{"id":20576,"date":"2011-10-10T00:11:34","date_gmt":"2011-10-09T23:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=20576"},"modified":"2011-10-26T15:57:03","modified_gmt":"2011-10-26T14:57:03","slug":"5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/","title":{"rendered":"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w to jedyny w Polsce przegl\u0105d szeroko prezentuj\u0105cy kinematografi\u0119 azjatyck\u0105. W programie tegorocznej edycji festiwalu znajd\u0105 si\u0119 filmowe sekcje takie jak Focus: Tajwan (filmy Hou Hsiao-hsiena oraz nowe produkcje tajwa\u0144skie), Taste of Korea (nowe filmy z Korei Po\u0142udniowej), Nowe Kino Azji (produkcje z Singapuru, Tajlandii, Hongkongu, Filipin) oraz pierwszy raz w ramach festiwalu kino japo\u0144skie (m.in. pokaz 13 Assassins Takashiego Miike, zwariowane filmy z Sushi Typhoon). Organizatorem festiwalu jest Fundacja Sztuki Arteria.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20663\" aria-describedby=\"caption-attachment-20663\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/7-days-in-heaven-2\/\" rel=\"attachment wp-att-20663\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20663\" title=\"7 days in heaven - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/7-days-in-heaven1-576x383.jpg\" alt=\"7 days in heaven - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20663\" class=\"wp-caption-text\">7 days in heaven - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W\u015br\u00f3d 30 film\u00f3w w programie 5. edycji Pi\u0119ciu Smak\u00f3w, a\u017c 21 zostanie pokazanych w Polsce po raz pierwszy. W\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych tytu\u0142\u00f3w znajd\u0105 si\u0119: <em>Norwegian Wood<\/em> (Japonia 2010) w re\u017cyserii Tran Anh Hunga, na podstawie powie\u015bci Harukiego Murakamiego, z muzyk\u0105 nominowanego do Oscara Jonny\u2019ego Greenwooda, <em>13 zab\u00f3jc\u00f3w<\/em> (Japonia 2010) <em>Takashiego Miike<\/em>, <em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em> (Korea P\u0142d. 2011) Park Chan-wooka i jego brata oraz filmy korea\u0144skiego mistrza Honga Sang-soo.<\/p>\n<p>Go\u015bciem specjalnym festiwalu b\u0119dzie Chen Wen-pin, producent, aktor i scenarzysta filmu <em>No puedo vivir sin ti<\/em> (Tajwan 2009), re\u017cyser W\u0119dr\u00f3wki dusz (Tajwan 2010). Po raz kolejny festiwalowa publiczno\u015b\u0107 prze\u017cyje noc z horrorami z Korei (<em>Korea\u0144ska noc grozy<\/em>, 22 pa\u017adziernika). Dla najm\u0142odszych przygotowano poranek z korea\u0144skimi animacjami (23 pa\u017adziernika, godz. 11:00).<\/p>\n<p>Projekcjom filmowym, jak co roku, towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 spotkania i dyskusje z zaproszonymi go\u015b\u0107mi, przybli\u017caj\u0105ce tematyk\u0119 film\u00f3w i azjatyck\u0105 kultur\u0119, a w foyer kina Muran\u00f3w zostan\u0105 zaprezentowane dwa wydarzenia artystyczne.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20576 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/norwegian-wood-5\/'><img width=\"260\" height=\"110\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Norwegian wood - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20665\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20665'>\n\t\t\t\tNorwegian  wood &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/i-saw-the-devil\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/i-saw-the-devil.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"I saw the devil - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20664\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20664'>\n\t\t\t\tI saw the devil &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/7-days-in-heaven-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/7-days-in-heaven1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"7 days in heaven - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20663\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20663'>\n\t\t\t\t7 days in heaven &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/cold-fisch-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/cold-fisch-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cold Fish - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20662\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20662'>\n\t\t\t\tCold Fish &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/eat-drink-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/eat-drink-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20661\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20661'>\n\t\t\t\tEat Drink &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/anam-terzani\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/anam-terzani.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anam Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20660\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20660'>\n\t\t\t\tAnam Terzani &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/chassis-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/chassis-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Chasis - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20657\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20657'>\n\t\t\t\tChasis &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/chinchih-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/chinchih-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Chin Chih - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20656\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20656'>\n\t\t\t\tChin Chih &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/eat-drink-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/eat-drink-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20655\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20655'>\n\t\t\t\tEat Drink &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/tiziano-terzani-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tiziano-terzani-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tiziano Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20654\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20654'>\n\t\t\t\tTiziano Terzani &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/key1-1064\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/key-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Key - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20653\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20653'>\n\t\t\t\tKey &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/taipei-exchanges\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/taipei-exchanges.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20650\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20650'>\n\t\t\t\tTaipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/taipei-exchanges-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/taipei-exchanges-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20649\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20649'>\n\t\t\t\tTaipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/hong-song-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hong-song-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20648\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20648'>\n\t\t\t\tHahaha &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/hong-sang-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hong-sang-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20647\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20647'>\n\t\t\t\tHahaha &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/hong-sang-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hong-sang-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20646\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20646'>\n\t\t\t\tHahaha &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/hong-sang-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hong-sang-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20645\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20645'>\n\t\t\t\tHahaha &#8211; kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/5-ffps-cdr\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/plakat-5-smakow.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w - plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20644\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20644'>\n\t\t\t\t5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w &#8211; plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Program festiwalu zosta\u0142 podzielony na sekcje: <strong>Focus: Tajwan<\/strong>, <strong>Taste of Korea<\/strong>, <strong>Nowe Kino Azji<\/strong>, <strong>Sushi Typhoon<\/strong>, <strong>Azja w obiektywie<\/strong> oraz wydarzenia: <strong>Korea\u0144ska noc grozy<\/strong>, <strong>Poranek dla dzieci<\/strong>.<\/p>\n<p>Festiwal otworzy polska premiera <em>Taipei Exchanges<\/em> (<em>Di 36 ge gu shi<\/em>, Tajwan 2010) Hsiao Ya-chuana, nakr\u0119conej w stylu wczesnego Wonga Kar-waia opowie\u015bci o marzeniach i aspiracjach m\u0142odych Tajwa\u0144czyk\u00f3w, o zmianie, dokonuj\u0105cej si\u0119 w ich mentalno\u015bci. Bohaterkami filmu s\u0105 siostry Doris i Josie, kt\u00f3re otwieraj\u0105 w Tajpej kawiarni\u0119, a jednocze\u015bnie punkt wymiany d\u00f3br \u2013 przedmiot\u00f3w, us\u0142ug i idei.<\/p>\n<p>Ma\u0142o znana w Polsce kinematografia tajwa\u0144ska zostanie zaprezentowana w sekcji <strong>Focus: Tajwan<\/strong>. Obok najnowszych produkcji, znajd\u0105 si\u0119 mistrzowskie filmy Hou Hsiao-hsiena, jednego z inicjator\u00f3w i najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w nurtu nazywanego tajwa\u0144sk\u0105 Now\u0105 Fal\u0105. Program sekcji uzupe\u0142ni\u0105 wybrane tytu\u0142y innych wa\u017cnych nowofalowych re\u017cyser\u00f3w: Edwarda Yanga, Tsai Ming-Lianga i Anga Lee.<\/p>\n<p>Do sekcji <strong>Nowe Kino Azji<\/strong> wesz\u0142y najnowsze produkcje z kraj\u00f3w takich jak Singapur, Wietnam, Filipiny. W jej programie znalaz\u0142o si\u0119 tak\u017ce, po raz pierwszy na festiwalu, kino z Japonii. Najbardziej oczekiwan\u0105 polsk\u0105 premier\u0105 sekcji b\u0119dzie pokaz filmu<em> Norwegian Wood<\/em> w re\u017cyserii Tranh Anh Hunga, prezentowanego podczas MFF w Wenecji w 2010 roku, wyr\u00f3\u017cnionego m.in. Asian Film Award za najlepsze zdj\u0119cia. To ekranizacja powie\u015bci Harukiego Murakamiego, wyre\u017cyserowana przez tw\u00f3rc\u0119 Zapachu zielonej papai i Rykszarza, wietnamskiego re\u017cysera mieszkaj\u0105cego od lat we Francji. Film jest jego osobist\u0105 interpretacj\u0105 s\u0142ynnej opowie\u015bci o mi\u0142o\u015bci i dorastaniu dwudziestolatk\u00f3w w Japonii 1968 roku. Wspania\u0142e zdj\u0119cia Pinga Bin Lee uzupe\u0142nia \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa, za kt\u00f3rej produkcj\u0119 odpowiada\u0142 gitarzysta Radiohead, Jonny Greenwood, nominowany do Oscara.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20644\" aria-describedby=\"caption-attachment-20644\" style=\"width: 559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/5-ffps-cdr\/\" rel=\"attachment wp-att-20644\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20644\" title=\"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w - plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/plakat-5-smakow-559x800.jpg\" alt=\"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w - plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"559\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20644\" class=\"wp-caption-text\">5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w - plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ponadto premierowo zostanie pokazany film <em>13 zab\u00f3jc\u00f3w<\/em> (13 Assasins, Japonia 2010) Takashiego Miike, remake klasycznego dzie\u0142a kina samurajskiego z 1963 roku w re\u017cyserii Kaneo Ikegamiego, pokazywany w zesz\u0142ym roku w konkursie g\u0142\u00f3wnym festiwalu w Wenecji.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d produkcji z Japonii znajd\u0105 si\u0119 te\u017c filmy powsta\u0142e w studiu Sushi Typhoon: <em>Cold Fish<\/em> (Tsumetai nettaigyo, re\u017c. Shion Sono, Japonia 2010) oraz <em>Zaborgar<\/em> \u2013 Robot Karate (Denjin Zab\u00f4g\u00e2: Gekij\u00f4-ban, re\u017c. Noboru Iguchi, Japonia 2010). Sushi Typhoon tworzy kino, obfituj\u0105ce w nag\u0142e zwroty akcji, pe\u0142ne przemocy, dedykowane publiczno\u015bci, kt\u00f3ra <em>pragnie dobrego smaku w z\u0142ym smaku i dla kt\u00f3rej zbyt wiele to nigdy do\u015b\u0107<\/em>.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 sekcj\u0105 jest Taste of Korea, kontynuacja zesz\u0142orocznego przegl\u0105du wsp\u00f3\u0142czesnego kina Korei Po\u0142udniowej. W tym roku program korea\u0144ski to wyb\u00f3r najciekawszych tytu\u0142\u00f3w z ostatnich lat. G\u0142\u00f3wnymi atrakcjami sekcji b\u0119d\u0105 pokazywane po raz pierwszy w Polsce filmy Honga Sang-soo, jednego z najoryginalniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych re\u017cyser\u00f3w korea\u0144skich oraz Nocny po\u0142\u00f3w (Paranmanjang\/ Night Fishing, Korea P\u0142d. 2011), wyre\u017cyserowany przez braci Park Chan-kyonga i Park Chan-wooka, nagrodzony Z\u0142otym Nied\u017awiedziem w kategorii kr\u00f3tkiego metra\u017cu na MFF w Berlinie 2011.<\/p>\n<p>Festiwal zamknie <em>Pos\u0119pna noc<\/em> (Passugun\/ Bleak Night, Korea P\u0142d. 2010), odkrycie tegorocznego festiwalu w Rotterdamie, laureat Current Award na festiwalu w Busan. Ten dojrza\u0142y debiut, zrealizowany przez m\u0142odego re\u017cysera Yoon Sung-hyuna, w szeregu retrospekcji analizuje tragiczny w skutkach rozpad przyja\u017ani trzech nastoletnich ch\u0142opc\u00f3w.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu cz\u0119\u015bci warszawskiej replika festiwalu trafi do Krakowa (Kino Pod Baranami), a w listopadzie &#8211; do Poznania (Kino Muza).<\/p>\n<p><strong>Azja w obiektywie<\/strong><\/p>\n<p>Now\u0105 sekcj\u0105 w programie festiwalu jest Azja w obiektywie, spojrzenie na Azj\u0119 z europejskiej perspektywy. Bohaterem pierwszego z prezentowanych film\u00f3w, <em>Anam, bezimienny. Ostatni wywiad z Tiziano Terzanim<\/em> (<em>Anam, il Senzanome. L&#8217;ultima intervista a Tiziano Terzani<\/em>, re\u017c. Mario Zanot, W\u0142ochy, 2004), jest zmar\u0142y w 2004 roku Tiziano Terzani, wybitny w\u0142oski dziennikarz, pisarz, podr\u00f3\u017cnik i wielbiciel Azji. Drugim filmem sekcji b\u0119dzie pe\u0142nometra\u017cowy debiut polskiego dokumentalisty Paw\u0142a Kloca &#8211; Ko\u0142ysanka z Phnom Penh (Polska 2011), zrealizowany w stolicy Kambod\u017cy, nagrodzony Srebrnym Lajkonikiem podczas tegorocznego FF w Krakowie. Re\u017cyser przygl\u0105da si\u0119 codziennemu \u017cyciu w Phnom Penh, opowiadaj\u0105c histori\u0119 Izraelczyka, mieszkaj\u0105cego w Azji od ponad 20 lat.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Korea\u0144ska Noc Grozy<\/strong><\/p>\n<p>22 pa\u017adziernika odb\u0119dzie si\u0119 Korea\u0144ska Noc Grozy, w ramach kt\u00f3rej zostan\u0105 wy\u015bwietlone takie filmy jak <em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em> w re\u017cyserii Park Chan-wooka i <em>Park<\/em> Chan-kyonga oraz dwa filmy Kim Jee-woona, bezkonkurencyjnego mistrza gatunku: <em>Ujrza\u0142em diab\u0142a<\/em> (Akmareul boatda\/ I Saw The Devil, 2010) i <em>Opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch siostrach<\/em> (Janghwa, Hongryeon\/ A Tale Of Two Sisters 2003).<\/p>\n<figure id=\"attachment_20661\" aria-describedby=\"caption-attachment-20661\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/eat-drink-002\/\" rel=\"attachment wp-att-20661\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20661\" title=\"Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/eat-drink-002-576x324.jpg\" alt=\"Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20661\" class=\"wp-caption-text\">Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Poranek dla dzieci<\/strong><\/p>\n<p>W niedziel\u0119, 23 pa\u017adziernika o godzinie 11.00 odb\u0119dzie si\u0119 pokaz dla najm\u0142odszych fan\u00f3w festiwalu: poranek dla dzieci z filmem <em>Zwierzopuszki<\/em> (Canimals, Korea P\u0142d 2010). Bohaterami filmu s\u0105 ma\u0142e, radosne zwierzaki, kt\u00f3re wygl\u0105dem przypominaj\u0105 kolorowe puszki, \u015bwiat to dla nich jeden wielki plac zabaw. Po seansie zaprezentowany zostanie film, zrealizowany wsp\u00f3lnie przez grup\u0119 polskich i wietnamskich dzieci podczas warsztat\u00f3w animacji zorganizowanych we wsp\u00f3\u0142pracy Dom Kultury Praga. Ca\u0142o\u015b\u0107 zako\u0144cz\u0105 zaj\u0119cia plastyczne i konkursy przygotowane przez Centrum Kultury Korea\u0144skiej w Warszawie.<\/p>\n<p><strong>Wydarzenia towarzysz\u0105ce<\/strong><\/p>\n<p>Festiwalowi towarzyszy w tym roku wyj\u0105tkowe wydarzenie artystyczne &#8211; wystawa w festiwalowym katalogu. Program Pi\u0119ciu Smak\u00f3w zosta\u0142 zilustrowany nie zdj\u0119ciami z film\u00f3w, a miniaturami, specjalnie na t\u0119 okazj\u0119 namalowanymi przez warszawsk\u0105 artystk\u0119 i wielbicielk\u0119 kina azjatyckiego \u2013 Dorot\u0119 Podlask\u0105. Wystawa jej prac podczas warszawskiej ods\u0142ony festiwalu b\u0119dzie prezentowana w kawiarni Kina Muran\u00f3w w Warszawie.<\/p>\n<p>Podczas otwarcia Festiwalu Filmowego Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w artysta Chin Chih Yang zaprezentuje performance oraz instalacj\u0119 multimedialn\u0105. Chin Chih Yang urodzi\u0142 si\u0119 na Tajwanie, ale od wielu lat mieszka i pracuje w Nowym Jorku. Jest artyst\u0105 o interdyscyplinarnych zainteresowaniach, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 ekologia, architektura, design oraz przestrze\u0144 miasta.<\/p>\n<p>Klubem festiwalowym stanie si\u0119 w tym roku najlepsza warszawska kawiarnia o profilu podr\u00f3\u017cniczym, Po\u0142udnik Zero (ul. Wilcza 25). Podczas 5. FF Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 w niej cykl bezp\u0142atnych projekcji film\u00f3w, portretuj\u0105cych Azj\u0119 od strony spo\u0142ecznej i etnograficznej: <em>Wrogowie publiczni<\/em> (re\u017c. Rob Lemkin, Thet Sambath, Kambod\u017ca, UK 2010), <em>W\u0119dr\u00f3wka dusz<\/em> (re\u017c. Chen Wen-pin, Tajwan 2011),<em> Birma VJ<\/em> (re\u017c. Anders Ostergaard, Dania 2008). Wszystkim seansom b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 spotkania z go\u015b\u0107mi, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Mandragon.<\/p>\n<p>Partnerem festiwalu jest Miasto Sto\u0142eczne Warszawa, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Biuro Gospodarcze i Kulturalnego Tajpej w Polsce (sekcja Focus: Tajwan), Centrum Kultury Korea\u0144skiej w Polsce (sekcja Taste of Korea) oraz KINO.LAB, Kino Muran\u00f3w, Kino Pod Baranami w Krakowie i Kino Muza w Poznaniu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20650\" aria-describedby=\"caption-attachment-20650\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/taipei-exchanges\/\" rel=\"attachment wp-att-20650\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20650\" title=\"Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/taipei-exchanges-576x384.jpg\" alt=\"Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20650\" class=\"wp-caption-text\">Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Filmy prezentowane podczas Festiwalu:<\/strong><\/p>\n<p>FOCUS: TAJWAN<\/p>\n<p>Hou Hsiao-hsien<br \/>\n<em>Miasto smutku<\/em><br \/>\nre\u017c. Hou Hsiao-hsien, Tajwan 1989, 157&#8242;<br \/>\nGolden Horse FF 1989: najlepszy re\u017cyser, najlepszy film obcoj\u0119zyczny, MFF Wenecja 1989: Z\u0142oty Lew<br \/>\nSaga rodzinna na tle burzliwej historii Tajwanu lat 40. XX w. Ko\u0144czy si\u0119 okres japo\u0144skej okupacji wyspy, a rz\u0105dy przejmuj\u0105 wojska nacjonalistycznego Kuomintangu. Najwa\u017cniejszy film Hou Hsiao-hsiena.<\/p>\n<p><em>Kwiaty Szanghaju<\/em><br \/>\nre\u017c. Hou Hsiao-hsien, Tajwan 1998, 120&#8242;<br \/>\nAsia-Pacific FF 1998: najlepsza scenografia, najlepszy re\u017cyser, MFF Cannes 1998<br \/>\nAkcja filmu osadzona jest w XIX-wiecznym Szanghaju. Na tle dekadenckiego \u015bwiata luksusowych dom\u00f3w publicznych toczy si\u0119 walka kobiet o niezale\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><em>Millenium Mambo<\/em><br \/>\nre\u017c. Hou Hsiao-hsien, Tajwan 2001, 119&#8242;<br \/>\nMFF Cannes 2001: Grand Technical Prize, Golden Horse FF 2001: najlepsze zdj\u0119cia, najlepsza muzyka<br \/>\nBohaterka wraca wspomnieniami do prze\u017cy\u0107 sprzed dziesi\u0119ciu lat. Film pokazuje \u017cycie m\u0142odych mieszka\u0144c\u00f3w Tajpej, sp\u0119dzaj\u0105cych czas w modnych klubach.<\/p>\n<p><em>Caf\u00e9 Lumi\u00e8re<\/em><br \/>\nre\u017c. Hou Hsiao-hsien, Japonia\/Tajwan 2003, 103&#8242;<br \/>\nMFF Wenecja 2004, Nagroda Japo\u0144skiej Akademii Filmowej 2005: Debiut Roku \u2013 Hitoto Yo<br \/>\nPortret m\u0142odej pisarki Yoko, poszukuj\u0105cej w Tokio kawiarni, w kt\u00f3rej bywa\u0142 tajwa\u0144ski kompozytor Jiang Wen-ye. Filmowy ho\u0142d z\u0142o\u017cony Yasujir\u014d Ozu.<\/p>\n<p><em>Trzy mi\u0142o\u015bci<\/em><br \/>\nre\u017c. Hou Hsiao-hsien, Tajwan 2005, 120&#8242;<br \/>\nMFF Cannes 2005, Golden Horse FF 2005: najlepsza aktorka, najlepszy tajwa\u0144ski film roku<br \/>\nTrzy r\u00f3\u017cne historie o mi\u0142o\u015bci na przestrzeni prawie stu lat. Pokazuj\u0105, jak trwale zapisuj\u0105 si\u0119 w pami\u0119ci najlepsze chwile \u017cycia.<\/p>\n<p><em>Hou Hsiao-hsien: portret<\/em><br \/>\nre\u017c. Olivier Assayas, Francja\/Tajwan 1997, 91&#8242;<br \/>\nDokumentalny zapis rozm\u00f3w wybitnego francuskiego filmowca, Olivera Assayasa z Hou Hsiao-hsienem i jego bliskimi wsp\u00f3\u0142pracownikami.<\/p>\n<p><strong>Tajwa\u0144ska Nowa Fala<\/strong><br \/>\n<em>Jedz i pij, m\u0119\u017cczyzno i kobieto<\/em><br \/>\nre\u017c. Ang Lee, Tajwan\/USA 1994, 124&#8242;<br \/>\nAsia-Pacific FF 1994: najlepszy film, Kansas City Film Critics Circle Award i National Board Review Award: najlepszy film nieangloj\u0119zyczny<br \/>\nSzef kuchni najwi\u0119kszej chi\u0144skiej restauracji w Tajpej mieszka na przedmie\u015bciach z trzema c\u00f3rkami. Niepokazywany wcze\u015bniej w Polsce film tw\u00f3rcy Ostro\u017cnie,po\u017c\u0105danie. O tradycyjnych warto\u015bciach, sztuce kulinarnej i rodzinie.<\/p>\n<p><em>Kt\u00f3ra tam jest godzina?<\/em><br \/>\nre\u017c. Tsai Ming-liang, Tajwan\/Francja 2001, 116&#8242;<br \/>\nMFF Chicago 2001: najlepszy re\u017cyser, najlepsze zdj\u0119cia, nagroda jury, MFF Cinemanila 2002: najlepszy aktor, Asia-Pacific FF 2001: najlepszy film, najlepszy re\u017cyser<br \/>\nMelancholijnie o mi\u0142o\u015bci i \u015bmierci w Pary\u017cu i Tajpej. Ho\u0142d dla mistrz\u00f3w francuskiego kina \u2013 Fran\u00e7ois Truffauta, Roberta Bressona i Jacquesa Tatiego.<\/p>\n<p><em>Terrory\u015bci<\/em><br \/>\nre\u017c. Edward Yang, Tajwan 1986, 109&#8242;<br \/>\nAsia-Pacific FF 1987: najlepszy scenariusz, MFF Locarno 1987: Srebrny Leopard<br \/>\nMi\u0119dzy fikcj\u0105 a rzeczywisto\u015bci\u0105. Tw\u00f3rca s\u0142ynnego I raz i dwa zderza losy bohater\u00f3w, mieszkaj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Tajpej. Sztandarowy przyk\u0142ad tajwa\u0144skiej Nowej Fali.<\/p>\n<p><strong>Nowe kino Tajwanu<\/strong><\/p>\n<p><em>7 dni odchodzenia<\/em><br \/>\nre\u017c. Liu Zi-jie, Yulin Wang, Tajwan 2010, 93&#8242;<br \/>\nMFF Hong Kong 2010, MFF Vancouver 2010<br \/>\nSiedem dni taoistycznych obrz\u0119d\u00f3w pogrzebowych w czarnej komedii. Doros\u0142e dzieci staj\u0105 w obliczu \u015bmierci ojca i skomplikowanych rytua\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p><em>No puedo vivir sin ti<\/em><br \/>\nre\u017c. Leon Dai, Tajwan 2009, 85&#8242;<br \/>\nTaipei FF 2009: najlepszy film, Golden Horse FF 2009: najlepszy film, re\u017cyser i scenariusz<br \/>\nCzarno-bia\u0142a, pi\u0119knie sfilmowana historia oparta na faktach. Samotny ojciec musi zmierzy\u0107 si\u0119 z bezlitosn\u0105 biurokracj\u0105, gdy pr\u00f3buje zapisa\u0107 c\u00f3rk\u0119 do szko\u0142y.<\/p>\n<p><em>Taipei Exchanges<\/em><br \/>\nre\u017c. Hsiao Ya-chuan, Tajwan 2010, 82&#8242;<br \/>\nTaipei FF 2010: nagroda publiczno\u015bci<br \/>\nDoris i Josie otwieraj\u0105 w Tajpej kawiarni\u0119, kt\u00f3ra staje si\u0119 miejscem wymiany \u2013 opowie\u015bci, us\u0142ug, najdziwniejszych pod s\u0142o\u0144cem przedmiot\u00f3w, ale te\u017c aspiracji i marze\u0144.<\/p>\n<p><em>W\u0119dr\u00f3wka dusz<\/em><br \/>\nre\u017c. Chen Wen-pin, Tajwan 2011, 70&#8242;<br \/>\nHistoria ludu Atayal w kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnej zinstytucjonalizowanej dyskryminacji aborygen\u00f3w na Tajwanie (pokaz w klubie Po\u0142udnik Zero)<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>TASTE OF KOREA<\/strong><\/p>\n<p><em>Dzienniki z Musan<\/em><br \/>\nre\u017c. Park Jung-bum, Korea P\u0142d 2010, 127&#8242;<br \/>\nMFF Busan 2010: New Currents Award, FIPRESCI, MFF Rotterdam 2011: Tiger Award, OffPlusCamera 2011: Krakowska Nagroda Filmowa<br \/>\nUciekinier z Korei P\u00f3\u0142nocnej pr\u00f3buje przetrwa\u0107 w Seulu. Realistycznie pokazany dramat, kt\u00f3ry zachwyci\u0142 publiczno\u015b\u0107 i juror\u00f3w festiwali na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20645\" aria-describedby=\"caption-attachment-20645\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/hong-sang-001\/\" rel=\"attachment wp-att-20645\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20645\" title=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hong-sang-001.jpg\" alt=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"500\" height=\"334\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20645\" class=\"wp-caption-text\">Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Hahaha<\/em><br \/>\nre\u017c. Hong Sang-soo, Korea P\u0142d 2010, 116&#8242;<br \/>\nMFF Cannes 2010: Un Certain Regard<br \/>\nNarracyjna szarada jednego z najbardziej oryginalnych re\u017cyser\u00f3w korea\u0144skich. Zabawny i refleksyjny zapis wspomnie\u0144 dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, zapl\u0105tanych w sie\u0107 zbieg\u00f3w okoliczno\u015bci.<\/p>\n<p><em>Oki<\/em><br \/>\nre\u017c. Hong Sang-soo, Korea P\u0142d 2010, 80&#8242;<br \/>\nMFF Rotterdam 2011: Return of the Tiger Award<br \/>\nProwokacyjny portret \u015brodowiska szko\u0142y filmowej: opowie\u015b\u0107 o kryzysie tw\u00f3rczym, kinie pretenduj\u0105cym do miana sztuki i skomplikowanych romansach.<\/p>\n<p><em>Pos\u0119pna noc<\/em><br \/>\nre\u017c. Yoon Sung-hyun, Korea P\u0142d 2010, 116&#8242;<br \/>\nMFF Busan 2010: New Currents Award, MFF Hongkong 2011: FIPRESCI<br \/>\nU\u0142o\u017cona w szereg retrospekcji historia przyja\u017ani trzech nastolatk\u00f3w i analiza dramatycznych wybor\u00f3w, kt\u00f3re doprowadzaj\u0105 do samob\u00f3jstwa jednego z nich.<\/p>\n<p><em>P\u00f3\u017ana jesie\u0144<\/em><br \/>\nre\u017c. Kim Tae-yong, Korea P\u0142d\/Hong-Kong\/Chiny\/USA 2010, 115&#8242;<br \/>\nMFF Fryburg 2011: najlepszy film, MFF Toronto 2010, MFF Berlin 2011<br \/>\n\u015awietnie zagrana, s\u0142odko-gorzka historia spotkania chi\u0144skiej imigrantki i Korea\u0144czyka, kt\u00f3ry zaczepia j\u0105 w autobusie do Seattle, po\u017cyczaj\u0105c pieni\u0105dze na bilet.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20654\" aria-describedby=\"caption-attachment-20654\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/tiziano-terzani-1\/\" rel=\"attachment wp-att-20654\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20654\" title=\"Tiziano Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tiziano-terzani-1-576x395.jpg\" alt=\"Tiziano Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"395\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20654\" class=\"wp-caption-text\">Tiziano Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Poranek dla dzieci<\/strong><br \/>\n<em>Zwierzopuszki studio VOOZCLUB<\/em>, Korea P\u0142d 2010, 60 min.<br \/>\nMimi, Oz, Ato, Uly, Fizzy i Nia to ma\u0142e radosne zwierzaki, kt\u00f3re wygl\u0105dem przypominaj\u0105 kolorowe puszki. Mo\u017cna je spotka\u0107 w lesie czy kuchni, gdzie szalej\u0105 w\u015br\u00f3d li\u015bci i skacz\u0105 po domowych sprz\u0119tach. \u015awiat to dla nich jeden wielki plac zabaw.<\/p>\n<p><strong>Korea\u0144ska noc grozy<\/strong><\/p>\n<p><em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em><br \/>\nre\u017c. PARKing CHANce (Park Chan-wook, Park Chan-kyong), Korea P\u0142d 2011, 30&#8242;<br \/>\nMFF Berlin 2011: Z\u0142oty Nied\u017awied\u017a, Grand Jury<br \/>\nPierwszy korea\u0144ski film zrealizowany za pomoc\u0105 iPhone&#8217;a 4. W\u0119dkarz zamiast ryby wy\u0142awia z jeziora martw\u0105 m\u0142od\u0105 kobiet\u0119, kt\u00f3ra na jego oczach o\u017cywa.<\/p>\n<p><em>Opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch siostrach<\/em><br \/>\nre\u017c. Kim Jee-woon, Korea P\u0142d 2003, 115&#8242;<br \/>\nScreamfest FF 2003: najlepszy film, MFF Busan 2003: New Currents Award<br \/>\nGotycki horror na motywach starej korea\u0144skiej legendy. Dwie siostry wracaj\u0105 do domu, w kt\u00f3rym wkr\u00f3tce zaczynaj\u0105 budzi\u0107 si\u0119 nadprzyrodzone si\u0142y.<\/p>\n<p><em>Ujrza\u0142em diab\u0142a<\/em><br \/>\nre\u017c. Kim Jee-woon, Korea P\u0142d 2010, 141&#8242;<br \/>\nAsian Film Award 2011: najlepszy monta\u017c<br \/>\nB\u0142yskotliwy, niekonwencjonalny thriller o kruchej granicy mi\u0119dzy z\u0142em a dobrem, psychopatycznym morderc\u0105 a \u015bcigaj\u0105cym go przedstawicielem prawa.<\/p>\n<p><strong>NOWE KINO AZJI<\/strong><\/p>\n<p><em>13 zab\u00f3jc\u00f3w<\/em><br \/>\nre\u017c. Takashi Miike, Japonia 2010, 126&#8242;<br \/>\nNagroda Japo\u0144skiej Akademii Filmowej: scenografa, zdj\u0119cia i d\u017awi\u0119k, MFF Wenecja 2010: Future Film Festival Digital Award<br \/>\nZapieraj\u0105ce dech w piersiach kino samurajskie, remake klasycznego dzie\u0142a Kaneo Ikegamiego z 1963 roku, zrealizowany przez mistrza kina ekstremalnego &#8211; Takashiego Miike.<\/p>\n<p><em>Chassis<\/em><br \/>\nre\u017c. Adolfo Alix Jr, Filipiny 2010, 73&#8242;<br \/>\nHistoria kobiet, kt\u00f3rych domem jest podwozie ci\u0119\u017car\u00f3wki. Chwytaj\u0105ca za serce opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu na marginesie spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n<p><em>Norwegian Wood<\/em><br \/>\nre\u017c. Tranh Anh Hung, Japonia 2010, 133&#8242;<br \/>\nMFF Wenecja 2010, MFF Istambu\u0142 2011: FIPRESCI, Asian Film Award: najlepsze zdj\u0119cia<br \/>\nEkranizacja powie\u015bci Harukiego Murakamiego, wyre\u017cyserowana przez tw\u00f3rc\u0119 Zapachu zielonej papai i Rykszarza. O mi\u0142o\u015bci i dorastaniu dwudziestolatk\u00f3w w Japonii 1968 roku.<\/p>\n<p><object width=\"560\" height=\"315\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/6So2GW3QKrY?version=3&amp;hl=pl_PL&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"560\" height=\"315\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/6So2GW3QKrY?version=3&amp;hl=pl_PL&amp;rel=0\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p><em>Sajgon Yo!<\/em><br \/>\nre\u017c. Stephane Gauger, Wietnam 2011, 108&#8242;<br \/>\nFilm w rytmie hip-hopu. Dzieciaki z Sajgonu szalej\u0105 na ulicznych parkietach, walcz\u0105c o swoje miejsce w spo\u0142ecze\u0144stwie i przestrzeni miasta.<\/p>\n<p><em>\u017beglarz<\/em><br \/>\nre\u017c. Vladimir Todorovic, Singapur\/Serbia\/Czarnog\u00f3ra 2011, 93&#8242;<br \/>\nMFF Rotterdam 2011<br \/>\nLiryczna wymiana list\u00f3w pomi\u0119dzy Europ\u0105 a Azj\u0105, m\u0119\u017cczyzn\u0105 w podr\u00f3\u017cy przez Ba\u0142kany a kobiet\u0105, czekaj\u0105c\u0105 na niego w odleg\u0142ym Singapurze.<\/p>\n<p><strong>SUSHI TYPHOON<\/strong><\/p>\n<p><em>Cold Fish<\/em><br \/>\nre\u017c. Shion Sono, Japonia 2010, 144&#8242;<br \/>\nKipi\u0105cy erotyk\u0105, mroczny thriller, psychologicznie pog\u0142\u0119biony obraz bezradno\u015bci cz\u0142owieka wobec z\u0142a. Historia rodziny uwik\u0142anej w gr\u0119 z ekscentrycznym sprzedawc\u0105 ryb.<\/p>\n<p><em>Karate-Robo Zaborgar<\/em><br \/>\nre\u017c. Noboru Iguchi, Japonia 2010, 101&#8242;<br \/>\nRetro science-fiction: Zaborgar to robot o niezwyk\u0142ych umiej\u0119tno\u015bciach w walce wr\u0119cz, kt\u00f3ry na zawo\u0142anie przekszta\u0142ca si\u0119 w super szybki motocykl i ratuje \u015bwiat przed potworami.<\/p>\n<p><strong>AZJA W OBIEKTYWIE<\/strong><\/p>\n<p><em>Anam, bezimienny. Ostatni wywiad z Tiziano Terzanim.<\/em><br \/>\nre\u017c. Mario Zanot, W\u0142ochy 2004, 54&#8242;<br \/>\nW wywiadzie \u015bwiatowej s\u0142awy dziennikarz, pisarz i podr\u00f3\u017cnik opowiada m.in. o swojej duchowej przemianie, ostatniej podr\u00f3\u017cy i najwa\u017cniejszej ksi\u0105\u017cce Nic nie zdarza si\u0119 przypadkiem.<\/p>\n<p><em>Ko\u0142ysanka z Phnom Penh<\/em><br \/>\nre\u017c. Pawe\u0142 Kloc, Polska 2011, 103&#8242;<br \/>\nKrakowski FF 2011: Srebrny R\u00f3g, Srebrny Lajkonik<br \/>\nIzraelczyk Ilan Shickman w Kambod\u017cy zak\u0142ada rodzin\u0119 i wr\u00f3\u017cy na ulicach Phnom Penh z kart tarota. Jego marzenia o lepszym \u017cyciu zderz\u0105 si\u0119 z okrutn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Kalendarz projekcji 2011:<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\nKino Muran\u00f3w<br \/>\nul. Gen. Andersa 5<\/p>\n<p>L<br \/>\nKINO.<em>LAB:<br \/>\nul. Jazd\u00f3w 2<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_20665\" aria-describedby=\"caption-attachment-20665\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/norwegian-wood-5\/\" rel=\"attachment wp-att-20665\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20665\" title=\"Norwegian - wood kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5-576x243.jpg\" alt=\"Norwegian - wood kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"243\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20665\" class=\"wp-caption-text\">Norwegian - wood kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>19.10 \u015broda<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n19.30 Taipei Exchanges, re\u017c. Hsiao Ya-chuan, 82&#8242; &#8211; uroczyste otwarcie festiwalu, po seansie bankiet i performance Chin Chih Yanga<\/p>\n<p><strong>20.10 czwartek<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n18.00 <em>Miasto smutku<\/em>, re\u017c. Hou Hsiao-hsien, 157&#8242;<br \/>\nL<br \/>\n18.00 <em>\u017beglarz<\/em>, re\u017c. Vladimir Todorovic, 93&#8242;<br \/>\n20.30 <em>Chassis<\/em>, re\u017c. Adolfo Alix Jr, 73&#8242;<\/p>\n<p><strong>21.10 pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n18.00 <em>Norwegian Wood<\/em>, re\u017c. Tranh Anh Hung, 133&#8242; &#8211; uroczysta premiera (20 z\u0142)<br \/>\n21.00 <em>Karate-Robo Zaborgar<\/em>, re\u017c. Noboru Iguchi, 101&#8242;<br \/>\nL<br \/>\n18.00 <em>Jedz i pij, m\u0119\u017cczyzno i kobieto<\/em>, re\u017c. Ang Lee, 124&#8242;<br \/>\n20.30 <em>Terrory\u015bci<\/em>, re\u017c. Edward Yang, 109&#8242;<\/p>\n<p><strong>22.10 sobota<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n13.00 <em>Anam, bezimienny. Ostatni wywiad z Tiziano Terzanim<\/em>, re\u017c. Mario Zanot, 54\u2018 \u2013 spotkanie po\u015bwi\u0119cone literaturze Tiziano Terzaniego<br \/>\n15.30 <em>Kwiaty Szanghaju<\/em>, re\u017c. Hou Hsiao-hsien, 120&#8242;<br \/>\n18.00 <em>No puedo vivir sin ti<\/em>, re\u017c. Leon Dai, 85&#8242;<br \/>\n20.15 Korea\u0144ska noc grozy (33,3 z\u0142)<br \/>\n<em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em>, re\u017c. Park Chan-wook, Park Chan-kyong, 30&#8242;<br \/>\n<em>Ujrza\u0142em diab\u0142a<\/em>, re\u017c. Kim Jee-woon, 141&#8242;<br \/>\n<em>Opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch siostrach<\/em>, re\u017c. Kim Jee-woon, 115&#8242;<br \/>\nL<br \/>\n15.00 <em>Chassis<\/em>, re\u017c. Adolfo Alix Jr, 73&#8242;<br \/>\n17.00 <em>Sen Tomka<\/em>, re\u017c. Roun Lee, 8\u2019 + Oki, re\u017c. Hong Sang-soo, 80&#8242;<br \/>\n19.00 <em>Hahaha<\/em>, re\u017c. Hong Sang-soo, 116&#8242;<br \/>\n21.15 <em>13 zab\u00f3jc\u00f3w<\/em>, re\u017c. Takashi Miike, 126&#8242;<\/p>\n<p><strong>23.10 niedziela<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n11.00 Poranek dla dzieci: <em>Zwierzopuszki<\/em>, 60\u2019 (11 z\u0142)<br \/>\n14.00 <em>Dzienniki z Musan<\/em>, re\u017c. Park Jung-bum, 127&#8242;<br \/>\n16.45 <em>Ko\u0142ysanka z Phnom Penh<\/em>, re\u017c. Pawe\u0142 Kloc, 103&#8242;<br \/>\n19.15 <em>SajgonYo!<\/em>, re\u017c Stephane Gauger, 108\u2018<br \/>\n21.15<em> Cold Fish<\/em>, re\u017c. Shion Sono, 144&#8242;<br \/>\nL<br \/>\n15:00 <em>Hou Hsiao-hsien: portret<\/em>, re\u017c. Olivier Assayas, 91&#8242;<br \/>\n17:00 <em>Cafe Lumiere<\/em>, re\u017c. Hou Hsiao-hsien, 103&#8242;<br \/>\n19:00 <em>Kt\u00f3ra tam jest godzina?<\/em>, re\u017c. Tsai Ming-liang, 116\u2019<br \/>\n21:00 <em>Trzy mi\u0142o\u015bci<\/em>, re\u017c. Hou Hsiao-hsien, 120\u2019<\/p>\n<p><strong>24.10 poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n18.00 <em>No puedo vivir sin ti<\/em>, re\u017c. Leon Dai, 85&#8242;<br \/>\n20.30&lt;em&gt; Norwegian Wood, re\u017c. Tranh Anh Hung, 133&#8242; &#8211; debata po\u015bwi\u0119cona literaturze Haruki Murakamiego<br \/>\nL<br \/>\n18.00 <em>Millenium Mambo<\/em>, re\u017c. Hou Hsiao-hsien, 119&#8242;<br \/>\n20.30 <em>Once, I had a dream<\/em>, re\u017c. Cho Cheol-ho, 7\u2019 + <em>Oki<\/em>, re\u017c. Hong Sang-soo, 80&#8242;<\/p>\n<p><strong>25.10 wtorek<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n18.00 <em>Jedz i pij<\/em>, m\u0119\u017cczyzno i kobieto, re\u017c. Ang Lee, 124&#8242;<br \/>\n20.30 <em>13 zab\u00f3jc\u00f3w<\/em>, re\u017c. Takashi Miike, 126&#8242;<br \/>\nL<br \/>\n18.00 <em>7 dni odchodzenia<\/em>, re\u017c. Liu Zi-jie, Yulin Wang, 93&#8242;<br \/>\n20.30 <em>Millenium Mambo<\/em>, re\u017c. Hou Hsiao-hsien, 119&#8242;<\/p>\n<p><strong>26.10 \u015broda<\/strong><\/p>\n<p>M<br \/>\n18.00 <em>Twarz<\/em>, re\u017c. Kim Jae-eui, 8\u2019 + <em>P\u00f3\u017ana jesie\u0144<\/em>, re\u017c. Kim Tae-yong, 115\u2018<br \/>\n20.30 Uroczyste zako\u0144czenie festiwalu<\/p>\n<figure id=\"attachment_20655\" aria-describedby=\"caption-attachment-20655\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/eat-drink-001\/\" rel=\"attachment wp-att-20655\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20655\" title=\"Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/eat-drink-001-576x421.jpg\" alt=\"Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"421\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20655\" class=\"wp-caption-text\">Eat Drink - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><\/em>W programie tegorocznej edycji Festiwalu Filmowego Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w znajd\u0105 si\u0119 \u2013 po raz pierwszy w Polsce \u2013 niezwykle intensywne i zmys\u0142owe filmy zrealizowane w japo\u0144skim studiu Sushi Typhoon. Zrodzone w 2010 roku studio Sushi Typhoon to dziki potomek szacownego rodzica \u2013 Nikkatsu Corporation, najstarszego studia filmowego w Japonii, kt\u00f3rego gwiazdami by\u0142y legendy kina akcji lat 60.: Joe Shishido, Akira Kobayashi, Tetsuya Watari, Meiko Kaji i Yujiro Ishihara.<\/p>\n<p>Nikkatsu Corporation zas\u0142yn\u0119\u0142o nie tylko pe\u0142nymi przemocy filmami gangsterskimi, ale r\u00f3wnie\u017c jako jeden z najwi\u0119kszych producent\u00f3w kina erotycznego spod znaku roman porno. Sushi Typhoon przenosi szale\u0144stwa poprzedniego stulecia do kolejnego wymiaru.<\/p>\n<p>Pomys\u0142 ekstremalnego studia zrodzi\u0142 si\u0119 w g\u0142owie producenta Yoshinoriego Chiby, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zachodnia publiczno\u015b\u0107 pozna\u0142a filmy re\u017cyser\u00f3w takich jak Takashi Miike, Noboru Iguchi, Yoshihiro Nishimura. Sushi Typhoon ma zaspokoi\u0107 potrzeby publiczno\u015bci, kt\u00f3ra pragnie dobrego smaku w z\u0142ym smaku i dla kt\u00f3rej zbyt wiele to nigdy do\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Studio skupia najwi\u0119ksze nazwiska japo\u0144skiego kina akcji i rozrywki: gigant\u00f3w Miikego, Iguchiego i Nishimury, a tak\u017ce nieco mniej znanych poza Japoni\u0105, ale r\u00f3wnie cenionych re\u017cyser\u00f3w kina gatunkowego, nagradzanych na mi\u0119dzynarodowych festiwalach: Shiona Sono, Taka Sakaguchiego i Yudai Yamaguchiego.<\/p>\n<p>Pierwsza seria film\u00f3w sygnowana przez Sushi Typhoon, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 pod koniec 2010 i w pierwszej po\u0142owie 2011 roku, obejmuj\u0105ca m.in. <em>Coldfish<\/em> i <em>Karate Robo Zabogar<\/em>, przesuwa granic\u0119 i rozszerza definicj\u0119 kina rozrywkowego. Je\u015bli znawcom japo\u0144skiego kina pe\u0142nego przemocy, akcji, erotyki i grozy wydaje si\u0119, \u017ce widzieli ju\u017c wszystko, to Sushi Typhoon z \u0142atwo\u015bci\u0105 udowodni im, \u017ce by\u0142 to zaledwie pocz\u0105tek.<\/p>\n<p><em>Coldfish<\/em> (Tsumetai nettaigyo) w re\u017cyserii Shiona Sono to wstrz\u0105saj\u0105cy, oparty na faktach film o ludzkiej deprawacji, w kt\u00f3rej odwieczny dylemat wyboru mi\u0119dzy dobrem i z\u0142em zostaje zamieniony na pytanie o wyb\u00f3r mi\u0119dzy mniejszym (co nie znaczy, \u017ce mniej przera\u017caj\u0105cym i deprawuj\u0105cym) z\u0142em, a z\u0142em wi\u0119kszym (wr\u0119cz przyt\u0142aczaj\u0105cym sw\u0105 pot\u0119g\u0105 i zatrwa\u017caj\u0105cym okrucie\u0144stwem). Film ukazuje losy skromnego sprzedawcy rybek akwariowych, Nobuyuki Syamoto \u2013 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry nie skrzywdzi\u0142by nawet muchy. Pewnego dnia c\u00f3rka pana Syamoto zostaje przy\u0142apana na kradzie\u017cy w sklepie, a z opresji ratuje j\u0105 pan Murata \u2013 w\u0142a\u015bciciel wielkiego sklepu akwarystycznego. Mi\u0142y i wylewny pan Murata i jego ekscentryczna \u017cona zaprzyja\u017aniaj\u0105 si\u0119 z panem Syamoto. Szybko jednak okazuje si\u0119, \u017ce Murata i jego \u017cona to odra\u017caj\u0105cy psychopaci, wpl\u0105tuj\u0105cy bohatera i jego rodzin\u0119 w sadystyczn\u0105 gr\u0119, kt\u00f3rej wynik\u00f3w nikt nie jest w stanie przewidzie\u0107.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Z kolei w <em>Hahaha<\/em> (Korea P\u0142d 2010) re\u017cyser przygl\u0105da si\u0119 spotkaniu dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, wci\u0105\u017c poruszaj\u0105c si\u0119 w \u015bwiecie ludzi zwi\u0105zanych z filmem. Re\u017cyser Jo Munkyung zamierza na sta\u0142e zamieszka\u0107 w Kanadzie. Kilka dni przed wyjazdem z Seulu spotyka dawno niewidzianego przyjaciela, krytyka filmowego Banga Jungshika. Spotkanie przypiecz\u0119towuj\u0105 wielogodzinnym biesiadowaniem w restauracji. Okazuje si\u0119, \u017ce obaj sp\u0119dzili lato w niewielkim nadmorskim miasteczku Tongyeong. Dziel\u0105 si\u0119 przyjemnymi wspomnieniami, nie zdaj\u0105c sobie sprawy z koincydencji \u2013 ich pobyty w Tongyeong \u0142\u0105cz\u0105 nie tylko te same miejsca, ale r\u00f3wnie\u017c czas i poznani tam ludzie. Film staje si\u0119 wi\u0119c katalogiem zaz\u0119biaj\u0105cych si\u0119 wspomnie\u0144 obu m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3re w zestawieniu kreuj\u0105 nieco inny \u015bwiat, ni\u017c wydaje si\u0119 ka\u017cdemu z nich z osobna. Film otrzyma\u0142 w ubieg\u0142ym roku presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Un Certain Regard na festiwalu w Cannes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20657\" aria-describedby=\"caption-attachment-20657\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/chassis-1\/\" rel=\"attachment wp-att-20657\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20657\" title=\"Chasis - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/chassis-1-576x384.jpg\" alt=\"Chasis - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20657\" class=\"wp-caption-text\">Chasis - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Program intensywnego kina z Japonii u\u015bwietni zapowiadany ju\u017c pokaz <em>13 Assassins<\/em> Takashiego Miike, r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zanego ze studiem Sushi Typhoon. Niepokorny duch kinematografii Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni zrealizowa\u0142 remake klasycznego obrazu Kaneo Ikegamiego i ponownie opowiedzia\u0142 histori\u0119 13 bezwzgl\u0119dnych samuraj\u00f3w, wykorzystuj\u0105c dobrodziejstwa wsp\u00f3\u0142czesnej techniki filmowej. W ten spos\u00f3b widz otrzymuje zapieraj\u0105ce dech w piersiach widowisko, kt\u00f3re wie\u0144czy prawie godzinna sekwencja bitewna, sfilmowana i zmontowana w wirtuozerski spos\u00f3b, oddaj\u0105ca ca\u0142e pi\u0119kno i groz\u0119 samurajskiego rzemios\u0142a wojennego.<\/p>\n<p>Sekcja Taste of Korea w programie tegorocznego Festiwalu Filmowego Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w to nie tylko najnowsze produkcje z Korei Po\u0142udniowej. To r\u00f3wnie\u017c premierowe pokazy film\u00f3w jednego z najwa\u017cniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych re\u017cyser\u00f3w korea\u0144skich, Hong Sang-soo.<\/p>\n<p>Hong Sang-soo to nazwisko, kt\u00f3re regularnie wzbudza zainteresowanie mi\u0119dzynarodowych festiwali \u2013 filmy artysty go\u015bci\u0142y m.in. w Rotterdamie, Pusan, Tokio, Berlinie, Cannes. W tym roku Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w pokazuje jako polskie premiery dwa tytu\u0142y re\u017cysera: <em>Oki<\/em> i <em>Hahaha<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20664\" aria-describedby=\"caption-attachment-20664\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/i-saw-the-devil\/\" rel=\"attachment wp-att-20664\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20664\" title=\"I saw the devil - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/i-saw-the-devil-576x383.jpg\" alt=\"I saw the devil - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20664\" class=\"wp-caption-text\">I saw the devil - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nazywany dandysem korea\u0144skiej kinematografii, Hong Sang-soo \u0142amie stereotypy, kt\u00f3rymi zwyk\u0142o si\u0119 j\u0105 okre\u015bla\u0107. W jego filmach nie ma scen przemocy, zmys\u0142owego erotyzmu, spektakularnej formy. Precyzyjna struktura dramaturgiczna ukryta jest tu pod warstw\u0105 lekko\u015bci, spontaniczno\u015bci, przypadkowo\u015bci. Akcja jego film\u00f3w rozgrywa si\u0119 w przestrzennie ograniczonych mikrokosmosach, pokazuje codzienno\u015b\u0107 kilku wchodz\u0105cych ze sob\u0105 w relacje postaci. Hong cierpliwie i z humorem pozwala bohaterom \u2013 cz\u0119sto daremnie \u2013 zmaga\u0107 si\u0119 z w\u0142asnymi s\u0142abo\u015bciami, plotkowa\u0107, manipulowa\u0107, przesiadywa\u0107 w barach przy drinku, w\u0119drowa\u0107 bez celu kilkoma ulicami.<\/p>\n<p>W <em>Oki<\/em> (Ok-hui-ui yeonghwa\/ Oki&#8217;s Movie, Korea P\u0142d 2010) Hong zwraca obiektyw ku ulubionemu \u015brodowisku szko\u0142y filmowej. W czterech ods\u0142onach, prezentuj\u0105cych odmienne punkty widzenia, opowiada o tw\u00f3rczym kryzysie i o kinie, kt\u00f3re \u2013 aspiruj\u0105c do miana sztuki \u2013 umiera; o romansach studentki, kt\u00f3ra musi wybra\u0107 mi\u0119dzy dwoma kochankami: m\u0142odym koleg\u0105 ze studi\u00f3w i starym, do\u015bwiadczonym re\u017cyserem. Prowokacyjny autotematyzm Honga nieustannie przeplata si\u0119 ze zwyk\u0142ym \u017cyciem filmowc\u00f3w, ods\u0142aniaj\u0105c tkwi\u0105c\u0105 w ich wyborach \u015bmieszno\u015b\u0107, b\u0105d\u017a dramatyczno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Taste of Korea jest kontynuacj\u0105 zesz\u0142orocznego przegl\u0105du wsp\u00f3\u0142czesnego kina Korei Po\u0142udniowej. W programie cyklu, poza filmami Hong Sang-soo, znajd\u0105 si\u0119 m.in. odkrycie ubieg\u0142orocznego MFF w Busan \u2013 <em>Pos\u0119pna noc<\/em> (Passugun, re\u017c. Yoon Sung-hyun), b\u0119d\u0105ca tak\u017ce filmem zamkni\u0119cia festiwalu, nagrodzony Z\u0142otym Nied\u017awiedziem <em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em> (Paranmanjang, re\u017c. Park Chan-kyong i Park Chan-wook) i uwielbiana przez publiczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowych festiwali <em>P\u00f3\u017ana jesie\u0144<\/em> (Man chu, re\u017c. Kim Tae-yong).<\/p>\n<figure id=\"attachment_20649\" aria-describedby=\"caption-attachment-20649\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/taipei-exchanges-2\/\" rel=\"attachment wp-att-20649\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20649\" title=\"Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/taipei-exchanges-2-576x323.jpg\" alt=\"Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"323\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20649\" class=\"wp-caption-text\">Taipei Exchanges (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Film w re\u017cyserii Ya-chuan Hsiao pt. <em>Taipei Exchanges<\/em> (Di 36 ge gu shi, Tajwan 2010) otworzy 5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w. Film b\u0119dzie jednym z kilkunastu tytu\u0142\u00f3w sekcji Focus: Tajwan, w kt\u00f3rej, obok przegl\u0105du film\u00f3w Hou Hsiao-Hsiena, zaprezentowana szeroko zostanie kinematografia tego arcyciekawego kraju Azji Wschodniej.<\/p>\n<p><em>Taipei Exchanges<\/em> opowiada histori\u0119 Doris, kt\u00f3ra porzuciwszy prac\u0119 realizuje swoje marzenie i wraz z m\u0142odsz\u0105 siostr\u0105 Josie otwiera kawiarni\u0119 Tajpej.<\/p>\n<p>C\u00f3rki w odr\u00f3\u017cnieniu od pokolenia swoich matek, przez dekady buduj\u0105cych chi\u0144sk\u0105 diaspor\u0119 na Tajwanie w oparciu o ch\u0119\u0107 wzbogacenia si\u0119, wybieraj\u0105 inn\u0105 drog\u0119. Jej symbolem staje si\u0119 Daughter&#8217;s Caf\u00e9, co\u015b wi\u0119cej ni\u017c kawiarnia, miejsce wymiany d\u00f3br \u2013 przedmiot\u00f3w, us\u0142ug, umiej\u0119tno\u015bci, historii, czy noclegu. Zdarza si\u0119 wi\u0119c, \u017ce kto\u015b podczas przerwy na kaw\u0119 znajdzie na p\u00f3\u0142ce rzadk\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 z japo\u0144skimi piosenkami. Nie mo\u017ce jej kupi\u0107, w zamian bywalcy kafejki ch\u0119tnie pos\u0142uchaj\u0105 jego \u015bpiewu. Pieni\u0105dz nie jest z\u0142y, ale sp\u0142yca znaczenie rzeczy \u2013 przekonuje re\u017cyser &#8211; ich warto\u015b\u0107 staje si\u0119 policzalna, a dla swoich w\u0142a\u015bcicieli bywaj\u0105 przecie\u017c bezcenne. Przekona si\u0119 o tym kolekcjoner myde\u0142 z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, kt\u00f3ry do ka\u017cdego z nich do\u0142\u0105czy mi\u0142osn\u0105 opowie\u015b\u0107, a w kawiarni Doris znajdzie kolejn\u0105.<\/p>\n<p>Ya-chuan Hsiao raz po raz oddaje g\u0142os mieszka\u0144com Tajpej, odpowiadaj\u0105cym na wa\u017cne pytania, kt\u00f3re stawiaj\u0105 sobie bohaterowie. Mi\u0119dzy komedi\u0105, romansem, a dokumentem wyczuwa si\u0119 tu atmosfer\u0119 wczesnych film\u00f3w Wonga Kar-waia, poczucie humoru i delikatn\u0105 melancholi\u0119, wag\u0119 detali. Zbudowane na planie filmowym marzenie o\u017cy\u0142o i dzi\u015b istnieje naprawd\u0119 \u2013 Daughter&#8217;s Caf\u00e9 w Songshan, dzielnicy Tajpej (No. 393 Fujin Street) gromadzi wielbicieli filmu i najdziwniejsze pod s\u0142o\u0144cem przedmioty do wymiany.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20648\" aria-describedby=\"caption-attachment-20648\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/hong-song-004\/\" rel=\"attachment wp-att-20648\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20648\" title=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hong-song-004.jpg\" alt=\"Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20648\" class=\"wp-caption-text\">Hahaha - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Re\u017cyser filmu, Ya-chuan Hsiao urodzi\u0142 si\u0119 w 1967 roku w Tajpej na Tajwanie. Najpierw realizowa\u0142 reklamy telewizyjne, potem zosta\u0142 asystentem jednego z czo\u0142owych tajwa\u0144skich re\u017cyser\u00f3w Hou Hsiao-hsiena, m.in. przy jego Kwiatach Szanghaju (1998). Debiut Ya-chuana Hsiao Mirror Image z 2001 roku zosta\u0142 zauwa\u017cony na mi\u0119dzynarodowych festiwalach, zdobywaj\u0105c nagrody na MFF w Vancouver, MFF w Salonikach i na Fukuoka Asian Film Festival. Taipei Exchanges jest pierwszym tajwa\u0144skim filmem zrealizowanym nowoczesn\u0105 kamer\u0105 Red One. Oba filmy zosta\u0142y wyprodukowane przez 3H Films, firm\u0119 producenck\u0105 Hou Hsiao-hsiena.<\/p>\n<p><strong>Wystawy, instalacje<\/strong><\/p>\n<p>Dorota Podlaska \u2013 <em>30 kadr\u00f3w<\/em><\/p>\n<p>Festiwalowi towarzyszy w tym roku wyj\u0105tkowa publikacja, pe\u0142ni\u0105ca rol\u0119 katalogu. Opisy film\u00f3w z programu zosta\u0142y zilustrowane obrazami Doroty Podlaskiej, maj\u0105cej w swoim dorobku wystawy m.in. w warszawskiej Zach\u0119cie Narodowej Galerii Sztuki, CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie, Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku. Jej g\u0142\u00f3wne medium to malarstwo figuratywne.<\/p>\n<blockquote><p>Jestem maniaczk\u0105 film\u00f3w azjatyckich. Mania graniczy z obsesj\u0105, bo ogl\u0105dam TYLKO filmy z Dalekiego Wschodu &#8211; wyznaje artystka. Od kina oczekuj\u0119, \u017ceby mnie oderwa\u0142o od szarej, nudnej rzeczywisto\u015bci. Odpowiada mi azjatycka intensywno\u015b\u0107 emocji, kt\u00f3r\u0105 nasze kino zagubi\u0142o. Moje ilustracje do film\u00f3w te\u017c s\u0105 emocjonalne \u2013 zosta\u0142y przefiltrowane przez moj\u0105 osobowo\u015b\u0107 i uczuciowo\u015b\u0107.<\/p><\/blockquote>\n<p>Prace Doroty Podlaskiej zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c zaprezentowane na wystawie w kawiarni Kina Muran\u00f3w.<\/p>\n<p>Chin Chih Yang \u2013 Przywracaj\u0105c wspomnienia<\/p>\n<p>Chin Chih Yang urodzi\u0142 si\u0119 na Tajwanie. Od wielu lat mieszka i pracuje w Nowym Jorku, gdzie studiowa\u0142 w Pratt Institute i Parsons School of Design. Jest artyst\u0105 o interdyscyplinarnych zainteresowaniach, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych szczeg\u00f3lne miejsce zajmuje ekologia, architektura, design oraz przestrze\u0144 miast. Wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 jest dla niego \u017ar\u00f3d\u0142em zar\u00f3wno obawy, jaki i fascynacji. Pr\u00f3buje uchwyci\u0107 z\u0142o\u017cone stany niepokoju i przymusowego oczarowania, charakterystyczne dla cywilizacji XXI wieku. Swoje prace pokazywa\u0142 m.in. na Times Square i Union Square w Nowym Jorku, w przestrzeniach budynku ONZ, w Rockefeller Center, Chelsea Museum, Queens Museum, Godwin-Ternbach Museum, Exit Art i Flux Factory.<\/p>\n<p>Podczas otwarcia 5. FF Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w Chin Chih Yang zaprezentuje performance oraz zaprojektowan\u0105 specjalnie z okazji festiwalu instalacj\u0119 multimedialn\u0105.<\/p>\n<p><em>Pos\u0119pna noc<\/em> (Passugun \/ Bleak Night, Korea P\u0142d. 2011) w re\u017cyserii Yoon Sung-Hyuna b\u0119dzie filmem zamkni\u0119cia 5 Festiwalu Filmowego Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w. Na deser <em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em> Park Chan-wooka, nagrodzony Z\u0142otym Nied\u017awiedziem na tegorocznym Berlinale.<\/p>\n<p><em>Pos\u0119pna noc<\/em>, re\u017c. Yoon Sung-Hyun<\/p>\n<p>Festiwal zamknie film <em>Pos\u0119pna noc<\/em> (Passugun \/ Bleak Night, Korea P\u0142d. 2011), debiut Yoon Sung-Hyuna. Film uznano za odkrycie ubieg\u0142orocznego MFF w Busan i wyr\u00f3\u017cniono nagrod\u0105 New Currents. Zosta\u0142 te\u017c \u015bwietnie przyj\u0119ty w konkursie tegorocznego MFF w Rotterdamie. M\u0142ody re\u017cyser (rocznik &#8217;82) kre\u015bli w nim analiz\u0119 samob\u00f3jstwa, precyzyjnie przedstawiaj\u0105c tragiczn\u0105 drog\u0119 i motywy dramatycznego wyboru m\u0142odego ch\u0142opaka.<\/p>\n<p>Pere\u0142k\u0105 programu b\u0119dzie najnowszy obraz Park Chan-wooka <em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em> (Paranmanjang\/ Night Fishing, Korea P\u0142d. 2011), kr\u00f3tkometra\u017cowy film dobrze znanego w Polsce tw\u00f3rcy<em> Oldboya,<\/em> wyr\u00f3\u017cniony Z\u0142otym Nied\u017awiedziem w lutym na 61. Berlinale. Jury festiwalu uzasadniaj\u0105c sw\u00f3j wyb\u00f3r stwierdzi\u0142o, \u017ce z ut\u0119sknieniem czeka na filmy [takie jak N<em>ocny po\u0142\u00f3w<\/em>], kt\u00f3re splataj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 i \u015bwiat marze\u0144 niewidocznymi ni\u0107mi, budz\u0105c g\u0142\u0119bokie uczucia, intensywne emocje, zabieraj\u0105c nas do nowego \u015bwiata.<\/p>\n<p><em>Nocny po\u0142\u00f3w<\/em>, re\u017c. Park Chan-wook<\/p>\n<p>Inn\u0105 propozycj\u0105 sekcji Taste of Korea b\u0119dzie <em>P\u00f3\u017ana jesie\u0144<\/em> (Man Chu\/ Late Autumn, 2010) w re\u017cyserii Kim Tae-Yonga, koprodukcja Korei, Hong-Kongu, Chin i USA, kt\u00f3ra opowiada histori\u0119 chi\u0144skiej imigrantki z Seattle skazanej na kar\u0119 wi\u0119zienia za zamordowanie m\u0119\u017ca. Film obrazuje trudn\u0105 relacj\u0119 bohaterki i korea\u0144skiego ch\u0142opaka, kt\u00f3rego poznaje podczas przepustki. Produkcja powsta\u0142a jako remake filmu w re\u017cyserii Lee Manhee, zrealizowanego 40 lat temu, kt\u00f3rego kopia uleg\u0142a zniszczeniu \u2013 co ochroni\u0142o <em>P\u00f3\u017an\u0105 jesie\u0144<\/em> przed zbyt dos\u0142ownym powt\u00f3rzeniem pierwotnego scenariusza i pozwoli\u0142o na osadzenie we wsp\u00f3\u0142czesnych realiach.<\/p>\n<p><em>P\u00f3\u017ana jesie\u0144<\/em>, re\u017c. Kim Tae-Yong<\/p>\n<p>Fan\u00f3w korea\u0144skiego kina ucieszy zapewne tak\u017ce projekcja filmu Park Jung-Buma <em>Dzienniki z Musan<\/em> (Musan il-gy\/ Journals of Musan, Korea P\u0142d. 2010), kt\u00f3ry od kilkunastu miesi\u0119cy kolekcjonuje nagrody na festiwalach ca\u0142ego \u015bwiata: opr\u00f3cz Tiger Award na tegorczonym MFF w Rotterdamie, zdoby\u0142 tak\u017ce jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych nagr\u00f3d w korea\u0144skim Pusan i Grand Prix na krakowskim festiwalu Off Plus Camera. Bohaterem <em>Dziennik\u00f3w z Musan<\/em> jest introwertyczny uchod\u017aca z Korei P\u00f3\u0142nocnej, kt\u00f3ry trafia do Seulu i pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 si\u0119 w nowej, diametralnie innej rzeczywisto\u015bci i zapomnie\u0107 o traumie poprzedniego \u017cycia. W tym brawurowo wyre\u017cyserowanym, intymnym, poruszaj\u0105cym filmie, g\u0142\u00f3wn\u0105 posta\u0107 zagra\u0142 sam re\u017cyser.<\/p>\n<p><em>Dzienniki z Musan<\/em>, re\u017c. Park Jung-Bum<\/p>\n<p>5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 20-25 pa\u017adziernika w Warszawie w kinie Muran\u00f3w i KINO.LABie. W listopadzie replika festiwalu trafi do Krakowa i Poznania. Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w to jedyny w Polsce przegl\u0105d szeroko prezentuj\u0105cy kinematografi\u0119 azjatyck\u0105. W programie tegorocznej edycji festiwalu znajd\u0105 si\u0119 filmowe sekcje takie jak Focus: Tajwan, Taste of Korea, Nowe Kino Azji oraz pierwszy raz w ramach festiwalu kino japo\u0144skie.<\/p>\n<p>Azja w obiektywie, czyli nowa sekcja podczas tegorocznych Pi\u0119ciu Smak\u00f3w, to ostatni wywiad z dziennikarzem i podr\u00f3\u017cnikiem Tiziano Terzanim oraz nietypowe spojrzenie na Phnom Penh. Europejczycy portretuj\u0105 Azj\u0119 z perspektywy Starego Kontynentu.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Bohaterem pierwszego film z sekcji, <em>Anam, bezimienny. Ostatni wywiad z Tiziano Terzanim<\/em> (re\u017c. Mario Zanot, W\u0142ochy, 2004), jest zmar\u0142y w 2004 roku Tiziano Terzani, wybitny w\u0142oski dziennikarz, pisarz, podr\u00f3\u017cnik i wielbiciel Azji. Jego dzie\u0142a <em>Powiedzia\u0142 mi wr\u00f3\u017cbita<\/em> czy <em>Nic nie zdarza si\u0119 przypadkiem<\/em> uchodz\u0105 za jedne z najwa\u017cniejszych i najpi\u0119kniej napisanych opowie\u015bci o Azji. Przez lata by\u0142 azjatyckim korespondentem niemieckiego <em>Der Spiegel<\/em>. Mieszka\u0142 w Singapurze, Hongkongu, kilka lat sp\u0119dzi\u0142 w Chinach kontynentalnych, sk\u0105d zosta\u0142 wydalony bez prawa powrotu, w Japonii i Tajlandii oraz w Indiach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20660\" aria-describedby=\"caption-attachment-20660\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/anam-terzani\/\" rel=\"attachment wp-att-20660\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20660\" title=\"Anam Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/anam-terzani-576x432.jpg\" alt=\"Anam Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20660\" class=\"wp-caption-text\">Anam Terzani - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ostatni wywiad z Tiziano Terzanim przeprowadzony zosta\u0142 dwa miesi\u0105ce przed \u015bmierci\u0105 w jego domu w toska\u0144skiej Orsignie. Terzani opowiada m.in. o swojej duchowej przemianie, o ostatniej podr\u00f3\u017cy i kulisach powstania jego najwa\u017cniejszej ksi\u0105\u017cki \u2013 <em>Nic nie zdarza si\u0119 przypadkiem<\/em>. Chory na raka Terzani opisuje w niej eksperymentalne kuracje, jakim poddawa\u0142 si\u0119 w Ameryce, Indiach i Chinach, odkrywaj\u0105c dla siebie tamtejsz\u0105 medycyn\u0119. Przypadkowe spotkanie ze starym m\u0119drcem w Himalajach wyznaczy\u0142o koniec w\u0119dr\u00f3wki w poszukiwaniu najwa\u017cniejszego: harmonii ze \u015bwiatem i samym sob\u0105.<\/p>\n<p>Seans filmu odb\u0119dzie si\u0119 22 pa\u017adziernika o 13.00 w Kinie Muran\u00f3w. Projekcji towarzyszy\u0107 b\u0119dzie debata po\u015bwi\u0119cona tw\u00f3rczo\u015bci Tiziano Terzaniego oraz promocja jego ksi\u0105\u017cek wydanych w Polsce.<\/p>\n<p>Drugim wydarzeniem sekcji b\u0119dzie projekcja filmu Paw\u0142a Kloca <em>Ko\u0142ysanka z Phnom Penh<\/em> (Polska 2011, 103&#8242;), nagrodzonego Srebrnym Rogiem i Srebrnym Lajkonikiem na 51. Krakowskim Festiwalu Filmowym 2011. To wa\u017cny debiut pe\u0142nometra\u017cowy polskiego dokumentalisty, zrealizowany w stolicy Kambod\u017cy.<\/p>\n<p>Bohater filmu, Izraelczyk Ilan Shickman wyjecha\u0142 z ojczyzny w poszukiwaniu nowej Ziemi Obiecanej, lepszego \u017cycia. Azja zwabi\u0142a go \u0142atwymi przyjemno\u015bciami \u2013 uleg\u0142o\u015bci\u0105 kobiet i wysokim statusem cudzoziemca. We Phnom Penh pozna\u0142 Saran, opuszczon\u0105 przez m\u0119\u017ca by\u0142\u0105 prostytutk\u0119, kt\u00f3ra topi\u0142a smutki w alkoholu. Studium kambod\u017ca\u0144skiej codzienno\u015bci Ilana i Saran &#8211; pos\u0142u\u017cy\u0142o tw\u00f3rcom filmu jako pretekst. W centrum tej emocjonalnie i kulturowo z\u0142o\u017conej historii le\u017cy trudny los kambod\u017ca\u0144skich dzieci. Pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych zwi\u0105zk\u00f3w, przechowywane u dalekich krewnych na wsi, albo w rodzinach zast\u0119pczych, sprzedawane do adopcji, czy prostytucji przez ledwo wi\u0105\u017c\u0105ce koniec z ko\u0144cem matki, staj\u0105 si\u0119 \u017cywym towarem.<\/p>\n<p>Projekcja <em>Ko\u0142ysanki z Phnom Penh<\/em> odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119 23 pa\u017adziernika o 16.45 w Kinie Muran\u00f3w. Po seansie re\u017cyser spotka si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/28614548?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" frameborder=\"0\" width=\"400\" height=\"300\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/28614548\">Ya-chuan Hsiao zapowiada sw\u00f3j film na Pi\u0119ciu Smakach<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/user4518943\">piecsmakow<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 20-25 pa\u017adziernika w Warszawie w kinie Muran\u00f3w i KINO.LABie. W listopadzie replika festiwalu trafi do Krakowa i Poznania. Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w to jedyny w Polsce przegl\u0105d szeroko prezentuj\u0105cy kinematografi\u0119 azjatyck\u0105.<\/p>\n<p>5. Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w<br \/>\n19 &#8211; 26 pa\u017adziernika, Warszawa (Muran\u00f3w, KINO.LAB)<br \/>\n26 &#8211; 31 pa\u017adziernika: Krak\u00f3w (Kino Pod Baranami), 12-15 listopada: Pozna\u0144 (Muza)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w to jedyny w Polsce przegl\u0105d szeroko prezentuj\u0105cy kinematografi\u0119 azjatyck\u0105. W programie tegorocznej edycji festiwalu znajd\u0105 si\u0119 filmowe sekcje takie jak Focus: Tajwan (filmy Hou Hsiao-hsiena oraz nowe produkcje tajwa\u0144skie), Taste of Korea (nowe filmy z Korei Po\u0142udniowej), Nowe Kino Azji (produkcje z Singapuru, Tajlandii, Hongkongu, Filipin) oraz pierwszy raz w ramach festiwalu kino japo\u0144skie (m.in. pokaz 13 Assassins Takashiego Miike, zwariowane filmy z Sushi Typhoon). Organizatorem festiwalu jest Fundacja Sztuki Arteria.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":20665,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236],"tags":[4019,4021,325,321,318,327,35,44,32,4020],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w,KINO.LAB w Warszawie,Kino Muran\u00f3w w Warszawie,Warszawa,Kino Pod Baranami w Krakowie,Krak\u00f3w,Kino Muza w Poznaniu,Pozna\u0144,Ya-chuan Hsiao , 5 Festwial Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w,KINO.LAB w Warszawie,Kino Muran\u00f3w w Warszawie,Warszawa,Kino Pod Baranami w Krakowie,Krak\u00f3w,Kino Muza w Poznaniu,Pozna\u0144,Ya-chuan Hsiao , 5 Festwial Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Tracz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg\",\"width\":1920,\"height\":810,\"caption\":\"Norwegian wood - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/\",\"name\":\"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-10-09T23:11:34+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-26T14:57:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964\"},\"description\":\"Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w,KINO.LAB w Warszawie,Kino Muran\u00f3w w Warszawie,Warszawa,Kino Pod Baranami w Krakowie,Krak\u00f3w,Kino Muza w Poznaniu,Pozna\u0144,Ya-chuan Hsiao , 5 Festwial Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964\",\"name\":\"Joanna Tracz\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/asia-tracz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w","description":"Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w,KINO.LAB w Warszawie,Kino Muran\u00f3w w Warszawie,Warszawa,Kino Pod Baranami w Krakowie,Krak\u00f3w,Kino Muza w Poznaniu,Pozna\u0144,Ya-chuan Hsiao , 5 Festwial Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w","twitter_description":"Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w,KINO.LAB w Warszawie,Kino Muran\u00f3w w Warszawie,Warszawa,Kino Pod Baranami w Krakowie,Krak\u00f3w,Kino Muza w Poznaniu,Pozna\u0144,Ya-chuan Hsiao , 5 Festwial Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Joanna Tracz","Szacowany czas czytania":"30 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/norwegian-wood-5.jpg","width":1920,"height":810,"caption":"Norwegian wood - kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142 prasowy organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/","name":"5 Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#primaryimage"},"datePublished":"2011-10-09T23:11:34+00:00","dateModified":"2011-10-26T14:57:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964"},"description":"Festiwal Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w,KINO.LAB w Warszawie,Kino Muran\u00f3w w Warszawie,Warszawa,Kino Pod Baranami w Krakowie,Krak\u00f3w,Kino Muza w Poznaniu,Pozna\u0144,Ya-chuan Hsiao , 5 Festwial Filmowy Pi\u0119\u0107 Smak\u00f3w","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2011\/10\/5-festiwal-filmowy-piec-smakow-kino-muranow-kino-lab-warszawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c1e2e479265ce8a2fb88950397271964","name":"Joanna Tracz","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/asia-tracz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20576"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20576"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}