{"id":20127,"date":"2011-09-28T00:36:07","date_gmt":"2011-09-27T23:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=20127"},"modified":"2012-01-13T00:45:21","modified_gmt":"2012-01-12T23:45:21","slug":"chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/","title":{"rendered":"Chaim Icel Goldstein <em>Bunkier<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><em>Bunkier<\/em> Chaima Icel Goldsteina, wydany przez O\u015brodek Karta w serii <em>\u017bydzi polscy<\/em>, to \u015bwiadectwo trwania siedmiorga ludzi w zasypanej piwnicy w\u015br\u00f3d ruin pustej popowstaniowej Warszawy. Momenty szczeg\u00f3lnego zagro\u017cenia: ludzkie g\u0142osy dochodz\u0105ce z kana\u0142\u00f3w; pierwszy \u015bnieg, odcinaj\u0105cy drogi ku po\u017cywieniu. Wola przetrwania, kt\u00f3ra z tej ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci czyni wsp\u00f3lnot\u0119 gotow\u0105 do walki z poczuciem beznadziejno\u015bci, daje szans\u0119 wyzwolenia, wbrew nieustannemu zagro\u017ceniu \u015bmierci\u0105. Sze\u015bciu m\u0119\u017cczyzn i kobieta \u2013 mierz\u0105 si\u0119 z w\u0142asn\u0105 natur\u0105 w ekstremalnych warunkach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_113680\" aria-describedby=\"caption-attachment-113680\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-113680\" title=\"Chaim Icel Goldstein Bunkier (projekt ok\u0142adki z materia\u0142\u00f3w wydawcy)\" src=\"http:\/\/news.o.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg\" alt=\"Chaim Icel Goldstein Bunkier (projekt ok\u0142adki z materia\u0142\u00f3w wydawcy)\" width=\"223\" height=\"331\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-113680\" class=\"wp-caption-text\">Chaim Icel Goldstein Bunkier (projekt ok\u0142adki z materia\u0142\u00f3w wydawcy)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dzi\u0119ki determinacji, ale te\u017c wra\u017cliwo\u015bci, wszystkim udaje si\u0119 dotrwa\u0107 do momentu ocalenia. Po 17 stycznia 1945 ukrywaj\u0105cy si\u0119 \u017bydzi (i ksi\u0105dz katolicki) wychodz\u0105 na powierzchni\u0119. Wszyscy doczekali wyzwolenia, ale to nie wystarczy\u0142o, by ka\u017cdy z tych ludzi m\u00f3g\u0142 potem prowadzi\u0107 normalne \u017cycie. Zapis powsta\u0142 w Pary\u017cu w 1959 roku w jidysz.<\/p>\n<p>Fragment powie\u015bci:<\/p>\n<blockquote><p>Byli\u015bmy jak w klatce. Przesz\u0142o trzymiesi\u0119czny pobyt w bunkrze wym\u0119czy\u0142 ju\u017c nas straszliwie, byli\u015bmy bardzo wyczerpani fizycznie, a nerwy wszystkich by\u0142y napi\u0119te do granic wytrzyma\u0142o\u015bci. Najgorzej by\u0142o nocami, kiedy budzili\u015bmy si\u0119 ze snu i patrzyli\u015bmy jeden na drugiego, nie wiedz\u0105c, co robi\u0107, o czym rozmawia\u0107. Czasem dopada\u0142o nas poczucie takiej samotno\u015bci, \u017ce a\u017c \u015bciska\u0142o si\u0119 serce. Z ka\u017cdym dniem by\u0142o gorzej.<\/p>\n<p>Ba\u0142em si\u0119, \u017ce w warunkach g\u0142odu nawet u najlepszych ludzi mog\u0105 ujawni\u0107 si\u0119 jakie\u015b okropne cechy. Mo\u017ce o te ostatnie k\u0119sy jedzenia zaczniemy si\u0119 k\u0142\u00f3ci\u0107 czy nawet bi\u0107? Ale na szcz\u0119\u015bcie moje straszne my\u015bli si\u0119 nie sprawdza\u0142y. W ci\u0105gu tych paru miesi\u0119cy pokonywali\u015bmy wszelkie trudno\u015bci.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy z nas nie mieli z\u0142udze\u0144 co do \u015bwiata, kt\u00f3ry powstanie po wojnie, nie oczekiwali ju\u017c niczego dobrego. S\u0105dzili, \u017ce ludzie zostali oswojeni ze z\u0142em i tak ju\u017c zostanie. Inni, przeciwnie, uwa\u017cali, i\u017c z\u0142o jest czym\u015b wyuczonym i \u017ce w przysz\u0142o\u015bci ludzie b\u0119d\u0105 si\u0119 uczyli by\u0107 dobrymi.<\/p>\n<p>To wszystko jednak nie zmniejsza\u0142o strachu, w kt\u00f3rym \u017cyli\u015bmy. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce je\u015bli rzeczywi\u015bcie musimy tu przetrwa\u0107 zim\u0119, to nawet je\u015bli nikt nie odkryje naszego bunkra, nie trafi w niego bomba w czasie codziennych atak\u00f3w z powietrza, to i tak d\u0142ugo nie wytrzymamy. Jedzenia by\u0142o ma\u0142o i my\u015bl o powolnej, g\u0142odowej \u015bmierci w kanale by\u0142a przera\u017caj\u0105ca. Wydawa\u0142o nam si\u0119, \u017ce jest to najgorszy rodzaj \u015bmierci.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Chaim Icel Goldstein<\/strong> wychowywa\u0142 si\u0119 w Warszawie. W 1930 roku wyemigrowa\u0142 do Francji. Podczas wojny trafi\u0142 do Auschwitz. W 1943, po upadku powstania w getcie warszawskim, przewieziono go tam, do pracy przy oczyszczaniu ruin. Bra\u0142 udzia\u0142 w Powstaniu Warszawskim.<\/p>\n<p>Po kl\u0119sce powstania, od wrze\u015bnia 1944 do wkroczenia wojsk sowieckich w styczniu 1945, ukrywa\u0142 si\u0119 w piwnicy zniszczonej kamienicy przy ulicy Franciszka\u0144skiej 8. Tekst wspomnie\u0144 powsta\u0142 w roku 1959 w Pary\u017cu, gdzie autor powr\u00f3ci\u0142 po wyzwoleniu. Szczeg\u00f3\u0142\u00f3w powojennych los\u00f3w autora nie zdo\u0142ali\u015bmy ustali\u0107.<\/p>\n<p>Wznowiona edycja serii <em>\u017bydzi polscy<\/em>. Klasyka \u017ar\u00f3d\u0142owej literatury \u017cydowskiej XX wieku. Siedem dotychczasowych pozycji z\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na przera\u017caj\u0105cy, wnikliwy obraz Holokaustu na ziemiach polskich. W serii znajd\u0105 si\u0119 nie tylko teksty polskich \u017byd\u00f3w, ale i os\u00f3b, kt\u00f3re trafi\u0142y tu wy\u0142\u0105cznie na pewien czas \u2013 przewa\u017cnie decyzj\u0105 niemieckich oprawc\u00f3w. Ich losy splot\u0142y si\u0119 bowiem nierozerwalnie z histori\u0105 Polski i z histori\u0105 polskiej spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej.<\/p>\n<p>Fundusz im. Tadzia Kolskiego wspiera badania naukowe i publikacje materia\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przedwojennego \u017cycia \u017byd\u00f3w polskich oraz historii Zag\u0142ady. Fundusz zosta\u0142 stworzony przez kuzyn\u00f3w Tadzia Kolskiego z my\u015bl\u0105 o upami\u0119tnieniu \u015bmierci tego pi\u0119tnastoletniego ch\u0142opca, zastrzelonego przez hitlerowc\u00f3w w Warszawie 20 lipca 1944 (w dniu zamachu na Hitlera).<\/p>\n<p>Chaim Icel Goldstein <em>Bunkier<\/em><br \/>\nO\u015brodek Karta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bunkier Chaima Icel Goldsteina, wydany przez O\u015brodek Karta w serii \u017bydzi polscy, to \u015bwiadectwo trwania siedmiorga ludzi w zasypanej piwnicy w\u015br\u00f3d ruin pustej popowstaniowej Warszawy. Momenty szczeg\u00f3lnego zagro\u017cenia: ludzkie g\u0142osy dochodz\u0105ce z kana\u0142\u00f3w; pierwszy \u015bnieg, odcinaj\u0105cy drogi ku po\u017cywieniu. Wola przetrwania, kt\u00f3ra z tej ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci czyni wsp\u00f3lnot\u0119 gotow\u0105 do walki z poczuciem beznadziejno\u015bci, daje szans\u0119 wyzwolenia, wbrew nieustannemu zagro\u017ceniu \u015bmierci\u0105. Sze\u015bciu m\u0119\u017cczyzn i kobieta \u2013 mierz\u0105 si\u0119 z w\u0142asn\u0105 natur\u0105 w ekstremalnych warunkach.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":20129,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[3974,2413],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chaim Icel Goldstein Bunkier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chaim Icel Goldstein, O\u015brodek Karta, Chaim Icel Goldstein Bunkier, historia, ksi\u0105\u017cka historyczna, \u017cydzi, polacy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Chaim Icel Goldstein Bunkier\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Chaim Icel Goldstein, O\u015brodek Karta, Chaim Icel Goldstein Bunkier, historia, ksi\u0105\u017cka historyczna, \u017cydzi, polacy\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Tracz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg\",\"width\":223,\"height\":331,\"caption\":\"Chaim Icel Goldstein Bunkier (projekt ok\u0142adki z materia\u0142\u00f3w wydawcy)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/\",\"name\":\"Chaim Icel Goldstein Bunkier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-09-27T23:36:07+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-12T23:45:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964\"},\"description\":\"Chaim Icel Goldstein, O\u015brodek Karta, Chaim Icel Goldstein Bunkier, historia, ksi\u0105\u017cka historyczna, \u017cydzi, polacy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chaim Icel Goldstein Bunkier\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964\",\"name\":\"Joanna Tracz\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/asia-tracz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chaim Icel Goldstein Bunkier","description":"Chaim Icel Goldstein, O\u015brodek Karta, Chaim Icel Goldstein Bunkier, historia, ksi\u0105\u017cka historyczna, \u017cydzi, polacy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Chaim Icel Goldstein Bunkier","twitter_description":"Chaim Icel Goldstein, O\u015brodek Karta, Chaim Icel Goldstein Bunkier, historia, ksi\u0105\u017cka historyczna, \u017cydzi, polacy","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Joanna Tracz","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bunkier-karta-2011-09-06.jpg","width":223,"height":331,"caption":"Chaim Icel Goldstein Bunkier (projekt ok\u0142adki z materia\u0142\u00f3w wydawcy)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/","name":"Chaim Icel Goldstein Bunkier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-09-27T23:36:07+00:00","dateModified":"2012-01-12T23:45:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964"},"description":"Chaim Icel Goldstein, O\u015brodek Karta, Chaim Icel Goldstein Bunkier, historia, ksi\u0105\u017cka historyczna, \u017cydzi, polacy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/09\/chaim-icel-goldstein-bunkier-osrodek-karta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chaim Icel Goldstein Bunkier"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964","name":"Joanna Tracz","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/asia-tracz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20127"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}