{"id":20394,"date":"2011-10-05T01:24:28","date_gmt":"2011-10-05T00:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=20394"},"modified":"2011-11-14T16:19:08","modified_gmt":"2011-11-14T15:19:08","slug":"triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/","title":{"rendered":"6. Triennale M\u0142odych"},"content":{"rendered":"<p>1 pa\u017adziernika 2011 roku w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku zosta\u0142a otwarta wystawa <em>6. Triennale M\u0142odych.<\/em> Kuratorami wystawy s\u0105<strong> <\/strong>Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek oraz Mariusz Knorowski. Arty\u015bci bior\u0105cy udzia\u0142 w Triennale M\u0142odych to Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak oraz Julia Zborowska.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20403\" aria-describedby=\"caption-attachment-20403\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-6\/\" rel=\"attachment wp-att-20403\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20403\" title=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-6-576x384.jpg\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20403\" class=\"wp-caption-text\">Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sekcja Performance<\/strong><br \/>\nIzabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa Oko, Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska.<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Izabela Chamczyk<\/strong> &#8211; absolwentka Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. E. Gepperta we Wroc\u0142awiu, dyplom w 2009 roku w pracowni prof. Przemys\u0142awa Pintala oraz prof. Paw\u0142a Jarodzkiego. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej: malarstwo, performance, akcje, video art, instalacje, dzia\u0142ania w przestrzeni miejskiej i <em>side specific<\/em>.<br \/>\nPerformance <em>Wszyscy to mamy<\/em> odnosi si\u0119 do trudu jaki musimy podj\u0105\u0107 by przej\u015b\u0107 pewne etapy w \u017cyciu. Zawsze i nieodwo\u0142alnie w tych naszych zmaganiach uczestnicz\u0105 inni ludzie, chocia\u017cby byli tylko biernymi obserwatorami naszej \u017cyciowej sytuacji. Wysi\u0142ek kt\u00f3ry podejm\u0119 w trakcie performance (uci\u0105gni\u0119cie ludzi w czarnym tunelu) jest takim trudem, kt\u00f3ry spotyka ka\u017cdego z nas, ci\u0119\u017car a jednocze\u015bnie mo\u017cliwo\u015b\u0107 jak\u0105 daj\u0105 nam w tym inni ludzie.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 r. &#8211; stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego <em>M\u0142oda Polska<\/em>. Nominacja do nagrody <em>Warto<\/em> Gazety Wyborczej<\/li>\n<li>2009 r. &#8211; stypendium czasopisma <em>Artluk<\/em> dla M\u0142odego Tw\u00f3rcy. Obraz z cyklu <em>Okaleczone<\/em> zakwalifikowany na wystaw\u0119 pokonkursow\u0105 19-go Og\u00f3lnopolskiego Przegl\u0105du Malarstwa M\u0142odych Promocje 2009. Obraz pt. <em>Autoportret w samotno\u015bci czyli internet<\/em> zakwalifikowany na wystaw\u0119 pokonkursow\u0105 8. edycji konkursu <em>Autoportret<\/em> w Stalowej Woli. Obraz pt. <em>Autoportret z reklamy czyli autodestrukcja<\/em> zakwalifikowany do fina\u0142u 8 edycji konkursu pt. <em>Artystyczna podr\u00f3\u017c Hestii \u2013 <\/em>udzia\u0142 w wystawie pokonkursowej.<\/li>\n<li>2008 r.- wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie organizowanym przez portal internetowy Wywrota w kategorii inne formy tw\u00f3rczo\u015bci za malarstwo procesualne <em>Autoportret ple\u015b\u0144, s\u00f3l<\/em>. Film <em>Recycling<\/em> zakwalifikowany i prezentowany na 3. Mi\u0119dzynarodowym Przegl\u0105dzie Film\u00f3w Eksperymentalnych i Videoartu w Rybniku<\/li>\n<li>2007 r.<strong><\/strong> &#8211; konkurs <em>Dialog z kultur\u0105 <\/em>&#8211; wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii malarstwo &#8211; udzia\u0142 w wystawie pokonkursowejwej w auli ASP Wroc\u0142aw. Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie na plakat Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Ofensiva 2008- udzia\u0142 w wystawie pokonkursowej w kinie Warszawa we Wroc\u0142awiu.<\/li>\n<li>2006 r<strong>.<\/strong> &#8211; 4. miejsce (specjalne wyr\u00f3\u017cnienie jury) w konkursie <em>Wild thing<\/em>, Galeria Sputnik, Wroc\u0142aw performance <em>Budy\u0144<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20394 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20404\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20404'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20403\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20403'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-5\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20402\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20402'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20401\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20401'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20400\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20400'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20399\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20399'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20398\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20398'>\n\t\t\t\tTriennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Justyna G\u00f3rowska<\/strong> &#8211; absolwentka Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, Katedry Intermedi\u00f3w, w Pracowni Sztuki Performance, Dyplom Licencjacki 2011, Promotor prof. Artur Tajber, Tytu\u0142 pracy dyplomowej <em>Mandragora korze\u0144 ucz\u0142owieczony<\/em>. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej szerokie dzia\u0142ania w zakresie sztuk intermedialnych (performance, video, obiekt , instalacja, fotografia&#8230;).<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Nagrody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w roku akademickim 2010\/2011.<\/li>\n<li>G\u0142\u00f3wna nagroda w 7. edycji Samsung Art Master 2010.<\/li>\n<li>Nominacja w International Video Art Festival\u00a0<em>700IS 2010 Reindeerland<\/em>, Islandia .<\/li>\n<li>Nominacja na Festiwalu Filmowym <em>KratkofilL plus 2011<\/em>, Banja-Luka &#8211; Bo\u015bnia i Hercegowina<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Projekt\u00a0 <em>Jak wyt\u0142umaczy\u0107 \u2026 \u017cywemu cz\u0142owiekowi<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dzia\u0142anie jest reinterpretacj\u0105 performancu Josepha Beuysa z 1965 roku: <em>How to Explain Pictures to a Dead Hare<\/em>. Jest kolejn\u0105 pr\u00f3b\u0105 podj\u0119cia <em>szama\u0144skich<\/em> praktyk, po\u015brednim uto\u017csamieniem si\u0119 z ich symbolik\u0105 oraz organiczno\u015bci\u0105, rekonstruuj\u0105c w ten spos\u00f3b przed odbiorc\u0105 niewinn\u0105 i utracon\u0105 wizj\u0119 \u015bwiata.<\/p>\n<p>Jest to najwyra\u017aniej kosmos, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek, fauna i flora stanowi\u0105 jeden wsp\u00f3lny ekosystem i posiadaj\u0105 \u2013 podobnie jak w tw\u00f3rczo\u015bci Josefa Beuysa \u2013 jedn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 (pan)\u015bwiadomo\u015b\u0107. Mo\u017cna zatem powiedzie\u0107 za Gilles\u2019em Delleuzem, kt\u00f3rego zreszt\u0105 przywo\u0142uje w swoich notatkach sama artystka, \u017ce cia\u0142o w jej realizacjach<\/p>\n<blockquote><p>nie jest (&#8230;) definiowane poprzez konkretne organy zamkni\u0119te w funkcjonaln\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, ale poprzez afekty kr\u0105\u017c\u0105ce w specyficznie pojmowanym \u2018ciele bez organ\u00f3w\u2019, wyznaczonym przez najr\u00f3\u017cniejsze wp\u0142ywy, jakim ono ulega i jakie samo generuje\u201d. (Fragment tekstu krytycznego Romana Lewandowski z wystawy <em>Play name no name<\/em> Justyny G\u00f3rowskiej).<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Maria Ewa Tobola &#8211; <\/strong>formy wypowiedzi artystycznej: video, videoinstalacja, fotografia, performance.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>Samsung Art Master 2010, wyr\u00f3\u017cnienie Roche Continents, Youth! Art! Science! Salzburg<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Paulina Sadowiska<\/strong> &#8211; absolwentka Uniwersytetu Marii Curie-Sk\u0142odowskiej w Lublinie, dyplom w 2009 roku w pracowni Jana Gryki, tytu\u0142 pracy dyplomowej <em>Nie ma jak w domu&#8230; \/No place like home&#8230;<\/em> Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej malarstwo, animacja.<strong><\/strong><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>Grolsch Independence Award 2010, nominacja<\/li>\n<li>4. Og\u00f3lnopolski Konkurs im. Marian Michalika na Obraz dla M\u0142odych Malarzy \u2013 2010, nominacja<\/li>\n<li>10. Konkurs Gepperta, nominacja<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_20400\" aria-describedby=\"caption-attachment-20400\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-3\/\" rel=\"attachment wp-att-20400\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20400\" title=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-3-576x384.jpg\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20400\" class=\"wp-caption-text\">Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Szymon Kobylarz<\/strong> &#8211; absolwent ASP w Katowicach, dyplom w 2007 w pracowni Prof. Jacka Ryka\u0142y, tytu\u0142 pracy dyplomowej: <em>Makieta instytucji w skali 1:1,5<\/em><\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2009 &#8211; stypendium \u015al\u0105skiego Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego, 9. Konkurs Gepperta \u2013 Nagroda Dyrektora BWA Wroc\u0142aw,<\/li>\n<li>2008 &#8211; Rybie oko, Biennale Sztuki M\u0142odych \u2013 kwalifikacja do wystawy, Ba\u0142tycka Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, S\u0142upsk,<\/li>\n<li>2007 &#8211; nagroda za najlepszy dyplom na kierunku malarstwo na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Katowicach,<\/li>\n<li>2006 &#8211; obraz roku 2005, konkurs organizowany przez miesi\u0119cznik <em>Art&amp;Business<\/em> \u2013 fina\u0142owa 100, Warszawa, 3. nagroda w konkursie TVP2, <em>Dolina kreatywna<\/em> w dziedzinie plastyka, Warszawa,<\/li>\n<li>2005 &#8211; stypendium Ministra Kultury na rok akademicki 2005\/2006 za wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce osi\u0105gni\u0119cia w nauce.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Agata Bielska<\/strong> &#8211; absolwentka Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. W\u0142. Strzemi\u0144skiego w \u0141odzi, Wydzia\u0142u Grafiki i Malarstwa, dyplom \u2013 grudzie\u0144 2010, z Multimedi\u00f3w w pracowni prof. Konrada Kuzyszyna \u2013 pt: <em>Minuty z przemijania<\/em> \u2013 cykl realizacji audiowizualnych, aneks do dyplomu w pracowni Malarstwa prof. Aleksandry Gieragii, Teoretyczna praca dyplomowa pt: <em>Do\u015bwiadczenie wewn\u0119trzne artysty w sztuce performance<\/em>, promotor dr Tomasz Za\u0142uski. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej: video, video-instalacje, malarstwo, fotografia, performance , animacja kulturalna i interwencje w przestrzeni publicznej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20399\" aria-describedby=\"caption-attachment-20399\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2\/\" rel=\"attachment wp-att-20399\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20399\" title=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2-576x384.jpg\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20399\" class=\"wp-caption-text\">Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 &#8211; 14. Marler Video-Kunst-Preis \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie dla artysty zagranicznego<\/li>\n<li>2009 &#8211; Konkurs im. W\u0142. Strzemi\u0144skiego dla student\u00f3w ASP, Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (grand prix), Nagroda \u0141\u00f3dzkiego Domu Kultury, Nagroda Galerii KOBRO, Land(e)scape nr V \u2013 kolejna realizacja z cyklu Land(e)scape zapocz\u0105tkowanego w 2009 roku, Land(e)scape jest kontynuacj\u0105 cyklu prac video-malarskich snuj\u0105cych opowie\u015b\u0107 o do\u015bwiadczaniu przestrzeni z u\u017cyciem &#8211; \u015bwiat\u0142a, cieniu i ruchu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Jerzy Goliszewski<\/strong> &#8211; absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie, Wydzia\u0142u Malarstwa, dyplom z Wyr\u00f3\u017cnieniem uzyska\u0142 w 2008roku w pracowni malarstwa prof. Krzysztofa Wachowiaka, tytu\u0142 pracy: cykl <em>Cyrkowcy<\/em>, w pracowni grafiki prof. Rafa\u0142a Str\u0119ta, tytu\u0142 pracy: cykl <em>Glaciers<\/em>, w pracowni wiedzy o dzia\u0142aniach i strukturach wizualnych prof. Jacka Dyrzy\u0144skiego, tytu\u0142 pracy: <em>Lac Bleu<\/em>. Praca teoretyczna-promotor dr Piotr Szubert, tytu\u0142 pracy: <em>W\u0105skie gard\u0142o<\/em> Formy dzia\u0142alno\u015bci artstycznej Instalacje site-specific, obiekty przestrzenne.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2008 &#8211; Pierwsza nagroda w konkursie dla absolwent\u00f3w imienia J\u00f3zefa Szajny<\/li>\n<li>2010 &#8211; ArtsLink Awards Recipient Projekt Generalnie jest to wykorzystanie zastanej przestrzeni i kontekstu. Zmierzenie si\u0119 z trudn\u0105 przestrzeni\u0105 wystawow\u0105. Pr\u00f3ba nawi\u0105zania dialogu mi\u0119dzy wn\u0119trzem obiektu a jego otoczeniem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Magdalena Karpi\u0144ska<\/strong> &#8211; absolwentka Wydzia\u0142u Malarstwa ASP w Warszawie w pracowni malarstwa prof. Jaros\u0142awa Modzelewskiego. Dyplom w 2008 roku, aneks do dyplomu w pracowni Sztuki w Przestrzeni Publicznej, promotor prof. Miros\u0142aw Duchowski. Teoretyczna praca dyplomowa pt: <em>C\u00f3\u017c po malarzu w czasie marnym?<\/em>, promotor prof. Tadeusz Walentowicz. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej malarstwo<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w 2010 r. nominacja do nagrody im. Gepperta 2011<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Micha\u0142 Gayer<\/strong> &#8211; absolwent ASP w Katowicach, dyplom w 2009 roku w pracowni malarstwa prof. Jacka Ryka\u0142y, tytu\u0142 dyplomu: <em>Dishonest trick<\/em>. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej przekszta\u0142cenia rzeczy dokonywane metod\u0105 drobnych, prostych manipulacji z wykorzystaniem tanich, \u0142atwo dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w i narz\u0119dzi. Cz\u0119sto intuicyjne, prymitywne i naiwne. Zazwyczaj powstaj\u0105 z potrzeby dostosowania istniej\u0105cych przedmiot\u00f3w, lub stworzenia ca\u0142kiem nowych, kt\u00f3re mog\u0142yby pasowa\u0107 do projektowanego wycinka rzeczywisto\u015bci lub poj\u0119cia. Wycinek rzeczywisto\u015bci, pojedyncza rzecz lub poj\u0119cie celowo pojmowane s\u0105 nie do ko\u0144ca tak, jak nale\u017cy, lub po prostu \u017ale.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2011 &#8211; nominacja w 10. Konkursie Gepperta<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 projektu: <em>Mieszkanie w pokoju m\u0142odszej siostry<\/em> (rekonstrukcja efemerycznych mikro &#8211; instalacji oraz wybrane slajdy). Opis idei projektu: Micha\u0142 Gayer zamieszka\u0142 w pokoju m\u0142odszej siostry ze wzgl\u0119d\u00f3w praktycznych. By\u0142 to jedyny pok\u00f3j, w kt\u00f3rym nie przeprowadzono gruntownego remontu, co sprawia\u0142o, \u017ce mo\u017cna by\u0142o w nim nie tylko mieszka\u0107, ale i pracowa\u0107. Kiedy\u015b Micha\u0142 dzieli\u0142 ten pok\u00f3j z siostr\u0105, p\u00f3\u017aniej jednak przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 naprzeciwko, a jeszcze p\u00f3\u017aniej \u2013 do innego miasta. By\u0142o to wi\u0119c miejsce znajome, a jednocze\u015bnie obce. Odkrywanie pokoju na nowo polega\u0142o na tropieniu mikro\u015blad\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o zauwa\u017cy\u0107 dopiero przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 wszystkiemu z bardzo bliska. Pierwszym zauwa\u017conym \u015bladem by\u0142o pojedyncze ziarenko brokatu, potem r\u00f3\u017cne owady i ich szcz\u0105tki. Kolejnym etapem by\u0142o przekszta\u0142canie ma\u0142ych rzeczy, takich jak paj\u0119czyna, w inne \u2013 np. w wybuch, czyli paj\u0119czyn\u0119 w kszta\u0142cie dymu, w\u0142o\u017con\u0105 do dziury w stole i pod\u015bwietlon\u0105 od spodu. Wszystkie ma\u0142e znaleziska i prace by\u0142y skrupulatnie dokumentowane, a\u017c powsta\u0142 katalog licz\u0105cy oko\u0142o stu slajd\u00f3w. Kolejnym etapem by\u0142a zamiana \u017car\u00f3wki w lampie, na odlew pomalowany bia\u0142\u0105 farb\u0105, nast\u0119pnie: spektakularna pr\u00f3ba spalenia lekkiej kulki, kt\u00f3rej powierzchni\u0119 tworzy\u0142y \u0142ebki zapa\u0142ek, u\u0142o\u017cenie napisu z ziarenek soli, przy czym tre\u015bci\u0105 napisu by\u0142a informacja o liczbie u\u017cytych ziarenek cukru (liczba zgadza\u0142a si\u0119 co do ziarenka). Potem w pokoju powsta\u0142o jeszcze kilka prac. W ko\u0144cu, artysta wykona\u0142 rekonstrukcje wybranych obiekt\u00f3w, wynosz\u0105c je z pokoju wraz z niewielk\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 mebli.<\/p>\n<p><strong>Piotr \u0141akomy<\/strong> &#8211; absolwent Uniwersytetu Zielonog\u00f3rskiego, Instytutu Sztuk Pi\u0119knych, dyplom w 2009 roku w pracowni malarstwa pod kierownictwem prof. Leszka Kanflewskiego tytu\u0142 pracy dyplomowej <em>Shapes.<\/em> Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej Szeroko poj\u0119te malarstwo, instalacja, dzia\u0142ania w przestrzeni publicznej, koncepcja i projektowanie publikacji, poszukiwanie alternatywnych przestrzeni wystawienniczych.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2011 &#8211; stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/li>\n<li>2010 &#8211; stypendium rezydencyjne programu DIVA &#8211; Danish International Visiting Artists Programe, Kopenhaga, Dania<\/li>\n<li>2009 &#8211; Stypendium artystyczne Miasta Gorz\u00f3w Wielkopolski<\/li>\n<li>2007\u00a0 &#8211; Stypendium artystyczne Miasta Gorz\u00f3w Wielkopolski<\/li>\n<li>2004 &#8211; pierwsza nagroda w konkursie NBP m\u0142odym tw\u00f3rcom Zielona G\u00f3ra<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 projektu prezentowanego w Oro\u0144sku<\/p>\n<ul>\n<li>Bez tytu\u0142u (Ghetto is A Trap III) suszarki na bielizn\u0119<\/li>\n<li>Bez tytu\u0142u (DVD) pod\u0142\u0105czenie TV do DVD<\/li>\n<li>Bez tytu\u0142u farba w sprayu na styropianie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opis idei projektu: Realizacje dotycz\u0105 relacji pomi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a przedmiotem, materia\u0142ami z \u017cycia codziennego, zaburzenia tych relacji.<\/p>\n<p><strong>Dawid Wawrzyniak<\/strong> &#8211; absolwent Wydzia\u0142u Sztuk Pi\u0119knych UMK Toru\u0144, dyplom w pracowni rze\u017aby prof. Macieja Sza\u0144kowskiego w roku 2007. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej dzia\u0142ania przestrzenne<\/p>\n<p>Nagrody<\/p>\n<ul>\n<li>1. nagroda dla tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odej generacji 2003 r. CPR Oro\u0144sko<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 prezentowanej pracy:<em> Modulacje &#8211; Seria<\/em>. Opis idei projektu: W niniejszej pracy po raz kolejny podj\u0105\u0142em zagadnienie powt\u00f3rzenia\/symetrii\/r\u00f3wnoleg\u0142o\u015bci. Skupiaj\u0105c si\u0119 na danej mi przestrzeni jak na przedmiocie wy\u0142uskiwa\u0142em z niej warto\u015bci poprzez nieustanne jej powtarzanie, nieustanne jej przywo\u0142ywanie. W ogl\u0105dzie przestrzeni percypuje si\u0119 jedynie jej cz\u0119\u015b\u0107. Na tej regule zsadza si\u0119 mechanika przywo\u0142ywania, w kt\u00f3rego kadr za ka\u017cdym razem wchodzi jaki\u015b nowy detal poszerzaj\u0105c jej uj\u0119cie. Przestrze\u0144 na etapie pocz\u0105tkowym tkwi niejako w stanie zerowym a ci\u0105g\u0142e jej przywo\u0142ywanie z nieustannym nawarstwianiem nowych fakt\u00f3w \u015bwiadczy o jej potencjalno\u015bci. U\u017cy\u0142em mo\u017cliwych element\u00f3w nie izolowanych metafor\u0105, r\u00f3wnocze\u015bnie w powtarzalnym otoczeniu. Teraz potrzebny jest czas, a wi\u0119c indywidualne trwanie.<\/p>\n<p><strong>Julia Zborowska<\/strong> &#8211; absolwentka ASP w Krakowie, dyplom w 2008 roku w pracowni Grzegorza Sztwiertni, Tytu\u0142 pracy dyplomowej: Polowaniepozowanie. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej film, videoclip, rysunek, proza.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>stypendium naukowe Sokrates\/ Erazmus Akademie der Bildenden<\/li>\n<li>Kunste Wien<\/li>\n<li>Nominacja w 9 konkursie Gepperta<\/li>\n<li>Wielokrotna laureatka \u2013 wiosny poetyckiej Lednica<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 pracy prezentowanej w Oro\u0144sku: <em>Trwa\u0142a parowa.<\/em> Opis idei projektu: <em>Trwa\u0142a parowa<\/em> to dokument o podw\u00f3jnym dnie. Podw\u00f3jnym, gdy\u017c opowiada historie bohater\u00f3w takimi jakimi s\u0105, oraz takimi jakimi okazuj\u0105 si\u0119 by\u0107 skonfrontowani z moj\u0105 fantazj\u0105 na ich temat. Zak\u0142ad Fryzjerski Pana Adolfa Skokowskiego w Gda\u0144sku jest miejscem gdzie przenikaj\u0105 si\u0119 dwa \u015bwiaty rzeczywisto\u015b\u0107 i fikcja. Ciasne istniej\u0105ce od 1945r 8 m2 rozci\u0105gam do granicy morza na jednej strunie tera\u017aniejszo\u015bci.<\/p>\n<p>To historia tajemniczej transformacji: kobiety z zagranicy i z s\u0105siedztwa przychodz\u0105 na Trwa\u0142\u0105 Parow\u0105 \u2013 najstarsz\u0105 metod\u0119 kr\u0119cenia w\u0142os\u00f3w, Transformacja przez sen przenosi je do r\u00f3wnoleg\u0142ej rzeczywisto\u015bci , miejsca <em>fantastycznego wyzwolenia<\/em>, Trwa\u0142a Parowa jest tylko \u015brodkiem do osi\u0105gni\u0119cia tego stanu.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Konrad Maciejewicz<\/strong> &#8211; absolwent Wydzia\u0142u Artystycznego UMCS w Lublinie, dyplom w 2004r. w pracowni serigrafii u prof. Grzegorza Mazurka. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej collage, rysunek. Tematyka moich prac jest nierozerwalnie zwi\u0105zana ze sposobem ich powstawania. U\u017cywam materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 nikomu niepotrzebne &#8211; starych gazet. Powycinane z nich elementy staj\u0105 si\u0119 czym\u015b innym ni\u017c by\u0142y, staj\u0105 si\u0119 tre\u015bci\u0105 collage\u2019 \u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20398\" aria-describedby=\"caption-attachment-20398\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/\" rel=\"attachment wp-att-20398\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20398\" title=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-576x384.jpg\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20398\" class=\"wp-caption-text\">Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Maja Krupi\u0144ska<\/strong> &#8211; absolwentka Wydzia\u0142u Sztuk Pi\u0119knych na Uniwersytecie Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu 2008 dyplom z rze\u017aby pt. <em>Projekcja<\/em> obroniony z wyr\u00f3\u017cnieniem w Pracowni Rze\u017aby u dr hab. Krzysztofa Mazura. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej; rze\u017aba, instalacja, obiekty kinetyczne.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>Nominacja do nagrody im. Tymona NIeszio\u0142owskiego za najlepszy dyplom 2008<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 pracy prezezentowanej w Oro\u0144sku: 3000 m3. Opis idei projektu: G\u0142\u00f3wnym elementem jest bia\u0142a prostopad\u0142o\u015bcienna bry\u0142a (100x100x30cm). Jej g\u00f3rn\u0105 p\u0142aszczyzn\u0119 stanowi woda zabarwiona na bia\u0142o. Woda wype\u0142nia pojemnik po brzegi. Nad prostopad\u0142o\u015bcianem podwieszone s\u0105 3 elementy, z kt\u00f3rych pojedynczymi kroplami kapie woda [(kropl\u00f3wki\/ ew. inny spos\u00f3b)] .Odpowiednie pod\u015bwietlenie uwidacznia rysunek dyfuzji- spektakl linii i ich oddzia\u0142ywania mi\u0119dzy sob\u0105. Bez poruszaj\u0105cej si\u0119 wody bry\u0142a wydaje si\u0119 monolitem. Poruszenie g\u00f3rnej powierzchni zak\u0142\u00f3ca statyczno\u015b\u0107, wzbudza <em>akcj\u0119<\/em>. Buduje relacj\u0119 mi\u0119dzy pustk\u0105 a zjawiskiem, obecnym i nieobecnym. Ruch nie tylko tworzy sfer\u0119 wizualn\u0105, ale odnosi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do zagadnie\u0144 bli\u017cej zwi\u0105zanych z cz\u0142owiekiem \u2013 wyra\u017ca napi\u0119cia i emocje jakie towarzysz\u0105 up\u0142ywowi czasu i trwaniu.<\/p>\n<p>Piotr Pauk &#8211; absolwent Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, dyplom w 2011 roku na Wydziale Komunikacji Multimedialnej i w Pracownia fotografii intermedialnej. Dr hab. Krzysztof J. Baranowski, tytu\u0142 pracy: Choose life until expire. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej: dzia\u0142ania w przestrzeni miejskiej, uliczna partyzantka (billboardy, zak\u0142\u00f3cenia architektoniczne, pozostawianie instalacji w przestrzeni), Murale, Video, Fotografia<\/p>\n<p>Nagrody<\/p>\n<ul>\n<li>Wyr\u00f3\u017cniony Dyplom Licencjacki (King Size Project) Nieoczywiste S\u0142odownia\/Stary Browar, Pozna\u0144 (2009)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 pracy prezentowanej w Oro\u0144sku:<em> Bulb project<\/em>. Opis idei projektu: Projekt daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaspokojenia potrzeby \u015bwiat\u0142a, gdy\u017c owocem \u015bwiat\u0142o\u015bci jest wszelka dobro\u0107 i sprawiedliwo\u015b\u0107, i prawda. Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 <em>King Size Projekt<\/em> tym razem wpisuje si\u0119 w ramy festiwalu 13sfer przero\u015bni\u0119ta forma \u017car\u00f3wki rozja\u015bniaj\u0105ca mrok przed klubem 13muz ma przyci\u0105gn\u0105\u0107 ludzi roz\u015bwietli\u0107 najciemniejsze zakamarki ich dusz jak i rozja\u015bni\u0107 umys\u0142y by \u0142atwiej mo\u017cna by\u0142o dostrzec r\u00f3\u017cnice&#8230; Zak\u0142\u00f3cenie architektoniczne zmusza odbiorc\u0119 do zmiany dotychczasowego postrzegania przestrzeni publicznej, dowcipne przeinaczenie znajduj\u0105ce si\u0119 na ulicy tworzy swoisty<em> surrealistyczny spektakl.<\/em><\/p>\n<p><strong>Gazela Mickiewicz<\/strong> &#8211; formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej obiekt, instalacja, rysunek<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2009 &#8211; wyr\u00f3\u017cnienie, Samsung Artmaster 7<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 projektu prezentowanego w Oro\u0144sku: <em>Patrzenie w jedno miejsce<\/em>. Opis idei projektu: <em>Zaw\u0119\u017cenie si\u0119 do przestrzeni najbli\u017cszej, wiadomej. Zbieractwo domowe<\/em>. Nawracanie na rzeczywisto\u015b\u0107. Patrzenie w przedmiot. Du\u017cy spad. Niepok\u00f3j przed tym, jak daleko mo\u017cna wej\u015b\u0107 w najmniejszy fragment. \u015awiadomo\u015b\u0107 codziennego poruszania si\u0119 po powierzchni. L\u0119k g\u0142\u0119boko\u015bci rzeczy. Patrzenie w jedno miejsce. Pr\u00f3ba spojrzenia. Przesuwanie granicy tu ju\u017c nic nie ma.<\/p>\n<p><strong>Julia Kul<\/strong> &#8211; uko\u0144czy\u0142a Uniwersytet Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu, wydzia\u0142 Sztuk Pi\u0119knych w pracowni serigrafii prof. Miros\u0142awa Paw\u0142oskiego i prof. Bogdana Przybyli\u0144skiego. Wydzia\u0142 grafiki ASP w Gda\u0144sku w pracowni prof. Bogus\u0142awskiego w 2006, a nast\u0119pnie prof. Krechowicza w 2007. Wydzia\u0142 Sztuk Pi\u0119knych na Sabanci Universitesi , Istanbul, Turcja w l. 2007-2008. Wydzia\u0142 rze\u017aby ASP w Gda\u0144sku w pracowni prof. Katarzyny J\u00f3zefowicz w l. 2008-2010. Dyplom w 2010. Pt: Eksplonat. Aneks do dyplomu z grafiki warsztatowej, promotor prof. Zbigniwe Gorlak. Teoretyczna praca dyplomowa pt: O odbiorze okrucie\u0144stwa w obrazie, promotor dr. Andrzej C. Leszczy\u0144ski. Obecnie w trakcie program MFA na Parsons The New School for Design, NYC, USA. Formy wypowiedzi artystycznej: obiekt, instalacji, tekst, video, performance<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2000 \u2013 stypendium Prezydenta Miasta Gda\u0144ska<\/li>\n<li>2002 \u2013 stypendium Prezydenta Miasta Gda\u0144ska<\/li>\n<li>2006 &#8211; druga nagroda w konkursie na plakat promocyjny Szybkiej Kolei Miejskiej SKM; Tr\u00f3jmiasto, Polska<\/li>\n<li>2007 &#8211; ALDEGREVER-GESELLSCHAFT grant; Munster, Niemcy<\/li>\n<li>2007 \u2013 stypendium Erasmusa; Istanbu\u0142, Turcja<\/li>\n<li>2009 \u2013 stypendium Fulbrighta; Graduate Student Award<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Lee Van Dovsky<\/strong> (Kordian Lewandowski) &#8211; absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku, dyplom w 2008 roku z Intermedi\u00f3w u prof. Witos\u0142awa Czerwonki. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej: analogowe: rze\u017aba, rysunek, malarstwo, performance; cyfrowe rze\u017aba, rysunek, malarstwo, video art, animacja, muzyka (klasyczna i disco polo ).<\/p>\n<p>Opis idei projektu: <em>Game Over<\/em> to rze\u017aba wykuta ze styropianu kararyjskiego, nawi\u0105zuj\u0105ca do Piety Michala Aniola. Przedstawia postaci bohater\u00f3w gry video pt. <em>Mario Bros firmy Nintendo<\/em>. <em>Nerd&#8217;s Thinker<\/em> &#8211; to rze\u017aba zrealizowana z br\u0105zu dzi\u0119ki finansowej interwencji Janusza Palikota. Przedstawia bohatera gry Donkey Kong Country upozowanego na mysliciela Augusta Rodina. Na wystawie pojawia si\u0119 jedynie zdj\u0119cie rze\u017aby, poniewa\u017c orygina\u0142 jest uszkodzony ( zdewastowany przez francuskich fan\u00f3w konsoli Xbox 360).<\/p>\n<p>Ide\u0105 projekt\u00f3w by\u0142o subwersywne ukazanie dewaluacji warto\u015bci w spo\u0142ecze\u0144stwie konsumpcyjnym skupionym na idei post\u0119pu zamiast &#8211; jak to zwykle w historii bywa\u0142o &#8211; na idei wieczno\u015bci. Z drugiej strony jest to r\u00f3wnie\u017c emancypacja gier video jako r\u00f3wnie istotnego czynnika kulturotw\u00f3rczego co sztuka wysoka i jej tradycje. Ponadto zestawienie obu prac zwraca uwag\u0119 na fetyszyzm sztuki &#8211; szczeg\u00f3lnie widoczny w dobie intensywnej precesji symulakr\u00f3w (cho\u0107 warto pami\u0119ta\u0107, ze r\u00f3wnie\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 realnych pomnik\u00f3w z br\u0105zu &#8211; jest wewn\u0105trz ca\u0142kiem pusta, co poniek\u0105d t\u0142umaczy, dlaczego rze\u017aba my\u015bliciela tak naprawd\u0119 mog\u0142aby nigdy nie wykraczj\u0105c poza obszar teleobecno\u015bci by funkcjonowa\u0107 w \u015bwiadomo\u015bci masowej).<\/p>\n<p><strong>Ma\u0142gorzata Goliszewska<\/strong> &#8211; studentka drugiego roku kierunku Multimedia na Akademii Sztuki w Szczecinie. Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej: fotografia, film dokumentalny, intermedia.<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>Grand Prix na festiwalu Filmowa G\u00f3ra w Zielonej Gorze za film <em>Ubierz mnie<\/em>. Wyr\u00f3\u017cnienie na festiwalu Ars Independent w Katowicach<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 projektu:<em> Ubierz mnie<\/em>. Opis idei prezentowanego projektu: Poniewa\u017c bardzo cz\u0119sto s\u0142ysz\u0119 od bliskich mi os\u00f3b, \u017ce jestem \u017ale\/ brzydko\/ nieodpowiednio ubrana oraz \u017ce nie mog\u0105 na mnie patrze\u0107, postanowi\u0142am umo\u017cliwi\u0107 im zmian\u0119 tego. Podczas trwania projektu zosta\u0142am ubrana zgodnie z \u017cyczeniem i idealnymi wyobra\u017ceniami o mnie przez moj\u0105 mam\u0119, babci\u0119 i przyjaci\u00f3\u0142k\u0119. Ka\u017cdego dnia rejestrowa\u0142am reakcj\u0119 ludzi na m\u00f3j str\u00f3j oraz swoje w\u0142asne odczucia. W filmie chcia\u0142am ukaza\u0107 moje specyficzne relacje rodzinne oraz skrawki mojego codziennego \u017cycia. Chc\u0119 znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na pytanie dlaczego m\u00f3j str\u00f3j tak bardzo nie podoba si\u0119 tym ludziom i czy jego zmiana mo\u017ce faktycznie co\u015b znaczy\u0107 dla nich. Zastanawiam si\u0119 te\u017c jaki jest wp\u0142yw tych relacji rodzinnych i mojej przesz\u0142o\u015bci na to jak teraz si\u0119 ubieram. Jest to dla mnie bardzo interesuj\u0105cy eksperyment. Najbardziej skupia\u0142am si\u0119 na relacji z osob\u0105, kt\u00f3ra mnie ubiera i na zmianie jej stosunku do mnie poprzez nowy str\u00f3j. Chcia\u0142abym aby ten projekt pom\u00f3g\u0142 mi zrozumie\u0107 jak wiele mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od stroju i jak poprzez jego zmian\u0119 mo\u017cna zmieni\u0107 r\u00f3wnie\u017c codzienne relacje z najbli\u017cszymi lud\u017ami. To jak widz\u0105 mnie moi najbli\u017csi i jak chcieliby mnie widzie\u0107, ich akceptacja mojej osoby jest g\u0142\u00f3wnym tematem tego filmu. Praca powsta\u0142a w Pracowni Dzia\u0142a\u0144 Multimedialnych, prowadzenie: dr \u0141ukasz Sk\u0105pski i mgr Zorka Wollny<\/p>\n<p><strong>Ola Buczkowska<\/strong> &#8211; absolwentka Wydzia\u0142u Architektury Wn\u0119trz na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie, 2004r. (dyplom: scenografia do przedstawienia Zbrodnia z premedytacj\u0105 Witolda Gombrowicza w re\u017cyserii Paw\u0142a Passiniego, Teatr Miejski w Gdyni; dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem; pod opiek\u0105 prof. Marcina Jarnuszkiewicza). Wydzia\u0142u Operatorskiego i Realizacji Telewizyjnej, specjalizacja: fotografia; Pa\u0144stwowa Wy\u017csza Szko\u0142a Filmowa Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera w \u0141odzi, 2010r. (dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem; pod opiek\u0105 prof. Grzegorza Przyborka, tytu\u0142: Intymny pami\u0119tnik publiczny). Formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej: fotografia, wideo, malarstwo, obiekty.<\/p>\n<p>Nagrody<\/p>\n<ul>\n<li>Nominowana do nagrody European Women\u2019s Lobby w konkursie My World: Visions of 21st Century Feminism.<\/li>\n<li>Wyr\u00f3\u017cnienie w 5. Biennale Plastycznej Tw\u00f3rczo\u015bci M\u0142odych, \u015awidnica 1994 r.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 pracy prezentowanej w Oro\u0144sku:\u00a0<em>Od-ci\u0105\u017cone<\/em>. Na wystawie zostanie pokazanych 5 z 20 prac. Zdj\u0119ciom b\u0119dzie towarzyszy\u0142 obiekt nazwany Paso\u017cyt. Obiekt zrealizowany b\u0119dzie specjalnie na Triennale. Opis idei prezentowanej pracy: Projekt powsta\u0142 z potrzeby przepracowania specyficznego stanu jakim jest ci\u0105\u017ca. Obserwuj\u0119, interpretuj\u0119. Analizuj\u0119 kulturowy balast spoczywaj\u0105cy na kobietach brzemiennych. Pr\u00f3buj\u0119 uchwyci\u0107 relacj\u0119 kobiet w ci\u0105\u017cy z natur\u0105. Interesuje mnie potencja\u0142 powstawania nowego organizmu wewn\u0105trz macierzystego.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Piotr Skiba<\/strong> &#8211; Absolwent Wydzia\u0142u Malarstwa ASP Wroc\u0142aw, dyplom w 2006roku w pracowni prof.Aleksandra Dymitrowicza. Formy wypowiedzi artystycznej malarstwo, fotografia, instalacja, film.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20404\" aria-describedby=\"caption-attachment-20404\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-7\/\" rel=\"attachment wp-att-20404\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20404\" title=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-7-576x384.jpg\" alt=\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20404\" class=\"wp-caption-text\">Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>1998 &#8211; stypendium Prezydenta Miasta Wroclawia 2005-Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/li>\n<li>2005 &#8211; nagroda firmy NETIA S.A w 7 ogolnopolskim przegladzie m\u0142odego malarstwa im. E. Gepperta 2005- wyro\u017cnienie w konkursie Samsung Art Master 2006. roczny grant, Schwerpunkt Studio Catskill NY<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 pracy prezentowanej w Oro\u0144sku: <em>Czarny barok<\/em> \/ fragment pracy <em>Between White Modernism and Black Baroque.<\/em><\/p>\n<p><strong>Tomasz Koszewnik<\/strong> &#8211; formy dzia\u0142alno\u015bci artystycznej obiekt audio, performance, wideo, rze\u017aba, instalacja<\/p>\n<p>Tytu\u0142 projektu prezentowanego w Oro\u0144sku: <em>Audik<\/em>, <em>360\u00ba ciszy<\/em>, <em>Uwertura Fantastyczna<\/em>. Opis idei projektu:<\/p>\n<ol>\n<li>Obiekt wykonany z g\u0142adkich metalowych pr\u0119t\u00f3w z wbudowanym g\u0142o\u015bnikiem wpi\u0119tym do wzmacniacza UNITRA. D\u017awi\u0119ki o niskich cz\u0119stotliwo\u015bciach przekraczaj\u0105cych mo\u017cliwo\u015bci g\u0142o\u015bnika wyginaj\u0105 star\u0105 membran\u0119, tworz\u0105c tym samym charczenie. G\u0142o\u015bnik jest pozbawiony mocowania membrany, co daje dodatkowy efekt wibracji i poruszania jego \u015brodkiem.<\/li>\n<li>P\u0142yta winylowa z wyt\u0142oczon\u0105 jedn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 ciszy. Rowek zosta\u0142 zap\u0119tlony tak aby p\u0142yta obraca\u0142a si\u0119 bez przerwy po wykonaniu obrotu o 360\u00ba.<\/li>\n<li>Wideo Uwertura Fantastyczna jest wynikiem dzia\u0142ania performatywnego zrealizowanego wsp\u00f3lnie z Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105 Opery i Filharmonii Podlaskiej. Przedstawia autora dyryguj\u0105cego orkiestr\u0105 stroj\u0105c\u0105 instrumenty. Ten wa\u017cny moment nie w\u0142\u0105czany w sam\u0105 istot\u0119 koncertu symfonicznego jest jednak niezwykle interesuj\u0105cy d\u017awi\u0119kowo. Staje si\u0119 swego rodzaju nieodzown\u0105 uwertur\u0105 ka\u017cdej koncertuj\u0105cej orkiestry.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Bartosz Kokosi\u0144ski<\/strong> &#8211; absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Jana Matejki w Krakowie, dyplom w 2009r. w pracowni malarstwa prof. Andrzeja Bednarczyka, tytu\u0142 pracy praktycznej: <em>Fit, ludziewarzywa<\/em>, tytu\u0142 pracy teoretycznej: <em>Bez punktu oparcia<\/em>, promotor dr Kajetan M\u0142ynarski Formy wypowiedzi artystycznej malarstwo, obiekt, wideo<\/p>\n<p>Nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>2010 &#8211; Nagroda Kwartalnika Artystycznego EXIT w konkursie Promocje, Galeria Sztuki w Legnicy<\/li>\n<li>2009 &#8211; Stypendium Naukowe Sto\u0142ecznego Kr\u00f3lewskiego Miasta Krakowa<\/li>\n<li>2001-2009 Stypendium Rady Miasta D\u0105browy G\u00f3rniczej<\/li>\n<li>2007 Stypendium ministra kultury<\/li>\n<li>2006 wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie na plakat na 100-lecie Towarzystwa Sportowego Wis\u0142a Krak\u00f3w, Krak\u00f3w<\/li>\n<li>2006 &#8211; nagroda fundacji ELIZABETH GREENSHIELDS, Kanada<\/li>\n<li>2002\/2003 &#8211; stypendium Prezesa Rady Ministr\u00f3w<\/li>\n<li>2002 &#8211; stypendium ministra kultury<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tytu\u0142 projektu prezentowanego w Oro\u0144sku 1 praca (obiekt) z cyklu obraz\u00f3w po\u017ceraj\u0105cych rzeczywisto\u015b\u0107. Praca pod roboczym tytu\u0142em obraz po\u017ceraj\u0105cy rze\u017ab\u0119 ogrodow\u0105 oraz 2 obrazy bez tytu\u0142u. Opis idei projektu &#8211; obraz po\u017ceraj\u0105cy scen\u0119 ogrodow\u0105 jest cz\u0119\u015bci\u0105 cyklu <em>obraz\u00f3w po\u017ceraj\u0105cych rzeczywisto\u015b\u0107<\/em>, kt\u00f3re w spos\u00f3b dos\u0142owny poch\u0142aniaj\u0105 i zakleszczaj\u0105 mi\u0119dzy powierzchni\u0105 podobrazia przedmioty mog\u0105ce stanowi\u0107 inspiracj\u0119 dla obraz\u00f3w malarskich o klasycznych tematach jak martwa natura, scena rodzajowa, pejza\u017c itd.<\/p>\n<p>6. Triennale M\u0142odych<br \/>\nCentrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 pa\u017adziernika 2011 roku w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku zosta\u0142a otwarta wystawa 6. Triennale M\u0142odych. Kuratorami wystawy s\u0105 Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek oraz Mariusz Knorowski. Arty\u015bci bior\u0105cy udzia\u0142 w Triennale M\u0142odych to Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak oraz Julia Zborowska.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":20399,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[3986,3990,955,4001,3997,4007,4003,3984,3993,4002,4004,208,4009,3996,3994,269,3989,3992,3988,4005,4006,3985,253,3987,4008,4010,958,3999,3995,3998,4000,1998,3991],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek, Mariusz Knorowski, Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak, Julia Zborowska, Izabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa &quot;Oko&quot;, Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska, 6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Oro\u0144sko\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek, Mariusz Knorowski, Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak, Julia Zborowska, Izabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa &quot;Oko&quot;, Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska, 6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Oro\u0144sko\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"weronika-wojtowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/\",\"name\":\"6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-10-05T00:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-14T15:19:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f01cf56008d8496752e49638c31639c8\"},\"description\":\"Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek, Mariusz Knorowski, Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak, Julia Zborowska, Izabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa \\\"Oko\\\", Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska, 6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Oro\u0144sko\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f01cf56008d8496752e49638c31639c8\",\"name\":\"weronika-wojtowicz\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/weronika-wojtowicz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku","description":"Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek, Mariusz Knorowski, Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak, Julia Zborowska, Izabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa \"Oko\", Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska, 6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Oro\u0144sko","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku","twitter_description":"Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek, Mariusz Knorowski, Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak, Julia Zborowska, Izabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa \"Oko\", Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska, 6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Oro\u0144sko","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"weronika-wojtowicz","Szacowany czas czytania":"20 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Triennale M\u0142odych (zdj\u0119cie pochodzi z materia\u0142\u00f3w prasowych)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/","name":"6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-10-05T00:24:28+00:00","dateModified":"2011-11-14T15:19:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f01cf56008d8496752e49638c31639c8"},"description":"Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jaros\u0142aw Pajek, Mariusz Knorowski, Agata Bielska, Ola Buczkowska, Micha\u0142 Gayer, Ma\u0142gorzata Goliszewska, Magdalena Karpi\u0144ska, Szymon Kobylarz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Tomasz Koszewnik, Maja Krupi\u0144ska, Julia Kul, Kordian Lewandowski, Piotr \u0141akomy, Konrad Maciejewicz, Gizela Mickiewicz, Piotr Pauk, Paulina Sadowska, Piotr Skiba, Dawid Wawrzyniak, Julia Zborowska, Izabela Chamczyk, Justyna G\u00f3rowska, Ma\u0142gorzata Micha\u0142owska, Maria Tobo\u0142a, Grupa \"Oko\", Ola Grunholz, Klaudia Jarecka, Olga Oziera\u0144ska, 6. Triennale M\u0142odych w Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Oro\u0144sko","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/triennale-mlodych-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f01cf56008d8496752e49638c31639c8","name":"weronika-wojtowicz","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/weronika-wojtowicz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20394"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}