwca 2009 roku w Giardini.\u00a0Wystawy Narodowe zostan\u0105 zaprezentowane w historycznych Pawilonach Giardini, w wybranych miejscach Arsenale. Ka\u017cdemu miastu bior\u0105cemu udzia\u0142 w Biennale zosta\u0142a przyporz\u0105dkowana liczba. W tym roku nawi\u0105zano do liczby 77 ( 77 narod\u00f3w uczestnicz\u0105cych w wystawie). W t\u0105 koncepcj\u0119 organizacyjn\u0105 w\u0142\u0105czono r\u00f3wnie\u017c pa\u0144stwa bior\u0105ce udzia\u0142 po raz pierwszy: Montenegro, Ksi\u0119stwo Monako, Republika Gabonu czy Zjednoczone Emiraty Arabskie. Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce odb\u0119dzie si\u0119 rekordowa liczba 38 r\u00f3wnorz\u0119dnych wydarze\u0144, proponowanych przez mi\u0119dzynarodowe organizacje i instytucje, kt\u00f3re organizuj\u0105 w\u0142asne wystawy oraz inicjatywy.<\/p>\n<p>Weneckie Biennale przez ponad stulecie by\u0142y jednym z najbardziej presti\u017cowych cyklicznych wydarze\u0144 kulturalnych na \u015bwiecie. Rozpocz\u0119te w 1895 roku, obecnie odwiedzane jest przez ponad 300 000 zwiedzaj\u0105cych Wystaw\u0119 Sztuki. W 1895 roku mia\u0142a miejsce pierwsza Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki. W 1903 roku do\u0142\u0105czy\u0142y nowe festiwale: muzyki, kina oraz teatru (Festiwal Filmowy w Wenecji). W 1980 roku mia\u0142a miejsce pierwsza Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Architektury. Taniec do Biennale do\u0142\u0105czy\u0142 w 1999 roku.<span class=\"f12 ar\"> Arsena\u0142 Ta\u0144ca<\/span><span class=\"f12 ar\"> jest nowym miejscem do \u0107wicze\u0144 i doskonalenia si\u0119 w ta\u0144cu wsp\u00f3\u0142czesnym.\u00a0 Prowadzony jest przez <\/span><span class=\"f12 ar\">Ismael Ivo. Projekt realizowany b\u0119dzie do 30 czerwca i b\u0119dzie adresowany tak\u017ce do szerszej publiczno\u015bci. Odb\u0119d\u0105 si\u0119 wyk\u0142ady otwarte oraz prezentacja klas mistrzowskich w ta\u0144cu. Miejscem warsztat\u00f3w b\u0119dzie <\/span><span class=\"f12 ar\">Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"f12 ar\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1975 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/armenia-republic\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/armenia-republic.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2345\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2345'>\n\t\t\t\t&#8220;\u017bongler i ta\u0144cz\u0105ca laleczka&#8221;, autor: Gayan\u00e9 Khachaturian &#8211; reprezentant Armenii, olej na p\u0142\u00f3tnie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/yoko-ono-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/yoko-ono-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2344\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2344'>\n\t\t\t\tYoko Ono, kt\u00f3ra otrzyma Z\u0142otego Lwa na Biennale w Wenecji za Osi\u0105gni\u0119cia \u017bycia, fot. Kishin Shinoyama \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/china-peoplee28099s-republic\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/china-peoplee28099s-republic.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2343\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2343'>\n\t\t\t\t&#8220;Untitled&#8221;, autor: Zeng Fanzhi &#8211; reprezentant Republiki Chin, olej na p\u0142\u00f3tnie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/japan\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/japan.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2342\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2342'>\n\t\t\t\t&#8220;Series of Fairy Tale: Untitled III&#8221;, autor: Miwa Yanagi\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/nikhil-chopra-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/nikhil-chopra-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2341\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2341'>\n\t\t\t\t&#8220;Yog Raj Chitrakar: Memory Drawing II&#8221;, autor: Nikhil Chopra, fot. Rohan Mukerjee\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/matteo-basile\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/matteo-basile.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2339\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2339'>\n\t\t\t\t&#8220;Thisoriented People Series&#8221;, autor: Matteo Basil\u00e9, wydruk na aluminium i pleksiglasie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/guyton-walker\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/guyton-walker.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2338\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2338'>\n\t\t\t\t&#8220;Untitled&#8221;, autor: Wade Guyton, Kelley Walker\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/azerbaijan-republic-of\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/azerbaijan-republic-of.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2337\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2337'>\n\t\t\t\t&#8220;Do Ciebie, ludzko\u015bci&#8221;, autor: Tair Salakhov &#8211; reprezentant Azerbejd\u017canu, 1961 rok, olej na p\u0142\u00f3tnie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/unconditional-love\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/unconditional-love.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2336\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2336'>\n\t\t\t\t&#8220;Uczta Trimalchio&#8221;, autor: AES+F, cyfrowa animacja, wideo instalacja &#8211; 9 kana\u0142\u00f3w + d\u017awi\u0119k, 19 miut\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/poland\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/poland.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2335\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2335'>\n\t\t\t\t&#8220;Go\u015bcie&#8221;, autor: Krzysztof Wodiczko, projekcja video\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/il-mito-marc-quinn\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/il-mito-marc-quinn.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2334\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2334'>\n\t\t\t\t&#8220;Syrena&#8221;, autor: Marc Quinn, 18 &#8211; karatowe z\u0142oto, \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/pape-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/pape-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2333\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2333'>\n\t\t\t\t&#8220;TT\u00c9IA 1, C&#8221;, autor: Lygia Pape, z\u0142ote nici w formie kwadrat\u00f3w, fot. Giorgio Zucchiatti \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/aron-demetz\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/aron-demetz.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2332\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2332'>\n\t\t\t\t&#8220;Untitled&#8221;, autor: Aron Demetz, drewno cedrowe i \u017cywica sosnowa, fot. Egon Dejori\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/karten_mir_venecia_pfadeindd\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/aleksandra-mir.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2331\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2331'>\n\t\t\t\t&#8220;VENEZIA&#8221;, autor: Aleksandra Mir, fot. Photography: Medioimages, Photodisc Getty Images\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/alviti-vertigo\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2329\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2329'>\n\t\t\t\t&#8220;Vertigo#20&#8221;, autor: Cristiano Alviti, odlew z br\u0105zu, 2008 rok, fot. Davide Franceschini\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<\/span><\/p>\n<p>W Palazzo delle Esposizioni della Biennale, Giardini (parku), odb\u0119dzie si\u0119 sta\u0142a wystawa otwarta przez ca\u0142y rok. Otwarte zosta\u0142o nowe skrzyd\u0142o z bibliotek\u0105 i Historycznym Archiwum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, kawiarni\u0105, ksi\u0119garni\u0105 oraz miejscem dla praktyk edukacyjnych. W czerwcu zostanie tak\u017ce otwarte Ca&#8217; Giustinian, pi\u0119tnastowieczny pa\u0142ac, kt\u00f3ry b\u0119dzie otwarty dla szerszej publiczno\u015bci. Odb\u0119dzie si\u0119 tak\u017ce inauguracja wyrestaurowanych kwater Biennale, gdzie odb\u0119dzie si\u0119 wystawa<em> Maszyna Wyobra\u017ani: Futury\u015bci na Biennale<\/em>. Pokazane zostan\u0105 prace artyst\u00f3w futurystycznych, ich idee oraz prace. Wystawa jest efektem pracy Historycznego Archiwum Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2333\" aria-describedby=\"caption-attachment-2333\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2333\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/pape-2-576x382.jpg\" alt=\"&quot;TT\u00c9IA 1, C&quot;, autor: Lygia Pape, z\u0142ote nici w formie kwadrat\u00f3w, fot. Giorgio Zucchiatti \" width=\"576\" height=\"382\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2333\" class=\"wp-caption-text\">&quot;TT\u00c9IA 1, C&quot;, autor: Lygia Pape, z\u0142ote nici w formie kwadrat\u00f3w, fot. Giorgio Zucchiatti <\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p><span class=\"f12 ar\">Tytu\u0142 wystawy, <em>Tworzenie \u015bwiat\u00f3w<\/em> ukazuje moj\u0105 wol\u0119 wyra\u017cenia procesu tworzenia, kt\u00f3ry reprezentuje wizj\u0119 \u015bwiata i je\u015bli jest potraktowany powa\u017cnie, mo\u017ce by\u0107 widziany jako tworzenie \u015bwiata. Si\u0142a kreacji nie zale\u017cy od skomplikowania potrzebnych narz\u0119dzi. Odt\u0105d wszystkie formy artystycznego wyrazu s\u0105 prezentowane pod postaci\u0105: instalacji, video i filmu, rze\u017aby, performance&#8217;u, malarstwa i rysunku oraz parad na \u017cywo. Tworzenie \u015bwiata to punkt startowy, pozwala wystawie na\u015bwietli\u0107 fundamentaln\u0105 warto\u015b\u0107 artyst\u00f3w, wa\u017cnych dla sukcesu kreatywno\u015bci danej generacji, podczas odkrywania nowych przestrzeni sztuki rozwijanej na zewn\u0105trz instytucjonalnego kontekstu i poza oczekiwaniami rynku sztuki. To wystawa stworzona przez aspiracje do odkrywania \u015bwiata wok\u00f3\u0142 nas, traktuje o mo\u017cliwych nowych pocz\u0105tkach\/ <\/span><span class=\"f12 ar\">dyrektor Biennale &#8211; Daniel Birnbaum<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Jury weneckiego biennale prowadzone b\u0119dzie przez Paolo Baratta, a\u00a0 przewodniczy\u0107 mu b\u0119dzie Angela Vettese z W\u0142och. Pozostali cz\u0142onkowie jury to: Jack Bankowsky ze Stan\u00f3w Zjednoczonych,\u00a0<em> <\/em>Homi K. Bhabha z Indii, Sarat Maharaj z Po\u0142udniowej Afryki. W jury zago\u015bci tak\u017ce Julia Voss &#8211; Niemka. Oficjalne nagrody, przyznawane przez Mi\u0119dzynarodowe Jury to: Z\u0142oty Lew za Najlepsz\u0105 Wystaw\u0119 Narodow\u0105, Z\u0142oty Lew dla Najlepszego Artysty wystawy <em>Tworzenie \u015awiat\u00f3w<\/em> oraz Srebrny Lew dla<em> Obiecuj\u0105cego M\u0142odego Artysty<\/em> <em>na wystawie Tworzenie \u015awiat\u00f3w<\/em>. Jury mo\u017ce przyzna\u0107 3 nagrody. Dyrektor i za\u0142o\u017cyciel fundacji Biennale, przyznaj\u0105 r\u00f3wnie dwa Z\u0142ote Lwy za Osi\u0105gni\u0119cia \u017bycia: dla Yoko Ono oraz Johna Baldessari.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2335\" aria-describedby=\"caption-attachment-2335\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2335\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/poland-576x432.jpg\" alt=\"&quot;Go\u015bcie&quot;, autor: Krzysztof Wodiczko, projekcja video\" width=\"576\" height=\"432\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2335\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Go\u015bcie&quot;, autor: Krzysztof Wodiczko, projekcja video<\/figcaption><\/figure>\n<p>23 marca 2009 roku Ministerstwo Kultury og\u0142osi\u0142o otwarcie nowego Pawilonu W\u0142oskiego w Tese delle Vergini w Arsenale na 53. Mi\u0119dzynarodowe Biennale w Wenecji. W pawilonie zobaczy\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna wystaw\u0119\u00a0C<em>ollaudi. Omaggio a F. T. Marinetti Tests. Homage to F.T. Marinetti, <\/em>kt\u00f3rej kuratorem jest Beatrice Buscaroli i Luca Beatrice. Do udzia\u0142u w wystawie zaproszono wielu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Ekspozycja b\u0119dzie tak\u017ce jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych innowacji na 53. Biennale. Og\u0142aszaj\u0105c list\u0119 wybranych artyst\u00f3w, kuratorzy Beatrice Buscaroli i Luca Beatrice podkre\u015blali powody, b\u0119d\u0105ce genez\u0105 ich wyboru:<\/p>\n<blockquote><p>Nie by\u0142a to prosta selekcja artyst\u00f3w, ale prawdziwa odpowied\u017a na specyficzn\u0105 tematyk\u0105 i koncept wystawy. Jej punktem startowym jest ho\u0142d z\u0142o\u017cony Filippo Tommaso Marinetti, kt\u00f3ry jest duchem opieku\u0144czym wystawy Collaudi. To \u017cywotne wci\u0105\u017c zainteresowanie futuryzmem, pierwszym i jedynym w\u0142oskim nurtem awangardowym XX wieku. Ruch ten otwarty na wsp\u00f3\u0142istnienie ze wszystkimi j\u0119zykami, od historycznego jak np. malarstwo oraz rze\u017aba, po eksperymentalne formy film\u00f3w, fotografii, perfmormance&#8217;\u00f3w i niezwyk\u0142ych form. Wizja bez ukonstytuowanych barier jest tym, co zdecydowali\u015bmy si\u0119 zaadaptowa\u0107, zwracaj\u0105c szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na prace &#8211; stworzone na szczeg\u00f3ln\u0105 okazj\u0119, nie b\u0119d\u0105ce symulakr\u0105 pracy i sygnatury artysty. To nasz przegl\u0105d, skoncentrowany na ostatnich 40 &#8211; 45 latach, po dodaniu niekt\u00f3rych m\u0142odych artyst\u00f3w i mistrz\u00f3w reprezentuj\u0105cych wizualn\u0105 oraz kulturaln\u0105 sfer\u0119 prezentacji\/<em> <\/em>m\u00f3wi\u0105 Beatrice i Buscaroli.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2339\" aria-describedby=\"caption-attachment-2339\" style=\"width: 371px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2339\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/matteo-basile-371x600.jpg\" alt=\"&quot;Thisoriented People Series&quot;, autor: Matteo Basil\u00e9, wydruk na aluminium i pleksiglasie\" width=\"371\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2339\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Thisoriented People Series&quot;, autor: Matteo Basil\u00e9, wydruk na aluminium i pleksiglasie<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n<p>Innym wydarzeniem na weneckim Biennale w czerwcu b\u0119d\u0105 Biennale ta\u0144ca &#8211; The Degree Zero projekt &#8211; od 20 do 28 czerwca 2009 roku w Arsenale. M\u0142odzi arty\u015bci wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 b\u0119d\u0105 z mistrzami choreografii. Odb\u0119dzie si\u0119 premiera nowej formy Michael Clark Company, kt\u00f3ra prezentowana b\u0119dzie dalej na europejskich festiwalach. Od 26 do 27 czerwca 2009 roku potrwa Mi\u0119dznarodowe Kolokwium, na kt\u00f3rych odb\u0119d\u0105 si\u0119 dyskusje artyst\u00f3w, ekspert\u00f3w, choreograf\u00f3w i krytyk\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0119dzynarodowe Biennale w Wenecji to \u015bwiatowa wystawa sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, odbywaj\u0105ca si\u0119 co 2 lata. W 2009 roku 53. Mi\u0119dzynarodowe Biennale w Wenecji  nosi podtytu\u0142 Tworzenie \u015bwiat\u00f3w. Wystawy obejrze\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna w parku (Giardini) i Arsenale. Odb\u0119d\u0105 si\u0119 w\u00f3wczas prezentacje artyst\u00f3w, mi\u0119dzynarodowy konkurs, zwiedzi\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna pawilon w\u0142oski, wystawy poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w oraz wiele innych imprez r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,5,25],"tags":[636,637,638,640,639],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji, Palazzo delle Esposizioni, Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji, Wenecja, Z\u0142oty Lew\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji, Palazzo delle Esposizioni, Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji, Wenecja, Z\u0142oty Lew\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg\",\"caption\":\"\\\"Vertigo#20\\\", autor: Cristiano Alviti, odlew z br\u0105zu, 2008 rok, fot. Davide Franceschini\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/\",\"name\":\"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-06-09T23:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2009-11-30T23:38:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c5dee024fa76e25cb253caae5fffd496\"},\"description\":\"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji, Palazzo delle Esposizioni, Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji, Wenecja, Z\u0142oty Lew\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c5dee024fa76e25cb253caae5fffd496\",\"name\":\"redaktor2\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/redaktor2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji","description":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji, Palazzo delle Esposizioni, Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji, Wenecja, Z\u0142oty Lew","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji","twitter_description":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji, Palazzo delle Esposizioni, Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji, Wenecja, Z\u0142oty Lew","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor2","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/alviti-vertigo.jpg","caption":"\"Vertigo#20\", autor: Cristiano Alviti, odlew z br\u0105zu, 2008 rok, fot. Davide Franceschini"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/","name":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#primaryimage"},"datePublished":"2009-06-09T23:07:08+00:00","dateModified":"2009-11-30T23:38:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c5dee024fa76e25cb253caae5fffd496"},"description":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji, Palazzo delle Esposizioni, Teatro Piccolo Arsenale w Wenecji, Wenecja, Z\u0142oty Lew","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/06\/53-miedzynarodowa-wystawa-w-wenecji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"53. Mi\u0119dzynarodowa Wystawa Sztuki na Biennale w Wenecji"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c5dee024fa76e25cb253caae5fffd496","name":"redaktor2","sameAs":["http:\/\/www.o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/redaktor2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1975"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=1975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}