{"id":25381,"date":"2012-04-23T00:00:07","date_gmt":"2012-04-22T23:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=25381"},"modified":"2012-05-10T09:02:26","modified_gmt":"2012-05-10T08:02:26","slug":"iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/","title":{"rendered":"Iwan Wyrypajew <em>Iluzje<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>W Polsce po dramaty Iwana Wyrypajewa si\u0119gali m.in. Agnieszka Olsten, Ma\u0142gorzata Bogajewska i Aleksandra Konieczna (<em>Tlen<\/em>), \u0141ukasz Kos (<em>Sny<\/em>), Micha\u0142 Zadara (<em>Ksi\u0119ga Rodzaju 2)<\/em> czy Agnieszka Gli\u0144ska (<em>Iluzje<\/em>). Najbardziej popularne s\u0105 <em>Walentynki<\/em>, kt\u00f3re doczeka\u0142y si\u0119 w Polsce ju\u017c kilkunastu realizacji. Jego najnowsza realizacja sztuki <em>Iluzje<\/em> odb\u0119dzie si\u0119 w Krakowie, a w rol\u0119 re\u017cysera w\u0142asnego dramatu wcieli\u0142 si\u0119 sam Wyrypajew.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25388\" aria-describedby=\"caption-attachment-25388\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001\/\" rel=\"attachment wp-att-25388\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-25388\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001-565x800.jpg\" alt=\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"565\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25388\" class=\"wp-caption-text\">\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Wsp\u00f3lnie z aktorami mamy przyjemno\u015b\u0107 zaprosi\u0107 Was na nasz \u2013 nie mog\u0119 powiedzie\u0107: spektakl \u2013 gdy\u017c b\u0119dzie to raczej po prostu spotkanie. Mamy wi\u0119c przyjemno\u015b\u0107 serdecznie zaprosi\u0107 na spotkanie, podczas kt\u00f3rego opowiemy Pa\u0144stwu historie z \u017cycia dw\u00f3ch par ma\u0142\u017ce\u0144skich. W rzeczywisto\u015bci pary te nigdy nie istnia\u0142y, wymy\u015bli\u0142em je. Chcemy jednak, aby\u015bcie Pa\u0144stwo wys\u0142uchali tych opowie\u015bci, poniewa\u017c s\u0105 one bardzo pi\u0119kne i wzruszaj\u0105ce, a poza tym mamy przekonanie, \u017ce rozmawianie w\u0142a\u015bnie na takie tematy jest w dzisiejszych czasach niezwykle wa\u017cne. Mamy nadziej\u0119, \u017ce zar\u00f3wno dla Pa\u0144stwa jak i dla nas to spotkanie oka\u017ce si\u0119 bardzo interesuj\u0105cym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n<p><strong>Iwan Wyrypajew<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><\/strong>Po pierwszej lekturze tekstu <em>Iluzji<\/em> pomy\u015bla\u0142am, \u017ce to prawdziwe szcz\u0119\u015bcie, \u017ce w naszych agresywnych, nerwowych czasach powstaj\u0105 takie sztuki, w kt\u00f3rych bez agresji i z\u0142o\u015bci mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o najwa\u017cniejszych w \u017cyciu sprawach, o sensie tego, co nam si\u0119 przydarza. Podczas pracy nad naszym przestawieniem, nad przywo\u0142aniem nastroj\u00f3w, nazywaj\u0105c ulotne znaczenia, sensy cz\u0119sto przywo\u0142ujemy kadry ze znanych film\u00f3w. Jednak mnie opowiadane przez nas historie nie kojarz\u0105 si\u0119 z filmami, ale najcz\u0119\u015bciej przywo\u0142uj\u0105 zdarzenia z mojego w\u0142asnego \u017cycia. (&#8230;) Borykamy z tym, aby trafi\u0107 we w\u0142a\u015bciwy ton. To zupe\u0142nie nowe podej\u015bcie do teatru, ale uwa\u017cam, \u017ce to jest jaki\u015b krok dalej, jakby wy\u017cej. To zupe\u0142nie co\u015b innego ni\u017c wcielanie si\u0119 w posta\u0107, prze\u017cywanie jej emocji. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce w dzisiejszym teatrze mo\u017cna robi\u0107 takie rzeczy.<\/p>\n<p><strong>Anna Dymna<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce spotka\u0142am re\u017cysera, z kt\u00f3rym praca sprawia mi tak\u0105 przyjemno\u015b\u0107. Podczas pr\u00f3b mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozmowy o bardzo wa\u017cnych sprawach, o pewnych ideach w spos\u00f3b czysty, rzadko dzisiaj spotykany. Wchodzimy w sytuacj\u0119 intymnej rozmowy, podczas kt\u00f3rej poruszamy tematy, kt\u00f3re s\u0105 istotne i dla nas, i dla widza. To dla mnie bardzo osobiste doznanie. I niebywa\u0142a rado\u015b\u0107 obcowania z kim\u015b, kto nie szuka teatralnych rozwi\u0105za\u0144 w brutalny, pokr\u0119tny spos\u00f3b. Tutaj \u2013 takie odnosz\u0119 wra\u017cenie \u2013 przekaz jest czysty i jasny. To bardzo od\u015bwie\u017caj\u0105ce doznanie, dzi\u0119ki pracy z Iwanem Wyrypajewem w jakim\u015b sensie odzyska\u0142am wiar\u0119 w pi\u0119kno \u015bwiata. Uda\u0142o mu si\u0119 zaszczepi\u0107 we mnie prze\u015bwiadczenie, \u017ce ludzie mog\u0105 czysto i jasno my\u015ble\u0107. To chyba najistotniejsze dla mnie do\u015bwiadczenie na tym etapie pr\u00f3b, w jakim si\u0119 obecnie znajdujemy.<\/p>\n<p><strong>Katarzyna Gniewkowska<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>U Wyrypajewa prowokacja polega na tym, \u017ce wychodzi czworo aktor\u00f3w, kt\u00f3rzy \u2013 znajduj\u0105c si\u0119 gdzie\u015b na granicy prywatno\u015bci i roli \u2013 podejmuj\u0105 dialog z widowni\u0105, czyli monologuj\u0105. Nie utrzymuj\u0105 w og\u00f3le kontaktu z partnerami na scenie, tylko staraj\u0105 si\u0119 nawi\u0105za\u0107 kontakt z widzem. To dosy\u0107 zaskakuj\u0105ce zadanie aktorskie i bardzo trudne, bo nieustannie \u0142apiemy si\u0119 na tym, \u017ce by\u015bmy chcieli jakiego\u015b kontaktu mi\u0119dzy sob\u0105, co\u015b by\u015bmy chcieli zagra\u0107, a tego nam nie wolno, bo chodzi przede wszystkim o kontakt wzrokowy z widzem.<\/p>\n<p><strong>Juliusz Chrz\u0105stowski<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>My\u015bl\u0119, \u017ce to, co proponuje w swym teatrze Iwan Wyrypajew, jest zwi\u0105zane z bardzo d\u0142ug\u0105 tradycj\u0105 teatraln\u0105, przychodzi na my\u015bl Brecht i jego efekt obco\u015bci. Jak wiadomo, pojawia si\u0119 on wtedy, gdy aktor jak gdyby relacjonuje to, co si\u0119 zdarzy\u0142o. Najpro\u015bciej obja\u015bnia to przek\u0142ad podany przez samego Brechta \u2013 gdy byli\u015bmy \u015bwiadkami jakiego\u015b wypadku i opowiadamy, co si\u0119 zdarzy\u0142o, cytuj\u0105c jednocze\u015bnie w pierwszej osobie wypowiedzi jego uczestnik\u00f3w. R\u00f3wnocze\u015bnie gram tego cz\u0142owieka i zachowuj\u0119 dystans.<br \/>\n(&#8230;) Efekt, kt\u00f3ry chcemy uzyska\u0107, mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do najwy\u017cszej klasy kabaretu, w kt\u00f3rym aktorzy odgrywaj\u0105 postaci, widz si\u0119 od tego dystansuje, \u015bmieje si\u0119, bo wie, \u017ce to nie dotyczy tych ludzi na scenie, a jednocze\u015bnie rodzi si\u0119 w nim refleksja, bo to, o czym oni opowiadaj\u0105, jest tragiczne. Taki rodzaj smutnego kabaretu to kierunek, w kt\u00f3rym zmierzamy. Bo tragiczny nie znaczy nie\u015bmieszny.<\/p>\n<p><strong>Krzysztof Globisz<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Iwan Wyrypajew<\/strong> &#8211; dramaturg, re\u017cyser i scenarzysta. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1974 roku w Irkucku. Uko\u0144czy\u0142 wydzia\u0142 aktorstwa Akademii Teatralnej w Irkucku, studiowa\u0142 te\u017c re\u017cyseri\u0119 w Wy\u017cszej Szkole Teatralnej im. Szczukina w Moskwie. Jest tw\u00f3rc\u0105 studyjnego teatru Przestrze\u0144 Gry w Irkucku.\u00a0W 2001 roku rozpocz\u0105\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z nowo powsta\u0142ym w Moskwie Teatrem.doc. Jest tak\u017ce wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem Teatru Praktika, gdzie wyre\u017cyserowa\u0142 swoj\u0105 ostatni\u0105 sztuk\u0119 <em>Iluzje<\/em>. Najwi\u0119cej nagr\u00f3d do tej pory zebra\u0142 wyre\u017cyserowany przez autora dramat <em>Tlen &#8211;\u00a0<\/em> m.in. Grand Prix festiwalu Kontakt w Toruniu, Z\u0142ot\u0105 Mask\u0119 w Moskwie oraz nagrod\u0119 rosyjskiego festiwalu Nowy Dramat. Ten ostatni festiwal wyr\u00f3\u017cni\u0142 tak\u017ce jego inscenizacje sztuk <em>Ksi\u0119ga Rodzaju nr 2<\/em> i <em>Lipiec<\/em>.<\/p>\n<p>W Polsce do tej pory wyre\u017cyserowa\u0142 swoje dwie sztuki: <em>Lipiec<\/em> z Karolin\u0105 Gruszk\u0105 oraz <em>Taniec Delhi<\/em>. Po jego dramaty w naszym kraju si\u0119gali m.in. Agnieszka Olsten, Ma\u0142gorzata Bogajewska i Aleksandra Konieczna, \u0141ukasz Kos, Micha\u0142 Zadara, Agnieszka Gli\u0144ska. Najbardziej popularne s\u0105 <em>Walentynki<\/em>, kt\u00f3re doczeka\u0142y si\u0119 w Polsce ju\u017c kilkunastu realizacji. Dramaty Iwana Wyrypajewa grane s\u0105 cz\u0119sto za granic\u0105; poza wymienionymi ma jeszcze w swoim dorobku sztuki <em>Miasto<\/em>, <em>gdzie ja<\/em>, <em>Komedia<\/em> oraz <em>Dream Works<\/em>. W 2005 roku ukaza\u0142a si\u0119 jego ksi\u0105\u017cka <em>13 tekst\u00f3w napisanych jesieni\u0105<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Anna Met<\/strong> &#8211; scenografka, autorka kostium\u00f3w. Uko\u0144czy\u0142a wydzia\u0142 scenografii Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Wsp\u00f3\u0142pracuje z Natali\u0105 Korczakowsk\u0105 &#8211; ich wsp\u00f3lne projekty to m.in.: <em>Pensjonat Madryt<\/em> (Centrum Artystyczne M25 w Warszawie), <em>Verkl\u00e4rte Nacht<\/em> (Teatr Narodowy), <em>Smycz<\/em> (Teatr Polski we Wroc\u0142awiu), <em>Strefa dzia\u0142a\u0144 wojennych i Solaris. Raport na podstawie Solaris Stanis\u0142awa Lema<\/em> (Teatr Rozmaito\u015bci), <em>\u015amier\u0107 cz\u0142owieka-wiewi\u00f3rki<\/em> i <em>Elektra<\/em> (Teatr im. Norwida w Jeleniej G\u00f3rze), <em>Nelly<\/em> na podstawie <em>Skrzywdzonych i poni\u017conych<\/em> Fiodora Dostojewskiego i <em>Dynastia. Sclerosis multiplex<\/em> (Teatr Dramatyczny w Wa\u0142brzychu) oraz <em>Pasa\u017cerka<\/em> Zofii Posmysz (Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny we Wroc\u0142awiu).<\/p>\n<p><strong>Katarzyna Lewi\u0144ska<\/strong> &#8211; projektantka kostium\u00f3w. Absolwentka Wydzia\u0142u Filmowo-Teatralnego Clark Atlanta University i Wydzia\u0142u Projektowania Scenicznego Northwestern University. Studiowa\u0142a tak\u017ce na Wydziale Animacji w Pradze. Debiutowa\u0142a jako autorka kostium\u00f3w do sztuki <em>King Stag<\/em> realizowanej w ramach Williamstown Theatre Festiwal w USA, pracowa\u0142a jako asystentka jednego z czo\u0142owych ameryka\u0144skich scenograf\u00f3w Santo Loquasto. Obecnie wsp\u00f3\u0142pracuje ze scenami warszawskimi, m.in. Teatrem Polonia, Teatrem Na Woli \u00a0oraz Teatrem im. Jana Kochanowskiego w Opolu.<\/p>\n<p>Jest autork\u0105 kostium\u00f3w do produkcji telewizyjnych oraz licznych film\u00f3w fabularnych, m.in.: <em>Boisko bezdomnych<\/em> Katarzyny Adamik, <em>33 sceny z \u017cycia<\/em> Ma\u0142gorzaty Szumowskiej, <em>Dom z\u0142y<\/em> Wojciecha Smarzowskiego, <em>Wichry Ko\u0142ymy<\/em> Marleen Gorris, <em>W ciemno\u015bci<\/em> Agnieszki Holland, <em>Sponsoring<\/em> Ma\u0142gorzaty Szumowskiej,<em> Big Love<\/em> Barbary Bia\u0142ow\u0105s. Obecnie pracuje z Wojciechem Smarzowskim jako autorka kostium\u00f3w do filmu<em> Siedem dni<\/em> (tytu\u0142 roboczy, premiera 2013).<\/p>\n<p><strong>Cazimir Liske<\/strong> &#8211; aktor, muzyk. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1982 roku w Denver, Colorado. W latach 2001\u20132004 studiowa\u0142 muzyk\u0119 elektro-akustyczn\u0105 u Jona Appletona w Dartmouth College w Stanach Zjednoczonych. Jednocze\u015bnie by\u0142 dyrektorem artystycznym odnosz\u0105cej sukcesy grupy wokalnej The Aires. W 2009 roku jako pierwszy ameryka\u0144ski absolwent uko\u0144czy\u0142 Szko\u0142\u0119 Studio MChAT-u w Moskwie (ucze\u0144 Konstantina Rajkina). Obecnie prowadzi kursy aktorstwa i muzyki w tej samej uczelni.<\/p>\n<p>Obecnie pracuje jako aktor w Wielkiej Brytanii (m.in. Royal Court, Traverse Theatre) i w Moskwie (Teatr Praktika, MChAT). Ostatnio zagra\u0142 w prapremierze <em>Iluzji<\/em> Iwana Wyrypajewa, wyre\u017cyserowanej przez autora w moskiewskim Teatrze Praktika.\u00a0Liske jest r\u00f3wnie\u017c autorem muzyki do wielu produkcji realizowanych w r\u00f3\u017cnych krajach \u015bwiata .<\/p>\n<p><strong>Przek\u0142ad:<\/strong> Karolina Gruszka, Agnieszka Lubomira Piotrowska<br \/>\n<strong>Re\u017cyseria:<\/strong> Iwan Wyrypajew<br \/>\n<strong>Scenografia:<\/strong> Anna Met<br \/>\n<strong>Kostiumy:<\/strong> Katarzyna Lewi\u0144ska<br \/>\n<strong>Muzyka:<\/strong> Cazimir Liske<br \/>\n<strong>Asystent re\u017cysera:<\/strong> Damian D\u0105bek (WRD PWST)<\/p>\n<p><strong>Wyst\u0119puj\u0105:<\/strong><br \/>\nAnna Dymna &#8211; Pierwsza Kobieta<br \/>\nKatarzyna Gniewkowska &#8211; Druga Kobieta<br \/>\nJuliusz Chrz\u0105stowski &#8211; Pierwszy M\u0119\u017cczyzna<br \/>\nKrzysztof Globisz &#8211; Drugi M\u0119\u017cczyzna<br \/>\nMarta Mazurek (PWST) &#8211; Dyrygent<\/p>\n<p>27, 28 i 29 kwietnia, godz. 19.15<br \/>\n16, 17, 18 i 19 maja, godz. 19.15<\/p>\n<p>Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej<br \/>\nul. Jagiello\u0144ska 5<br \/>\nKrak\u00f3w<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Polsce po dramaty Iwana Wyrypajewa si\u0119gali m.in. Agnieszka Olsten, Ma\u0142gorzata Bogajewska i Aleksandra Konieczna (<em>Tlen<\/em>), \u0141ukasz Kos (<em>Sny<\/em>), Micha\u0142 Zadara (<em>Ksi\u0119ga Rodzaju 2)<\/em> czy Agnieszka Gli\u0144ska (<em>Iluzje<\/em>). Najbardziej popularne s\u0105 <em>Walentynki<\/em>, kt\u00f3re doczeka\u0142y si\u0119 w Polsce ju\u017c kilkunastu realizacji. Jego najnowsza realizacja sztuki <em>Iluzje<\/em> odb\u0119dzie si\u0119 w Krakowie, a w rol\u0119 re\u017cysera w\u0142asnego dramatu wcieli\u0142 si\u0119 sam Wyrypajew.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":25388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[4650,4651,2903,4652,35,1048],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iwan Wyrypajew Iluzje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Iwan Wyrypajew, Krak\u00f3w, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Iluzje, Karolina Gruszka, teatr\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Iwan Wyrypajew Iluzje\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Iwan Wyrypajew, Krak\u00f3w, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Iluzje, Karolina Gruszka, teatr\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kamila-kuliszko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001.jpg\",\"width\":724,\"height\":1024,\"caption\":\"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/\",\"name\":\"Iwan Wyrypajew Iluzje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-04-22T23:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-10T08:02:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/2adde6415a3108ff4571bc5ded7b7b1a\"},\"description\":\"Iwan Wyrypajew, Krak\u00f3w, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Iluzje, Karolina Gruszka, teatr\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iwan Wyrypajew Iluzje\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/2adde6415a3108ff4571bc5ded7b7b1a\",\"name\":\"kamila-kuliszko\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kamila-kuliszko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iwan Wyrypajew Iluzje","description":"Iwan Wyrypajew, Krak\u00f3w, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Iluzje, Karolina Gruszka, teatr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Iwan Wyrypajew Iluzje","twitter_description":"Iwan Wyrypajew, Krak\u00f3w, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Iluzje, Karolina Gruszka, teatr","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kamila-kuliszko","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-stary-teatr-krakow-2012-04-18-001.jpg","width":724,"height":1024,"caption":"\u201eIluzje\u201d, re\u017c. Iwan Wyrypajew (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/","name":"Iwan Wyrypajew Iluzje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-04-22T23:00:07+00:00","dateModified":"2012-05-10T08:02:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/2adde6415a3108ff4571bc5ded7b7b1a"},"description":"Iwan Wyrypajew, Krak\u00f3w, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Iluzje, Karolina Gruszka, teatr","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/04\/iwan-wyrypajew-iluzje-narodowy-teatr-stary-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iwan Wyrypajew Iluzje"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/2adde6415a3108ff4571bc5ded7b7b1a","name":"kamila-kuliszko","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kamila-kuliszko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25381"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25381"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=25381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}