{"id":27747,"date":"2012-07-03T01:00:19","date_gmt":"2012-07-03T00:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=27747"},"modified":"2012-07-23T10:27:12","modified_gmt":"2012-07-23T09:27:12","slug":"marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/","title":{"rendered":"Marcel Rasquin <em> Brat <\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Bracia Daniel i Julio wychowuj\u0105 si\u0119 w slumsach Caracas, jednym z najniebezpieczniejszych miejsc na \u015bwiecie. Tam nauczyli si\u0119 twardych zasad \u017cycia i\u2026 gry w pi\u0142k\u0119. Julio jest kapitanem miejscowej dru\u017cyny La Ceniza, urodzonym przyw\u00f3dc\u0105. Daniel za\u015b szybko biega i znakomicie strzela gole. Cho\u0107 bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, obaj wierz\u0105 w to, \u017ce dzi\u0119ki pi\u0142ce no\u017cnej wyrw\u0105 si\u0119 ze \u015bwiata pe\u0142nego biedy i przemocy. Szansa pojawia si\u0119 ju\u017c wkr\u00f3tce- podczas jednego z mecz\u00f3w utalentowani ch\u0142opcy wpadaj\u0105 w oko selekcjonerowi najlepszej dru\u017cyny w mie\u015bcie- Caracas FC i zostaj\u0105 zaproszeni do wzi\u0119cia udzia\u0142u w eliminacjach do zespo\u0142u. Niespodziewanie jednak dochodzi do tragedii, kt\u00f3ra wystawia na pr\u00f3b\u0119 ich bratersk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 i mo\u017ce pogrzeba\u0107 marzenia o lepszym \u017cyciu. Podczas najwa\u017cniejszego meczu Daniel i Julio b\u0119d\u0105 musieli zdecydowa\u0107, co naprawd\u0119 si\u0119 dla nich liczy: pi\u0142ka, rodzina czy zemsta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27759\" aria-describedby=\"caption-attachment-27759\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02\/\" rel=\"attachment wp-att-27759\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-27759\" title=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-576x384.jpg\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27759\" class=\"wp-caption-text\">\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u015awietnie skonstruowany kinowy debiut Marcela Rasquina trzyma widza w napi\u0119ciu od pierwszego do ostatniego uj\u0119cia. Jest zdobywc\u0105 kilku nagr\u00f3d na mi\u0119dzynarodowych festiwalach (nagroda publiczno\u015bci na MFF w Los Angeles 2010, Golden George dla najlepszego filmu na MFF w Moskwie 2010). By\u0142 te\u017c oficjalnym kandydatem Wenezueli do Oscara w 2011 roku, ale nie znalaz\u0142 si\u0119 na skr\u00f3conej li\u015bcie.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-27747 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-27759\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-27759'>\n\t\t\t\t\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03\/'><img width=\"133\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-27761\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-27761'>\n\t\t\t\t\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-04\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-04.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-27762\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-27762'>\n\t\t\t\t\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-flmu-2012-07-02-02\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-flmu-2012-07-02-02.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-27763\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-27763'>\n\t\t\t\t\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-01\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-01.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-27808\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-27808'>\n\t\t\t\t\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Brat<\/em> to pierwszy pe\u0142nometra\u017cowy film Marcela Rasquina, zdobywca wielu nagr\u00f3d na mi\u0119dzynarodowych festiwalach, w tym kilku nagr\u00f3d publiczno\u015bci (MFF w Moskwie, LALIFF). Re\u017cyser urodzi\u0142 si\u0119 w Wenezueli. Uko\u0144czy\u0142 Katolicki Uniwersytet Andresa Bello (UCAB) w Caracas oraz wydzia\u0142 filmu Victorian College of Arts w Melbourne. Po studiach przez kilka lat pracowa\u0142 przy licznych projektach jako kierownik produkcji i producent. Od 1997 roku wsp\u00f3\u0142pracuje z firm\u0105 A&amp;B Producciones. Przez te lata zdobywa\u0142 do\u015bwiadczenie re\u017cyserskie kr\u0119c\u0105c filmy reklamowe, teledyski i kr\u00f3tkometra\u017c\u00f3wki. Jedn\u0105 z nich jest <em>Como se mata uno<\/em>\u00a0z 2008 roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27808\" aria-describedby=\"caption-attachment-27808\" style=\"width: 531px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-01\/\" rel=\"attachment wp-att-27808\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-27808\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-01-531x800.jpg\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"531\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27808\" class=\"wp-caption-text\">\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Re\u017cyser Marcel Rasquin o filmie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>O przygotowaniach do filmu:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Kiedy przygotowywali\u015bmy si\u0119 do filmu, przy\u015bwieca\u0142 nam pomys\u0142, \u017ceby nie kr\u0105\u017cy\u0107 po slumsach w t\u0119 i z powrotem, rozstawia\u0107 sprz\u0119t, zwija\u0107 wszystko, znowu rozstawia\u0107, znowu zwija\u0107, czeka\u0107, co si\u0119 wydarzy i odchodzi\u0107. Wi\u0119c si\u0119 nie spieszyli\u015bmy, poszli\u015bmy tam i zorganizowali\u015bmy w\u015br\u00f3d spo\u0142eczno\u015bci co\u015b w rodzaju warsztat\u00f3w filmowych. Spotykali\u015bmy si\u0119 z nimi w ka\u017cd\u0105 sobot\u0119 rano, rozmawiali\u015bmy o tym, co kochamy najbardziej, o filmach, o scenariuszu, przynosili\u015bmy kamery, mikrofony. Ciekawi\u0142o ich na przyk\u0142ad, jak zrobi\u0107 rany i krew. Pomogli\u015bmy im nakr\u0119ci\u0107 ich w\u0142asne kr\u00f3tkie filmy. I to by\u0142o naprawd\u0119 pi\u0119kne do\u015bwiadczenie w\u015br\u00f3d spo\u0142eczno\u015bci; wszyscy, kt\u00f3rzy si\u0119 do nas przy\u0142\u0105czyli i wzi\u0119li udzia\u0142 w warsztatach, pracowali p\u00f3\u017aniej w jaki\u015b spos\u00f3b przy naszym filmie, na przyk\u0142ad byli cz\u0119\u015bci\u0105 widowni podczas mecz\u00f3w, pracowali jako sta\u017cy\u015bci przy produkcji\u2026 To by\u0142o \u015bwietne do\u015bwiadczenie spo\u0142eczne. Poszli\u015bmy z tym do UNICEF-u, pokazali\u015bmy im film; bardzo im si\u0119 podoba\u0142o i powiedzieli, \u017ce chc\u0105 to znowu zrobi\u0107.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>O scenach sportowych:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Kr\u0119cili\u015bmy je z b\u00f3lem, naprawd\u0119. My\u015bl\u0119, \u017ce jedynym powodem, dla kt\u00f3rego nakr\u0119ci\u0142em <em>film o pi\u0142ce<\/em>, by\u0142a moja ignorancja. Nie mia\u0142em poj\u0119cia, jakie to b\u0119dzie trudne. Bardzo okre\u015blone uj\u0119cia rozgrywaj\u0105ce si\u0119 na boisku, w\u0142a\u015bciwie dwie sceny, ustawi\u0142 nam choreograf. Wszystkie futbolowe sceny, kt\u00f3re widzia\u0142em w filmach, by\u0142y opracowane przez choreografa i cz\u0119sto dawa\u0142o si\u0119 to zauwa\u017cy\u0107. Mnie za\u015b bardzo zale\u017ca\u0142o na tym, \u017ceby te sceny by\u0142y autentyczne, \u017ceby kipia\u0142y energi\u0105. Chcia\u0142em pokaza\u0107 w tych scenach \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107 graj\u0105cych nastolatk\u00f3w zbli\u017con\u0105 do tej, jak\u0105 dla mnie maj\u0105 punkowe piosenki, na przyk\u0142ad muzyka Sex Pistols\u2026<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>O reakcji m\u0142odej widowni:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Nastolatki s\u0105 bardzo surowymi krytykami, trudno ich zadowoli\u0107, wi\u0119c ich zainteresowanie wiele dla mnie znaczy. Pr\u00f3bowa\u0142em sobie wyobrazi\u0107, jak film mo\u017ce zaw\u0142adn\u0105\u0107 ich uwag\u0105 i tak nimi wstrz\u0105sn\u0105\u0107, \u017ceby sko\u0144czyli rozmowy i to, co zwykle robi\u0105 w kinie. Mam \u015bwiadk\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadali mi o swojej reakcji, o tym, \u017ce film naprawd\u0119 ich wci\u0105gn\u0105\u0142, zadawali mas\u0119 pyta\u0144. To by\u0142y bardzo ciekawe pytania, najwi\u0119cej o sceny gry w pi\u0142k\u0119 i to, jak by\u0142y kr\u0119cone. Byli naprawd\u0119 zainteresowani procesem filmowania i tym, jak to zrobili\u015bmy.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_27761\" aria-describedby=\"caption-attachment-27761\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03\/\" rel=\"attachment wp-att-27761\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-27761\" title=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03-530x800.jpg\" alt=\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"530\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27761\" class=\"wp-caption-text\">\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Nagrody i festiwale:<\/strong><br \/>\n2010 \u2013 FF w Moskwie \u2013 Golden George dla najlepszego filmu, nagroda krytyk\u00f3w, nagroda publiczno\u015bci<br \/>\n2010 \u2013 26. Warszawski Festiwal filmowy \u2013 drugi najlepszy film wed\u0142ug publiczno\u015bci<br \/>\n2010 \u2013 LALIFF (MFF w Los Angeles) \u2013 nagroda publiczno\u015bci<br \/>\n2011 \u2013 oficjalny wenezuelski kandydat do Oscara<br \/>\n2011 \u2013 NIFF (MFF w Naples; USA, Floryda) \u2013 najlepszy film<br \/>\n2011 \u2013 MFF w Hawanie \u2013 specjalna nagroda jury dla Marcela Rasquina za najlepszy debiut<br \/>\n2011 \u2013 SIFF (MFF w Seattle)<br \/>\n2012 \u2013 MFF w Palm Springs<\/p>\n<p><strong><em>Brat\/ Hermano<\/em><\/strong><br \/>\nRe\u017cyser: Marcel Rasquin<br \/>\nProdukcja: Marcel Rasquin, Enrique Aular, Juan Antonio Diaz, Liz Mago Bosch<br \/>\nWyst\u0119puj\u0105:\u00a0Eli\u00fa Armas,\u00a0Fernando Moreno,\u00a0Beto Benites<br \/>\nMonta\u017c: Juan Carlos Melian, Carolina Aular<br \/>\nScenariusz: Rohan Jones, Marcel Rasquin<br \/>\nZdj\u0119cia: Enrique Aular<br \/>\nMuzyka: Rigel Michelena<\/p>\n<p>Dystrybucja: Art House<br \/>\nPremiera: 6\u00a0lipca 2012 roku<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bracia Daniel i Julio wychowuj\u0105 si\u0119 w slumsach Caracas, jednym z najniebezpieczniejszych miejsc na \u015bwiecie. Tam nauczyli si\u0119 twardych zasad \u017cycia i\u2026 gry w pi\u0142k\u0119. Julio jest kapitanem miejscowej dru\u017cyny La Ceniza, urodzonym przyw\u00f3dc\u0105. Daniel za\u015b szybko biega i znakomicie strzela gole. Cho\u0107 bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, obaj wierz\u0105 w to, \u017ce dzi\u0119ki pi\u0142ce no\u017cnej wyrw\u0105 si\u0119 ze \u015bwiata pe\u0142nego biedy i przemocy&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":27761,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236],"tags":[4905,4901,4899,4903,4900,2640,4904,4902],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marcel Rasquin Brat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marcel Rasquin Brat, Eliu Armas, Fernando Moreno, Beto Benites, Rohan Jones, Enrique Aular, Rigel, Michelena, Art House, premiera, film\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Marcel Rasquin Brat\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Marcel Rasquin Brat, Eliu Armas, Fernando Moreno, Beto Benites, Rohan Jones, Enrique Aular, Rigel, Michelena, Art House, premiera, film\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ania-ostojska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg\",\"width\":800,\"height\":1207,\"caption\":\"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/\",\"name\":\"Marcel Rasquin Brat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-07-03T00:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-23T09:27:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407\"},\"description\":\"Marcel Rasquin Brat, Eliu Armas, Fernando Moreno, Beto Benites, Rohan Jones, Enrique Aular, Rigel, Michelena, Art House, premiera, film\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcel Rasquin Brat\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407\",\"name\":\"ania-ostojska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ania-ostojska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcel Rasquin Brat","description":"Marcel Rasquin Brat, Eliu Armas, Fernando Moreno, Beto Benites, Rohan Jones, Enrique Aular, Rigel, Michelena, Art House, premiera, film","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Marcel Rasquin Brat","twitter_description":"Marcel Rasquin Brat, Eliu Armas, Fernando Moreno, Beto Benites, Rohan Jones, Enrique Aular, Rigel, Michelena, Art House, premiera, film","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ania-ostojska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/brat-kadr-filmu-2012-07-02-03.jpg","width":800,"height":1207,"caption":"\u201eBrat\u201d kadr filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/","name":"Marcel Rasquin Brat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-07-03T00:00:19+00:00","dateModified":"2012-07-23T09:27:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407"},"description":"Marcel Rasquin Brat, Eliu Armas, Fernando Moreno, Beto Benites, Rohan Jones, Enrique Aular, Rigel, Michelena, Art House, premiera, film","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/marcel-rasquin-brat-premiera-kinowa-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcel Rasquin Brat"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407","name":"ania-ostojska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ania-ostojska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27747"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=27747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}